"Lefty" - សេចក្តីសង្ខេបនៃការងាររបស់ N. S. Leskov

ម៉ឺនុយអត្ថបទ៖

ជារឿយៗទេពកោសល្យមិនត្រូវបានកោតសរសើរនៅក្នុងទឹកដីកំណើតរបស់ពួកគេទេ! នេះគឺជាអ្វីដែលស្នាដៃរបស់ Nikolai Leskov "Lefty" (រឿងនិទានអំពីដៃឆ្វេង Tula oblique និងចៃដែក) ដែលត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1881 ដែលពិពណ៌នាអំពីជីវិតរបស់ជាងដែក Tula ដ៏អស្ចារ្យម្នាក់នៅក្នុងលក្ខណៈដ៏អស្ចារ្យគឺអំពី។ .

តួអង្គសំខាន់នៃរឿង "ឆ្វេង"

ឆ្វេង- ជាងដែក Tula ដែលបានគ្រប់គ្រងធ្វើមិនគួរឱ្យជឿ - ដើម្បីស្បែកជើងចៃយន្តអង់គ្លេសជាមួយនឹងស្បែកជើងសេះមីក្រូទស្សន៍។

ប្លាតូវ- បម្រើនៅក្រោម Alexander Pavlovich និង Nikolai Pavlovich - អធិរាជរុស្ស៊ីគឺជាចៅហ្វាយនាយនៃ Don Cossacks ។ គាត់បានបង្ហាញដល់ tsar ដំបូងថាជនជាតិរុស្ស៊ីមានទេពកោសល្យជាងជនបរទេស។

Alexander Pavlovich- អធិរាជរុស្ស៊ី។ ខណៈពេលដែលគាត់កំពុងធ្វើដំណើរនៅប្រទេសអង់គ្លេស គាត់បានទទួលអំណោយមិនធម្មតាមួយ - ចៃឆ្កេដែលធ្វើនាឡិកា ហើយដាក់វានៅក្នុងប្រអប់។ បន្ទាប់ពីមរណភាពរបស់គាត់ Nikolai Pavlovich បានឡើងសោយរាជ្យ។

Nikolai Pavlovich- អធិរាជរុស្ស៊ីដែលបានបញ្ជាឱ្យចៅហ្វាយនាយ Tula ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវចៃឆ្កេអង់គ្លេស។

ជំពូកទី 1: ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ Alexander Pavlovich

ដើម្បីកោតសរសើរការចង់ដឹងចង់ឃើញរបស់បរទេស - នោះគឺជាចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់អធិរាជរុស្ស៊ី Alexander Pavlovich ។ ទន្ទឹម​នឹង​នោះ លោក​បាន​បញ្ជាក់​ថា មាន​សិប្បករ​មាន​អំណោយ​ទាន​ច្រើន​នៅ​ស្រុក​កំណើត​របស់​លោក​ផង​ដែរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Platov ដែលជា Don ataman ដែលនៅជាមួយគាត់ក្នុងដំណើរមួយមិនយល់ស្របជាមួយគាត់តាមវិធីណាមួយឡើយ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃការធ្វើដំណើរ ពួកគេបានទៅដល់ប្រទេសអង់គ្លេស។

ជំពូក​ទី​ពីរ​: ការ​វង្វេង​របស់​ស្ដេច​

នៅពេលដែលជនជាតិអង់គ្លេសចាប់ផ្តើមបង្ហាញបច្ចេកវិទ្យាចុងក្រោយបង្អស់ដល់អធិបតេយ្យភាពរុស្ស៊ី អាឡិចសាន់ឌឺ រីករាយជាមួយនឹងការពិតដែលថា ដោយសារការរីកចម្រើនផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រ ជនបរទេសអាចធ្វើវាបាន។

ប៉ុន្តែ​ទន្ទឹម​នឹង​នោះ គាត់​បាន​ជឿ​ថា ក្នុង​ស្ថានភាព​របស់​គាត់ ពួក​គេ​គ្មាន​សមត្ថភាព​ជំនាញ​សិប្បកម្ម​បែប​នេះ​ឡើយ។ Platov មិនបានចែករំលែកគំនិតរបស់គាត់ទេ។ គាត់​ប្រាកដ​ថា​ប្រជាជន​រុស្ស៊ី​ក៏​មាន​ទេពកោសល្យ​ខ្លាំង​ដែរ ហើយ​នេះ​អាច​បញ្ជាក់​បាន។ វាប្រែថាកាំភ្លើងខ្លីរបស់មេមិនស្គាល់ដែលបង្ហាញដោយជនបរទេសមិនមែនជារបស់នរណាម្នាក់ក្រៅពី Tula Ivan ដោយឈ្មោះ Moskvin ដូចដែលបានបង្ហាញដោយសិលាចារឹកនៅខាងក្នុង។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក អង់គ្លេសបានធ្វើការសម្រេចចិត្តមួយ៖ បង្កើតអ្វីមួយដែលនឹងលើសពីជនជាតិរុស្ស៊ី។

ជំពូក​ទី​បី​: ការ​ខ្វែង​គំនិត​គ្នា​រវាង Platov និង Tsar Alexander

នៅពេលព្រឹក ទាំង Tsar រុស្ស៊ី និង Platov បានចេញដំណើរទៅត្រួតពិនិត្យរោងចក្រស្ករសអង់គ្លេស។ ប៉ុន្តែវាមិនមែនជាគាត់ទេដែលទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍ពីភ្ញៀវសំខាន់ៗ ប៉ុន្តែគណៈរដ្ឋមន្ត្រីចុងក្រោយនៃការចង់ដឹងចង់ឃើញ ដែលគ្មានអ្វីសោះ៖ វាភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងថ្មរ៉ែ និង nymphosoria ដែលប្រមូលបានមកពីជុំវិញពិភពលោក គ្រប់ប្រភេទនៃសត្វពាហនៈខាងក្រៅបានឈរនៅទីនេះ។ ប៉ុន្តែភាគច្រើនបំផុត ស្តេច និងចៅអធិការ មានការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះថាសទទេពីបន្ទប់ចុងក្រោយ ដែលត្រូវបានកាន់ដោយកម្មករនៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេ។ វាប្រែថាគាត់បានពាក់ nymphosoria មីក្រូទស្សន៍ជាមួយនឹងខ្យល់និងនិទាឃរដូវដែលរាំ។ អធិបតេយ្យត្រូវបានប៉ះនិងផ្តល់ឱ្យជនជាតិអង់គ្លេសមួយលានខណៈពេលដែលកត់សម្គាល់ថាពួកគេជាសិប្បករល្អបំផុតហើយគ្មាននរណាម្នាក់អាចប្រកែកបាន ..

សម្រាប់ហេតុផលនេះ ការខ្វែងគំនិតគ្នារវាង Tsar Alexander និង Platov កាន់តែខ្លាំងឡើង។ Tsar បានដាក់របស់ដែលហួសប្រមាណនៅក្នុងប្រអប់ snuffbox របស់គាត់។

ជំពូកទីបួន៖ ការស៊ើបអង្កេតរបស់ Tsar Nicholas ថ្មី។

អាឡិចសាន់ឌឺ ផាវលវិច បានទទួលមរណៈភាពហើយ ប្រអប់ដាក់គ្រឿងញីដែលមានសត្វក្ងោកដែលជនជាតិអង់គ្លេសបង្ហាញនោះ ត្រូវបានប្រគល់ទៅឱ្យភរិយាជាលើកដំបូង ហើយមានតែពេលនោះទៅឱ្យអ្នកគ្រប់គ្រងថ្មីគឺ នីកូឡៃ ប៉ាវលវិច។ ដំបូងឡើយ ស្ដេចមិនបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះភាពថ្មីថ្មោងនៃបច្ចេកវិទ្យានោះទេ ហើយបន្ទាប់មកទ្រង់ចាប់ផ្ដើមគិតថា៖ «ហេតុអ្វីបានជាបងប្រុសរបស់ខ្ញុំត្រូវការវា? តើ​វា​មានន័យ​យ៉ាង​ដូចម្តេច?" ដើម្បីស៊ើបអង្កេតបញ្ហាដ៏លំបាកនេះ គាត់បានទូរស័ព្ទទៅអ្នកគីមីវិទ្យាជនជាតិអង់គ្លេស ដែលបានបញ្ជាក់ថា វត្ថុអនុស្សាវរីយ៍ធ្វើពីដែក ហើយចៅហ្វាយនាយគឺជាមនុស្សចម្លែក។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនមានព័ត៌មានអំពីករណីនេះនៅក្នុងឯកសារ ឬក្នុងបញ្ជីនោះទេ។ បន្ទាប់មកដោយមិនបានរំពឹងទុកសម្រាប់ Nikolai Pavlovich Platov បានបង្ហាញខ្លួន។ គាត់បាននិយាយថា "ខ្ញុំបានមករាយការណ៍អំពី nymphosoria នេះដែលពួកគេបានរកឃើញ" ។ ហើយបានចាប់ផ្តើមសត្វចៃចម្លែកមួយ។ tsar បានឃើញការងារដ៏ឆ្ងាញ់ និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ហើយបានណែនាំ Platov ឱ្យស៊ើបអង្កេតថាតើចៅហ្វាយនាយរុស្ស៊ីមិនអាចយកឈ្នះភាសាអង់គ្លេសដោយជំនាញដោយធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវការងាររបស់ពួកគេ។

ជំពូកទីប្រាំ៖ ការសន្យារបស់ Tula Gunsmiths

"តើយើងអាចទៅជាយ៉ាងណាឥឡូវនេះ?" Platov បានសួរជាងកាំភ្លើង Tula ។ ហើយ​គេ​បាន​សន្យា​ថា​នឹង​រក​ផ្លូវ​ចេញ​ដើម្បី​កុំ​ឱ្យ​អង់គ្លេស​ត្រូវ​បាន​គេ​លើកតម្កើង​នៅ​ចំពោះ​មុខ​រុស្ស៊ី។ ពួកគេគ្រាន់តែសុំឱ្យពួកគេពេលវេលាប៉ុណ្ណោះដែលធ្វើឱ្យ Platov តូចចិត្តបន្តិច។

ជំពូកទីប្រាំមួយ: ចៅហ្វាយនាយ Tula បានចាកចេញ

អ្នកបាញ់កាំភ្លើង Tula បីនាក់ រួមទាំងអ្នកកាន់ដៃឆ្វេងរាងកោង បានចេញដំណើរតាមផ្លូវ។ ដោយលាក់ខ្លួនពីទីក្រុង ពួកគេបានទៅទីក្រុងគៀវ ប៉ុន្តែមិនត្រឹមតែដើម្បីថ្វាយបង្គំពួកបរិសុទ្ធ ដូចដែលអ្នកនៅជុំវិញពួកគេគិតនោះទេ។ ហើយ​គេ​ក៏​មិន​បាន​គិត​ចង់​លាក់លៀម​ពី​គេ​ដែរ ផ្ទុយ​ពី​ការ​យល់​ឃើញ​របស់​អ្នក​ខ្លះ។

ជំពូកទីប្រាំពីរ៖ ការងារសម្ងាត់

អ្នកបាញ់កាំភ្លើងបានធ្វើដំណើរមិនទៅទីក្រុង Kyiv ទាល់តែសោះ ប៉ុន្តែទៅកាន់ទីក្រុង Mtsensk ដែលជាទីប្រជុំជននៃខេត្ត Oryol ជាកន្លែងដែលរូបចម្លាក់ថ្មបុរាណរបស់ St. Nicholas ស្ថិតនៅ។ ហើយដោយចូលទៅក្នុងផ្ទះមួយទៅដៃឆ្វេងពួកគេបានចាប់ផ្តើមធ្វើការនៅពីមុខរូបភាពរបស់ Nicholas ដោយលាក់បាំងពីភ្នែករបស់មនុស្សដោយរក្សាអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដោយសម្ងាត់។ មិនថាអ្នកជិតខាងមានការចង់ដឹងចង់ឃើញយ៉ាងណានោះទេ ពួកគេមិនអាចដឹងថាពួកគេកំពុងធ្វើអ្វីនៅក្នុងលំនៅដ្ឋានអាថ៌កំបាំងនោះទេ។

ជំពូកទីប្រាំបី៖ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតរបស់ Platov

Platov ប្រញាប់ទៅ Tula ។ ដេញតាមសេះ ពួកយើងបានទៅដល់ទីក្រុងយ៉ាងលឿន ប៉ុន្តែមិនថាខ្ញុំបញ្ជូនអ្នកផ្លុំកញ្ចែឱ្យចៅហ្វាយនាយ Tula ដែលគួរតែបង្ហាញការងារយ៉ាងណានោះទេ គ្មានអ្វីកើតឡើងនោះទេ។

ជំពូកទីប្រាំបួន៖ ការងារបានបញ្ចប់

ហើយចៅហ្វាយនាយ Tula ទើបតែបញ្ចប់ការងាររបស់ពួកគេ។ ទោះជា​ឯកអគ្គរដ្ឋទូត​គោះ​ទ្វារ​យ៉ាងណា ក៏​គេ​មិន​បើក​ដែរ ហើយ​ទទូច​ថា​មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន​ទេ ការងារ​នឹង​ត្រូវ​បញ្ចប់​ទាំងស្រុង​។ បន្ទាប់មកអ្នកនាំសំបុត្របានចាត់វិធានការយ៉ាងខ្លាំង: ពួកគេបានសម្រេចចិត្តដកដំបូលចេញពីផ្ទះបន្ទាប់ពីនោះ Platov ចេញមកហើយនិយាយថាការងារនេះត្រូវបានបញ្ចប់។

ជំពូកទីដប់៖ ការខកចិត្តរបស់ Platov

ចំពោះការខកចិត្តរបស់គាត់ Platov មិនបានមើលឃើញអ្វីសោះនៅក្នុង snuffbox មាស: មានតែចៃឆ្កេដែកដូចគ្នាដែលមាន។ គាត់មានការពិបាកចិត្តយ៉ាងខ្លាំង ហើយចាប់ផ្តើមស្តីបន្ទោសចៅហ្វាយនាយ Tula ជាពិសេសដោយសារតែម្រាមដៃរឹងរូសរបស់គាត់ គាត់មិនអាចយកសោ និងបើក "រោងចក្រពោះ" តាមរបៀបណាក៏ដោយ។ ប៉ុន្តែសិប្បករ Tula ក៏មិនកើតមកជាមួយសត្វប្រចៀវដែរ៖ ពួកគេបានប្រាប់ Platov ថាមានតែអធិបតេយ្យប៉ុណ្ណោះដែលនឹងត្រូវបានបង្ហាញអាថ៌កំបាំងនៃសិល្បៈហត្ថកម្មដែលពួកគេបានគ្រប់គ្រង។ ចៅអធិការខឹងហើយ បញ្ចេញកំហឹងទាំងអស់ ដៃឆ្វេងចាប់គាត់ ហើយបោះគាត់ចូលរទេះរុញគាត់ទៅ St. Petersburg ។

ជំពូកទីដប់មួយ៖ Platov លេចមុខនៅចំពោះមុខ Tsar

Platov មាន​ការ​ភ័យ​ខ្លាច​យ៉ាង​ខ្លាំង​ក្នុង​ការ​ចូល​ខ្លួន​ទៅ​មុខ​ស្ដេច​ដោយ​សារ​តែ​គាត់​គិត​ថា​សិប្បករ​ជំនាញ​មិន​បាន​ធ្វើ​អ្វី​សោះ​។ លុះ​ដល់​វេលា​ហើយ គាត់​ក៏​ចូល​ទៅ​ជួប​ចៅហ្វាយ​ស្រុក ព្យាយាម​បំបែរ​អារម្មណ៍​គាត់​ដោយ​ការ​សន្ទនា​គ្នា​ច្រើន ប៉ុន្តែ​គ្មាន​សំណាង​សោះ ។ Tsar ចងចាំសិប្បករ Tula ហើយទាមទាររបាយការណ៍។ Platov បានរាយការណ៍ដោយការខកចិត្តថាគ្មានអ្វីអាចធ្វើបានទេ ប៉ុន្តែអធិរាជ Nikolai Pavlovich មិនជឿគាត់ទេ។ ខ្ញុំបានស្មានថា "មានអ្វីមួយដែលលើសពីគំនិតនេះត្រូវបានធ្វើនៅទីនេះ" ខ្ញុំបានគិត។

ជំពូក​ទី​ដប់​ពីរ​: អ្នក​រង​របួស​ខាង​ឆ្វេង​

ដំបូងឡើយ Tsar មិនអាចធ្វើអ្វីជាមួយចៃឆ្កេបានទេ (ទោះបីជាគាត់អាចទទួលបាននាងក៏ដោយ ក៏នាងមិនរាំដូចមុនដែរ) ហើយ Platov ដែលខឹងសម្បារបានចាប់ដៃឆ្វេងដ៏កំសត់នោះ ហើយចាប់ផ្តើមទាញសក់របស់គាត់។ បន្ទាប់មកជាងដែកបានស្នើឱ្យមើលតាមកែវយឹតដើម្បីឱ្យពួកគេអាចមើលឃើញថាតើអាថ៌កំបាំងសំខាន់នៃការងារគឺជាអ្វី។

ជំពូក​ទី​ដប់​បី​: អាថ៌កំបាំង​របស់ Lefty

ដោយបានឮពី Platov អំពីកែវយឹតនោះ Nikolai Pavlovich សប្បាយចិត្តដែលជនជាតិរុស្ស៊ីនៅតែក្លាយជាមនុស្សស្មោះត្រង់។ ហើយគាត់បានបញ្ជាឱ្យនាំ Levsha មកគាត់។ គាត់បានលាតត្រដាងអាថ៌កំបាំងសំខាន់៖ វាប្រែថាអ្នកត្រូវមើលតាមកែវយឹតមិនមែននៅលើចៃឆ្កេទាំងមូលនោះទេ ប៉ុន្តែនៅក្រញាំរបស់វា ដែលវាប្រែចេញជាស្បែកជើងសេះពិតៗ។ ឃើញបែបនេះ ស្តេចត្រេកអរជាខ្លាំង ហើយថែមទាំងថើបដៃឆ្វេង ទោះបីស្ថិតក្នុងសភាពមិនសមហេតុផលក៏ដោយ។

ជំពូកទីដប់បួន៖ ស្បែកជើងសេះដ៏អស្ចារ្យ

ប៉ុន្តែនេះនៅតែមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលបំផុត: វាបានប្រែក្លាយថាឈ្មោះរបស់ម្ចាស់រុស្ស៊ីត្រូវបានចារឹកនៅលើសេះនីមួយៗ។ ហើយអ្នកដៃឆ្វេងបានធ្វើកិច្ចការដ៏ឆ្ងាញ់បំផុត - គាត់បានបង្កើត carnations តូចបំផុតដែលអ្នកមិនអាចមើលឃើញដោយប្រើកែវយឺតធម្មតា។ ប៉ុន្តែ​ភ្នែក​របស់​ម្ចាស់​មើល​ឃើញ​គួរ​ឲ្យ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​ជាង​ឧបករណ៍​ពង្រីក។

ចាប់តាំងពីពេលនោះមកអាកប្បកិរិយាចំពោះ Lefty បានផ្លាស់ប្តូរទាំងស្រុងពួកគេថែមទាំងផ្តល់កិត្តិយសដល់គាត់ - ហើយពួកគេបាននាំគាត់ទៅទីក្រុងឡុងដ៍។

ជំពូកទីដប់ប្រាំ: ខាងឆ្វេងនៅប្រទេសអង់គ្លេស

ហើយ Lefty បានទៅប្រទេសអង់គ្លេសជាមួយនឹងអ្នកនាំសំបុត្រពិសេស។ ពីសាំងពេទឺប៊ឺគទៅទីក្រុងឡុងដ៍ ពួកគេបានបើកឡានដោយមិនឈប់ ហើយពេលទៅដល់កន្លែងនោះ មឈូសដែលមានសារធាតុនីមផូសូរីយ៉ា ត្រូវបានប្រគល់ទៅឱ្យអ្នកណាដែលត្រូវការវា ហើយអ្នកបត់ឆ្វេងអង្គុយនៅក្នុងសណ្ឋាគារមួយ។ ហើយបន្ទាប់មកពួកគេបានញ៉ាំ ប៉ុន្តែមិនមែនអ្វីគ្រប់យ៉ាងអាចបរិភោគបានដោយអ្នកដែលញ៉ាំខុសគ្នាពេញមួយជីវិតរបស់គាត់នោះទេ។

ហើយ​អ្នក​ដែល​ពិនិត្យ​មើល​សត្វ​ចៃ​ដែល​នៅ​ខាងក្រៅ​ក្នុង​កែវភ្នែក​ដ៏​មាន​ឥទ្ធិពល​បំផុត​ចង់​ឃើញ​គាត់។ ប៉ុន្តែ​ពួកគេ​រឹតតែ​ងឿងឆ្ងល់​នៅពេល​ដឹងថា​គាត់​មិន​ចេះ​នព្វន្ធ​។

បន្ទាប់ពីនិយាយជាមួយមេជនជាតិរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យម្នាក់នេះ ជនជាតិអង់គ្លេសបានសម្រេចចិត្តចាកចេញពីគាត់ទៅស្នាក់នៅ។

ជំពូក​ទី​ដប់ប្រាំមួយ​: ការ​ចង់​បាន​ជាតិ​មាតុ​ភូមិ​

Lefty បានស្នាក់នៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសមួយរយៈ ប៉ុន្តែគាត់នៅតែប្រាថ្នាចង់បានស្រុកកំណើតរបស់គាត់។ ពួកគេមិនអាចរក្សាគាត់ដោយបង្ខំបានទេ៖ ពួកគេត្រូវបញ្ជូនគាត់ត្រឡប់ទៅប្រទេសរុស្ស៊ីវិញនៅលើកប៉ាល់ បន្ទាប់ពីស្លៀកពាក់ឱ្យគាត់យ៉ាងកក់ក្តៅ និងផ្តល់រង្វាន់ដល់គាត់ជាប្រាក់។ ហើយ​ប្រហែល​ជា​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​នឹង​ល្អ​ប្រសិន​បើ​វា​មិន​មែន​សម្រាប់​មិត្ត​រួម​ក្រុម​ពាក់​កណ្តាល​ដែល​អាច​និយាយ​ភាសា​រុស្ស៊ី។ វាគឺជាគាត់ដែលបានបញ្ចុះបញ្ចូល Lefty ឱ្យភ្នាល់: អ្នកណានឹងផឹកច្រើនជាង។

ជំពូកទីដប់ប្រាំពីរ៖ ការភ្នាល់

ដូច្នេះហើយការភ្នាល់បានចាប់ផ្តើម។ ទាំង​អ្នក​ឆ្វេង​ឬ​អ្នក​ពាក់​កណ្តាល​មិន​ព្រម​ចុះ​សម្រុង​នឹង​គ្នា​ទេ ប៉ុន្តែ​ពួក​គេ​បាន​ផឹក​ខ្លួន​ឯង​រហូត​ដល់​ភ្លេច​ភ្លាំង ហើយ​ធ្វើ​បាប​ខ្លួន​ឯង។

ជំពូកទីដប់ប្រាំបី: ឈឺឆ្វេង

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយអាកប្បកិរិយាចំពោះជនជាតិអង់គ្លេសនិង Lefty នៅប្រទេសរុស្ស៊ីគឺខុសគ្នាទាំងស្រុង: ទីមួយត្រូវបានហៅដោយវេជ្ជបណ្ឌិតនិងឱសថការីដែលផ្តល់ថ្នាំដាក់លើគ្រែ។ ហើយ​ជាង​កាំភ្លើង​ដំបូង​ដាក់​លើ​ប៉ារ៉ា​តា​ត្រជាក់ បន្ទាប់មក​គេ​នាំ​គាត់​ទៅ​មន្ទីរពេទ្យ ដោយ​មិន​មាន​អ្វី​គ្រប​ពីលើ ហើយ​ទម្លាក់​គាត់​គ្រប់ពេល​។ Alas, បុរសក្រីក្រ, ហត់នឿយគឺគ្មានកន្លែងណាត្រូវបានទទួលយក។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មក "អ្នកជិះស្គីពាក់កណ្តាលអង់គ្លេស" បានចាប់ផ្តើមជាសះស្បើយហើយភ្លាមៗនៅពេលដែលគាត់មានអារម្មណ៍ល្អគាត់បានសម្រេចចិត្តស្វែងរក "សមមិត្តជនជាតិរុស្ស៊ី" ក្នុងតម្លៃទាំងអស់។

ជំពូកទីដប់ប្រាំបួន: ការព្យាយាមមិនជោគជ័យក្នុងការជួយ

ទោះ​ជា​កីឡាករ​អង់គ្លេស​ខំ​ប្រឹង​យ៉ាង​ណា​ដើម្បី Lefty ក៏​មិន​អាច​ជួយ​បាន​ដែរ។ គាត់បានសម្រេចចិត្តសុំ Platov ឱ្យជួយ ប៉ុន្តែចៅហ្វាយនាយលែងមានអំណាចដូចពីមុនទៀតហើយ។ ដូច្នេះ​ហើយ​អ្នក​កាន់​កាំភ្លើង​ក្រីក្រ​បាន​ស្លាប់ ដោយ​មិន​បាន​ទទួល​ស្គាល់​នៅ​ស្រុក​កំណើត​របស់​គាត់។

ជំពូកទី 20: ទេពកោសល្យពិសេសមិនមានតម្លៃនៅលើដីរុស្ស៊ីទេ។

Alas, ទេពកោសល្យពិសេសនៅលើដីរុស្ស៊ីឥឡូវនេះមិនត្រូវបានគេវាយតម្លៃទាល់តែសោះ: "ម៉ាស៊ីនបានធ្វើឱ្យស្មើគ្នានូវវិសមភាពនៃទេពកោសល្យ" ។ ប៉ុន្តែ​ការ​ចង​ចាំ​របស់​ពួក​គេ​នឹង​ស្ថិត​នៅ​ជា​រៀង​រហូត។ ហើយ​អ្នក​អាន​ដែល​គិតគូរ​នឹង​ទទួល​បាន​អត្ថប្រយោជន៍​ពី​ការងារ​មិន​ធម្មតា​នេះ។

"Lefty" - សេចក្តីសង្ខេបនៃការងាររបស់ N. S. Leskov

៤.៣ (៨៦.៦៧%) ៦ សំឡេង