ខ្លឹមសារខ្លីបំផុតនៃ "ឧក្រិដ្ឋកម្ម និងការផ្តន្ទាទោស" តាមជំពូក និងផ្នែក

"ឧក្រិដ្ឋកម្ម និងការផ្តន្ទាទោស" F.M. Dostoevsky គឺជាស្នាដៃបុរាណដ៏អស្ចារ្យដែលចោទជាសំណួរអំពីលក្ខណៈសីលធម៌របស់មនុស្ស ទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ជាមួយពិភពខាងក្រៅ អត្ថិភាពនៃតម្លៃសីលធម៌ និងបទដ្ឋាន។

នៅចុងបញ្ចប់នៃរឿងអំពីជីវិតរបស់ Rodion Raskolnikov ការគិតត្រូវបានគេឮថាគ្មានគំនិតណាមួយអាចបង្ហាញពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការសម្លាប់មនុស្សម្នាក់នោះទេ។ នេះគឺជាអ្វីដែលត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងអត្ថបទជាមួយនឹងខ្លឹមសារខ្លីបំផុតនៃប្រលោមលោកដ៏អស្ចារ្យ។

អ្នកអាចស្វែងរកសេចក្តីសង្ខេបនៃជំពូក និងផ្នែកខ្លះនៃប្រលោមលោក "ឧក្រិដ្ឋកម្ម និងការផ្តន្ទាទោស"។

ផ្នែកទី 1

និស្សិត Rodion Raskolnikov បានជំពាក់ប្រាក់យ៉ាងច្រើនសម្រាប់ផ្ទះ។ដើម្បីស្វែងរកមូលនិធិដើម្បីសងបំណុល Raskolnikov សម្រេចចិត្តសម្លាប់ស្ត្រីចំណាស់ដែលជាឈ្មួញបញ្ចាំ Alena Ivanovna ។
គាត់ពិចារណាអំពី "ករណីអាថ៌កំបាំង" ដោយព្យាយាមឆ្លើយសំណួរ "តើខ្ញុំជាសត្វដែលញាប់ញ័រឬមានសិទ្ធិ?" យករបស់ជាមួយគាត់សម្រាប់ការនៅក្រៅឃុំ Raskolnikov ឡើងទៅផ្ទះល្វែងរបស់ស្ត្រីចំណាស់ហើយមើលជុំវិញដោយប្រុងប្រយ័ត្នដោយព្យាយាមចងចាំស្ថានភាព។
រងទុក្ខដោយគំនិតថាអ្វីដែលគាត់បានគ្រោងទុកគឺ "កខ្វក់និងគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម" យុវជននោះទៅភោជនីយដ្ឋាន។
មិត្តភក្ដិផឹករបស់ Raskolnikov ក្លាយជា Marmeladov ផ្លូវការ។គាត់ត្អូញត្អែរទៅសិស្សអំពីស្ថានភាពរបស់គាត់ ប៉ុន្តែបញ្ជាក់ថា "ភាពក្រីក្រមិនមែនជាផលប៉ះពាល់ទេ" ប៉ុន្តែភាពក្រីក្រគឺ "ភាពក្រីក្រជាការរង" ដែលពួកគេត្រូវបាន "បណ្ដេញចេញពីសង្គមដោយអំបោស"។
ផ្លូវការនិយាយអំពីជីវិតគ្រួសាររបស់គាត់ - អំពីប្រពន្ធរបស់គាត់ដែលមានកូនបីនាក់ពីអាពាហ៍ពិពាហ៍មុននិងរៀបការជាមួយ Marmeladov ដោយអស់សង្ឃឹមនិងអំពីកូនស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះ Sonechka ដែលត្រូវបានបង្ខំឱ្យរកប្រាក់នៅលើបន្ទះដោយសារតែខ្វះជីវភាព។
Marmeladov ស្រវឹងហើយ Rodion នាំគាត់ទៅផ្ទះដែលជាកន្លែងដែលគាត់ក្លាយជាសាក្សីដោយអចេតនាចំពោះរឿងអាស្រូវគ្រួសារ។
Raskolnikov នៅក្នុងបន្ទប់របស់គាត់ជា "ទូតូច" ជាកន្លែងដែលគាត់អានសំបុត្រពីម្តាយរបស់គាត់។នៅក្នុងនោះ ស្ត្រីម្នាក់បានត្អូញត្អែរថា Dunya ប្អូនស្រីរបស់ Rodion ត្រូវបានប្រមាថ និងបណ្តេញចេញដោយ Marfa Petrovna Svidrigailova ដែលនាងធ្វើការជាអភិបាល។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយបន្ទាប់ពីការសារភាពដោយស្មោះត្រង់របស់ Arkady Svidrigailov ទៅកាន់ប្រពន្ធរបស់គាត់អតីតម្ចាស់ស្រីបានសុំទោស Dunya ហើយណែនាំនាងឱ្យស្គាល់គ្រប់គ្នាថាជាក្មេងស្រីស្មោះត្រង់និងប្រុងប្រយ័ត្ន។ រឿងនេះបានទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍ពីទីប្រឹក្សា Pyotr Luzhin ដែលបានអង្វរ Dunya ។
មិនមានសេចក្តីស្រឡាញ់រវាងពួកគេទេហើយភាពខុសគ្នានៃអាយុគឺអស្ចារ្យណាស់ (Luzhin អាយុ 45 ឆ្នាំ) ប៉ុន្តែការពិតដែលថាគាត់មាន "ដើមទុនតូច" សម្រេចចិត្តលើបញ្ហានេះ។ ម្ដាយសរសេរថានាងនឹងមកដល់ក្នុងពេលឆាប់ៗជាមួយ Dunya នៅ St. Petersburg ដើម្បីរៀបចំពិធីមង្គលការ។
សំបុត្ររបស់ម្តាយធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះ Rodion ។គាត់ដើរដោយគ្មានគោលដៅតាមផ្លូវដោយសញ្ជឹងគិតពីជោគវាសនារបស់បងស្រីគាត់។ លោកយល់ថា ហេតុផលនៃការរៀបការនេះគ្រាន់តែជាទុក្ខរបស់សាច់ញាតិប៉ុណ្ណោះ ហើយកំពុងរកវិធីជួយឌុនយ៉ា។
គំនិតរបស់គាត់ម្តងទៀតនាំគាត់ទៅរកគំនិតចង់សម្លាប់អ្នកបញ្ចាំ។ ពេលដើរលេង សិស្សឃើញទិដ្ឋភាពគួរឲ្យស្អប់ខ្ពើម នារីស្រវឹងស្រា ក្មេងជំទង់ម្នាក់ ត្រូវក្មេងស្ទាវខ្លះចាប់រំលោភ។
Raskolnikov ក្រោកឈរឡើងសម្រាប់នាង ប៉ុន្តែគាត់មិនបោះបង់គំនិតដែលថាជោគវាសនាបែបនេះកំពុងរង់ចាំក្មេងស្រីក្រីក្រជាច្រើន។ សិស្សទៅជួបមិត្តភ័ក្តិនៅសកលវិទ្យាល័យរបស់គាត់ឈ្មោះ Razumikhin ដើម្បីទទួលបានដំបូន្មាន និងជំនួយ។
Razumikhin សន្យាថានឹងជួយ Raskolnikov ស្វែងរកមេរៀនឯកជន។ប៉ុន្តែ Rodion សម្រេចចិត្តធ្វើបែបនេះបន្ទាប់ពី "ពេលវាចប់ហើយ និងពេលដែលអ្វីគ្រប់យ៉ាងទៅក្នុងវិធីថ្មី"។
តាមផ្លូវទៅផ្ទះ យុវជនរូបនេះ ចូលតូបផឹកស៊ី ផឹកវ៉ូដាកាមួយកែវ ព្រោះតែស្រវឹងស្រា ក៏ដេកដួលនៅតាមផ្លូវក្រោមគុម្ពោតព្រៃ។ លើសពីនេះទៀត "ក្តីសុបិន្តរបស់ Raskolnikov អំពីសេះ" ត្រូវបានពិពណ៌នា។
ភ្ញាក់ឡើងដោយញើសត្រជាក់ សិស្សសម្រេចចិត្តថាគាត់មិនទាន់ត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីសម្លាប់ទេ - នេះត្រូវបានបញ្ជាក់ម្តងទៀតដោយសុបិន្តអាក្រក់របស់គាត់។ ប៉ុន្តែនៅតាមផ្លូវគាត់បានជួប Lizaveta ដែលជាប្អូនស្រីមិនល្អរបស់ Alena Ivanovna ដែលពួកគេរស់នៅជាមួយគ្នា។
Raskolnikov លឺ Lizaveta ត្រូវបានគេហៅឱ្យទៅលេងហើយដឹងថាថ្ងៃស្អែកនាងនឹងមិននៅផ្ទះទេ។ នេះនាំឱ្យគាត់គិតថាពេលវេលាដ៏ល្អមួយនឹងមកដល់សម្រាប់ការប្រតិបត្តិ "ជំនួញសម្ងាត់" របស់គាត់ហើយថា "អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានសម្រេចភ្លាមៗទាំងស្រុង" ។
ជំពូកប្រាប់អំពីប្រវត្តិនៃការស្គាល់គ្នារបស់ Raskolnikov ជាមួយអ្នកបញ្ចាំ។មិត្តភ័ក្តិរបស់គាត់ឈ្មោះ Pokorev ធ្លាប់បានផ្តល់អាស័យដ្ឋានស្ត្រីចំណាស់ឱ្យគាត់ ក្នុងករណីដែលគាត់ត្រូវការបញ្ចាំអ្វីមួយដើម្បីលុយ។
ចាប់តាំងពីកិច្ចប្រជុំលើកដំបូងអ្នកបញ្ចាំស្អប់ Raskolnikov ពីព្រោះនាងរកប្រាក់ចំណេញពីមនុស្សដែលមានបញ្ហា។ ជាងនេះទៅទៀត គាត់រៀនអំពីអាកប្បកិរិយាអយុត្តិធ៌មរបស់ស្រ្តីចំណាស់ចំពោះបងស្រីរបស់គាត់ ដែលមិនមានចិត្តល្អក្នុងចិត្ត។
អង្គុយនៅក្នុង tavern សិស្សម្នាក់បានឮការសន្ទនាមួយដែលមនុស្សចម្លែកម្នាក់ប្រកាសថាគាត់ត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីសម្លាប់ "មេធ្មប់ចាស់" ប៉ុន្តែមិនមែនដើម្បីរកប្រាក់ចំណេញទេប៉ុន្តែ "សម្រាប់យុត្តិធម៌" ហើយថាមនុស្សបែបនេះមិនសមនឹងរស់នៅលើផែនដីទេ។ .
ត្រលប់ទៅទូរបស់គាត់ Rodion ពិចារណាការសម្រេចចិត្តរបស់គាត់ហើយដេកលក់។ នៅពេលព្រឹកគាត់ក្រោកឡើងជាមួយនឹងការត្រៀមខ្លួនពេញលេញដើម្បីបំពេញផែនការរបស់គាត់។ យុវជននោះបានដេរខ្សែក្រវាត់មួយទៅខាងក្នុងនៃអាវរបស់គាត់ ដើម្បីឱ្យពូថៅអាចលាក់បាន។
គាត់លួចពូថៅខ្លួនឯងក្នុងបន្ទប់អ្នកមើលការខុសត្រូវ។ គាត់បានយក "បញ្ចាំ" ដែលលាក់ទុក ដែលគួរតែក្លាយជាលេសសម្រាប់ការទៅរកស្ត្រីចំណាស់ ហើយសម្រេចចិត្តយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់លើផ្លូវរបស់គាត់។
Raskolnikov នៅផ្ទះរបស់ស្ត្រីចំណាស់ម្ចាស់បញ្ចាំដោយមិនសង្ស័យអ្វីនោះទេ កំពុងព្យាយាមពិនិត្យបារីដែលសិស្សយកមកបញ្ចាំ ហើយកាន់តែខិតទៅជិតពន្លឺ ដោយនាងត្រឡប់ទៅរកឃាតករវិញ។ នៅពេលនេះ Raskolnikov លើកពូថៅហើយវាយនាងលើក្បាល។
ស្ត្រីចំណាស់ដួល ហើយសិស្សឆែកឆេរហោប៉ៅខោអាវរបស់នាង។ គាត់យកសោទៅកាន់ទ្រូងក្នុងបន្ទប់គេង បើកវា ហើយចាប់ផ្តើមប្រមូល "ទ្រព្យសម្បត្តិ" ដោយដាក់ហោប៉ៅអាវ និងអាវធំរបស់គាត់។ ភ្លាមៗ Lizaveta ត្រឡប់មកវិញ។ Raskolnikov ដោយមិនស្ទាក់ស្ទើរ ស្ទុះមករកនាងដោយពូថៅ។
លុះក្រោយមក យុវជនរូបនេះរន្ធត់ចិត្តនឹងអ្វីដែលខ្លួនបានធ្វើ។ គាត់ព្យាយាមបំផ្លាញដាន លាងឈាមចេញ ប៉ុន្តែគាត់បានឮនរណាម្នាក់ចូលទៅជិតផ្ទះល្វែង កណ្ដឹងទ្វារកំពុងបន្លឺឡើង។ Raskolnikov មិនឆ្លើយទេ។ អ្នកដែលមកយល់ថាមានរឿងមួយកើតឡើងចំពោះស្ត្រីចំណាស់នោះ ហើយទុកឲ្យអ្នកយាម។
បន្ទាប់ពីរង់ចាំរហូតដល់គ្មាននរណាម្នាក់នៅលើជណ្តើរ Raskolnikov ត្រលប់ទៅផ្ទះវិញដោយទុកពូថៅនៅកន្លែងដើមហើយគាត់ខ្លួនឯងបានទម្លាក់ខ្លួនគាត់នៅលើគ្រែហើយដួលសន្លប់។

ផ្នែកទី 2

មានតែនៅម៉ោងបីរសៀល Raskolnikov មកដល់អារម្មណ៍របស់គាត់។គាត់ជិតស្និទ្ធនឹងភាពឆ្កួត។ ដោយសង្កេតឃើញថាមានតំណក់ឈាមនៅលើវា Rodion លាងស្បែកជើងដែលប្រឡាក់ ហើយពិនិត្យខ្លួនឯងយ៉ាងហ្មត់ចត់។ បន្ទាប់មកគាត់លាក់របស់ដែលគេលួចបាន ហើយគាត់ក៏ចូលដេកម្ដងទៀត។
គាត់ត្រូវបានភ្ញាក់ដោយការគោះទ្វាររបស់អ្នកមើលការខុសត្រូវ - យុវជនត្រូវបានហៅទៅប៉ូលីស។ ដោយភ័យស្លន់ស្លោដោយរំពឹងថានឹងត្រូវចោទប្រកាន់ពីបទមនុស្សឃាត និស្សិតរូបនេះក៏នាំទៅកាន់មន្ទីរ ប៉ុន្តែបែរជាត្រូវបានគេទូរស័ព្ទមកប្តឹងស្ត្រីម្ចាស់ផ្ទះវិញដោយសារជំពាក់បំណុលគេ។
នៅពេលនេះមានការសន្ទនាក្បែរគ្នាអំពីឃាតកម្មលើអ្នកបញ្ចាំ។ ដោយបានឮព័ត៌មានលម្អិត Rodion ដួលសន្លប់។
ត្រលប់មកផ្ទះវិញ Raskolnikov សម្រេចចិត្តកម្ចាត់គ្រឿងអលង្ការរបស់ស្ត្រីចំណាស់ "ផ្ទុកកាបូបរបស់គាត់ជាមួយពួកគេ" ហើយឆ្ពោះទៅ Neva ។ ទោះជាយ៉ាងណា ដោយខ្លាចសាក្សី គាត់មិនបោះវាទៅក្នុងទឹកទេ តែរកទីធ្លាថ្លង់ ហើយលាក់អ្វីៗទាំងអស់នៅក្រោមថ្ម។
ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ យុវជនរូបនេះមិនយកមួយកាក់ពីកាបូបរបស់គាត់ទេ ដោយចាត់ទុកថាវា "អាក្រក់"។ Raskolnikov ទៅលេង Razumikhin ។ គាត់កត់សំគាល់ថាមិត្តម្នាក់ឈឺ ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពរំភើប និងផ្តល់ជំនួយ។
ប៉ុន្តែ Rodion បដិសេធ ហើយត្រឡប់មកផ្ទះវិញទាំងស្រេកឃ្លាន ស្ទើរតែធ្លាក់ចុះក្រោមរទេះ។
បន្ទាប់ពីចំណាយពេលអស់ជាច្រើនថ្ងៃ Rodion បានដឹងខ្លួនហើយបានឃើញ Razumikhin ដែលជាចុងភៅរបស់ម្ចាស់ផ្ទះ Nastasya និងជនចម្លែកនៅក្នុងហាងកាហ្វេនៅក្នុងបន្ទប់របស់គាត់។ បុរសនោះប្រែទៅជាកម្មករសិល្បៈដែលបាននាំយកការផ្ទេរពីម្តាយរបស់គាត់ - 35 រូប្លិ៍។
Razumikhin និយាយថាក្នុងអំឡុងពេលជំងឺរបស់ Raskolnikov និស្សិតពេទ្យ Zosimov បានពិនិត្យគាត់ប៉ុន្តែមិនបានរកឃើញអ្វីធ្ងន់ធ្ងរទេ។ យុវជនមានការព្រួយបារម្ភប្រសិនបើគាត់និយាយអ្វីដែលហួសហេតុពេកក្នុងការភ្លេចភ្លាំង ហើយធ្វើឱ្យមិត្តភក្តិប្រាប់ការថ្លែងរបស់គាត់ឡើងវិញ។
ដោយដឹងថាគ្មាននរណាម្នាក់ទាយអ្វី Raskolnikov ដេកលក់ម្តងទៀតហើយ Razumikhin សម្រេចចិត្តទិញសំលៀកបំពាក់ថ្មីឱ្យមិត្តម្នាក់ជាមួយនឹងប្រាក់ដែលទទួលបាន។
សម្រាប់ការពិនិត្យបន្ទាប់នៃអ្នកជំងឺមក Zosimov ។ក្នុងអំឡុងពេលនៃការសួរសុខទុក្ខនេះ វាមកដល់ការសម្លាប់ស្ត្រីចំណាស់ម្នាក់និងប្អូនស្រីរបស់គាត់។ Raskolnikov មានប្រតិកម្មយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការសន្ទនាទាំងនេះ ប៉ុន្តែព្យាយាមលាក់វាដោយបែរខ្នងទៅជញ្ជាំង។
ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ វាប្រែថា អ្នកជ្រលក់ពណ៌ Nikolai ដែលធ្វើការជួសជុលផ្ទះល្វែងរបស់អ្នកជិតខាងនោះ ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ គាត់យកក្រវិលមាសពីដើមទ្រូងស្ត្រីចំណាស់មកសងវិញនៅក្នុងភោជនីយដ្ឋាន។
Nikolay ត្រូវបានឃុំខ្លួនដោយសង្ស័យពីបទឃាតកម្មលើអ្នកបញ្ចាំ ប៉ុន្តែប៉ូលិសមិនមានភស្តុតាងគួរឱ្យទុកចិត្តបានទេ។
Luzhin ដែលជាគូដណ្តឹងរបស់ប្អូនស្រី Dunya មកលេង Rodion ។ Raskolnikov ស្តីបន្ទោសបុរសនេះថាចង់ទាញយកប្រយោជន៍ពីស្ថានភាពរបស់ក្មេងស្រីហើយបង្ខំនាងឱ្យរៀបការជាមួយខ្លួនគាត់។
Luzhin កំពុងព្យាយាមបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវខ្លួនឯង។ ក្នុងអំឡុងពេលសន្ទនាប្រធានបទនៃឧក្រិដ្ឋកម្មក៏ត្រូវបានលើកឡើងផងដែរ។ មានការឈ្លោះប្រកែកគ្នា។ Luzhin ចាកចេញ ហើយមិត្តភក្តិកត់សំគាល់ថា Rodion ពិតជាមិនខ្វល់នឹងអ្វីទាំងអស់ "លើកលែងតែចំណុចមួយដែលធ្វើឱ្យគាត់បាត់បង់កំហឹងរបស់គាត់គឺឃាតកម្ម ... " ។
ដោយទុកឱ្យនៅម្នាក់ឯង Raskolnikov សម្រេចចិត្តចេញទៅខាងក្រៅ។ដោយស្លៀកពាក់ថ្មី យុវជននោះដើរតាមដងផ្លូវ ចូលទៅក្នុង tavern ហើយបានជួប Zametov នៅទីនោះ ដែលជាស្មៀននៅស្ថានីយ៍ប៉ូលីស ដែលមានវត្តមាននៅពេល Rodion ដួលសន្លប់។
Raskolnikov មានអាកប្បកិរិយាចម្លែកណាស់ សើច ក្រៀមក្រំ ហើយស្ទើរតែសារភាពដោយផ្ទាល់ចំពោះឃាតកម្មលើស្ត្រីចំណាស់នោះ។ ចាកចេញពី tavern សិស្សបន្តដើរដោយគ្មានគោលដៅជុំវិញទីក្រុង។
ដោយមិនបានចាប់អារម្មណ៍ យុវជននោះចូលទៅជិតផ្ទះស្ត្រីចំណាស់ ជាកន្លែងដែលគាត់ចាប់ផ្តើមនិយាយអំពីអ្វីដែលបានកើតឡើង ហើយចាកចេញបន្ទាប់ពីអ្នកអនាម័យស្រែក។
Raskolnikov ឃើញហ្វូងមនុស្ស - សេះបានបុកបុរសនោះ។ Rodion ទទួលស្គាល់ Marmeladov ចាស់នៅក្នុងជនរងគ្រោះ។ ដោយបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅផ្ទះរបស់មន្ត្រី Raskolnikov បានបញ្ជូនវេជ្ជបណ្ឌិតហើយជួប Sonechka ។
វេជ្ជបណ្ឌិតមិនអាចជួយតាមមធ្យោបាយណាមួយបានទេហើយដោយបានសុំការអភ័យទោសពីកូនស្រីរបស់គាត់ Marmeladov បានស្លាប់។ Raskolnikov ផ្តល់ឱ្យស្ត្រីមេម៉ាយនូវប្រាក់ដែលនៅសល់ទាំងអស់ហើយត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញដែលជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានជួបដោយម្តាយនិងប្អូនស្រីរបស់គាត់ដែលបានមកលេង។ នៅពេលឃើញពួកគេ យុវជននោះបាត់បង់ស្មារតី។

ផ្នែកទី 3

ម្តាយបារម្ភពីស្ថានភាពកូនចង់នៅមើលថែកូន។ប៉ុន្តែ Rodion មិនអនុញ្ញាត ហើយចាប់ផ្តើមបញ្ចុះបញ្ចូល Dunya មិនឱ្យរៀបការជាមួយ Luzhin ។
Razumikhin ដែលកំពុងមកលេងគ្រប់ពេលនេះគឺត្រូវបានទាក់ទាញដោយភាពស្រស់ស្អាតនិងព្រះគុណរបស់ Dunya ។ គាត់សន្យាថានឹងមើលថែកូនប្រុស និងបងប្រុសរបស់ពួកគេឱ្យបានល្អ ហើយបញ្ចុះបញ្ចូលស្ត្រីឱ្យត្រឡប់ទៅផ្ទះសំណាក់វិញ។
Razumikhin មិនអាចបំភ្លេច Dunya ហើយទៅបន្ទប់របស់ពួកគេ។ក្នុងអំឡុងពេលទស្សនកិច្ចរបស់គាត់ ការសន្ទនាអំពី Luzhin កើតឡើង។ ម្តាយបង្ហាញសំបុត្រដែលកូនកំលោះនាពេលអនាគតសុំការប្រជុំដោយទទូចថា Rodion មិននៅទីនោះទេ។
Luzhin ក៏ត្អូញត្អែរថាគាត់បានឱ្យលុយទាំងអស់ទៅម្តាយរបស់គាត់ឈ្មោះ Sonechka Marmeladova "ក្មេងស្រីដែលមានអាកប្បកិរិយាល្បីល្បាញ" ។ ស្ត្រីរួមជាមួយ Razumikhin ទៅ Raskolnikov ។
យុវជនមានអារម្មណ៍ធូរស្រាល។គាត់ផ្ទាល់ប្រាប់រឿងរបស់ Marmeladov ដែលបានស្លាប់និងកូនស្រីរបស់គាត់ហើយម្តាយរបស់គាត់បង្ហាញសំបុត្ររបស់ Luzhin ។
Rodion អាក់អន់ចិត្តចំពោះអាកប្បកិរិយានេះរបស់ Pyotr Petrovich ប៉ុន្តែគាត់ណែនាំសាច់ញាតិរបស់គាត់ឱ្យធ្វើសកម្មភាពយោងទៅតាមការយល់ដឹងរបស់ពួកគេ។ Dunya សារភាពការអាណិតអាសូររបស់គាត់ចំពោះ Razumikhin ហើយទទូចលើវត្តមានរបស់គាត់និងបងប្រុសរបស់គាត់នៅឯកិច្ចប្រជុំជាមួយ Luzhin ។
Sonya Marmeladova មកបន្ទប់របស់ Raskolnikov ដើម្បីអរគុណគាត់សម្រាប់ជំនួយរបស់គាត់ ហើយអញ្ជើញគាត់ទៅពិធីបុណ្យសពរបស់ឪពុកគាត់។ ម្តាយ និង ឌុនយ៉ា បានជួបក្មេងស្រី។ សូនីតា មើលទៅគួរឲ្យអាណិត និងមានអារម្មណ៍ខ្មាសអៀន។
Raskolnikov យល់ព្រមមកទទួលយកក្មេងស្រីទៅផ្ទះ។ បុរសដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់ម្នាក់ដែលប្រែថាជាអ្នកជិតខាងរបស់នាង Svidrigailov កំពុងមើលរឿងទាំងអស់នេះ។ Raskolnikov ត្រលប់ទៅផ្ទះវិញហើយរួមជាមួយ Razumikhin ទៅរកអ្នកស៊ើបអង្កេត Porfiry Petrovich ។
មិត្តភក្តិរបស់គាត់ចង់ដឹងអំពីជោគវាសនានៃនាឡិកាប្រាក់របស់ Razumikhin ដែលត្រូវបានបញ្ចាំដោយស្ត្រីចំណាស់ដែលត្រូវបានសម្លាប់។ Raskolnikov ដោយដឹងច្បាស់ថានាឡិកានៅទីណា ក៏ធ្លាក់ក្នុងភាពរំភើបភ័យម្តងទៀត សើចខ្លាំងៗ ហើយមានអាកប្បកិរិយាចម្លែក។
នៅឯមិត្តរបស់អ្នកស៊ើបអង្កេតរកឃើញ Zosimov ។គាត់មានការភ័ន្តច្រឡំដោយអ្វីមួយហើយមើលទៅ Raskolnikov ក្នុងភាពច្របូកច្របល់។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការសន្ទនា វាបង្ហាញថា Rodion ក៏ស្ថិតក្នុងចំណោមជនសង្ស័យដែរ ចាប់តាំងពីគាត់ជាអតិថិជនរបស់ម្ចាស់បញ្ចាំ។
អ្នកស៊ើបអង្កេតកំពុងព្យាយាមរកឱ្យឃើញនៅពេលដែល Rodion ចុងក្រោយបានទៅមើលផ្ទះល្វែងរបស់ស្ត្រីចំណាស់នោះ។ Razumikhin ឆ្លើយតបថាគាត់នៅជាមួយនាងកាលពីបីថ្ងៃមុន ហើយមិត្តភក្តិរបស់នាងនឹងចាកចេញ។ Raskolnikov ដកដង្ហើមធំ ...
ត្រឡប់មកផ្ទះវិញ មិត្តភ័ក្តិពិភាក្សាពីការប្រជុំជាមួយអ្នកស៊ើបអង្កេត និងការចោទប្រកាន់របស់គាត់ប្រឆាំងនឹង Rodion ។ Razumikhin ខឹងសម្បារ។ Raskolnikov យល់ថា Porfiry គឺ "មិនល្ងង់ពេកទេ" ។ បន្ទាប់ពីបែកគ្នា Razumikhin បានទៅសណ្ឋាគារទៅ Dunya ហើយ Rodion បានទៅផ្ទះវិញ។
គាត់សម្រេចចិត្តពិនិត្យមើលថាតើគាត់បានលាក់អ្វីទាំងអស់យ៉ាងពិតប្រាកដ និងថាតើមានអ្វីដែលនៅសល់ពីរបស់ដែលលួច។ នៅក្បែរផ្ទះ គាត់បានជួបជនចម្លែកម្នាក់ ស្រាប់តែស្រែកថា “ឃាតករ!” និងលាក់។
Raskolnikov ឡើងទៅបន្ទប់ជាកន្លែងដែលគាត់ចាប់ផ្តើមគិតអំពីអ្វីដែលគាត់បានធ្វើហើយធ្លាក់ខ្លួនឈឺម្តងទៀត។ ភ្ញាក់ឡើងគាត់បានរកឃើញបុរសម្នាក់នៅក្នុងបន្ទប់ដែលណែនាំខ្លួនគាត់ថាជា Arkady Ivanovich Svidrigailov ។

ផ្នែកទី 4

Svidrigailov ប្រាប់អំពីការស្លាប់របស់ប្រពន្ធរបស់គាត់ហើយថានាងបានយកបីពាន់ទៅ Dunya ។
Arkady Ivanovich សុំ Raskolnikov ឱ្យជួយជួបប្អូនស្រីរបស់គាត់ព្រោះគាត់ចង់ផ្តល់ឱ្យនាងនូវដៃរបស់គាត់និងសំណងសម្រាប់ភាពចលាចលដែលបង្កឡើង។ Raskolnikov បដិសេធសំណើរហើយ Svidrigailov ចាកចេញ។
Raskolnikov និង Razumikhin ទៅប្រជុំនៅសណ្ឋាគារ។ Luzhin ក៏ទៅដល់ទីនោះដែរ។ គាត់មានការខឹងសម្បារយ៉ាងខ្លាំងដែលស្ត្រីមិនធ្វើតាមសំណើរបស់គាត់បដិសេធមិនពិភាក្សាអំពីពិធីមង្គលការជាមួយ Rodion ហើយបានស្តីបន្ទោស Dunya សម្រាប់ការដឹងគុណ។
វាក៏មានការនិយាយអំពី Svidrigailov ផងដែរ។ Luzhin ប្រាប់រឿងដ៏អាក្រក់មួយ ដែលក្មេងស្រីម្នាក់បានស្លាប់ដោយសាររឿងនេះ។ ហៅ Svidrigailov ថា "មនុស្សថោកទាបបំផុតនិងត្រូវវិនាសបំផុតនៅក្នុងមនុស្សបែបនេះ" ។
បន្ទាប់ពីនោះ សុន្ទរកថាម្តងទៀតបែរទៅរក Dunya ដែល Luzhin បង្ខំឱ្យជ្រើសរើសរវាងខ្លួនគាត់ និងបងប្រុសរបស់គាត់។ ពួកគេឈ្លោះគ្នា ហើយ Luzhin ចាកចេញ។
បន្ទាប់ពី Luzhin ចាកចេញ មនុស្សគ្រប់គ្នាមានស្មារតីខ្ពស់។ Razumikhin សប្បាយចិត្តដោយស្មោះ ហើយកំពុងរៀបចំផែនការសម្រាប់ជីវិតដ៏រីករាយជាមួយ Dunya ជាពិសេសចាប់តាំងពីពេលនេះនាងមានមធ្យោបាយ។
ឌុនយ៉ា មិនប្រកាន់ទេ។ Rodion នឹងអត់ទោសឱ្យមិត្តរបស់គាត់មើលថែម្តាយនិងប្អូនស្រីរបស់គាត់ហើយទៅ Sonechka ។
Sonya រស់នៅយ៉ាងក្រៀមក្រំ ប៉ុន្តែ Rodion កត់សម្គាល់ "គម្ពីរសញ្ញាថ្មី" នៅលើតុនៅក្នុងបន្ទប់របស់នាង។តារាស្រីនិងប្រុសកំពុងតែនិយាយពីអនាគតដែលកំពុងរង់ចាំ មាន សូនីតា។ ការលះបង់ខ្លួនឯង ចិត្តស្លូតបូត និងជំនឿលើអំពើល្អរបស់នាង ធ្វើឱ្យ Raskolnikov លុតជង្គង់ចុះ។
ទង្វើនេះធ្វើឱ្យក្មេងស្រីយល់ច្រឡំ ប៉ុន្តែ Rodion ពន្យល់ថា "ខ្ញុំបានឱនក្បាលចំពោះការឈឺចាប់របស់មនុស្សទាំងអស់" មុនពេលចាកចេញ Raskolnikov សន្យាថានឹងប្រាប់ពីឃាតកម្មលើស្ត្រីចំណាស់នៅពេលក្រោយ។ ពាក្យទាំងនេះត្រូវបានស្តាប់ដោយ Svidrigailov ។
នៅពេលព្រឹក Raskolnikov ទៅស្ថានីយ៍ប៉ូលីសហើយទាមទារឱ្យមានការប្រជុំជាមួយ Porfiry Petrovich - គាត់ចង់ប្រគល់វត្ថុរបស់គាត់ដែលបានសន្យាដល់ស្ត្រីចំណាស់វិញ។
អ្នកស៊ើបអង្កេតព្យាយាមសួរចម្លើយយុវជនម្តងទៀត ដែលធ្វើឲ្យគាត់ខឹង។ Raskolnikov ទាមទារឱ្យបញ្ឈប់ការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញរបស់គាត់ឬបង្ហាញភស្តុតាងនៃកំហុស។
បុរសចម្លែកម្នាក់ចូលក្នុងការិយាល័យ។នេះគឺជាថ្នាំលាប Nikolay ។ វាអាចត្រូវបានគេមើលឃើញថាគាត់ហត់នឿយនិងបំភិតបំភ័យហើយបានសារភាពភ្លាមៗចំពោះការសម្លាប់ Alena Ivanovna និង Lizaveta ។ Raskolnikov សម្រេចចិត្តទៅរក Marmeladovs ។

ផ្នែកទី 5

Luzhin ខឹងនឹង Rodion ហើយបន្ទោសគាត់ចំពោះការរំខានដល់ពិធីមង្គលការ។អំនួតរបស់គាត់ត្រូវរបួស ហើយគាត់សម្រេចចិត្តសងសឹកយុវជននោះដោយអស់តម្លៃ។
តាមរយៈអ្នកជិតខាងរបស់គាត់ឈ្មោះ Lebezyatnikov Luzhin បានជួប Sonechka ហើយផ្តល់ប្រាក់ឱ្យនាង - ដុំមាសមួយ។ រហូតមកដល់ពេលនេះ ផែនការរបស់លោកនៅមិនទាន់ច្បាស់លាស់ទេ ប៉ុន្តែច្បាស់ណាស់ថាលោកកំពុងតែមានអ្វីមួយយ៉ាងអាក្រក់។
ការប្រារព្ធពិធីនៅ Katerina Ivanovna មានភាពស្ងប់ស្ងាត់។ស្ត្រីមេម៉ាយបានឈ្លោះប្រកែកជាមួយម្ចាស់ផ្ទះដោយសារតែ "ភ្ញៀវខុស" ហើយនាងទាមទារឱ្យ Marmeladovs រើចេញពីផ្ទះល្វែង។ Luzhin លេចឡើងក្នុងអំឡុងពេលឈ្លោះប្រកែកគ្នា។
Pyotr Petrovich ប្រកាសថា Sonechka លួចលុយមួយរយរូបពីគាត់ ហើយអ្នកជិតខាងរបស់គាត់ Lebezyatnikov នឹងផ្តល់សក្ខីកម្មចំពោះរឿងនេះ។ ក្មេងស្រីខ្មាស់អៀនហើយបង្ហាញលុយដោយព្យាយាមពន្យល់ថា Luzhin ខ្លួនឯងបានផ្តល់លុយឱ្យនាងហើយមិនមែនមួយរយទេប៉ុន្តែមានតែដប់រូប្លិ៍ប៉ុណ្ណោះ។
ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្មេងស្រីនេះត្រូវបានគេស្វែងរក ហើយមួយរយត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងហោប៉ៅរបស់នាង។ រឿងអាស្រូវផ្ទុះឡើង។ Lebezyatnikov ធានាថា Luzhin ខ្លួនឯងបានរអិលក្រដាសប្រាក់ទៅក្មេងស្រីស្ត្រីមេម៉ាយកំពុងយំ Luzhin ខឹងម្ចាស់ផ្ទះទាមទារឱ្យដោះលែងផ្ទះល្វែងជាបន្ទាន់។
Raskolnikov ពន្យល់ពីទង្វើរបស់ Luzhin ជាមួយនឹងបំណងចង់ឈ្លោះជាមួយម្តាយ និងបងស្រីរបស់គាត់ ហើយដោយហេតុនេះបង្ខំ Dunya ឱ្យរៀបការជាមួយគាត់។
Raskolnikov ត្រូវបានរហែករវាងការចង់បើកចំហចំពោះ Sonya និងការភ័យខ្លាចនៃការដាក់ទណ្ឌកម្ម។នៅទីបញ្ចប់ គាត់និយាយថា គាត់ស្គាល់ឃាតករ ហើយអ្វីៗកើតឡើងដោយចៃដន្យ។
ក្មេងស្រីទាយអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងប៉ុន្តែសន្យាថានឹងមិនចាកចេញពី Raskolnikov ហើយបើចាំបាច់សូម្បីតែដើរតាមគាត់ទៅការងារលំបាក។ Sonya និយាយថា Rodion ត្រូវតែ "ទទួលយកការរងទុក្ខ ហើយលោះខ្លួនគាត់ជាមួយវា" - នោះគឺដើម្បីសារភាពអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ នៅពេលនេះមានការគោះទ្វារ។
នេះគឺជា Lebezyatnikov ។គាត់និយាយថា Katerina Ivanovna ត្រូវបានគេបដិសេធមិនផ្តល់ជំនួយ នាងកំពុងស្ថិតក្នុងដំណាក់កាលភ័យព្រួយ ហើយនឹងទៅសុំទាននៅតាមផ្លូវជាមួយកូនៗរបស់នាង។ គ្រប់គ្នារត់ចេញទៅតាមផ្លូវ ដែលឃើញស្ត្រីមេម៉ាយក្នុងសភាពតក់ស្លុត។
នាងមិនស្តាប់ការបញ្ចុះបញ្ចូលរបស់អ្នកណាទេ ស្រែករត់ ហើយជាលទ្ធផលធ្លាក់ឈាមបំពង់ក។ Katerina Ivanovna ត្រូវបានគេនាំទៅបន្ទប់របស់ Sonya ជាកន្លែងដែលនាងបានស្លាប់។ Svidrigailov សន្យាថានឹងមើលថែកុមារកំព្រា ហើយ Rodion សារភាពថាគាត់បានឮការសន្ទនារបស់គាត់ជាមួយ Sonya ។

ផ្នែកទី 6

Raskolnikov យល់ថាមហន្តរាយនឹងមកដល់។ជីវិតទាំងមូលរបស់គាត់ឆ្លងកាត់ដោយព្រិលៗ។ Katerina Ivanovna ត្រូវបានគេបញ្ចុះ, Svidrigailov បានរក្សាពាក្យរបស់គាត់ហើយបានចំណាយសម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាង។ Razumikhin សុំឱ្យ Rodion ពន្យល់ពីទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ជាមួយម្តាយ និងប្អូនស្រីរបស់គាត់ ប៉ុន្តែគាត់រស់នៅតែជាមួយគំនិតនៃការបង្ហាញរបស់គាត់។
អ្នកស៊ើបអង្កេតធ្វើទស្សនកិច្ចទៅកាន់ Raskolnikov ។គាត់និយាយចំៗថា គាត់សង្ស័យយុវជនជាឃាតក ប៉ុន្តែផ្តល់ឱកាសឱ្យគាត់មកសារភាព។ វាប្រែថាវាច្បាស់ណាស់នៅឯការបំផុសគំនិតរបស់ Porfiry Petrovich ដែលអ្នកចម្លែកបានស្រែកថា "ឃាតករ!" នៅមុខ Raskolnikov ។
អ្នកស៊ើបអង្កេតចង់សាកល្បងប្រតិកម្មរបស់ជនសង្ស័យ។ ការចាកចេញ Porfiry ផ្តល់ឱ្យគាត់ពីរថ្ងៃដើម្បីគិត។
Raskolnikov ជួប Svidrigailov នៅក្នុង tavern ។ការសន្ទនាបានប្រែទៅជាប្រពន្ធចុងរបស់ Svidrigailov គឺ Dunya និងការពិតដែលថាគាត់មានម្នាក់ទៀតរួចទៅហើយ - ក្មេងស្រីវ័យក្មេងស្ទើរតែជាក្មេងជំទង់។
ភ្លាមៗនោះ Arkady Ivanovich អួតពីទំនាក់ទំនងជាមួយក្មេងស្រីម្នាក់ទៀតដែលធ្វើឱ្យ Raskolnikov មានការងឿងឆ្ងល់និងស្អប់ខ្ពើម។ Raskolnikov សម្រេចចិត្តធ្វើតាម Svidrigailov ។
ដោយបានតាមទាន់ Arkady Raskolnikov ដឹងថាគាត់កំពុងលួចស្តាប់នៅមាត់ទ្វារ Sonechka ហើយដឹងថាអ្នកណាជាឃាតករ។ Svidrigailov ណែនាំ Rodion ឱ្យរត់ចេញសូម្បីតែផ្តល់ប្រាក់សម្រាប់ការធ្វើដំណើរ។ ពួកគេបំបែក។ នៅតាមផ្លូវ Svidrigailov បានជួប Dunya ហើយហៅនាងទៅគាត់ក្រោមលេសនៃការប្រាប់នាងនូវអ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។
ចូលទៅក្នុងផ្ទះល្វែង Arkady ប្រាប់ Duna ដោយផ្ទាល់ថាបងប្រុសរបស់នាងគឺជាឃាតករ ប៉ុន្តែគាត់អាចជួយសង្គ្រោះគាត់ជាថ្នូរនឹងស្នេហា និងទំនាក់ទំនង។ Avdotya មិនជឿ Svidrigailov ហើយព្យាយាមចាកចេញ។
គាត់បានបំភិតបំភ័យក្មេងស្រី ហើយចាក់សោបន្ទប់ជាមួយនឹងសោ។ Dunya ដកកាំភ្លើងបាញ់បុរសនោះ។ អគ្គីភ័យកើតឡើង Svidrigailov ផ្តល់ឱ្យក្មេងស្រីនូវគន្លឹះយកកាំភ្លើងខ្លីរបស់នាងហើយចាកចេញ។
Svidrigailov បានចំណាយពេលពេញមួយយប់នៅក្នុង taverns ហើយនៅពេលព្រឹកគាត់បានទៅ Sonya ។គាត់បានផ្តល់ឱ្យក្មេងស្រីចំនួនបីពាន់រូប្លិ៍ដើម្បីឱ្យនាងរៀបចំជីវិតរបស់នាងហើយនិយាយថាឥឡូវនេះ Raskolnikov គឺជាសេចក្តីស្លាប់ឬការងារលំបាក។
Sonechka យកលុយហើយសុំ Arkady កុំនិយាយអំពីការសង្ស័យរបស់គាត់។ Svidrigailov ទៅសណ្ឋាគារផឹកហើយធ្លាក់ចូលទៅក្នុងស្ថានភាពពាក់កណ្តាលវង្វេងស្មារតីជាកន្លែងដែលគាត់ឃើញក្មេងស្រីដែលធ្វើអត្តឃាតដោយសារកំហុសរបស់គាត់និងមនុស្សអកុសលដែលនៅសល់ដែលគាត់បានធ្វើបាប។
Arkady ភ្ញាក់ឡើង ចេញទៅខាងក្រៅ ហើយបាញ់ចេញពីកាំភ្លើងខ្លីរបស់ Dunya ។
Raskolnikov ទៅសួរសុខទុក្ខបងស្រីនិងម្តាយរបស់គាត់សុំការអភ័យទោសរបស់ពួកគេសារភាពស្នេហារបស់គាត់ហើយនិយាយលាពួកគេ។ Dunya យល់ស្របថា ចាំបាច់ត្រូវតែសារភាពចំពោះឃាតកម្ម ហើយដោយហេតុនេះ “លាងជម្រះអំពើបាប”។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Rodion មិនជឿថាគាត់បានប្រព្រឹត្តបទឧក្រិដ្ឋដូចគាត់បានប្រព្រឹត្តដោយយុត្តិធម៌ទេ។ Raskolnikov សុំបងស្រីរបស់គាត់កុំឱ្យចាកចេញពីម្តាយរបស់នាងហើយនៅជាមួយ Razumikhin ហើយចាកចេញ។
Sonya បានរង់ចាំ Rodion ពេញមួយថ្ងៃដោយបារម្ភថាគាត់អាចធ្វើអ្វីមួយចំពោះខ្លួនឯង។ នៅពេលល្ងាចបុរសវ័យក្មេងមករកនាង។ គាត់សុំឈើឆ្កាងមួយ ហើយ Sonechka ដាក់ឈើឆ្កាងដ៏សាមញ្ញរបស់នាងនៅជុំវិញករបស់គាត់។ នាងនឹងទៅជាមួយគាត់ក្នុងដំណើររបស់គាត់។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ Raskolnikov មិនចង់បានរឿងនេះទេហើយទៅតែម្នាក់ឯង។ គាត់ទៅផ្លូវបំបែក ប្រមូលផ្តុំជាមួយហ្វូងមនុស្ស ដួលទៅនឹងដី យំ និងថើបនាង ដូចដែលមាន សូនីតា ណែនាំ។ បន្ទាប់មក យុវជនរូបនេះបានទៅកាន់ប៉ុស្តិ៍ប៉ូលិស ហើយសារភាពថាពិតជាបានសម្លាប់មនុស្សពីរដងមែន។