N. Gogol, ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការបង្កើត "Overcoat"

Nikolai Vasilyevich Gogol គឺជាតួអង្គចម្រុះពណ៌នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី។ រឿងអាថ៌កំបាំង ចម្លែក និងគួរឱ្យភ័យខ្លាចជាច្រើនត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយឈ្មោះរបស់គាត់។ តើអ្វីទៅជារឿងអាថ៌កំបាំងបំផុតនៃសតវត្សទី XIX - "Viy" មានតម្លៃ! តាមពិតទៅ Gogol មានស្នាដៃប្លែកៗ និងណែនាំជាច្រើនទៀត ដែលមួយក្នុងចំណោមនោះគឺ The Overcoat ។ ប្រវត្តិនៃការបង្កើត "The Overcoat" របស់ Gogol ត្រូវបានចាក់ឫសនៅក្នុងបញ្ហាសង្គមក្នុងសតវត្សទី 19 ។

គ្រោង

មន្ត្រីតូចតាច Akaki Akakievich Bashmachkin ដឹកនាំជីវិតស្ងប់ស្ងាត់ សុភាពរាបសារ និងមិនច្បាស់លាស់។ គាត់ធ្វើការនៅក្នុងការិយាល័យ សរសេរឡើងវិញនូវឯកសារណាមួយ ហើយមានតែនៅក្នុងសកម្មភាពនេះទេ ដែលគាត់ស្វែងរកច្រកចេញមួយចំនួន។ សហសេវិកសើចចំអកឱ្យគាត់ដោយចំហរហើយថ្នាក់លើរបស់គាត់មិនកត់សំគាល់គាត់ទេគាត់មិនមានសាច់ញាតិឬមិត្តភក្តិទេ។

ថ្ងៃមួយ Bashmachkin ដឹងថាអាវធំចាស់របស់គាត់បានដួលរលំទាំងស្រុង ហើយត្រូវការជាបន្ទាន់ដើម្បីជំនួសវា។ ដើម្បីសន្សំប្រាក់សម្រាប់អាវថ្មី Akaki Akakievich ចាត់វិធានការដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក គាត់បានសន្សំលើអាហារ ទៀន និងសូម្បីតែដើរលើម្រាមជើង ដើម្បីកុំឱ្យហែកស្បែកជើងរបស់គាត់។ បន្ទាប់​ពី​បាត់​បង់​អស់​រយៈ​ពេល​ជា​ច្រើន​ខែ ទី​បំផុត​គាត់​បាន​ទិញ​អាវ​ក្រៅ​ថ្មី។ នៅកន្លែងធ្វើការ មនុស្សគ្រប់គ្នា - ខ្លះព្យាបាទ ខ្លះដោយសប្បុរស - សរសើរការទិញយករបស់បុរសចំណាស់ ហើយអញ្ជើញគាត់ទៅពេលល្ងាចទៅមិត្តរួមការងាររបស់គាត់។

Akaki Akakievich សប្បាយចិត្តគាត់បានចំណាយពេលល្ងាចដ៏អស្ចារ្យនៅឯពិធីជប់លៀងមួយប៉ុន្តែនៅពេលដែលវីរបុរសត្រលប់មកផ្ទះវិញនៅពេលយប់គាត់ត្រូវបានគេប្លន់យកអាវធំថ្មីពីគាត់។ ដោយក្តីអស់សង្ឃឹម Bashmachkin រត់ទៅរកអាជ្ញាធរ ប៉ុន្តែដោយឥតប្រយោជន៍ គាត់បានទៅណាត់ជួបជាមួយមនុស្ស "ខ្ពស់" ប៉ុន្តែគាត់គ្រាន់តែស្រែកដាក់មន្ត្រីតូចតាចប៉ុណ្ណោះ។ Akaky Akakievich ត្រឡប់ទៅទូរបស់គាត់វិញ កន្លែងដែលគាត់ស្លាប់ឆាប់ៗ ហើយអ្នកស្រុក St. Petersburg រៀនអំពីខ្មោចអាថ៌កំបាំងដែលហែកអាវពីប្រជាពលរដ្ឋដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិ ហើយស្រែកថា "ខ្ញុំ!"

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការបង្កើត "Overcoat" របស់ Gogol ឆ្លុះបញ្ចាំងពីយុគសម័យទាំងមូលជាមួយនឹងបញ្ហាពិសេសបង្ហាញពីប្រវត្តិសាស្រ្តមិនធម្មតានិងឆ្ងាយនៃប្រទេសរបស់យើងហើយក្នុងពេលតែមួយប៉ះលើសំណួរដ៏អស់កល្បរបស់មនុស្សជាតិដែលនៅតែមានជាប់ទាក់ទងសព្វថ្ងៃនេះ។

ប្រធានបទ "បុរសតូច"

នៅសតវត្សរ៍ទី 19 ទិសដៅនៃភាពប្រាកដនិយមបានលេចឡើងនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីដែលគ្របដណ្តប់រឿងតូចតាចនិងលក្ខណៈពិសេសនៃជីវិតពិត។ វីរបុរសនៃការងារគឺជាមនុស្សសាមញ្ញដែលមានបញ្ហាប្រចាំថ្ងៃនិងចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ពួកគេ។

ប្រសិនបើយើងនិយាយយ៉ាងខ្លីអំពីប្រវត្តិនៃការបង្កើតរឿង "The Overcoat" របស់ Gogol នោះវាគឺជាប្រធានបទនៃ "បុរសតូច" នៅក្នុងពិភពលោកដ៏ធំ និងមនុស្សភពក្រៅ ដែលត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងខ្លាំងនៅទីនេះ។ មន្ត្រី​តូច​ម្នាក់​ទៅ​ជាមួយ​នឹង​ដំណើរ​ជីវិត​មិន​ដែល​ខឹង មិន​ដែល​ជួប​ប្រទះ​នឹង​ការ​ឡើង​ចុះ​ខ្លាំង។ អ្នកនិពន្ធចង់បង្ហាញថា វីរៈបុរសពិតនៃជីវិត មិនមែនជាទាហានដ៏ភ្លឺស្វាង ឬជាតួអង្គមនោសញ្ចេតនាដ៏ឆ្លាតវៃ និងរសើបនោះទេ។ ប៉ុន្តែ​មនុស្ស​មិន​សូវ​សំខាន់​បែប​នេះ ត្រូវ​បាន​គេ​វាយ​ដោយ​កាលៈទេសៈ។

រូបភាពរបស់ Bashmachkin បានក្លាយជាចំណុចចាប់ផ្តើមសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍបន្ថែមទៀតនៃភាសារុស្ស៊ីមិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងអក្សរសិល្ប៍ពិភពលោកផងដែរ។ អ្នកនិពន្ធអ៊ឺរ៉ុបនៃសតវត្សទី 19 និងទី 20 បានព្យាយាមរកវិធីចេញពី "បុរសតូច" ពីច្រវ៉ាក់ផ្លូវចិត្តនិងសង្គម។ វាមកពីទីនេះដែលតួអង្គរបស់ Turgenev, E. Zola, Kafka ឬ Camus បានកើតមក។

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការបង្កើត "Overcoat" ដោយ N.V. Gogol

យោងទៅតាមអ្នកស្រាវជ្រាវនៃស្នាដៃអ្នកនិពន្ធរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ គំនិតដើមនៃរឿងនេះគឺកើតចេញពីរឿងខ្លីមួយអំពីមន្ត្រីតូចតាចម្នាក់ដែលចង់ទិញកាំភ្លើងដោយខ្លួនឯង ហើយសន្សំប្រាក់សម្រាប់ក្តីស្រមៃរបស់គាត់ជាយូរមកហើយ។ ទីបំផុតដោយបានទិញកាំភ្លើងដ៏មានតម្លៃ គាត់បានជិះទូកតាមឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់បានបាត់បង់វា។ មន្ត្រី​បាន​ត្រឡប់​មក​ផ្ទះ​វិញ​ភ្លាម​ៗ​ក៏​ស្លាប់​ដោយ​ទុក្ខ​ព្រួយ។

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការបង្កើត "Overcoat" របស់ Gogol ចាប់ផ្តើមនៅក្នុងឆ្នាំ 1839 នៅពេលដែលអ្នកនិពន្ធបានត្រឹមតែគូរគំនូរព្រាងៗប៉ុណ្ណោះ។ ភ័ស្តុតាងឯកសារតិចតួចនៅមានជីវិត ប៉ុន្តែបំណែកបង្ហាញថាដើមឡើយវាជារឿងកំប្លែងដែលគ្មានសីលធម៌ ឬអត្ថន័យជ្រាលជ្រៅ។ ក្នុងរយៈពេល 3 ឆ្នាំបន្ទាប់ Gogol បានលើកយករឿងនេះជាច្រើនដងទៀត ប៉ុន្តែបាននាំវាទៅដល់ទីបញ្ចប់ត្រឹមឆ្នាំ 1841 ប៉ុណ្ណោះ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ ការងារស្ទើរតែបាត់បង់ភាពកំប្លុកកំប្លែង និងកាន់តែគួរឲ្យអាណិត និងស៊ីជម្រៅ។

ការរិះគន់

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការបង្កើត "Overcoat" របស់ Gogol មិនអាចយល់បានដោយមិនគិតពីការវាយតម្លៃនៃសហសម័យ អ្នកអានធម្មតា និងអ្នករិះគន់ផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ។ បន្ទាប់ពីការចេញផ្សាយនៃការប្រមូលស្នាដៃរបស់អ្នកនិពន្ធជាមួយនឹងរឿងនេះដំបូងពួកគេមិនបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះវាទេ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃទសវត្សរ៍ទី 30 នៃសតវត្សទី 19 ប្រធានបទនៃមន្ត្រីដែលមានទុក្ខព្រួយគឺមានប្រជាប្រិយភាពយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីហើយ The Overcoat ដើមឡើយត្រូវបានគេសន្មតថាជាស្នាដៃមនោសញ្ចេតនាគួរឱ្យអាណិតដូចគ្នា។

ប៉ុន្តែរួចទៅហើយនៅក្នុងពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 19 វាច្បាស់ថា "Overcoat" របស់ Gogol ដែលជាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការបង្កើតរឿងបានក្លាយជាការចាប់ផ្តើមនៃនិន្នាការទាំងមូលនៅក្នុងសិល្បៈ។ ប្រធានបទនៃការចម្រាញ់របស់មនុស្ស និងការបះបោរដ៏ស្ងប់ស្ងាត់នៃសត្វដែលមិនសំខាន់នេះបានក្លាយទៅជាពាក់ព័ន្ធនៅក្នុងសង្គមផ្តាច់ការរបស់រុស្ស៊ី។ អ្នក​និពន្ធ​បាន​ឃើញ​ហើយ​ជឿ​ថា សូម្បី​តែ​មនុស្ស​អភ័ព្វ និង "តូច" បែប​នេះ​ក៏​ជា​មនុស្ស​ដែល​ចេះ​គិត វិភាគ និង​ចេះ​ការពារ​សិទ្ធិ​តាម​ផ្លូវ​ខ្លួន​ដែរ។

B. M. Eikhenbaum, "របៀបដែលអាវធំត្រូវបានធ្វើ"

ការរួមចំណែកដ៏អស្ចារ្យក្នុងការយល់ដឹងអំពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការបង្កើតរឿង "The Overcoat" ដោយ Gogol ត្រូវបានធ្វើឡើងដោយ B. M. Eikhenbaum ដែលជាអ្នករិះគន់រុស្ស៊ីដ៏ល្បីល្បាញនិងមានកិត្តិយសបំផុតនៅសតវត្សទី 19 ។ នៅក្នុងស្នាដៃរបស់គាត់ "How the Overcoat is Made" គាត់បានបង្ហាញដល់អ្នកអាន និងអ្នកនិពន្ធផ្សេងទៀតអំពីអត្ថន័យ និងគោលបំណងពិតនៃការងារនេះ។ អ្នកស្រាវជ្រាវបានកត់សម្គាល់នូវរចនាប័ទ្មរឿងនិទាននៃនិទានរឿងដើម ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកនិពន្ធបង្ហាញពីអាកប្បកិរិយារបស់គាត់ចំពោះវីរបុរសក្នុងអំឡុងពេលរឿង។ នៅក្នុងជំពូកដំបូង គាត់បានចំអកមើលងាយ និងអាណិតរបស់ Bashmachkin ប៉ុន្តែចុងក្រោយគាត់មានអារម្មណ៍អាណិត និងអាណិតដល់ចរិតរបស់គាត់រួចទៅហើយ។

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការបង្កើត "Overcoat" របស់ Gogol មិនអាចសិក្សាដោយគ្មានការបំបែកចេញពីស្ថានភាពសង្គមនៃឆ្នាំទាំងនោះ។ អ្នកនិពន្ធមានការខឹងសម្បារ និងខឹងសម្បារចំពោះប្រព័ន្ធដ៏គួរឱ្យខ្លាច និងអាម៉ាស់នៃ "តារាងចំណាត់ថ្នាក់" ដែលដាក់មនុស្សម្នាក់នៅក្នុងដែនកំណត់ជាក់លាក់ ដែលមិនមែនគ្រប់គ្នាអាចចេញបាន។

ការបកស្រាយសាសនា

Gogol ជារឿយៗត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទលេងដោយសេរីពេកជាមួយនឹងនិមិត្តសញ្ញាសាសនាគ្រិស្តអូស្សូដក់។ មាននរណាម្នាក់បានឃើញរូបភាពមិនពិតរបស់គាត់អំពីវីយ៉ា មេធ្មប់ និងអារក្ស ជាការបង្ហាញពីការខ្វះខាតខាងវិញ្ញាណ ដែលជាការចាកចេញពីប្រពៃណីរបស់គ្រិស្តសាសនា។ អ្នកផ្សេងទៀត ផ្ទុយទៅវិញ បាននិយាយថា តាមរបៀបបែបនេះ អ្នកនិពន្ធកំពុងព្យាយាមបង្ហាញអ្នកអានអំពីវិធីនៃការសង្គ្រោះពីវិញ្ញាណអាក្រក់ ពោលគឺការបន្ទាបខ្លួនគ្រិស្តអូស្សូដក់។

ដូច្នេះហើយ អ្នកស្រាវជ្រាវខ្លះបានឃើញប្រវត្តិនៃការបង្កើតរឿង "The Overcoat" ដោយ Gogol យ៉ាងជាក់លាក់នៅក្នុងជម្លោះផ្ទៃក្នុងសាសនារបស់អ្នកនិពន្ធ។ ហើយ Bashmachkin លែងដើរតួជារូបភាពសមូហភាពរបស់មន្ត្រីតូចតាចទៀតហើយ ប៉ុន្តែជាមនុស្សម្នាក់ដែលត្រូវបានល្បួង។ វីរបុរសបានបង្កើតរូបព្រះសម្រាប់ខ្លួនគាត់ - អាវធំមួយរស់នៅនិងរងទុក្ខដោយសារតែវា។ នៅក្នុងការពេញចិត្តនៃការបកស្រាយសាសនាគឺជាការពិតដែលថា Gogol មានភាពជ្រុលនិយមចំពោះព្រះ ពិធីផ្សេងៗ និងបានសង្កេតមើលគ្រប់យ៉ាងដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។

ដាក់ក្នុងអក្សរសិល្ប៍

ចរន្តនៃភាពប្រាកដនិយមនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ និងទម្រង់សិល្បៈផ្សេងទៀតបានធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងពិភពលោក។ វិចិត្រករ និងជាងចម្លាក់បានព្យាយាមពណ៌នាជីវិតដូចវា ដោយគ្មានការតុបតែង និងរលោង។ ហើយនៅក្នុងរូបភាពរបស់ Bashmachkin យើងក៏ឃើញការសើចចំអករបស់វីរបុរសរ៉ូមែនទិកដែលចាកចេញពីប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ម្នាក់នោះមានគោលដៅខ្ពស់ និងរូបភាពដ៏អស្ចារ្យ ប៉ុន្តែនៅទីនេះមនុស្សម្នាក់មានអត្ថន័យនៃជីវិត - អាវធំថ្មី។ គំនិតនេះបានបង្ខំអ្នកអានឱ្យគិតកាន់តែស៊ីជម្រៅ ស្វែងរកចម្លើយចំពោះសំណួរក្នុងជីវិតពិត មិនមែនក្នុងសុបិន និងប្រលោមលោកនោះទេ។

ប្រវត្តិនៃការបង្កើតរឿងរបស់ N.V. Gogol "The Overcoat" គឺជាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការបង្កើតគំនិតជាតិរបស់រុស្ស៊ី។ អ្នក​និពន្ធ​បាន​ឃើញ​យ៉ាង​ត្រឹម​ត្រូវ និង​ទាយ​និន្នាការ​នៃ​ពេល​វេលា។ មនុស្សលែងចង់ធ្វើជាទាសករក្នុងន័យព្យញ្ជនៈ និងន័យធៀប ការបះបោរកំពុងទុំ ប៉ុន្តែនៅតែស្ងប់ស្ងាត់ និងខ្មាស់អៀន។

បន្ទាប់ពី 30 ឆ្នាំប្រធានបទនៃ "បុរសតូច" ដែលចាស់ទុំនិងក្លាហានជាងនេះនឹងត្រូវបានលើកឡើងដោយ Turgenev នៅក្នុងប្រលោមលោករបស់គាត់ Dostoevsky នៅក្នុងការងារ "មនុស្សក្រីក្រ" និងមួយផ្នែកនៅក្នុង "Pentateuch" ដ៏ល្បីល្បាញរបស់គាត់។ លើសពីនេះទៅទៀតរូបភាពរបស់ Bashmachkin បានធ្វើចំណាកស្រុកទៅកាន់ទម្រង់សិល្បៈផ្សេងទៀតទៅកាន់រោងកុន និងភាពយន្ត ហើយនៅទីនេះវាបានទទួលសំឡេងថ្មី។