Думи, които имат двойно значение. Думи с двойно значение: определение, примери за употреба

Броят на думите в руския език е просто невероятен: съвременният речник се състои от повече от 500 хиляди единици. Еднозначните и многозначните думи го обогатяват още повече. Като се има предвид, че повечето думи имат няколко значения, това допълнително разширява словесния хоризонт на речта.

Тази статия говори за еднозначни и многозначни думи, примери за такива думи са дадени по-долу. . Но първо, малко теория.

Определение

Еднозначните и многозначните думи се разграничават според това колко лексикални значения имат. Всички думи, които са самостоятелни части на речта, имат лексикално значение.

Ако обясните с прости думи, това е значението, което хората влагат в думата. Думите могат да означават предмети, личности, явления, процеси, знаци и като цяло съвкупността от мисли и мислене.

За да запомните как да дефинирате еднозначни и многозначни думи, правилата не са твърде сложни.

Еднозначна (еднозначна) дума е дума, която има само едно лексикално значение. Ако има две или повече значения, тогава такава дума е полисемантична (многозначна).

Единични думи

По принцип думи, които назовават хора според различни признаци (доктор, професор, технолог, роднина, вдовица, племенник, московчанин), животни (бизон, заек, крокодил, снегир, дрозд, кит, делфин), растения (бор, планинска пепел, мента, овес, лайка, божур, слез), конкретни предмети (чанта, отвертка, чук, ограда, звънец, перваз на прозорец), дни и месеци (петък, неделя, септември, декември), най-относителните прилагателни (градски, клен, море , пететажен) и числителни (осем, десет, сто). Също така термините са еднозначни думи (молекула, гравитация, косинус, глагол, литър, километър, фотосинтеза, хипотенуза).

Полисемантични думи

Тъй като една дума може да бъде еднозначна и многозначна, съответно значението на думата може да бъде едно или повече. Но, както вече беше отбелязано, повечето думи на руски имат няколко значения. Способността на една дума да има различни значения се нарича полисемия.

Например думата "преса" има 7 значения:

Всеки ден използваме както еднозначни, така и многозначни думи в речта си, понякога дори без да осъзнаваме колко значения има дадена дума. Дланта за броя на значенията в руския език се държи от думата "go" (26 значения).

Връзка между значенията на многозначна дума (метафора и метонимия)

По правило многозначната дума има едно основно значение, а други са производни. Значението на корена често е на първо място в речниковия запис. Например основното значение на думата "глава" е "част от тялото", а "водач", "ум", "главна част", "начало" са вторични и производни. Но всички тези значения, по един или друг начин, са обединени от една обща черта. В този случай такъв знак е "основната част на нещо" (орган, предприятие, състав).

Понякога една дума може да има няколко основни значения. Например думата "груб" има две първоначални значения - "брутален" ("груб отговор") и "суров" ("груба повърхност").

Обикновено всички значения на една многозначна дума са свързани помежду си или чрез сходство (метафора), или чрез близост (метонимия). Метафората е пренасяне на име от един предмет на друг. В основата на метафоричния пренос лежи неназовано сходство, но то съществува само в съзнанието на хората. Често основната роля тук се играе от знак за подобен външен вид. Например думата "клон" има две значения, второто от които е образувано чрез метафоричен пренос:

1. Клон на дърво.
2. Железопътна линия, която се отклонява от главния коловоз.

Метонимията подчертава връзка, която действително съществува. Например, аудитория е:

1. Зала за слушане на лекции.
2. самите преподаватели.

Друг пример за метонимия: кухня е:

Как е възникнала полисемията?

Ако се върнем към произхода на формирането на лексикалния състав на речта, тогава не е имало такова нещо като еднозначни и полисемантични думи. В началото всички лексеми са моносемични (имат само едно значение и назовават само едно понятие). Но с течение на времето възникват нови понятия, създават се нови обекти, за обозначаването на които не винаги измислят нови думи, а избират някои от вече съществуващите, защото наблюдават прилики между тях. Така се ражда полисемията.

Полисемия и омонимия

След тази статия еднозначните и многозначните думи не са трудни за разграничаване. Но как да не объркаме полисемантични думи и омоними (думи, които се пишат и произнасят еднакво, но имат различно значение)? Каква е разликата между тях? При полисемантичните думи всички значения са по някакъв начин свързани помежду си и не се наблюдава връзка между омонимите. Например значенията на думите "мир" ("спокойствие") и "мир" ("глобус") нямат нищо общо. Още примери за омоними: „лък“ („оръжие“) и „лък“ („растение“), „мина“ („изражение на лицето“) и „мина“ („взривно устройство“), „бар“ (развлечение) и "бар" ("единица за атмосферно налягане").

Така че, ако задълбочите знанията си за различните значения на вече познатите думи, това значително ще разшири речника ви и ще повиши интелектуалното ви ниво.

Кои са думите с двойно значение?

На руски има думи, при които промяната на ударението напълно променя значението им (такива думи се наричат ​​омографи). Например, замъкът е крепост на феодал, замъкът е заключващо устройство. Какви други думи на руския език (съществителни, общи съществителни, единствено число и именителен) имат същото свойство? По-добре е да не поставяте ударение в отговорите (те изчезнаха за мен), а да го замените с главна буква.

Алекс-89

Атлас и атлас

брашно и брашно

veena (индийски музикален инструмент) и veena

кърк (лутеранска църква) и кърк (строителен инструмент)

Орган и орган

ПАМУК И ПАМУК

време и време

УПРАВЛЕНИЕ И УПРАВЛЕНИЕ

Ирис (растение) и ирис (сорт бонбони)

Думи с различно ударение, но еднакъв правопис (ако са написани без ударение, което най-често се случва) съставляват подклас омографи. Омографите са думи с еднакъв правопис, но различно произношение и различно значение.

На руски почти всички думи от всяка от двойките омографи се различават по ударение. Спомних си само една двойка руски омографи със същия акцент: "теста" (р.п. от "тесто") и "теста" (р.п. от "тест"). Но това не са хомографи, а по-скоро омографски хомоформи, тъй като другите форми на тези думи са различни.

В английския език омографите с еднакъв акцент са напълно възможни и доста често срещани. Например. Лък (лък) - лък / лък (оръжие); bow (bau) - лък, лък. Ред (ред) - ред; ред (rau) - шум / кавга. Lead (li: d) - олово, олово; водят (водят) - водят.

Няма да повтарям горните думи във вече съществуващите отговори, а като допълнение към тях ще напиша още шест двойки думи, които променят значението си при промяна на ударението и в същото време са съществителни имена в единствено число.

Задвижващо устройство- принудително предаване на правилното място на човек - много често се използва в съдебната практика;

задвижваща единица- устройство за задвижване на механизъм - използва се в механиката.

Миризма- разположението на частите от облеклото една спрямо друга;

миризма- същото като аромата.

WirePoint- забавяне на изпълнението на задача;

тел- умалително от думата тел.

Вечеря- прибиране на реколтата. и ако поставите ударението върху буквата "u": Вечеря- вечеря.

Корона- същото като венеца и корона- жител на гр. Виена.

Жицата- обикновено метални жицата- от думата поведение, означава действие

Золотинка

Искам да добавя към горното: второто име на омографите е графични омоними. Има много примери за такива думи (едни и същи в правописа, но напълно променящи значението, когато се произнасят с различен акцент) в руския език. Ето само няколко от тях (опитвам се да избера тези, които все още не са използвани тук): мирис-мирис, информация-намаляване (сметки, например), управление-управление, ирис-ирис, време-време (на кожа).

Омографите се срещат не само на руски, но и на други европейски езици. Интересен факт е, че въпреки еднакъв правопис, те най-често имат различна етимология: идват от напълно различни думи.

Pro100th

инструмент за кирка - кирка - лутер. църква

Ирис цвете - ирис - сладур

тел - тел (когато наваксвате)

кофа (ясно топло време) - кофа

водене (управление) и водене (действие по смисъл от глагола водят)

Събота и събота

персона грата

Не помня много думи веднага, но мога да назова някои от тях, например:

Атлас - атлас

Протеини - протеини

Уиски - Уиски

клубове - клубове

ПАНТАЛОН - ПАНТАЛОН

брашно - брашно

сряда - сряда

Време е - време е

НОВИНИ - НОВИНИ

Думи, които се пишат еднакво, но се различават по произношение и имат различен смисъл(смисъл) се наричат ​​в лингвистиката хомографи. Това е гръцки термин, който ние превеждаме като „пиша по същия начин“.

Омографите включват както думи от една част на речта (съществително и съществително, глагол и глагол), така и думи от различни части на речта (съществително и прилагателно).

Примери за омографи:

опора аст - пр относноустата;

Св. д deniye - свед д nie;

пригол - уг относноспално бельо;

Горна част относно m (да отида) - към д rhom (да отида).

избягал а t - хижа дразходка;

и аярък (лято) - горещ относнод (храна);

b д reg - ber ЙоЖ.

Moreljuba

Това е интересен факт, наистина в руския език има такива думи, чийто правопис не се различава, но произношението напълно променя смисъла на думата.

И така, мога да дам следните примери за такива думи:

1) брашно - брашно;

2) бездна - бездна;

3) памук - памук;

4) четиридесет - четиридесет;

5) чаши - чаши;

6) плач - плач;

7) извисявам се - извисявам се;

8) Орган (при хората) - орган (инструмент).

Марина Григориевна 111

Като цяло, когато прочетох въпроса, първото нещо, което ми дойде на ум беше думата ласка. Изписва се и се чува по същия начин, но има 2 значения. Първото е да дадете обич на някого, второто е да погалите прането след пране. Но след като видях описанието, мога да предложа това: брашно, орган, сатен, вечеря,

Изобщо малко са такива думи, че и двете да са съществителни им.п. мерна единица Да, дори общи съществителни.

Жулиет

Нека помислим ... Ако вземем множественото число и други части на речта, тогава като пример можем да цитираме кръгове - кръгове, рафтове - рафтове, пишете - пишете.

И ако вземете съществителни в единствено число, тогава ето примери: Атлас - атлас, памук - памук.

Анастасиапилуй

Тези думи са омографи, когато изглеждат еднакви на писане, но поради ударението имат различно значение.

Душа и душа (без душа)

събуди се и се събуди

брашно и брашно

вече и вече (от думата тясно)

ад и ад

село и село

Какви думи има на руски, които имат няколко значения?

Лейла

Омонимите са думи, които са различни по значение, но еднакви по правопис.
3: Плюнка - върху главата на момичето; коса - инструмент за косене; spit - дълъг нос в резервоар или във водно течение (Curonian Spit).
6: Тоналност - музикален знак; ключ от врата; ключът е естествен източник на вода; ключ - ключ; ключ - информация, която позволява дешифриране на криптограма или проверка на цифров подпис; ключ - подсказка, измамен лист, отговор на задачата.
3: Пеперуда - насекомо; папийонката; нож пеперуда.
2: Лук - растение; лък оръжие.
3: Химикал - писане (гел, химикал и др.); писалка - човешка ръка; дръжка - дръжка.
4: Четка - сноп въжета; китка на ръка; четка - плодове (четка от офика); четка - четка (за рисуване).
2: Рис - бягане (напр. коне); рисът е животно.
4: Тройка - коне; тройна - марка; тройка - съдебният орган на НКВД; тройка - костюм.
2: Светът е вселената; мир - липса на война, вражда.
2: Пратеник - даване на съобщение, сигнал за нещо; пратеник - в армията: частни за колети по работа.
3: Греда - част от конструкцията, греда, опряна на нещо в няколко точки (на стени, опори); греда - дълго дере; греда и греда са лексикални омоними.
2: Кивито е плод; кивито е птица.

Кажете ми думи, които имат две значения например: замък-замък, пътища-пътища

Слава Солнцева

Думите, които съвпадат в правописа, но се различават в произношението (на руски най-често поради разликите в ударението), се наричат ​​омографи (от други гръцки ὁμός - „еднакво“ и γράφω - „пиша“).
брашно - брашно
духове - спиртни напитки
излизам - излизам
вина - вина
начало - начало
миризма - миризма
здрав - здрав
избягвайте - избягвайте
кърлежи - кърлежи
поверявам - поверявам
памук - памук
целувка целувка

Вадим Бирски

плитка“ (инструмент) и „плитка“ (коса);

"рис" (бягащ) и "рис" (животно);

"мир" (вселена) и "мир" (липса на война, вражда);

"тройка" (коне) и "тройка" (марка)

Nyuta shket tin дупки

Тези думи на руски се наричат ​​омоними. Такива примери са:
Папка (за документи) - папка (баща)
Дръжка (врата) - дръжка (при хора) - дръжка (топка)
клуб (дим) - клуб (градски)
лети (лети) - лети (почерпка)
заспивам (съня) - заспивам (с лопата)
Достатъчно?)))

Лена Шароварова

ключа - с който се отваря вратата и ключа - който бие от земята
коса - изплетена от коса и коса - инструмент за косене на трева
Лукът е растение, а лукът е оръжие.
Химикал - писане (гел, химикал и др.) и химикал - човешка ръка, дръжка.
Четка - куп въжета и четка - ръце, четка - плодове (четка от офика) и четка - четка (за рисуване).
Рис - бягащ и рис - животно.
Три - коня и три - елев

Не е необичайно на руски. Много често една и съща дума може да се нарича и / или характеризира напълно различни обекти или явления. Такива думи имат едно основно значение - първоначалното, буквално и едно (или повече) - фигуративно, образно, метафорично. Последното обикновено възниква на базата на някаква особеност, прилика, асоциация.

Примери за многозначни съществителни

Сред съществителните можете да намерите много примери за думи с двойно значение. Ето само няколко от тях:

Слово	пряко значение	Преносно значение
Билет	Билет за самолет или влак, билет за театър или кино.	Билет за изпит.
Гребен	Инструмент за разресване, четка за коса.	Гребенът на вълна или планина.
Слово	речева единица.	литературен жанр. Например "Приказката за похода на Игор".
ръка	Част от тялото - дясна ръка, лява ръка.	Позиция, позиция на човек - "Той е дясната ми ръка." "Почерк", начин на изпълнение, разпознаваем авторски щрих - "ръка на велик художник". Физическа сила - "тежка ръка".
Четка	Ръката е частта от тялото от китката до върха на пръстите.	Инструмент за рисуване.
работа	Физически труд, усилия, човешка професия.	Видимият резултат от физическия труд е „Добра работа!“.
Лист	Лист, растящ на дърво.	Лист хартия, тетрадка или пейзажен лист.
корен	Корен на дърво. Частта от дървото, която е под земята.	Математическият корен на число. Например коренът от 4 е 2. Причината за някакво явление или събитие е "коренът на злото", "коренът на проблемите".
Задължение	Парична сума или материална ценност, обещана от едно лице на друго, резултат от заемане.	Морално желание за нещо, морален дълг.

Това не е целият списък. Вероятно е просто невъзможно да се състави всичко, защото на руски има почти толкова думи с двойно значение, колкото и еднозначни.

Примери за многозначни прилагателни

Различни обекти с една дума могат не само да бъдат наречени, но и характеризирани. Ето няколко примера за такива думи:

Слово	пряко значение	Преносно значение
Стомана	Изработен от стомана. Например стоманен нож.	Много силен, непоклатим - "нерви от стомана".
злато	Изработени от злато - "златни обеци", "златно колие".	Много стойностен, мил, с изявени нравствени качества - "златен човек", "златно дете", "златно сърце".
тежък	Поемане на голямо количество физическо усилие - "упорита работа".	За нещо, което другите трудно понасят - "тежък човек", "тежък характер".
Бяло	Бяло - "бял сняг", "бял лист".	Стихотворение без рима е "празен стих".
черен	Черен цвят - "черни очи", "черен маркер".	Гневни, саркастични, засягащи чувствителни теми по груб начин - "черен хумор", "черна комедия".

Отново списъкът е непълен. Освен това списъкът с думи с двойно значение може да включва прилагателни, които едновременно описват цветове, миризми и/или вкусове: портокал, малина, лимон, слива и т.н.

Примери за полисемантични глаголи

Думите за действие също могат да имат повече от едно значение:

Слово	пряко значение	Преносно значение
седни	Седнете на стол, на кресло, на кон.	Качете се на влака (не буквално седнете на покрива на влака, а преносно - заемете мястото си в него).
Слизай / слизай	Можете да слезете от влака, да слезете на желаната спирка, да отидете до магазина.	„Побъркай се/побъркай се“
победи	Стачка.	„Изворът е чешма“, „животът кипи“.
Разрез	Разделете на парчета с нож или друго остро острие.	Предизвиква неприятно усещане - "светлината боли очите", "звукът боли ухото".

Най-често думите с двойно значение са родни руски думи. Заетите термини обикновено имат едно и също значение.

Разлики от омоними

Много е важно да се разграничават думи с двойно значение от омоними: различни думи, които се пишат еднакво. Полисемантичните думи имат пряко, основно значение и пренесено на някаква основа. Омонимите имат независими значения. "дръжка" (врата) и "дръжка" (писане) са омоними, тъй като няма връзка между тях. Но думата "сателит" е двусмислена - небесното тяло е наречено "сателит", защото се движи около планетата, като човешки спътник.

Скъпи мои приятели, днешната тема ще бъде продължение на нашия разговор за това, за което говорим. Не планирах да продължа тази тема, но един ден, когато отидох на сайта „Народни знания от Анатолий Кравченко“, забелязах как един блогър написа фразата в коментарите: „Уау“, на което Анатолий отговори: „ Ако искаш да бъдеш осигурен, никога не казвай това. Кажете какво сте написали отделно. Блогърът разбра какво има предвид Анатолий и му благодари за забележката.

Мисля, че разбирате смисъла на забележката - изразът "Уау" има двойно значение. От една страна - възхищение, изненада, наслада, а от друга страна - програмираме се така, че никога да не получим нищо.

Така че си помислих, колко много такива думи и фрази съществуват, които имат две страни. Едната е на повърхността и има естествено за нас значение, а втората, невидима, докато не е добре да се вгледаме и заслушаме.

Тази статия съдържа думи с двойно значение, трябва да сте изключително внимателни с тях. В крайна сметка думите с двойно значение носят напълно предвидима ситуация, която може да се случи в бъдеще.

Защо тогава програма, това, което не искаме, постоянно повтаряне на ненужни думи и фрази. Много по-лесно е да ги замените или модифицирате, за да не си навредите.

Във всеки случай, вярвате или не, никога не боли да се тренирате да говорите само добри думи.

Думи с двойно значение

Думите и нашето здраве

Тук ще изброя всички думи и изрази, които открих, които могат да повлияят на здравето ни, ако не спрем навреме.

История #1

Прочетох тази история преди много време в едно списание.

Момченцето лудуваше вкъщи, а майка му не можеше да го успокои. „Пригответе се да излезете навън, за да не ви видят очите ми“, каза тя с гняв на момчето. Тихо се облече и излезе навън. Недалеч от къщата течеше река и тъй като беше зима, тя замръзна и момчето реши да язди по леда. Той радостно тътреше крака по замръзналата река, без да забелязва дупката пред себе си, която беше леко покрита с тънък слой лед. Още една стъпка и момчето отиде под леда. Козината и филцовите ботуши бързо се намокриха и го издърпаха на дъното. Рибарите видели какво се е случило и успели да извадят момчето от водата, да извикат линейка и да го откарат в болницата.

Едва в коридора на болницата, в очакване на лекаря, майка ми разбра какво е причинило тази ситуация. Момчето беше спасено и майка ми никога повече не каза онези ужасни думи: „Очите ми не те виждаха“.

Думите и нашият живот

Сега нека поговорим за думи, които могат да повлияят негативно на живота ни като цяло или в някои от неговите области. Пак подчертавам, че могат. Не ни е дадено да знаем кои думи се реализират в живота и кои не. Искате ли да го проверите? Мисля че не. Добре тогава, не рискувайте и се отървете от тези думи. Не всички имат двойно значение, но много често ги казваме на шега, без дори да мислим, че светът ще ги приеме на сериозно. И тогава какво?

• Старостта не е радост
• Животът ми е тенекия, но да отиде в блатото
• Справям се ужасно
• кучешки живот
• Дошла е беда - отвори портата
• Само с неприятности не става
• Никога няма да мога
• Нещата са като бели сажди
• Просто не искам да живея
• Когато изплащаме дългове
• Не можем да си го позволим
• Не можем да си го позволим
• Еха
• Изглежда, че нямам нищо - прочетете думата като отделно
• Махни се от живота ми
• Бих искал вашите проблеми

История #2

Изразът „Старостта не е радост“ съм чувал повече от веднъж от много мои приятели като шега. Какво мога да кажа, тя самата беше съгрешила с това по-рано, когато след дълга работа върху парцела беше трудно да се изправи или да ходи, защото краката я болят по навик. Пошегувах се и всички заедно се засмяха.

Но един ден имах богоявление. „Това е готино, програмирам си старостта“, помислих си и измислих друга фраза, с която замених този глупав израз. И звучи така: "Старостта е радост и веселие."

История #3

Известно време семейството все още изплащаше дългове, докато думите за дълга бяха табу. Днес финансовото им състояние се е подобрило и продължава да расте.

Избягвайте думата с префикса "демон"

Когато подготвях тази статия, попаднах на интересна информация, която предизвика у мен двойствено чувство. Тази тема не е за убеждаване, а по-скоро за дискусия. Така че кажете какво мислите за това.

А информацията беше следната. Думите с префикса "демон" никога не са съществували в природата до 1921 г., но се появяват от тази година. Преди това имаше само префиксът "без". Това се потвърждава от обяснителния речник на В. Дал.

Всички думи като „безплатен“, „безполезен“, „безсилен“, „безценен“, „безкористен“, „безполезен“, „безславен“ и т.н., се препоръчва да се заменят с други думи, които носят едно единствено значение: „без пари “, „не са нужни“, „слаби“, „просто няма цена“, „всичко се прави просто така“, „без цел“, „срамно“. Лично за мен е някак си страшно да произнасям думи с префикса „демон“ отделно, в тях се отваря различно значение.

Правилата за изписване на тези думи са ясни от училище, но въпросът е какво всъщност чуваме, когато ги произнасяме.

Темата, която имам днес, се оказа дискусионна, подтикваща към размисъл - толкова ли е недвусмислено всичко в живота ни. Колко още трябва да знаем и разбираме, разбираме и разбираме. Пожелавам на всички вас, както и на себе си, успех в тази трудна задача.

Специални благодарности на Андрей Кравченко, че ми даде тема за този пост, без да го осъзнавам.

Пожелавам на всички щастие, Наталия Мурга

<въведен тип="hidden" value="къща за хоби" name="uri">

23 коментара от читатели на статията "Думи с двойно значение"

Думите с двойно значение развалят живота на мнозина, така че преди да кажете дума, трябва да помислите как да я произнесете правилно, така че в бъдеще да не донесете проблеми на семейството си. Това, което казвате на глас, е това, което получавате.

Руският език е богат и пъстър в своите изрази.
Няма съмнение, че всяка дума носи голяма сила, за която ние нямаме представа. Но ако той се отнася толкова строго към всяка своя фраза, няма ли да се загуби нашата руска особеност? Е, каква фраза да кажете, когато сте ядосани на любим човек? 🙂
Така че всичко с мярка!
Но фразата „Уау“ (любимата ми при изразяване на възхищение) напълно ще откажа 🙂 Благодаря за интересната информация.

Иначе това явление (полисемия на думите) се нарича: двойно значение или игра на думи. Обърнете внимание на Обяснителния речник на руския език: рядка дума има само едно значение, обикновено две или три или дори пет или шест. Например думата "Дума" има 8 значения. А думата „Камък“ е и парче твърда скала, и „камък на сърцето“, и „камък за препъване“, и камък на врата, и камък в черния дроб ...
Думи, които са различни по значение, но имат еднакъв звук и правопис, се наричат ​​омоними. Например: "Пощальоните доставиха пощата." Или са унищожили пощата, или са пренесли пощенските съобщения у дома. Огромен брой вицове и анекдоти са изградени на принципа на полисемията на думите. Вземете детски речници на синоними и омоними. Предложете да правите шеги от многозначни думи.
Малко по-различен въпрос е „фигуративното значение на думата“, алегорията, скритото значение, „двойното дъно“, замяната на прякото значение с фигуративното - това е вторично производно значение на думата, възникнало въз основа на различни видове асоциативни връзки, чрез метонимия, метафора и други семантични промени. Метонимията (буквално: преименуване) е замяната на една дума с друга въз основа на връзката на техните значения чрез съседство („театърът аплодира“ вместо „публиката аплодира“, „езерото спи“).
Има прекрасни майстори на словотворчеството. Когато дъщеря ми Юта влезе в биологичния факултет на Санкт Петербургския университет, моят приятел, прекрасен човек, архивист на Академията на науките, остроумие и творец на словото, ме поздрави за "използването" на биологичния факултет.

Еволюция: от разцвета на стагнацията до стагнацията на просперитета.

Нашият директор си позволи да го критикува както иска, но както си иска, не каза.

Дядо засади ряпа.
И Репката излезе от затвора и уби дядо.

Ответник:
- А сега ще се позова на този свидетел.
- Какво съм аз за теб, Сахалин, или какво? – прекъсна го строго свидетелят.
(По-рано остров Сахалин беше място за изгнание.)

Лекарите дълго се бориха за живота на войника, но той оцеля.

Валеше дъжд и двама студенти: единият с чадър, другият - към университета.

Популярен метод на народната педагогика, който претендира за универсалност, е обучението чрез „долните полукълба на мозъка“.

Имаше и съавтор – пишеше с грях наполовина (грях – съавтор).
За една "сръчна ръка" е достатъчно да смени една буква в думата и ще се появи нов, смъртоносен, сатиричен смисъл. И така, Пушкин перифразира мотото на герба на Аракчеев: „Без ласкателство предаден“ на „Предаден с ласкателство“.

Веднъж Аверченко предложи конкурс за най-глупав анекдот за персонала на списание Satyricon за Нова година. Състезанието се проведе под мото, така че да не може да се определи кой каква шега предлага. Самият Аверченко спечели състезанието със следния анекдот: „Едно момче изтича вкъщи и извика: „Тате, тате, нашият Соломон влезе в сламорезачка!“ На което татко отговори: „Сега това вече не е сламорезачка, а сламорезачка!“.

Ловецът с нетърпение очакваше срещата с лова, а комарите с нетърпение очакваха срещата с ловеца.
Ловецът познава и радостта от откриването - откриването на ловния сезон.
Нищо не обезсърчава лова така, както липсата на дивеч.
Пациентът се нуждае от медицинска помощ. Колкото по-далеч отиват, толкова по-добре.

Веднъж ученичка от гимназията дойде на училище с ултракъса пола. Старият учител каза:
- Преди това полите се носеха до пода, а сега до знаците на пода.