Βασικοί μορφολογικοί τύποι γλωσσών. Τυπολογία

Η πιο ανεπτυγμένη είναι η μορφολογική τυπολογία, η οποία λαμβάνει υπόψη μια σειρά από χαρακτηριστικά. Από αυτά, τα πιο σημαντικά είναι: 1) ο συνολικός βαθμός πολυπλοκότητας της μορφολογικής δομής της λέξης και 2) οι τύποι γραμματικών μορφωμάτων που χρησιμοποιούνται σε μια δεδομένη γλώσσα, ιδίως ως επιθέματα. Και τα δύο χαρακτηριστικά εμφανίζονται στην πραγματικότητα ήδη σε τυπολογικές κατασκευές του 19ου αιώνα και στη σύγχρονη γλωσσολογία συνήθως εκφράζονται με ποσοτικούς δείκτες, τους λεγόμενους τυπολογικούς δείκτες. Η μέθοδος του δείκτη προτάθηκε από τον Αμερικανό γλωσσολόγο J. Greenberg και στη συνέχεια βελτιώθηκε στις εργασίες επιστημόνων από διάφορες χώρες.

Ο συνολικός βαθμός πολυπλοκότητας της μορφολογικής δομής μιας λέξης μπορεί να εκφραστεί από τον αριθμό των μορφών ανά μορφή λέξης κατά μέσο όρο. Αυτός είναι ο λεγόμενος δείκτης συνθετικότητας, που υπολογίζεται χρησιμοποιώντας τον τύπο M/W, όπου M είναι ο αριθμός των μορφών σε ένα κομμάτι κειμένου σε μια δεδομένη γλώσσα και W (από την αγγλική λέξη) είναι ο αριθμός λέξεις ομιλίας(χρήσεις λέξεων) στο ίδιο τμήμα.

Φυσικά, για να μετρήσετε, χρειάζεται να πάρετε φυσικά και λίγο πολύ τυπικά κείμενα στην αντίστοιχη γλώσσα (συνήθως λαμβάνονται κείμενα με μήκος τουλάχιστον 100 χρήσεις λέξεων). Το θεωρητικά κατανοητό κατώτερο όριο για τον δείκτη συνθετικότητας είναι 1: με μια τέτοια τιμή δείκτη, ο αριθμός των μορφών είναι ίσος με τον αριθμό των χρήσεων λέξεων, δηλ. κάθε μορφή λέξης είναι μονομορφική.

Στην πραγματικότητα, δεν υπάρχει ούτε μία γλώσσα στην οποία κάθε λέξη συμπίπτει πάντα με ένα μορφολόγιο, επομένως, με επαρκή έκταση κειμένου, η τιμή του δείκτη συνθετικότητας θα είναι πάντα πάνω από ένα. Ο Greenberg έλαβε τη χαμηλότερη τιμή για τα βιετναμέζικα: 1,06 (δηλαδή, 106 μορφοποιήσεις ανά 100 λέξεις). Για τα αγγλικά έλαβε αριθμό 1,68, για τα σανσκριτικά - 2,59, για μία από τις γλώσσες των Εσκιμώων - 3,72. Για τη ρωσική γλώσσα, σύμφωνα με υπολογισμούς διαφορετικών συγγραφέων, λήφθηκαν αριθμοί από 2,33 έως 2,45.

Οι γλώσσες με τιμή ευρετηρίου κάτω από 2 (εκτός από τα βιετναμέζικα και τα αγγλικά, κινέζικα, περσικά, ιταλικά, γερμανικά, δανικά κ.λπ.) ονομάζονται αναλυτικές, με τιμή ευρετηρίου από 2 έως 3 (εκτός από τα ρωσικά και τα σανσκριτικά, Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Λιθουανικά, Παλαιο-Εκκλησιασλαβικά, Τσεχικά, Πολωνικά, Γιακούτ, Σουαχίλι κ.λπ.) - συνθετικά και με τιμή δείκτη πάνω από 3 (εκτός από τους Εσκιμώους, μερικές άλλες παλαιο-ασιατικές, αμερικανικές, μερικές καυκάσιες γλώσσες) - πολυσυνθετικό.

Από ποιοτική πλευρά, οι αναλυτικές γλώσσες χαρακτηρίζονται από μια τάση προς ξεχωριστή (αναλυτική) έκφραση λεξιλογικών και γραμματικών σημασιών: λεξιλογικές έννοιεςεκφράζονται με σημαντικές λέξεις, τις περισσότερες φορές που δεν περιέχουν γραμματικά μορφώματα και οι γραμματικές έννοιες εκφράζονται κυρίως με συναρτησιακές λέξεις και σειρά λέξεων. Σε πολλές αναλυτικές γλώσσες, οι τονικές αντιθέσεις είναι ιδιαίτερα ανεπτυγμένες. Τα επιθέματα χρησιμοποιούνται σε μικρό βαθμό και σε ορισμένες αναλυτικές γλώσσες, οι λεγόμενες γλώσσες απομόνωσης (βιετναμέζικα, χμερ, αρχαία κινέζικα), είναι σχεδόν ανύπαρκτες.

Οι μη μονόμορφες λέξεις που βρίσκονται σε αυτές τις γλώσσες είναι κατά κανόνα σύνθετες (συνήθως με δύο ρίζες). Δεδομένου ότι η σημαντική λέξη δεν φέρει σχεδόν ποτέ μέσα της δείκτες συντακτικής σύνδεσης με άλλες λέξεις της πρότασης, αποδεικνύεται ότι είναι, σαν να λέγαμε, απομονωμένη (εξ ου και το όνομα "απομόνωση"). Ορισμένοι γλωσσολόγοι, τονίζοντας τον ρόλο της σειράς λέξεων στην απομόνωση των γλωσσών, τις αποκαλούν «θέσιες».

Οι συνθετικές γλώσσες χαρακτηρίζονται ποιοτικά από την τάση να συνθέτουν, να συνδυάζουν μέσα σε μια λεκτική μορφή μια λεξική μορφή (μερικές φορές μια σειρά από λεξικά) και ένα ή περισσότερα γραμματικά μορφώματα. Ως εκ τούτου, αυτές οι γλώσσες χρησιμοποιούν αρκετά επιθέματα.

Σε ακόμη μεγαλύτερο βαθμό, η συμβολοσειρά ενός αριθμού επιθεμάτων σε μία λέξη είναι χαρακτηριστική για τις πολυσυνθετικές γλώσσες. Γενικός προσδιορισμόςκαι για τις δύο ομάδες - προσθετικές γλώσσες. Όλες αυτές οι γλώσσες χαρακτηρίζονται από υψηλή ανάπτυξησχηματισμός, η παρουσία πλούσια διακλαδισμένων, πολύπλοκων μορφοποιητικών παραδειγμάτων, που χτίζονται ως μια σειρά από συνθετικές (μερικές φορές εν μέρει αναλυτικές) μορφές. Σε ορισμένες πολυσυνθετικές γλώσσες, επιπροσθέτως, η ενσωμάτωση χρησιμοποιείται σε περισσότερο ή λιγότερο εκτεταμένη κλίμακα. Σύμφωνα με αυτό το χαρακτηριστικό, που χαρακτηρίζει όχι τόσο τη δομή της λέξης όσο τη δομή συντακτικές μονάδες, τέτοιες γλώσσες ονομάζονται «ενσωμάτωση».

Yu.S. Maslov. Εισαγωγή στη γλωσσολογία - Μόσχα, 1987.

Η τυπολογική ταξινόμηση των γλωσσών είναι μια ταξινόμηση που καθορίζει τις ομοιότητες και τις διαφορές των γλωσσών στις πιο σημαντικές ιδιότητες της γραμματικής τους δομής (ανεξάρτητα από τη γενετική τους σχέση) προκειμένου να προσδιοριστεί ο τύπος της γλώσσας και η θέση της μεταξύ άλλων γλωσσών. του κόσμου. Στην τυπολογική ταξινόμηση, οι γλώσσες ενώνονται με βάση κοινά χαρακτηριστικά, αντανακλώντας τα περισσότερα

φυσικά χαρακτηριστικά του γλωσσικού συστήματος, δηλ. το γλωσσικό σύστημα είναι η αφετηρία πάνω στην οποία οικοδομείται η τυπολογική ταξινόμηση.

Η πιο γνωστή από τις τυπολογικές ταξινομήσεις είναι μορφολογική ταξινόμησηγλώσσες, που λειτουργούν με μια τέτοια έννοια ως τρόπο σύνδεσης μορφών που εκφράζουν το ένα ή το άλλο γραμματικό νόημα. Σύμφωνα με αυτή την ταξινόμηση, οι γλώσσες του κόσμου χωρίζονται σε τρεις κύριους τύπους:

1) απομονωμένες (ή άμορφες) γλώσσες: χαρακτηρίζονται από την απουσία μορφών κλίσης και, κατά συνέπεια, διαμορφωτικών επιθημάτων. Η λέξη σε αυτά είναι "ίση με τη ρίζα", γι 'αυτό τέτοιες γλώσσες ονομάζονται μερικές φορές ρίζες. Η σχέση μεταξύ των λέξεων είναι λιγότερο γραμματική, αλλά η σειρά των λέξεων και η σημασιολογία τους είναι γραμματικά σημαντική (για παράδειγμα, η κινεζική λέξη χαοσε διαφορετικές θέσεις σε μια πρόταση μπορεί να λειτουργήσει ως διαφορετικά μέρη του λόγου και να έχει διαφορετικές έννοιες, Τετ Χάο Τζεν"καλός άνθρωπος", ζεν χαο"Ο άνθρωπος με αγαπάει" siyu hao"να κάνω καλό", hao dagvih«πολύ ακριβό», δηλ. μπορεί να λειτουργήσει ως επίθετο, ρήμα, ουσιαστικό, επίρρημα, χωρίς να είναι μορφολογικά κάποιο από αυτά τα μέρη του λόγου). Οι λέξεις που στερούνται μορφωμάτων προσάρτησης είναι, όπως ήταν, απομονωμένες μεταξύ τους ως μέρος μιας δήλωσης, επομένως αυτές οι γλώσσες ονομάζονται γλώσσες απομόνωσης (αυτές περιλαμβάνουν κινέζικα, βιετναμέζικα, γλώσσες Νοτιοανατολική Ασίακαι τα λοιπά.). Στη συντακτική δομή της πρότασης τέτοιων γλωσσών, η σειρά των λέξεων είναι εξαιρετικά σημαντική: το υποκείμενο έρχεται πάντα πριν από το κατηγόρημα, ο ορισμός - πριν από τη λέξη που ορίζεται, άμεσο αντικείμενο- μετά το ρήμα (πρβλ. σε κινέζικα: Γκάο Σαν«ψηλά βουνά» αλλά shang gao- «τα βουνά είναι ψηλά»).

2) επίθεση γλωσσών, στη γραμματική δομή των οποίων σημαντικός ρόλοςεπιθέματα παίζουν. Η σύνδεση μεταξύ των λέξεων είναι πιο γραμματική· οι λέξεις έχουν μορφολογικά πρόσθετα. Ωστόσο, η φύση της σύνδεσης μεταξύ του επιθέματος και της ρίζας και η φύση του νοήματος που μεταφέρεται από το επίθεμα σε αυτές τις γλώσσες μπορεί να είναι διαφορετική. Σε σχέση με αυτό, στις γλώσσες προσάρτησης, διακρίνονται γλώσσες κλιτικών και συγκολλητικών τύπων:

α) κλιτές γλώσσες (< лат. flexio«σκύψιμο», δηλ. γλώσσες ευέλικτου τύπου) είναι γλώσσες που χαρακτηρίζονται από την πολυλειτουργικότητα των προσθηκών μορφωμάτων (βλ. κλίση στα ρωσικά -ΕΝΑμπορεί να αποδώσει τις γραμματικές έννοιες του αριθμού στο ουσιαστικό σύστημα κλίσης: ενικός. τείχοςκαι πληθυντικός πόλεις?περίπτωση: im.p.s.h. μια χώρα,ευγενικό.σελ. πόλεις,κρασί.σελ. βόδικαι ευγενικό: σύζυγος - σύζυγος); Nali-

Ποια είναι τα φαινόμενα σύντηξης, δηλ. αλληλοδιείσδυση μορφών, στην οποία η χάραξη ορίου μεταξύ ρίζας και προσάρτημα καθίσταται αδύνατη (βλ. άνδρας + -sk -> χωρικός);«εσωτερική κλίση», που υποδηλώνει τη γραμματική μορφή της λέξης (πρβλ. Γερμανικά. Bruder"Αδελφός" - Bruder"αδερφια"); μεγάλος αριθμόςφωνητικά και σημασιολογικά ακίνητοι τύποι κλίσης και σύζευξης. Όλες οι γλώσσες κλίνονται Ινδοευρωπαϊκές γλώσσες;

β) συγκολλητικές γλώσσες (< лат. agglutinare«ραβδί», δηλ. κόλληση) είναι γλώσσες που αποτελούν ένα είδος αντίποδα στις κλίσιμες γλώσσες, γιατί δεν έχουν εσωτερική κλίση, καμία σύντηξη, επομένως τα μορφώματα απομονώνονται εύκολα από τις λέξεις, τα μορφοποιητικά μεταφέρουν ένα γραμματικό νόημα και μόνο ένας τύπος κλίσης αντιπροσωπεύεται σε κάθε μέρος του λόγου. Οι συγκολλητικές γλώσσες χαρακτηρίζονται από ένα ανεπτυγμένο σύστημα κλίσης και λεκτικής επίθεσης, στο οποίο τα επιθέματα χαρακτηρίζονται από γραμματική ασάφεια: διαδοχικά «κολλώντας» στη ρίζα, εκφράζουν ένα γραμματικό νόημα (για παράδειγμα, στις γλώσσες του Ουζμπεκιστάν και της Γεωργίας , αριθμός και περίπτωση εκφράζονται με δύο διαφορετικά επιθέματα, πρβλ. πληθυντικό του ουσιαστικού "κορίτσι" στην ουζμπεκική γλώσσα kiz-lar-ga«κορίτσια», πού είναι το επίθημα -ατμός-μεταφέρει την έννοια του πληθυντικού και το επίθημα - χα- νόημα δοτική πτωση, στα ρωσικά υπάρχει μόνο μία κλίση -είμαιμεταφέρει και τις δύο αυτές αξίες. το ίδιο σε γεωργιανή γλώσσα: Τετ λεκτική μορφή "σπίτια" sahlabs,πού είναι το επίθεμα -eb- δείκτης πληθυντικού και κλίση -Με- δοτική περίπτωση), επομένως σε τέτοιες γλώσσες υπάρχει ένας μόνο τύπος κλίσης και σύζευξης. Οι συγκολλητικές γλώσσες περιλαμβάνουν τα Φιννο-Ουγγρικά, Τουρκικά, Tungus-Manchu, Ιαπωνικά, Κορεάτικα και άλλες γλώσσες.

3) ενσωμάτωση (ή πολυσυνθετικών) γλωσσών (< лат. σε"V", σώμαευγενικό.σελ. από corporis«σώμα», δηλ. "υλοποίηση, ένταξη κάτι στο σώμα", ενσωμάτωση"εισάγετε") είναι γλώσσες που χαρακτηρίζονται από την ατελότητα της μορφολογικής δομής της λέξης, η οποία επιτρέπει τη συμπερίληψη άλλων μελών σε ένα μέλος πρότασης (για παράδειγμα, ένα άμεσο αντικείμενο μπορεί να συμπεριληφθεί στο ρήμα κατηγόρημα). Η λέξη «αποκτά δομή» μόνο ως μέρος μιας πρότασης, δηλ. Εδώ υπάρχει μια ειδική σχέση μεταξύ λέξης και πρότασης: έξω από την πρόταση δεν υπάρχει λέξη στην κατανόησή μας, οι προτάσεις αποτελούν τη βασική μονάδα λόγου στην οποία «περιλαμβάνονται» οι λέξεις (πρβλ. λέξη-πρόταση Chukchi myt-kupre-gyn-rit-yr-kyn«εξοικονομούμε δίκτυα», που περιλαμβάνει τον ορισμό του «νέου» περιοδεία: myt-tur-kupre-gyn-rit-yr-kyn"νέος

σώζουμε το δίκτυο". και τα λοιπά.

Πολλές γλώσσες, σύμφωνα με τη μορφολογική κλίμακα ταξινόμησης, συνδυάζουν τα χαρακτηριστικά ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΙ ΤΥΠΟΙγλώσσες, για παράδειγμα, η ρωσική γλώσσα είναι γλώσσα κλίσης, αλλά η συγκόλληση δεν είναι ξένη σε αυτήν, βλ. φόρμες read-l, read-l-a, read-l-i,στο οποίο το επίθημα -l μεταφέρει σταθερά την έννοια του παρελθόντος χρόνου και η έννοια του γένους και του αριθμού εκφράζεται με εγκλίσεις. ή η κινεζική γλώσσα, η οποία είναι ένα κλασικό παράδειγμα μιας απομονωτικής γλώσσας, ωστόσο, περιέχει επίσης στοιχεία συγκόλλησης, ειδικά στο σχηματισμό σύνθετων λέξεων που χτίζονται σύμφωνα με ορισμένα λεκτικά μοντέλα. Από αυτή την άποψη, ο W. Humboldt επεσήμανε την απουσία «καθαρών» εκπροσώπων του ενός ή του άλλου τύπου γλώσσας ως ιδανικό μοντέλο ταξινόμησης.

Ένα από τα ουσιαστικά κριτήρια για την τυπολογική ταξινόμηση των γλωσσών, στο οποίο επέστησε την προσοχή ο A. Schleicher στην εποχή του, είναι η αναλυτικότητα και η συνθετική φύση της γραμματικής δομής της γλώσσας. Ανάλογα με το πώς μεταδίδονται γραμματικά νοήματα σε μια γλώσσα και εκφράζονται οι σχέσεις, εντόπισε συνθετικούς και αναλυτικούς υποτύπους σε κάθε μια από τις τυπολογικές τάξεις. Οι συνθετικές γλώσσες είναι γλώσσες των οποίων η δομή χαρακτηρίζεται από το συνδυασμό μορφημάτων διαφορετικών τύπων μέσα σε μια λέξη - λεξικά, λεκτικά, κλίση, δηλ. Η γραμματική σημασία, σε συνδυασμό με τη λεξιλογική και τη λεκτική σημασία, συντίθεται, όπως λέγαμε, μέσα στη λέξη. Σε σημαντικές λέξεις αυτών των γλωσσών υπάρχουν επίσημοι δείκτες (κλίσεις ή διαμορφωτικά επιθέματα) που υποδεικνύουν τη γραμματική σημασία της λέξης (για παράδειγμα, στα ρωσικά η έννοια του ατόμου μπορεί να μεταφερθεί κατάληξη ρήματος -u, -eat, -et, -eatκ.λπ., ενώ στα γαλλικά - μόνο κατά αντωνυμία, δηλ. αναλυτικά, βλ. je perds"Χάνω" tu perds«χάνεις»). Στις γλώσσες του συνθετικού τύπου κυριαρχούν οι συνθετικές μορφές· χαρακτηρίζονται από μεγάλο μήκος λέξης (βλ., για παράδειγμα, τη ρηματική μορφή Ουζμπεκική γλώσσα tanishtirolmadingiz«δεν μπορούσες να εισαγάγεις» στο οποίο τανι-"ξέρω", -SH- -επίθημα επανάληψης, -tir--αιτιατική κατάληξη, δηλ. ρήμα που σημαίνει "αναγκάζω κάποιον να κάνει κάτι" -ol-- επίθημα δυνατότητας, - μα-- επίθημα άρνησης, -δι- επίθημα παρελθοντικού χρόνου, - ng--Επίθημα 2ου προσώπου, -από- -επίθημα πληθυντικού). Ενας-

αλλά σε συνθετικές γλώσσες όπως μακριές λέξειςείναι αρκετά σπάνια, σε μια ρωσική λέξη, για παράδειγμα, ο μέσος αριθμός μορφών = 2,4 μονάδες.

Αναλυτικές γλώσσες είναι οι γλώσσες των οποίων η δομή χαρακτηρίζεται από χωριστή έκφραση της κύριας (λεξικής) και της συνοδευτικής (λεκτικής και γραμματικής) σημασίας μιας λέξης, δηλ. οι γραμματικές και λεκτικές έννοιες μιας λέξης βρίσκονται εκτός των ορίων της, χωριστές από αυτήν. Σε αυτές τις γλώσσες, στη μορφολογική δομή των σημαντικών λέξεων δεν υπάρχουν δείκτες σύνδεσης μιας λέξης με μια άλλη· για το σκοπό αυτό χρησιμοποιούνται λειτουργικές λέξεις που συνοδεύουν τη σημαντική λέξη (προθέσεις, άρθρα), βλ. σε γαλλική γλώσσατο νόημα της υπόθεσης μεταφέρεται με ειδικές προθέσεις du livreευγενικό.σελ. "βιβλία" au livre dat.σελ. "Βιβλίο". Η αναλυτικότητα αυτών των γλωσσών εκδηλώνεται στη μορφολογική αναλλοίωτη κατάσταση της λέξης και παρουσία σύνθετων (αναλυτικών) κατασκευών, συμπεριλαμβανομένων, μαζί με σημαντικές λέξεις, λειτουργίας ή άλλων λέξεων πλήρους αξίας (βλ. σχηματισμό βαθμών σύγκρισης στη γαλλική γλώσσα, όπου χρησιμοποιούνται επιρρήματα για το σκοπό αυτό συν«περισσότερα» και moins"πιο λιγο": μακρύς"μακρύς" - συν μακρύς"μακρύτερο" επίσης στα ρωσικά, όπου χρησιμοποιούνται ειδικά επιθέματα: μακρύ - μεγαλύτερο),εκείνοι. Στις αναλυτικές γλώσσες, η γραμματική ή η λεκτική σημασία εκφράζεται με τεμαχισμένες αναλυτικές μορφές της λέξης και μερικές φορές με σειρά λέξεων. Οι πιο αναλυτικές γλώσσες θεωρούνται συγκολλητικές γλώσσες και σε μικρότερο βαθμό κλιτικές και απομονωτικές γλώσσες. Αδύναμος βαθμόςσύνθεση (κατά μέσο όρο 1-2 μορφώματα ανά λέξη) παρατηρείται, για παράδειγμα, στα κινέζικα, βιετναμέζικα, αγγλικά, γαλλικά.

Μετά το έργο του Αμερικανού γλωσσολόγου E. Sapir «Language», στο οποίο υποστήριξε την ανάγκη διάκρισης μεταξύ γραμματικών τύπων γλωσσών ανάλογα με το βαθμό συνθετικότητάς τους, δηλ. Με βάση τον αριθμό των μορφημάτων σε μια λέξη που μεταφέρουν διαφορετικές γραμματικές έννοιες, οι πολυσυνθετικές γλώσσες άρχισαν να διακρίνονται στη σύγχρονη γλωσσολογία. Κλασικό παράδειγμαΜια τέτοια γλώσσα είναι η γλώσσα των Εσκιμώων, στην οποία, μέσα σε μια λέξη, διαφορετικά επιθέματα μπορούν να αποδώσουν ένα ολόκληρο σύμπλεγμα γραμματικών σημασιών, βλ. ρήμα anisaxtuxtqßaRatapixnaqagjaRaqa,που σημαίνει «Ήθελα να τον κάνω να πάει για χιόνι πολλές φορές», που περιλαμβάνει τα ακόλουθα μορφήματα: ένα i-ρίζα "χιόνι" -σαξο-- επίθημα με την ιδέα "να στείλω", -τουξ--επίθημα πολλαπλότητας, -ταφκα--αιτιατική κατάληξη, -Rata-- επίθημα μεταβατικότητας, -pix--επίθημα έντονο-

στυλ δράσης, -naqag- -επίθημα πρόθεσης, -ja-- επίθημα επιθυμίας, -Ρα- τέλειο επίθημα, -qa--«επίθημα 1ου προσώπου του θέματος και 3ου προσώπου του αντικειμένου».

ΣΕ καθαρή μορφήο αναλυτικισμός και ο συνθετικισμός δεν αντιπροσωπεύονται σε καμία γλώσσα στον κόσμο, αφού κάθε γλώσσα έχει στοιχεία αναλυτισμού και συνθετικότητας, αν και η αναλογία τους μπορεί να είναι διαφορετική (βλ. στη ρωσική γλώσσα, μαζί με την επικράτηση του συνθετικού, υπάρχουν έντονα χαρακτηριστικά του αναλυτικισμού , πρβλ. την έκφραση της κατηγορίας του προσώπου σε ρήματα παρελθόντος χρόνου, ο σχηματισμός μορφών μελλοντικού χρόνου των ρημάτων δεν είναι τέλεια μορφή, αναλυτικές μορφές συγκριτικής και υπερθετικάεπίθετα και επιρρήματα κ.λπ.).

Τα γενικά πρότυπα γλωσσικής ανάπτυξης δεν έχουν ακόμη μελετηθεί, αν και μπορούν να εντοπιστούν ορισμένες τάσεις στην εξέλιξή τους. Πολλές γλώσσες στην ιστορία τους καταδεικνύουν μια μετάβαση από ένα συνθετικό σύστημα σε ένα αναλυτικό (για παράδειγμα, ρομανικές γλώσσες, ορισμένες γερμανικές γλώσσες, ιρανικές). Όμως η γλωσσική τους ανάπτυξη δεν σταματά εκεί και πολύ συχνά λειτουργούν λέξεις και μέρη του λόγου, συγκολλώντας με τη βάση της σημαντικής λέξης, δημιουργούν και πάλι συνθετικές μορφές. Από αυτή την άποψη, η γραμματική μοίρα της γλώσσας Μπενγκάλι είναι εξαιρετικά ενδιαφέρουσα: από τον κλιτικό συνθετικό τύπο σταδιακά πέρασε στον αναλυτικό τύπο (η παλιά κλίση εξαφανίστηκε και μαζί της γραμματική κατηγορίαπερίπτωση, αριθμός, γραμματικό γένος, εσωτερική κλίση, αλλά οι αναλυτικοί τύποι έχουν γίνει ευρέως διαδεδομένοι), ωστόσο, χάρη στη συστολή των αναλυτικών μορφών του ονόματος και του ρήματος, άρχισαν να εμφανίζονται νέοι συνθετικοί τύποι με συγκολλητικά επιθέματα (βλ. ρηματική μορφή κορτσιλάμ"I did", στο οποίο £og είναι η "ρίζα" -τσι- ένα μορφικό που πηγαίνει πίσω στο βοηθητικό ρήμαμε τη σημασία "να είναι" -/- επίθημα παρελθοντικού χρόνου, -είμαι -κλίση του 1ου προσώπου"), εμφανίστηκε ακόμη και μια νέα κλίση τεσσάρων περιπτώσεων. Η ιστορία των γλωσσών δείχνει ότι συχνά στο γραμματικό σύστημα της ίδιας γλώσσας οι συνθετικές κατασκευές μπορούν να αντικατασταθούν από αναλυτικές (για παράδειγμα, έντυπα υπόθεσηςπροθετική περίπτωση και περαιτέρω προθετική απουσία κλίσης, όπως, για παράδειγμα, στα βουλγαρικά) ή με βάση αναλυτικές κατασκευές μπορούν να σχηματιστούν συνθετικές λόγω απώλειας του βοηθητικού στοιχείου (βλ. σε άλλες ρωσικές γλώσσες μορφές ο παρελθοντικός χρόνος ksm x°D NLκαι στα σύγχρονα ρωσικά περπάτησε).Συνθετικές και αναλυτικές μορφές μπορούν να συνυπάρχουν ακόμη και μέσα στο ίδιο παράδειγμα (πρβλ. Ρωσικά. κανένας, κανένας).Επιπλέον, σχηματίζονται διαρκώς στις γλώσσες σχηματισμοί αναλυτικού τύπου, αφού συνδυασμοί λέξεων

Χρησιμοποιούνται με τον απλούστερο, πιο παρακινημένο τρόπο για τον προσδιορισμό αντικειμένων και φαινομένων του εξωτερικού κόσμου. Ωστόσο, στο μέλλον, αυτοί οι σχηματισμοί μπορούν να μετατραπούν σε συνθετικές μορφές (βλ. την ονομασία των βατόμουρων στα ρωσικά: μαύρο μούρο -> μύρτιλο).

Τον 20ο αιώνα η τυπολογική ταξινόμηση των γλωσσών άρχισε να συμπληρώνεται από άλλες ταξινομήσεις που λαμβάνουν υπόψη όχι μόνο μορφολογικά, αλλά και φωνητικά, λεκτικά, συντακτικά και ακόμη και λεξιλογικά κριτήρια (βλ., για παράδειγμα, τα έργα των V.M. Chekman, T.I. Vendina, A.F. Zhuravlev). Από μια μορφολογική ταξινόμηση, μετατρέπεται σταδιακά σε μια γενική γραμματική, στην οποία χαρακτηριστικά όπως η μαζικότητα και ο κατακερματισμός της δομής της λέξης, η παρουσία μορφολογικών αλλαγών στις διασταυρώσεις των μορφημάτων και η λειτουργία τυπικών γραμματικών στοιχείων λειτουργούν ως σχετικά χαρακτηριστικά. . διαφορετικά επίπεδαγλώσσα, συνταγματικό κ.λπ.

§ 309. Τυπολογική ταξινόμηση γλωσσών είναι η διαίρεση των γλωσσών σε ορισμένες τάξεις ή τύπους, ανάλογα με τη φύση (τύπος) γλωσσικές ενότητεςτο ένα ή το άλλο επίπεδο, σχετικά με τους τρόπους και τα μέσα έκφρασης της γραμματικής τους σημασίας, ανεξάρτητα από την προέλευση της γλώσσας.

Η τυπολογική ταξινόμηση των γλωσσών, σε αντίθεση με τη γενεαλογική ταξινόμηση που συζητήθηκε παραπάνω, είναι σχετικής φύσης· «είναι πάντα σχετική και ιστορικά μεταβλητή λόγω της μεταβλητότητας της ίδιας της δομής της γλώσσας και της θεωρητικής κατανόησής της».

Για να δηλώσει την τυπολογική ταξινόμηση των γλωσσών στην εξειδικευμένη βιβλιογραφία, χρησιμοποιείται συχνά ο όρος «μορφολογική ταξινόμηση γλωσσών». Αυτό εξηγείται από το γεγονός ότι η τυπολογική ταξινόμηση των γλωσσών πραγματοποιείται συχνότερα με βάση τα μορφολογικά χαρακτηριστικά των λέξεων ή των μορφών λέξεων. Θα πρέπει να θεωρείται ως μια συγκεκριμένη έννοια σε σχέση με την τυπολογική ταξινόμηση, ως ένα από τα είδη της τυπολογικής ταξινόμησης (βλ. παρακάτω για περισσότερες λεπτομέρειες).

Η τυπολογική ταξινόμηση των γλωσσών μπορεί να πραγματοποιηθεί σύμφωνα με διάφορα δομικά χαρακτηριστικά - όχι μόνο μορφολογικά, αλλά και συντακτικά, φωνητικά (ή φωνολογικά), σημασιολογικά (λεξικοσημασιολογικά) κ.λπ. Σε αυτή τη βάση, ορισμένοι γλωσσολόγοι, στο πλαίσιο του η τυπολογική ταξινόμηση των γλωσσών, διακρίνουν αρκετές διαφορετικές ταξινομήσεις, μιλούν για διαφορετικές τυπολογικές ταξινομήσεις, ή τυπολογίες - μορφολογικές, συντακτικές, φωνητικές (φωνολογικές), σημασιολογικές. Η πιο ανεπτυγμένη και πιο γνωστή είναι η μορφολογική τυπολογική ταξινόμηση, ή μορφολογική τυπολογία, των γλωσσών του κόσμου.

§ 310. Μορφολογική ταξινόμησηονομάζεται «ταξινόμηση γλωσσών που πραγματοποιείται σε μορφολογικό επίπεδο», δηλ. με βάση τα μορφολογικά χαρακτηριστικά των λέξεων και τη γραμματική τους μορφή. Σύμφωνα με τον B. N. Golovin, «η μορφολογική (τυπολογική) ταξινόμηση των γλωσσών βασίζεται στις ομοιότητες και τις διαφορές στη μορφολογική δομή των λέξεων (που σημαίνει τη μορφική δομή τους. V.N.) στη μια ή την άλλη γλώσσα."

Σύμφωνα με τα μορφολογικά χαρακτηριστικά των λέξεων (μορφές λέξεων), σύμφωνα με τη μορφική δομή τους, οι περισσότερες γλώσσες του κόσμου χωρίζονται, πρώτα απ 'όλα, σε δύο τάξεις ή τύπους - γλώσσες ρίζας και προσθηκών.

Ρίζαθεωρούνται γλώσσες στις οποίες "μια λέξη είναι συνήθως ίση με μια ρίζα και οι σχέσεις μεταξύ των λέξεων μεταφέρονται κυρίως συντακτικά (σειρά λέξεων, λέξεις συνάρτησης, ρυθμός, επιτονισμός)". σε αυτά «δεν υπάρχουν μορφολογικά επιθέματα και, φυσικά, δεν υπάρχει γραμματική αλλαγή στη λέξη που να σχετίζεται με τέτοια επιθέματα». ΣΕ γλωσσική λογοτεχνίαΟι γλώσσες ρίζας ονομάζονται επίσης μονωτικές ή ριζομονωτικές, χωρίς προσάρτημα (βλέπε παραπάνω), άμορφες, αναλυτικές.

Για παράδειγμα, οι περισσότερες από τις γλώσσες της Νοτιοανατολικής Ασίας, τα κινέζικα, τα ιαπωνικά, τα βιετναμέζικα κ.λπ. είναι ρίζες.

Προσάρτημαονομάζονται γλώσσες στις οποίες οι γραμματικές μορφές των λέξεων σχηματίζονται χρησιμοποιώντας επιθέματα - με την ευρεία έννοια αυτού του όρου, δηλ. με την έννοια των ίδιων των επιθεμάτων (προσθέματα με τη στενή έννοια της λέξης) και των εγκλίσεων ή των καταλήξεων. Μεταξύ των γλωσσών προσάρτησης, διακρίνονται οι κλίσιμες και οι συγκολλητικές γλώσσες.

«Οι κλίσιμες και οι συγκολλητικές γλώσσες θα μπορούσαν, σε αντίθεση με τις ρίζες, να ονομαστούν προσθετικές».

ΠΡΟΣ ΤΗΝ κλινόμενος(κλίση) περιλαμβάνουν γλώσσες στις οποίες το κύριο μέσο σχηματισμού των γραμματικών μορφών των λέξεων και έκφρασης γραμματικών σημασιών είναι η κατάληξη ή η κλίση (εξωτερική ή εσωτερική), ως πολυλειτουργικό, πολυσηματικό γραμματικό μορφικό. Σύμφωνα με τον B. N. Golovin, η κλίση σε τέτοιες γλώσσες είναι «ένα σταθερό και ουσιαστικό χαρακτηριστικό της μορφολογικής δομής μιας λέξης». Η πολυλειτουργικότητα της κλίσης έγκειται στο γεγονός ότι το ίδιο μορφικό κλίσης ως μέρος της ίδιας μορφής λέξης είναι ικανό να εκφράζει διαφορετικές γραμματικές έννοιες. Για παράδειγμα, κλίση ουσε μορφή λέξης άσπροεκφράζει ταυτόχρονα τη σημασία του ενικού, ονομαστικής ή αιτιατική υπόθεση, να ανήκει σε αρρενωπός; κάμψη -τοσε μορφή λέξης βλέπει– έννοιες της δεικτικής διάθεσης, ενεστώτα, ενικό, 3ο πρόσωπο.

Πρώτα απ 'όλα, οι περισσότερες ινδοευρωπαϊκές γλώσσες (σλαβικά, βαλτικά κ.λπ.), πολλές αφροασιατικές (αφροασιατικές) ή σημιτικές-χαμιτικές γλώσσες είναι κλιτικές.

Συγκολλητικός(συγκολλητική) γλώσσες (από λατ. agglutinare- "να κολλήσει"), καθώς και οι κλίσεις, χαρακτηρίζονται από το γεγονός ότι σε αυτές οι γραμματικές μορφές λέξεων σχηματίζονται με τη βοήθεια μορφών, επιθέματα, τα οποία σε μια ορισμένη ακολουθία συνδέονται με τη βάση της λέξης, «κολλήστε», «κολλήστε» σε αυτό. Διαφέρουν από τις κλίσιμες γλώσσες κυρίως στο ότι τα μορφώματα σε αυτές είναι μονοσήμαντα, κάθε μορφή εκφράζει μόνο ένα πράγμα αυστηρά συγκεκριμένη τιμή. Ταυτόχρονα, τα μορφώματα έχουν σταθερή φωνημική σύνθεση και παραμένουν αμετάβλητα όταν συνδυάζονται με διαφορετικούς μίσχους και άλλα μορφώματα προσάρτησης.

Οι συγκολλητικές γλώσσες περιλαμβάνουν ιαπωνικά, κορεάτικα, τουρκικά, φιννο-ουγκρικά, μογγολικά, ινδονησιακά, ινδικά και πολλές αφρικανικές γλώσσες.

Ένα παράδειγμα μιας συγκολλητικής μορφής λέξης από τα τουρκικά: νταλάρντα(«στα κλαδιά»), όπου νταλ-– ρίζα με τη σημασία «κλαδί», -lar-– ένα επίθεμα με τη σημασία πολλαπλασιάζω. αριθμοί και -da– ένα επίθεμα με τη σημασία της εντοπιστικής περίπτωσης.

Υπάρχουν επίσης γλώσσες στον κόσμο που δεν ταιριάζουν στο πλαίσιο των τριών μορφολογικών τύπων που εξετάζονται. Ταξινομούνται σε έναν ειδικό τύπο γλωσσών που ονομάζονται ενσωματώνοντας(από λατ. ενσωματώνω«να συμπεριλάβει, να ενταχθεί»), Σε τέτοιες γλώσσες, χρησιμοποιούνται παράγωγες (σύνθετες) λέξεις (μορφές λέξεων) που είναι ισοδύναμες με προτάσεις. Συχνά ονομάζονται επίσης πολυσυνθετικά (κυριολεκτικά, «πολλαπλών ενοποιητικών»).

Στις ενσωματωμένες γλώσσες περιλαμβάνονται ορισμένες γλώσσες της Ασίας (Chukchi, Karyak κ.λπ.), πολλές γλώσσες των Ινδιάνων της Βόρειας Αμερικής κ.λπ.

Παράδειγμα από τη γλώσσα Ινδική φυλή nootka: unikw-ihl-"minih-"is-it-a(«Υπήρχαν πολλά φώτα στο σπίτι»), όπου unikw-ρίζα που σημαίνει «φωτιά» ή «κάψιμο», -ihl-- ρίζα που σημαίνει "σπίτι", -"μίνι-– ένα επίθεμα με σημασία στον πληθυντικό, -"είναι-– προσάρτημα με τη σημασία του υποκοριστικού, -το-- δείκτης του παρελθόντος χρόνου, -ΕΝΑ– δείκτης της ενδεικτικής διάθεσης.

Ένα άλλο παράδειγμα είναι από τη γλώσσα Chinook των Ινδιάνων της Βόρειας Αμερικής: i-n-i-a-1-u-d-am(«Ήρθα να της το δώσω»), όπου -ρε– ρίζα με τη σημασία «να δίνω», στην οποία επισυνάπτονται προθέματα Εγώ- (δηλώνει τον χρόνο μόλις παρελθόν), -Π-(μεταφέρει το αντωνυμικό αντικείμενο "I"), -Εγώ-(ονομαστικό αντικείμενο "it"), -ΕΝΑ-(ονομαστικό αντικείμενο "αυτήν"), - μεγάλο- (προθετικό στοιχείο), -Και-(ένας δείκτης κίνησης που κατευθύνεται μακριά από το ηχείο) και -είμαι(ένα επίθημα που προσδιορίζει τη χωρική σημασία του ρήματος).

Όπως φαίνεται από την παραπάνω ανασκόπηση, στη σύγχρονη γλωσσολογία διακρίνονται συνήθως τέσσερις μορφολογικοί τύποι γλωσσών. Αυτές είναι γλώσσες ρίζας ή απομονωτικές, κλιτικές, συγκολλητικές και ενσωματωτικές. Αυτή η ταξινόμηση σε Πρόσφαταείναι το πιο διάσημο και δημοφιλές? αντανακλάται στα τελευταία εκπαιδευτική βιβλιογραφίαστο μάθημα «Εισαγωγή στη Γλωσσολογία».

Προτείνονται και άλλες μορφολογικές ταξινομήσεις γλωσσών, π.χ. ταξινομήσεις με βάση άλλα κριτήρια, για παράδειγμα, ανάλογα με τη μέθοδο σχηματισμού γραμματικών μορφών λέξεων και, κατά συνέπεια, με τη μέθοδο έκφρασης γραμματικών σημασιών. Σε αυτή τη βάση διακρίνονται τα ακόλουθα: μορφολογικούς τύπουςγλώσσες: συνθετικές γλώσσες (οι γραμματικές μορφές σχηματίζονται με συνθετικό τρόπο), αναλυτικές (οι μορφές λέξεων σχηματίζονται με αναλυτικό τρόπο) και πολυσυνθετικές (συνδυάζουν τα χαρακτηριστικά συνθετικών και αναλυτικών γλωσσών).

Πρέπει να σημειωθεί ότι δεν υπάρχουν αυστηρά όρια μεταξύ διαφορετικών μορφολογικών τύπων γλωσσών. Είναι γνωστό, για παράδειγμα, ότι πολλές γλώσσες (για παράδειγμα, οι γλώσσες της Ωκεανίας) καταλαμβάνουν μια ενδιάμεση θέση μεταξύ ρίζας (άμορφης) και συγκολλητικής, συνδυάζουν τα χαρακτηριστικά και των δύο και «μπορούν να χαρακτηριστούν ως άμορφες-συγκολλητικές. ” Αυτό ισχύει εν μέρει για τη ρωσική γλώσσα, η οποία, σύμφωνα με τα περισσότερα μορφολογικά χαρακτηριστικά, ταξινομείται ως κλίση, δηλ. συνθετικό, αλλά ταυτόχρονα έχει κάποια χαρακτηριστικά ρίζας, ή αναλυτικά. Πολλές γραμματικές μορφές σε αυτό σχηματίζονται με αναλυτικό τρόπο, για παράδειγμα, οι μορφές προθετική περίπτωσηουσιαστικά ( στον κήπο, στην ακτή, στο δάσος),μορφές βαθμών σύγκρισης επιθέτων και επιρρημάτων ( πιο όμορφη, πιο όμορφη, πιο όμορφη)Μορφές μελλοντικού χρόνου ρημάτων ατελής μορφή, μορφές της υποτακτικής διάθεσης κ.λπ. Υπάρχουν πολλές γραμματικά αμετάβλητες σημαντικές λέξεις στη ρωσική γλώσσα, όπως επιρρήματα (εκεί, παντού, σήμερακ.λπ.), ουσιαστικά ξενόγλωσσης προέλευσης με φωνήεν (κινηματογράφος, ταξί, καγκουρόκ.λπ.) και άλλα, που είναι χαρακτηριστικό για τις ρίζες, απομονωτικές γλώσσες.

Η γενεαλογική ταξινόμηση δεν είναι η μόνη δυνατή ταξινόμηση γλωσσών. Είναι γνωστό ότι πολλές συγγενείς γλώσσες, ως αποτέλεσμα της ιστορικής τους εξέλιξης, άρχισαν να διαφέρουν σημαντικά μεταξύ τους ως προς τη δομή τους και, αντίθετα, οι γλώσσες που δεν σχετίζονται μπορούν να δομηθούν με παρόμοιο τρόπο.

Γι' αυτό στο αρχές XIX V. σχεδόν ταυτόχρονα με τη γενεαλογική ταξινόμηση άρχισαν να αναπτύσσονται γλωσσολόγοι και τυπολογική ταξινόμησηγλώσσες (από τα ελληνικά τυπογραφικά λάθη «αποτύπωμα, δείγμα» + λογότυπα «διδασκαλία»), δηλαδή ταξινόμηση των γλωσσών με βάση τη δομή τους.

Είναι σαφές ότι για να δημιουργηθεί μια τυπολογική ταξινόμηση, είναι απαραίτητο να ληφθεί ως βάση η δομή της γλώσσας σε οποιαδήποτε από τις βαθμίδες της. Εάν μια τέτοια βάση είναι, για παράδειγμα, η φωνητική βαθμίδα, τότε οι γλώσσες θα πρέπει να ταξινομηθούν ανάλογα με τα χαρακτηριστικά της σύνθεσης των φωνηέντων και των συμφώνων, τη δομή της συλλαβής ή τη φύση του τονισμού. Εάν λάβουμε ως βάση τη λεξιλογική βαθμίδα, τότε θα πρέπει να λάβουμε υπόψη τη φύση της σχέσης μεταξύ των λέξεων και των σημασιών τους και, ειδικότερα, τον αριθμό των πολυσηματικών λέξεων, συνωνύμων ή ομώνυμων που διατίθενται σε κάθε γλώσσα. Εάν πρόκειται για συντακτικό επίπεδο, τότε η τυπολογική ταξινόμηση θα πρέπει να λαμβάνει υπόψη τα χαρακτηριστικά κάθε γλώσσας στην κατασκευή των προτάσεων.

Το πιο αποκαλυπτικό πράγμα στην περιγραφή της δομής της γλώσσας είναι, ωστόσο, μορφολογικό επίπεδο. Για το λόγο αυτό, παρόλο που η σύγχρονη γλωσσολογία έχει φωνητικές, λεξιλογικές και συντακτικές ταξινομήσεις γλωσσών, η πιο σημαντική και γνωστή είναι η τυπολογική ταξινόμηση των γλωσσών, δομημένη σε μορφολογική βάση. Γι' αυτό και η τυπολογική ταξινόμηση, που συζητείται τώρα θα μιλήσουμε, μπορούν επίσης να ονομαστούν μορφολογικές ταξινομήσεις.

Οι αρχές της τυπολογικής ταξινόμησης των γλωσσών, που έθεσαν οι Γερμανοί επιστήμονες αδερφοί von Schlegel: Friedrich (1772-1829) και August (1767-1845), βελτιώθηκαν από τον συμπατριώτη τους Wilhelm von Humboldt (1767-1835). Στη συνέχεια, αυτή η ταξινόμηση υποβλήθηκε επανειλημμένα σε διάφορες διευκρινίσεις.

απόψεις και λεπτομέρειες, ωστόσο, τα θεμέλια που τέθηκαν από τον W. von Humboldt διατήρησαν τη συνάφειά τους μέχρι σήμερα.

Η τυπολογική (μορφολογική) ταξινόμηση των γλωσσών βασίζεται στα χαρακτηριστικά κάθε γλώσσας μορφική σύνθεσηλέξεις: λαμβάνει υπόψη, πρώτον, πώς χτίζεται η λέξη από μορφήματα, και δεύτερον, πώς σχηματίζονται οι διαφορετικές μορφές της. Σε αυτή τη βάση, συνηθίζεται να γίνεται διάκριση μεταξύ τεσσάρων κύριων τύπων γλωσσών. Ωστόσο, κάθε ένας από αυτούς τους τύπους σπάνια παρουσιάζεται στην καθαρή του μορφή: πολλές γλώσσες συνδυάζουν τις ιδιότητες πολλών τύπων ταυτόχρονα. Επομένως, οι τέσσερις μορφολογικοί τύποι γλωσσών αντιπροσωπεύουν, σαν να λέγαμε, τέσσερις πόλους, σε καθέναν από τους οποίους έλκονται σε κάποιο βαθμό. διαφορετικές γλώσσεςειρήνη. Ας χαρακτηρίσουμε αυτούς τους τύπους.

ΑΠΟΜΟΝΩΤΙΚΕΣ (Η ΑΜΟΡΦΕΣ) ΓΛΩΣΣΕΣ

Οι λέξεις σε γλώσσες αυτού του τύπου είναι αμετάβλητες, δηλαδή δεν έχουν καταλήξεις και αποτελούνται από τους ίδιους μίσχους (και μερικές φορές ακόμη και τις ίδιες ρίζες). Ως αποτέλεσμα, οι συνδέσεις μεταξύ των λέξεων σε μια πρόταση εκφράζονται μόνο μέσω της σειράς λέξεων και οι έννοιες όπως ο αριθμός, ο χρόνος ή η περίπτωση εκφράζονται με ένωση αυτή η λέξηάλλες βοηθητικές λέξεις. Ήταν για τέτοιες γλώσσες που έγραψε ο εξαιρετικός Ρώσος γλωσσολόγος Alexander Afanasyevich Potebnya (1835-1891): «Σε αυτές, για παράδειγμα, η κατηγορία του πληθυντικού εκφράζεται με τις λέξεις πολλά, όλα. Κατηγορία χρόνου - με λόγια, όπως μια φορά κι έναν καιρό, πολύ καιρό πριν. σχέσεις που δηλώνονται με προθέσεις - λέξεις όπως πίσω, πίσω, για παράδειγμα ένα πίσω b - a για το b*.

Δεδομένου ότι οι συνδέσεις μεταξύ λέξεων σε αυτές τις γλώσσες δεν λαμβάνουν επίσημη έκφραση και, ως αποτέλεσμα, οι λέξεις φαίνεται να είναι απομονωμένες μεταξύ τους, οι γλώσσες αυτού του τύπου ονομάζονται «απομονωτικές». Οι λέξεις σε αυτές τις γλώσσες δεν αλλάζουν τη μορφή τους. Εξ ου και ένα άλλο όνομα για αυτόν τον τύπο - "άμορφο" (από το ελληνικό άμορφο "άμορφο").

Τα κινέζικα, τα βιετναμέζικα, τα μαλαισιανά, τα βιρμανικά και ορισμένες άλλες γλώσσες της Νοτιοανατολικής Ασίας ανήκουν στον απομονωτικό ή άμορφο τύπο.

Ας δώσουμε ενδεικτικά μια πρόταση σε ki-

Όπως μπορούμε να δούμε, αυτή η πρόταση αποτελείται από αμετάβλητες λέξεις, επομένως οι συγκεκριμένες έννοιες αυτών των λέξεων και οι συνδέσεις μεταξύ τους καθορίζονται μόνο λόγω του συμφραζομένου. Το αν μια λέξη υποδηλώνει ένα αντικείμενο ή μια ενέργεια εξαρτάται από το πλαίσιο. Έτσι, η κινεζική λέξη mo, ανάλογα με τη θέση στην οποία χρησιμοποιείται σε μια πρόταση, μπορεί να σημαίνει τόσο τη δράση «άλεσμα» όσο και το αντικείμενο που χρησιμοποιείται για την άλεση των σιτηρών, «μυλόπετρα».

Πολύ παρόμοιες με τις δηλώσεις σε γλώσσες απομονωτικού τύπου είναι εκείνες οι προτάσεις της ρωσικής γλώσσας που αποτελούνται από αμετάβλητες λέξεις που συνδέονται μεταξύ τους με πρόσθετο, για παράδειγμα: Και μετά το καγκουρό πηδήξει πίσω. Φράσεις αλλοδαπών που δεν έχουν κατακτήσει τη ρωσική γραμματική μερικές φορές κατασκευάζονται σύμφωνα με τους νόμους της απομόνωσης των γλωσσών, όπως το αύριο θα πάω στο μουσείο ή το δικό μου είναι δικό σου, δεν καταλαβαίνω.

ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΤΙΚΕΣ ΓΛΩΣΣΕΣ

Οι συγκολλητικές γλώσσες, σε αντίθεση με τις απομονωτικές γλώσσες που μόλις εξετάστηκαν, έχουν επαρκή μεγάλο ποσόΥπηρεσιακά μορφώματα: προθέματα και επιθήματα (τα μορφώματα υπηρεσίας, σε αντίθεση με τα ριζικά μορφώματα, συνήθως ονομάζονται επιθέματα). Ωστόσο, τα επιθέματα των συγκολλητικών γλωσσών έχουν πολύ μεγαλύτερη αυτονομία και ανεξαρτησία από ό,τι είναι γνωστά σε εμάς, για παράδειγμα, από τη ρωσική γλώσσα, η οποία δεν ανήκει στον συγκολλητικό τύπο. Οι συγκολλητικές γλώσσες χαρακτηρίζονται από έναν τρόπο σχηματισμού λέξεων και μορφών λέξεων, ο οποίος ονομάζεται συγκόλληση (από το λατινικό agglutino «κολλώ»). Είναι ως εξής.

Πρώτον, κάθε επίθεμα σε συγκολλητικές γλώσσες μπορεί να εκφράσει μόνο ένα γραμματικό νόημα. Έτσι, εάν στη ρωσική γλώσσα η κατάληξη -am, για παράδειγμα, στη λεκτική μορφή rukam, είναι ταυτόχρονα δείκτης και του πληθυντικού και της δοτικής, τότε σε συγκολλητικές γλώσσες, για παράδειγμα στα Ταταρικά, ένα επίθεμα θα υποδεικνύει πληθυντικόςκαι εντελώς διαφορετικά - στη δοτική περίπτωση, βλ. μερικές περιπτώσεις της ταταρικής λέξης kul «χέρι»:

Μονάδα Ο αριθμός μου. αριθμός

I. kul ‘χέρι’ I. kul-lar ‘χέρια’

R. kul-nyn* ‘ruky’ R. kul-lar-nyn, ‘ruk’

D. kul-ga ‘χέρι’ D. kul-lar-ga ‘χέρι’

V. kul-ny «χέρι» V. kul-lar-ny «χέρι»

Όπως μπορείτε να δείτε, όλες οι μορφές των ταταρικών ουσιαστικών στον πληθυντικό κατασκευάζονται σύμφωνα με τον τυπικό κανόνα: το επίθεμα πληθυντικού -lar-. προστίθεται πρώτα στη ρίζα και, στη συνέχεια, το ίδιο πεζό επίθεμα όπως στον ενικό. Δεν υπάρχουν επιθέματα που να δείχνουν ταυτόχρονα και πληθυντικό και πεζό.

Δεύτερον, η ίδια γραμματική σημασία στις συγκολλητικές γλώσσες εκφράζεται πάντα με το ίδιο επίθεμα. Εάν, για παράδειγμα, στη ρωσική γλώσσα, ανάλογα με τον τύπο της κλίσης, οι καταλήξεις -e (τοίχος), -u (πίνακας) ή -i (άλογο) μπορούν να χρησιμεύσουν ως δείκτες της δοτικής περίπτωσης των ουσιαστικών του ενικού, τότε σε Οι συγκολλητικές γλώσσες δεν υπάρχουν διαφορετικοί τύποι κλίσης των ουσιαστικών, ούτε διαφορετικές συζυγίες ρημάτων, αφού οποιαδήποτε γραμματική σημασία μπορεί πάντα να εκφραστεί με έναν μόνο τρόπο. Έτσι, στην ταταρική γλώσσα, όπως έχει ήδη φανεί, η έννοια του πληθυντικού των ουσιαστικών εκφράζεται αμετάβλητα με το επίθεμα -lar και η έννοια της δοτικής περίπτωσης με το επίθεμα -ga.

Σε αυτό που ειπώθηκε, είναι απαραίτητο να προσθέσουμε ότι, όταν προσαρτάται σε διαφορετικούς μίσχους, το ίδιο επίθεμα μπορεί, για ευκολία στην προφορά, να αλλάξει τον ήχο του, όπως στη ρωσική γλώσσα το πρόθεμα υποπροφέρεται διαφορετικά στις λέξεις [ pbt]pis, [pat]pisat και [fall] ον. Έτσι, για παράδειγμα, μετά το στέλεχος ut «φωτιά» το ταταρικό δοτικό επίθεμα -ga προφέρεται και γράφεται ως -ka: πάπια «φωτιά» και μετά το μίσχο λίπος «γη» - ως -ge (προφέρεται περίπου όπως στα ρωσικά -gya ): zhirge «γη». Ωστόσο, σε όλες αυτές τις περιπτώσεις δεν έχουμε διαφορετικά προσθέματα, αλλά φωνητικές παραλλαγές του ίδιου επιθέματος -γα.

Τρίτον, ιστορικά καθορισμένες εναλλαγές όπως οι ρωσικές εναλλαγές k/ch (ruk-a - ruch ka) δεν απαντώνται σε συγκολλητικές γλώσσες. g/f (run u - run you); s/sh (ρωτήστε - παρακαλώ).

Και τέλος, τέταρτον, τα μορφώματα σε συγκολλητικές γλώσσες δεν συγχωνεύονται ποτέ μεταξύ τους, όπως συμβαίνει, για παράδειγμα, στα ρωσικά

μια γλώσσα στην οποία τα όρια μεταξύ μεμονωμένων μορφών συνήθως δεν είναι σαφή, βλ. Ρωσική λέξηπαιδικό, στο οποίο το τελευταίο σύμφωνο της ρίζας det- και το πρώτο σύμφωνο της κατάληξης -sk- προφέρονται ως ένας ήχος [ts].

Ο συγκολλητικός τύπος περιλαμβάνει τις γλώσσες των τουρκικών, μογγολικών, φιννο-ουγκρικών και ορισμένων άλλων γλωσσικών οικογενειών.

Θα πρέπει να σημειωθεί ότι σε ορισμένες από τις συγκολλητικές γλώσσες, τα επιθέματα μπορεί να καταλαμβάνουν μια θέση όχι μετά τη ρίζα (η οποία είναι τυπική, ειδικότερα, για Ταταρική γλώσσα, από το οποίο έχουμε δώσει παραδείγματα μέχρι τώρα), αλλά πριν από τη ρίζα. Αυτό ακριβώς συμβαίνει, για παράδειγμα, στη γλώσσα Σουαχίλι, η οποία ομιλείται σε πολλές χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Αφρικής.

Έτσι, η λέξη watasipokuja σημαίνει στα Σουαχίλι «αν δεν έρθουν». Ας χωρίσουμε αυτή τη λέξη σε μορφήματα (iva-ta-si-po-ku-ja) και ας σχολιάσουμε τι σημαίνει το καθένα από αυτά:

iva - πρόθεμα με τη σημασία του 3ου πληθυντικού προσώπου.

ta - πρόθεμα με τη σημασία του μελλοντικού χρόνου. si - πρόθεμα με την έννοια της άρνησης. ro - πρόθεμα με την έννοια της υπό όρους διάθεση. ku - πρόθεμα - δείκτης ρήματος. ja είναι μια ρίζα με τη σημασία «άφιξη».

Στη ρωσική γλώσσα, η οποία, όπως ήδη αναφέρθηκε, δεν είναι μία από τις συγκολλητικές γλώσσες, χαρακτηριστικά γνωρίσματα της συγκόλλησης εμφανίζονται στο σχηματισμό μορφών παρελθόντος χρόνου, βλ.: chita-l-0, chita la, chital o, chital i. Όπως βλέπουμε, σε αυτές τις μορφές η έννοια του χρόνου και η έννοια του φύλου εκφράζονται χωριστά μεταξύ τους, καθεμία από τις αναφερόμενες έννοιες εκφράζεται χρησιμοποιώντας τυπικά επιθέματα που δεν έχουν συνώνυμα και ο συνδυασμός των προσθηκών δεν προκαλεί ιστορικό ήχο εναλλαγές στη ρίζα. Τα ίδια στοιχεία συγκόλλησης μπορούν να βρεθούν στη ρωσική γλώσσα και στον σχηματισμό μορφών ενικού και πληθυντικού στο

Εφαρμοστική διάθεση (βεζ-ι και βεζ-ι εκείνα), καθώς και στον σχηματισμό ανακλαστικά ρήματα(διαβάστε και διαβάστε).

ΚΛΑΤΙΚΕΣ ΓΛΩΣΣΕΣ

Οι γλώσσες κλίσης (από το λατινικό flexio «κάμψη, μετάβαση») διαφέρουν από τις συγκολλητικές γλώσσες λόγω μεγαλύτερης συνοχής και αλληλεξάρτησης μορφών. Οι κλίσιμες γλώσσες χαρακτηρίζονται από έναν τρόπο σχηματισμού λέξεων και μορφών λέξεων, που ονομάζεται fusion (από τη γαλλική σύντηξη «fusion»,

λατ. fusio «casting»). Τα τέσσερα κύρια χαρακτηριστικά της σύντηξης είναι αντίθετα με τα τέσσερα χαρακτηριστικά της συγκόλλησης που αναφέρονται παραπάνω. Αυτά τα χαρακτηριστικά είναι τα εξής.

Πρώτον, κάθε επίθεμα σε γλώσσες με κλίση μπορεί να εκφράσει ταυτόχρονα πολλές γραμματικές έννοιες. Νυμφεύομαι τη ρωσική λέξη rukam, όπου η κατάληξη -am δηλώνει ταυτόχρονα και τον πληθυντικό και τη δοτική πτώση.

Δεύτερον, η ίδια γραμματική σημασία στο με διαφορετικά λόγιαμπορεί να εκφραστεί με διαφορετικά επιθέματα. Νυμφεύομαι τρεις διαφορετικές καταλήξεις της ρωσικής δοτικής περίπτωσης ουσιαστικών: -е (τοίχος), -у (τραπέζι), -и (άλογο) - ή διαφορετικές καταλήξεις των προσωπικών μορφών των ρημάτων των συζυγών I και II: φέρω, φέρω , κουβαλώ, κουβαλάω, κουβαλάω, κουβαλάω και βιάζομαι , βιάζομαι, βιάζομαι, βιάζομαι, βιάζομαι, βιάζομαι.

Τρίτον, οι καμπτικές γλώσσες χαρακτηρίζονται από ιστορικά καθορισμένες εναλλαγές ήχων. Τετ: ψήνω - ψήνω, φίλος - φίλοι - φιλικός, φοράω - φοράω, μαγειρεύω - προετοιμάζω.

Και τέλος, τέταρτον, τα μορφώματα σε κλίσιμες γλώσσες μπορούν να συγχωνευθούν μεταξύ τους, όπως συμβαίνει, για παράδειγμα, στη ρωσική γλώσσα, όταν ο ίδιος ήχος ανήκει ταυτόχρονα σε δύο γειτονικά μορφώματα. πρβλ.: φρέσκος (= κοσμικός), θα έρθω (= όταν πάω), μεγαλώνω (= μεγαλώνω).

Οι γλώσσες της ινδοευρωπαϊκής γλωσσικής οικογένειας ανήκουν στον κλιτικό τύπο.

Μεταξύ των γλωσσών κλίσης, με τη σειρά του, είναι συνηθισμένο να διακρίνουμε δύο υποτύπους: τις συνθετικές και τις αναλυτικές γλώσσες.

Στις συνθετικές γλώσσες (από την ελληνική σύνθεση «σύνδεση, σύνθεση») η κλίση είναι καλά ανεπτυγμένη: σε αυτές τις γλώσσες, διάφορες γραμματικές έννοιες εκφράζονται κυρίως μέσα στη λέξη, κυρίως με τη βοήθεια επιθημάτων και καταλήξεων. Οι συνθετικές γλώσσες περιλαμβάνουν τα ρωσικά, τα πολωνικά, τα τσέχικα, τα γερμανικά, τα λιθουανικά και ορισμένες άλλες γλώσσες.

Στις αναλυτικές γλώσσες (από το ελληνικό αναλυτικός «διαμελισμένος»), οι γραμματικές έννοιες στις περισσότερες περιπτώσεις εκφράζονται εκτός της λέξης: χρησιμοποιώντας σειρά λέξεων, προθέσεις και άλλες λέξεις λειτουργίας, καθώς και τονισμό. Οι αναλυτικές γλώσσες περιλαμβάνουν αγγλικά, γαλλικά, ιταλικά, ισπανικά, βουλγαρικά και μερικές άλλες. Για να δείξουμε τις διαφορές μεταξύ συνθετικών και αναλυτικών γλωσσών, ας συγκρίνουμε τις ακόλουθες ρωσικές προτάσεις και τις μεταφράσεις τους στα βουλγαρικά.

Ρωσική Η Ράντκα περίμενε την αδερφή της. - Volg. Radka chaka-she sisters si. Η λέξη αδελφή σε αυτή την πρόταση είναι άμεσο αντικείμενο. Ωστόσο, εάν στη ρωσική γλώσσα η γραμματική έννοια του συμπληρώματος εκφράζεται συνθετικά - χρησιμοποιώντας την κατάληξη της κατηγορούμενης περίπτωσης -у, τότε στη βουλγαρική γλώσσα αυτή η ίδια έννοια υποδηλώνεται μόνο με τη σειρά λέξεων: η αμετάβλητη λέξη αδελφή βρίσκεται μετά το κατηγόρημα και επομένως δεν γίνεται αντιληπτό ως υποκείμενο (που πρέπει να προηγείται της κατηγόρησης), αλλά ως αντικείμενο.

Ρωσική Αυτά είναι τα βιβλία του αδερφού μου. - Volg. Αυτό είναι ένα βιβλίο για τα αδέρφια μου. Η λέξη αδερφός σε αυτή την πρόταση είναι ασυνεπής ορισμόςστη λέξη βιβλία: βιβλία (ποιών;) αδερφέ. Αλλά αν στα ρωσικά η σύνδεση μεταξύ των λέξεων βιβλίο και αδελφός εκφράζεται συνθετικά - με τη βοήθεια του τέλους γενετική περίπτωση-α, τότε στη βουλγαρική γλώσσα η σύνδεση μεταξύ των ίδιων λέξεων υποδεικνύεται από ένα αναλυτικό εργαλείο - την πρόθεση na (βιβλίο για τον αδελφό).

Η ταξινόμηση της ρωσικής γλώσσας ως συνθετικής γλώσσας δείχνει μόνο ότι τα συνθετικά μέσα έκφρασης γραμματικών σημασιών χρησιμοποιούνται σε αυτήν πιο συχνά από τα αναλυτικά μέσα. Ωστόσο, αυτό δεν αποκλείει τη χρήση αναλυτικών εργαλείων στα ρωσικά. Νυμφεύομαι. Θα γράψω μια συνθετική μορφή του συγκριτικού βαθμού του επιθέτου πιο όμορφη και μια αναλυτική, χρησιμοποιώντας τη συνάρτηση λέξη, πιο όμορφη ή, για παράδειγμα, μια συνθετική μορφή του μέλλοντα χρόνου της τέλειας μορφής και μια αναλυτική μορφή του μέλλοντα χρόνο της ατελούς μορφής, που συνεπάγεται βοηθητική, Θα γράψω. Η αντίθετη δήλωση ισχύει επίσης: το γεγονός ότι μια συγκεκριμένη γλώσσα ταξινομείται ως αναλυτική δεν αποκλείει τη χρήση συνθετικών μέσων από αυτήν τη γλώσσα.

ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗ (Ή ΠΟΛΥΣΥΝΘΕΤΙΚΕΣ) ΓΛΩΣΣΕΣ

Μια ιδιαιτερότητα των γλωσσών αυτού του τύπου είναι ότι τα διάφορα αντικείμενα των καθορισμένων ενεργειών, καθώς και οι συνθήκες υπό τις οποίες εκτελούνται αυτές οι ενέργειες, δεν μπορούν να εκφραστούν από ειδικά μέλη της πρότασης - έως

με γεμίσματα και περιστάσεις, αλλά με επιθέματα που αποτελούν μέρος του ρήματος. Μερικές φορές το υποκείμενο μιας ενέργειας, το οποίο σε γλώσσες άλλων τύπων εκφράζεται ως χωριστό μέλος της πρότασης - το υποκείμενο, μπορεί να λάβει έκφραση ως μέρος ενός ρήματος κατηγορήματος. Λαμβάνοντας υπόψη ότι όλα τα μέλη μιας πρότασης που ενσωματώνουν γλώσσες μπορούν να συμπεριληφθούν σε μία λέξη, μερικές φορές λέγεται ότι λειτουργούν ειδικές μονάδες σε αυτές τις γλώσσες - λέξεις-προτάσεις. Αυτό το χαρακτηριστικό των υπό εξέταση γλωσσών εξηγεί και τις δύο ονομασίες τους: ενσωματωτικό, δηλαδή «συμπεριλαμβανομένης της σύνθεσής τους» (από το λατινικό incorporo «συμπεριλαμβάνω, εισάγω, εισάγω») και πολυσυνθετικό, δηλ. «συνδέοντας πολλά» (από τα ελληνικά πολύ «πολλά» + σύνθεση «σύνδεση, σύνθεση»).

Ο πολυσυνθετικός τύπος περιλαμβάνει τις γλώσσες των Ινδιάνων της Βόρειας Αμερικής, καθώς και τις γλώσσες Chukchi, Koryak και Kamchadal που μιλούν οι ιθαγενείς Χερσόνησος Τσουκότκακαι την Καμτσάτκα.

Ας δώσουμε παραδείγματα. Η λέξη inialudam στη γλώσσα Chinook των Ινδιάνων του Όρεγκον σημαίνει «της το έδωσα επίτηδες». Ας χωρίσουμε αυτή τη λέξη σε μορφήματα (i-n-i d-1-u-d-am) και ας εξηγήσουμε τι σημαίνει καθένα από τα μορφώματα:

i - επιθέτω με τη σημασία του παρελθόντος χρόνου. p - επίθεμα με τη σημασία του 1ου ενικού προσώπου. i - επιθέστε που δηλώνει το αντικείμενο της ενέργειας «αυτό»· α - επίθεμα που δηλώνει το δεύτερο αντικείμενο της ενέργειας «she»· Το I είναι ένα επίθεμα που σημαίνει ότι το δεύτερο αντικείμενο δεν είναι

άμεσο, αλλά έμμεσο, δηλ. ότι αυτό που εννοείται δεν είναι «αυτή», αλλά «αυτή».

και - ένα επίθεμα που σημαίνει ότι η δράση κατευθύνεται από τον ομιλητή (δηλαδή ότι ο ομιλητής δεν παίρνει, αλλά μάλλον δίνει κάτι).

d - ρίζα που σημαίνει «δίνω».

am είναι ένα προσάρτημα που δείχνει ότι η ενέργεια έγινε για κάποιο λόγο, αλλά για συγκεκριμένο σκοπό, σκόπιμα.

Σε αυτή τη λέξη συναντήσαμε πολλά μορφώματα που εκφράζουν γραμματικές έννοιες ασυνήθιστες για τους ομιλητές της ρωσικής γλώσσας, για παράδειγμα το επίθεμα και, που σημαίνει ότι η δράση κατευθύνεται από τον ομιλητή ή το επίθεμα am, υποδεικνύοντας τη σκοπιμότητα της ενέργειας που εκτελείται. Ωστόσο, το κύριο πράγμα που πρέπει να προσέξετε είναι τα συστατικά που περιλαμβάνονται στο μορφή ρήματοςεπιθέματα που δηλώνουν αντικείμενα δράσης: i - «αυτό» και α - «αυτή». Αυτά τα επιθέματα είναι ένα συγκεκριμένο χαρακτηριστικό των γλωσσών που ενσωματώνουν.

Ας δώσουμε ένα άλλο παράδειγμα - τη λέξη inikwihl"minih'isita, που σημαίνει "πολλές μικρές φωτιές έκαιγαν στο σπίτι", από τη γλώσσα Nootka (ομιλείται από Αμερικανούς Ινδιάνους που ζουν στη Βρετανική Κολομβία). Δείτε ποια είναι τα μεμονωμένα μορφήματα που το συνθέτουν λέξη σημαίνει:

Όπως βλέπουμε, αυτή η λέξη περιλαμβάνει όχι μόνο μια ρίζα με τη σημασία «φωτιά, καίω», αλλά και ένα επίθεμα με τη σημασία «σπίτι», που υποδηλώνει τον τόπο δράσης και, ως εκ τούτου, παίζει το ρόλο της περίστασης.

Έτσι, οι κύριες κατηγορίες στην τυπολογική ταξινόμηση των γλωσσών είναι: (1) απομονωμένες, ή άμορφες, γλώσσες. (2) συγκολλητικές γλώσσες. (3) κλιτικές γλώσσες, οι οποίες περιλαμβάνουν ρωσικές και άλλες ινδοευρωπαϊκές γλώσσες, και, τέλος, (4) ενσωματωμένες ή πολυσυνθετικές γλώσσες.

Η τυπολογική (μορφολογική) ταξινόμηση (εφεξής TC) περιλαμβάνει τη διαίρεση των γλωσσών σε ομάδες με βάση τις διαφορές στις μεθόδους σχηματισμού γραμματικών μορφών (ανεξάρτητα από τη γενετική τους σχέση).

Στην ΤΚ, οι γλώσσες ενώνονται με βάση κοινά χαρακτηριστικά που αντικατοπτρίζουν τα πιο ουσιαστικά χαρακτηριστικά του γλωσσικού συστήματος.

Γλωσσική τυπολογία - η συγκριτική μελέτη των δομικών και λειτουργικές ιδιότητεςγλώσσες, ανεξάρτητα από τη φύση των γενετικών σχέσεων μεταξύ τους. Η τυπολογική μελέτη των γλωσσών στοχεύει να διαπιστώσει τις ομοιότητες και τις διαφορές των γλωσσών (γλωσσικά συστήματα), που έχουν τις ρίζες τους στις πιο κοινές και πιο σημαντικές ιδιότητεςγλώσσα (για παράδειγμα, στον τρόπο σύνδεσης των μορφών) και δεν εξαρτώνται από τη γενετική τους σχέση.

Η ΤΚ εμφανίστηκε μετά τη γενεαλογική (στο γύρισμα του 18ου-19ου αι.), αν και το υλικό άρχισε να εμφανίζεται τον 16ο αιώνα. Αν γενεαλογική ταξινόμησηεξαρτάται από την κοινή προέλευση των γλωσσών, τότε η TC βασίζεται στην κοινότητα τύπος γλώσσαςκαι δομή (δηλαδή σύμφωνα με τη γενικότητα της λέξης).

Ιδρυτές της TK θεωρούνται οι August-Wilhelm και Friedrich Schlegel.

Ο F. Schlegel συνέκρινε τα σανσκριτικά με τα ελληνικά, τα λατινικά, καθώς και με τις τουρκικές γλώσσες και κατέληξε στο συμπέρασμα:

1. ότι όλες οι γλώσσες μπορούν να χωριστούν σε δύο τύπους: κλίσης και προσάρτησης,
2. ότι οποιαδήποτε γλώσσα γεννιέται και παραμένει στον ίδιο τύπο,
3. ότι οι κλιτές γλώσσες χαρακτηρίζονται από «πλούτο, δύναμη και ανθεκτικότητα», και οι προσθετικές «εξαρχής στερούνται ζωντανής ανάπτυξης», χαρακτηρίζονται από «φτώχεια, σπανιότητα και τεχνητότητα».

August-Wilhelm Schlegel, λαμβάνοντας υπόψη τις αντιρρήσεις του F. Bopp και άλλων γλωσσολόγων (Είναι σαφές ότι όλες οι γλώσσες του κόσμου δεν μπορούν να χωριστούν σε δύο τύπους. Πού πρέπει να συμπεριλάβουμε, για παράδειγμα, την κινεζική γλώσσα, όπου δεν υπάρχει ούτε εσωτερική κλίση ούτε κανονική προσάρτηση;), αναθεωρημένη τυπολογική ταξινόμηση των γλωσσών του αδελφού του («Σημειώσεις για την Προβηγκιανή γλώσσα και λογοτεχνία», 1818) και όρισε τρεις τύπους: 1) κλίση, 2) προσάρτηση, 3) άμορφη ( που είναι χαρακτηριστικό της κινεζικής γλώσσας), και στις γλώσσες κλίσης έδειξε δύο δυνατότητες γραμματικής δομής: συνθετική και αναλυτική.

Προσέγγισα το ζήτημα των τύπων γλωσσών πολύ πιο βαθιά και τελικά θεωρητικές αρχέςδιατυπώθηκε - W. von Humboldt (1767 – 1835).

Ο Humboldt εξήγησε ότι η κινεζική γλώσσα δεν είναι άμορφη, αλλά απομονωτική, δηλ. γραμματική μορφήεκδηλώνεται διαφορετικά απ' ό,τι στις κλίσιμες και συγκολλητικές γλώσσες: όχι με την αλλαγή λέξεων, αλλά με τη σειρά και τον τονισμό των λέξεων, επομένως αυτός ο τύπος είναι μια τυπικά αναλυτική γλώσσα.

Εκτός από τους τρεις τύπους γλωσσών που σημειώθηκαν από τους αδελφούς Schlegel, ο Humboldt περιέγραψε έναν τέταρτο τύπο. ο πιο αποδεκτός όρος για αυτόν τον τύπο είναι ο ενσωματωτικός.

Ο Humboldt σημείωσε την απουσία «καθαρών» εκπροσώπων του ενός ή του άλλου τύπου γλώσσας, που κατασκευάστηκε ως ιδανικό μοντέλο.

Σημαντική συνεισφορά στην ανάπτυξη αυτής της τυπολογίας έγινε από Α. Schleicher, G. Steinthal, Ε. Sapir, Ι.Α. Baudouin de Courtenay, Ι.Ι. Μεσχσανίνοφ.

Ο A. Schleicher θεώρησε ότι οι απομονωμένες ή άμορφες γλώσσες είναι αρχαϊκές, οι συγκολλητικές γλώσσες ως μεταβατικές, οι αρχαίες κλίσεις ως εποχή ευημερίας και οι νέες κλιτικές (αναλυτικές) γλώσσες ως εποχή παρακμής.

Ο F.F. Fortunatov έδειξε πολύ διακριτικά τη διαφορά στο σχηματισμό λέξεων σε σημιτικές και ινδοευρωπαϊκές γλώσσες, που μέχρι πρόσφατα δεν διακρίνονταν από τους γλωσσολόγους: οι σημιτικές γλώσσες είναι "κλιτικές-συγκολλητικές" και οι ινδοευρωπαϊκές γλώσσες είναι "κλιτικές". .

Σύμφωνα με αυτή την ταξινόμηση, διακρίνονται τύποι (μορφολογικών) γλωσσών:

• κλινόμενος,
• συγκολλητικός,
• μονωτικό (άμορφο),
• ενσωματώνοντας (πολυσυνθετικό).

Τέσσερις τύποι γλωσσών.

Κλινόμενος(κλιτικές) γλώσσες (εφεξής - FL) - γλώσσες που χαρακτηρίζονται από κλίση, δηλ. κλίση μέσω κλίσης (κατάληξη), η οποία μπορεί να είναι έκφραση πολλών κατηγορικών μορφών. Για παράδειγμα, η κατάληξη -у στη μορφή pish-u συνδυάζει τη σημασία του 1ου ενικού προσώπου. παρόντες αριθμοί ενδεικτική διάθεση; η κατάληξη -a στη μορφή dosk-a δηλώνει την ονομαστική πτώση ενικόςγυναικείο φύλο.

Τα κύρια χαρακτηριστικά αυτού του τύπου γλώσσας είναι: η παρουσία εσωτερικής κλίσης και συγχώνευσης (οι εναλλαγές χρησιμοποιούνται ευρέως). ασάφεια και μη τυποποίηση επιθεμάτων, δηλ. πολυλειτουργικότητα γραμματικών μορφών. τα μηδενικά επιθέματα χρησιμοποιούνται τόσο σε σημασιολογικά πρωτεύουσες όσο και σε σημασιολογικά δευτερεύουσες μορφές (χέρια, μπότες).

η βάση της λέξης είναι συχνά εξαρτημένη: red-, zva-;

φωνητικές αλλαγές στη σύνθεση του μορφώματος πραγματοποιούνται με λεκτικό σχηματισμό και

καμπτικές συναρτήσεις (φωνητικά μη καθορισμένες αλλαγές ρίζας).

ένας μεγάλος αριθμός φωνητικά και σημασιολογικά χωρίς κίνητρο τύπων κλίσης και

συζεύξεις.

Συνήθως, τα FL χωρίζονται σε δύο υποκατηγορίες: με εσωτερική και εξωτερική κλίση.

Οι κλιτικές γλώσσες περιλαμβάνουν τις ινδοευρωπαϊκές γλώσσες (ρωσικά, λευκορωσικά, ουκρανικά, τσέχικα, πολωνικά κ.λπ., δηλαδή όλες τις σλαβικές γλώσσες, εκτός από τα βουλγαρικά, τα λατινικά, τα λιθουανικά), τις σημιτικές γλώσσες.

Συγκολλητικές (συγκολλητικές) γλώσσες– γλώσσες στις οποίες σχηματίζονται λέξεις

σχηματίζονται όχι με αλλαγή κάμψης, αλλά με συγκόλληση.

Συγκόλληση(από το λατινικό agglutinare - σε stick) - μια μέθοδος σχηματισμού μορφών λέξεων και παραγώγων λέξεων με μηχανική προσάρτηση τυπικών προσθηκών σε αμετάβλητα, χωρίς εσωτερική κλίση, μίσχους ή ρίζες (σημειώστε ότι κάθε επίθεμα έχει μόνο μία γραμματική σημασία, όπως κάθε σημασία είναι εκφράζεται πάντα με ένα και το αυτό επίθεμα). Στα τουρκικά, η λέξη dallarda «στα κλαδιά» περιλαμβάνει τα ακόλουθα μορφώματα dal – κλαδιά, lar – πληθυντικό. αριθμός, da – εντοπιστική περίπτωση. Στο νήμα μπορεί να μεταφραστεί στα τουρκικά ως dalda.

Σημάδια γλωσσών αυτού του τύπου:

• Ο σχηματισμός λέξεων και η κλιτική προσάρτηση είναι πολύ ανεπτυγμένες.
• υπάρχει μια αμετάβλητη ρίζα μέσα τους,
• αδύναμη σύνδεσημεταξύ μορφών,
• τυπικά και μονοσήμαντα επιθέματα,

η παραλλαγή των προσθηκών είναι κανονική και προκαλείται από τους νόμους των φωνητικών εναλλαγών (νόμοι αρμονίας φωνηέντων, συναρμονισμός και αφομοίωση συμφώνων), τα όρια των μορφικών τμημάτων χαρακτηρίζονται από σαφήνεια,

τα φαινόμενα της απλοποίησης και της επανασύνθεσης δεν είναι τυπικά.

Οι συγκολλητικές γλώσσες περιλαμβάνουν Τουρκικά, Φινοουγκρικά, Αλτάι, Ουράλγλώσσες, γλώσσες Μπαντού, Ιαπωνικά, Κορεάτικακαι κάποιες άλλες γλώσσες.

Μονωτικός(άμορφες (ελληνικά άμορφος από α- – μη-, χωρίς- + morphē – μορφή), άμορφες, ρίζες, ριζομονωτικές) γλώσσες – γλώσσες που δεν έχουν επιθέματα και στις οποίες γραμματικές σημασίες (πεζή, αριθμός, χρόνο, κ.λπ.) .) εκφράζονται είτε ενώνοντας μια λέξη με την άλλη είτε χρησιμοποιώντας συναρτησιακές λέξεις. Δεδομένου ότι στις γλώσσες αυτής της ομάδας η λέξη αποτελείται από μία ρίζα, δεν υπάρχουν επιθέματα, επομένως, δεν υπάρχει τέτοια γραμματική δομή όπως η κατάθεση (η λέξη είναι ίση με τη ρίζα). Για παράδειγμα, στα κινέζικα μπορεί να είναι το ίδιο σύμπλεγμα ήχου σε διάφορα μέρηομιλία και, κατά συνέπεια, διαφορετικά μέρη της πρότασης. Ως εκ τούτου, το κύριο με γραμματικούς τρόπουςείναι ο τονισμός και η σειρά των λέξεων σε μια πρόταση. Ο επιτονισμός εκτελεί μια σημαντική λειτουργία σε αυτή τη γλώσσα.

Στα κινέζικα, οι λέξεις σχηματίζονται περίπου με αυτόν τον τρόπο από τη λέξη γράφω: ξαναγράψω = γράφω - ξανακάνω, γράμμα = γράφω - θέμα.

Τα κύρια χαρακτηριστικά του:

• αμετάβλητες λέξεις
• υπανάπτυκτος σχηματισμός λέξεων,
• γραμματικά σημαντική αλληλουχία λέξεων,
• ασθενής αντίθεση μεταξύ λέξεων με νόημα και λειτουργικών λέξεων.

Λαμβάνονται υπόψη οι γλώσσες απομόνωσης Κινέζικα, Βιρμανέζικα, Βιετναμέζικα, Λάος,Σιαμέζικα, Ταϊλανδέζικα, Χμερ.

Ενσωμάτωση (πολυσυνθετικών) γλωσσών– γλώσσες των οποίων η γραμματική δομή βασίζεται στην ενσωμάτωση.

Ενσωμάτωση(Λατινικά incorporatio - συσχέτιση, συμπερίληψη στη σύνθεση κάποιου) (ολόφραση, ενθυλάκωση, συσσωμάτωση, ενσωμάτωση) - τρόπος σχηματισμού λέξεων-προτάσεων με την προσθήκη ριζών κορμού (σε αυτές τις γλώσσες η ρίζα είναι ίση με τη λέξη) μεμονωμένες λέξειςκαι στοιχεία υπηρεσίας.

Η ιδιαιτερότητα αυτού του τύπου γλωσσών (ινδική στην Αμερική, παλαιοασιατική στην Ασία) είναι ότι η πρόταση κατασκευάζεται ως σύνθετη λέξη, δηλ. Οι αδιαμόρφωτες ρίζες λέξεων συγκολλούνται σε ένα κοινό σύνολο, το οποίο θα είναι και λέξη και πρόταση. Μέρη αυτού του συνόλου είναι και στοιχεία μιας λέξης και μέλη μιας πρότασης. Το σύνολο είναι μια λέξη-πρόταση, όπου η αρχή είναι το υποκείμενο, το τέλος είναι το κατηγόρημα και οι προσθήκες με τους ορισμούς και τις περιστάσεις τους ενσωματώνονται (μπαίνουν) στη μέση. Ο Humboldt το εξήγησε χρησιμοποιώντας ένα μεξικανικό παράδειγμα:

ninakakwa, όπου το ni είναι «εγώ», το naka είναι «eat-» (δηλαδή «τρώω»), kwa είναι το αντικείμενο «κρέας-». Στη ρωσική γλώσσα, λαμβάνονται τρεις γραμματικά σχηματισμένες λέξεις: I meat-o eat, και, αντίθετα, ένας τέτοιος πλήρως σχηματισμένος συνδυασμός όπως ο μυρμηγκοφάγος δεν σχηματίζει πρόταση. Για να δείξουμε πώς είναι δυνατόν να «ενσωματωθεί» σε αυτόν τον τύπο γλώσσας, δίνουμε ένα άλλο παράδειγμα από τη γλώσσα Chukchi: you-ata-kaa-nmy-rkyn - «σκοτώνω χοντρά ελάφια», κυριολεκτικά: «Σκότωσα ένα χοντρό ελάφι -do», όπου ο σκελετός του «σώματος»: you-nmy-ryn, στον οποίο ενσωματώνονται kaa – «ελάφι» και ο ορισμός του ata – «λίπος». Η γλώσσα Chukchi δεν ανέχεται καμία άλλη διάταξη, και το σύνολο είναι μια λέξη-πρόταση, όπου τηρείται η παραπάνω σειρά στοιχείων.

Έτσι, η ενσωμάτωση γλωσσών χαρακτηρίζεται από τα ακόλουθα χαρακτηριστικά: μαζί με με ανεξάρτητες λέξεις, σε αυτές τις γλώσσες υπάρχουν πολύπλοκα συμπλέγματα: η ρηματική μορφή περιλαμβάνει ένα αντικείμενο, μια περίσταση δράσης και μερικές φορές ένα υποκείμενο.

Η ενσωμάτωση γλωσσών είναι παρόμοια με τη συγκόλληση γλωσσών από την αρχή του συνδυασμού μορφών και με την κλίση γλωσσών με την παρουσία μιας εσωτερικής μορφής.

ΠΡΟΣ ΤΗΝ αυτός ο τύποςγλώσσες περιλαμβάνουν Παλαιοασιατικές, Εσκιμώοι, Ινδικές γλώσσες.