បញ្ជររបស់កុមារ។ នៅលើរានហាលមាសអង្គុយ : ព្រះរាជា, ព្រះអង្គម្ចាស់, ព្រះមហាក្សត្រ, ព្រះអង្គម្ចាស់, ជាងកាត់ស្បែកជើង, ជាងកាត់ដេរ
នៅក្នុងសង្គមសម័យទំនើប កុមារប្រើការរាប់ rhymes ដើម្បីចែកចាយតួនាទី និងលំដាប់នៅក្នុងហ្គេម ហើយជារឿយៗក្លាយជាអ្នកនិពន្ធខ្លួនឯង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកអប់រំ និងគ្រូអាចប្រើការរាប់ rhymes មិនត្រឹមតែដើម្បីកំសាន្ដដល់កុមារប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងអភិវឌ្ឍជំនាញ និងសមត្ថភាពដែលមានប្រយោជន៍ក្នុងពួកគេផងដែរ៖ ការរាប់តាមមាត់ ការនិយាយច្បាស់លាស់ និងការនិយាយត្រឹមត្រូវ ក៏ដូចជាដើម្បីអភិវឌ្ឍអារម្មណ៍នៃចង្វាក់ និងបង្កើនការចងចាំ ការបង្កើត។ នៅក្នុងកុមារដែលមានគុណសម្បត្តិដូចជា ភាពស្មោះត្រង់ និងមិត្តភាព។ បទចម្រៀងរាប់ដែលល្បីដូចជា "ពួកគេបានអង្គុយនៅលើរានហាលមាស" មានជម្រើស និងឱកាសជាច្រើនសម្រាប់ប្រើប្រាស់។
ប្រវត្តិសង្ខេបនៃ rhyme រាប់ "ពួកគេបានអង្គុយនៅលើរានហាលមាស"
អ្នកស្រាវជ្រាវសន្មតថារូបរាងរបស់ rhyme ទៅសតវត្សទី 20 ប៉ុន្តែមិនលឿនជាងពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 ទេ។ អស់រយៈពេលជិតមួយសតវត្ស វាបានឆ្លងកាត់ការផ្លាស់ប្តូរជាច្រើន។ ជំនាន់ដែលជាកុមារនៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សចុងក្រោយចងចាំពីរបៀបដែល rhyme ត្រូវបានត្បាញចូលទៅក្នុងខ្លឹមសារនៃល្បែងតាមដងផ្លូវជាមួយនឹងខ្សែពួរដែលមានការប្រែប្រួលខុសៗគ្នា។ ភាគច្រើនជាញឹកញាប់ អ្នកដឹកនាំឈរនៅចំកណ្តាល បង្វិលខ្សែពួរ (គែមមួយនៅក្នុងដៃរបស់គាត់ ទីពីរនៅលើដី) ហើយយឺតៗ ប៉ុន្តែបានបញ្ចេញសំឡេងរោទ៍យ៉ាងច្បាស់ ក្មេងៗដែលនៅសល់ឈរជារង្វង់ ហើយលោតពីលើវា។ អ្នកដែលត្រូវបានប៉ះដោយខ្សែលោតចេញពីការប្រកួត។
ជំនួសឱ្យខ្សែពួរ អ្នកអាចប្រើខ្សែពួរដែលមានទម្ងន់តូចមួយចងនៅខាងចុង។
យូរ ៗ ទៅ ចង្វាក់ រាប់ បាន បំបែក ចេញពី ល្បែង លោត ខ្សែ ហើយ តួអង្គ របស់ វា បាន ផ្លាស់ប្តូរ ពី អ្នកគ្រប់គ្រង បុរាណ និង មុខវិជ្ជា របស់ ពួកគេ ទៅ ជា វីរបុរស នៃ ស្ទូឌីយ៉ូ តុក្កតា Walt Disney ។ ប៉ុន្តែការអភិវឌ្ឍន៍នៃការរាប់ rhyme មិនបានបញ្ឈប់នៅទីនោះទេ មនុស្សពេញវ័យសម័យទំនើបកាន់តែច្រើនឡើង ៗ និងសូម្បីតែកុមារខ្លួនឯងក៏បានមកជាមួយនឹងការប្រែប្រួលថ្មីលើប្រធានបទដែលចូលចិត្តបែបនេះ។
ជម្រើសនៃការរាប់
បុរាណ (កំណែខ្លី)៖
- នៅលើរានហាលមាសអង្គុយ៖
ព្រះមហាក្សត្រ ព្រះអង្គម្ចាស់ ព្រះអង្គម្ចាស់។
ជាងកាត់ស្បែកជើង -
តើអ្នក/នឹង/ដូចអ្នកណា?
នៅពេលសរសេរអត្ថបទទៅកុមារនៅលើក្តារខៀន ឬនៅលើស្លាយ អ្នកអាចប្រើសញ្ញា “/” ដើម្បីបង្ហាញពីការផ្លាស់ប្តូរទៅកាន់អ្នកចូលរួមថ្មី
កំណែមួយទៀតនៃវ៉ារ្យ៉ង់បុរាណខ្លីៗស្នើឱ្យនិយាយថា "នៅក្នុងមាស" ជំនួសឱ្យ "នៅក្នុងមាស" និងធ្វើឱ្យខ្លីបន្ទាត់ចុងក្រោយ:
- ពួកគេបានអង្គុយនៅលើរានហាលមាស -
ស្តេច, ព្រះអង្គម្ចាស់,
ព្រះមហាក្សត្រ, មហាក្សត្រី,
ជាងកាត់ស្បែកជើង, ជាងកាត់ដេរ;
ហើយតើអ្នកជានរណា?
កំណែដែលបានបន្ថែមសន្មត់ថាបន្ទាត់បន្ថែមដែលបានបង្ហាញខ្លួននៅពេលក្រោយ៖
- និយាយឱ្យលឿន
កុំពន្យាពេល
មនុស្សល្អ និងស្មោះត្រង់!
អ្នកអាចសួរកុមារថាតើពួកគេដឹងថានរណាជាវីរបុរសនៃ rhymes រាប់គឺពួកគេធ្វើអ្វី
ទម្រង់ទាំងពីរនៃកំណែបុរាណមិនគ្រាន់តែជាការបញ្ចេញសំឡេងតែមួយនៃ rhyme ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជាល្បែងពហុកម្រិតដែលទាមទារចម្លើយចំពោះសំណួរ (តើអ្នកនឹងក្លាយជានរណា?) និងការនិយាយដដែលៗបន្ថែមទៀតនៃអត្ថបទនៃ rhyme ។ អ្នកដែលចង្អុលទៅដោយម្ចាស់ផ្ទះហៅតួអក្សរ (ឧទាហរណ៍ "ជាងកាត់ដេរ" ឬ "ជាងកាត់ដេរ") ។ បន្ទប់រាប់ត្រូវបានគេនិយាយម្តងទៀតចំពោះពាក្យដែលមានឈ្មោះហើយអ្នកដែលវាបានធ្លាក់ចេញពីហ្គេម។ នេះត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតរហូតដល់នៅសល់អ្នកលេងតែម្នាក់ប៉ុណ្ណោះ ដែលនឹងក្លាយជាអ្នកដឹកនាំ។ ក្នុងករណីនេះ ការរាប់ rhyme មិនចែកចាយតួនាទីសម្រាប់ហ្គេមបន្ទាប់ទេ ប៉ុន្តែជ្រើសរើសអ្នកដែលនឹងជំរុញនៅក្នុងហ្គេមបន្ទាប់ នោះគឺអ្នកចូលរួមដែលនឹងជាអ្នកចុងក្រោយ។
កំណែទំនើបជាមួយតួអង្គ Disney៖
កំណែទំនើបដែលត្រូវបានបន្ថែមជាញឹកញាប់មានបន្ទាត់បន្ថែមពីរ ប៉ុន្តែអាចប្រើដោយគ្មានពួកវា៖
- "ហើយ Ponochka មានផ្កាយមួយ -
នាងជ្រើសរើសអ្នក!”
សូម្បីតែកំណែនៃការរាប់ rhyme ដែលពេញនិយមក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 2000 បានផ្លាស់ប្តូរច្រើនជាងម្តង៖
- នៅលើរានហាលមាសអង្គុយ៖
Mickey Mouse, Tom and Jerry,
ពូ Scrooge និងកូនទាបីក្បាល។
ចេញមក អ្នកនឹងក្លាយជា Ponca ។
Ponka រៀនរាប់៖
មួយពីរបីបួនប្រាំ។
នេះគឺជាកំណែមួយផ្សេងទៀតនៃ rhyme ទំនើប ប៉ុន្តែជាមួយនឹងវីរបុរសនៃរឿងនិទាន Alan Milne ។
វ៉ារ្យ៉ង់ដែលប្រើនៅក្នុងហ្គេមនៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 20 ដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកនាំមុខនៃ "ចិញ្ចៀនមាស" ។
- ពពុះបានអណ្តែតពីសមុទ្រ។
ពួកគេចាប់ផ្តើមវាយ, វាយ,
ពួកគេបានចាប់ផ្តើមសួរថា:
"តើអ្នកមានអ្នកណាទៀត?
តើអ្នកណាមានតិច? -
«ព្រះមហាក្សត្រិយានី!
ព្រះមហាក្សត្រិយានី
ក្មេងស្រីក្រហម។
តារាងរាប់អាចត្រូវបានប្រើមិនត្រឹមតែដើម្បីជ្រើសរើសអ្នកដឹកនាំប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងក្នុងអំឡុងពេលហ្គេមទាំងមូលផងដែរដែលជាពិសេសសមរម្យសម្រាប់ហ្គេមក្រៅ: អ្នកដឹកនាំប្រកាសអត្ថបទនៃ rhyme រាប់កុមារលោតលើខ្សែពួរ។ អ្នកណាជំពប់ដួលចេញពីហ្គេម
វីដេអូ៖ ការរាប់ចង្វាក់ "ពួកគេអង្គុយលើរានហាលមាស"
ការសម្តែងប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតនៃចង្វាក់នេះដោយសិស្សនៃសាលា MBOU លេខ 32 នៅ Togliatti បង្ហាញពីរបៀបដែល rhymes អាចត្រូវបានប្រើដើម្បីអភិវឌ្ឍសមត្ថភាពសម្តែងរបស់កុមារ ហើយមិនត្រឹមតែសម្រាប់ការចែកចាយតួនាទី ឬដោយផ្ទាល់នៅក្នុងហ្គេមនោះទេ។
ចង្វាក់ "ពួកគេអង្គុយនៅលើរានហាលមាស" មានប្រវត្តិយូរអង្វែង និងមានការប្រែប្រួលជាច្រើនដែលបានផ្លាស់ប្តូរតាមពេលវេលា។ វីរបុរសសម័យទំនើបនៃ rhyme រាប់គឺកាន់តែជិតស្និទ្ធនិងយល់បានកាន់តែច្រើនចំពោះកុមារ ប៉ុន្តែកំណែបុរាណមានប្រយោជន៍ខ្លាំងណាស់សម្រាប់ការណែនាំកុមារអំពីប្រពៃណី និងវប្បធម៌របស់ប្រជាជនរបស់ពួកគេ ហើយវាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មិនតិចទេសម្រាប់ហ្គេម និងការច្នៃប្រឌិត។
ចង្វាក់ Rhymes គឺជាការច្នៃប្រឌិតយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។ ដូនតាបុរាណរបស់យើងបានជឿថា ប្រសិនបើយើងគ្រាន់តែរាប់ពានរង្វាន់ដែលទទួលបានក្នុងអំឡុងពេលបរបាញ់នោះ នោះការប្រកួតបន្ទាប់សម្រាប់ការប្រកួតនឹងមិនទទួលបានជោគជ័យទេ។ ដូច្នេះ ល្បិចភាសាវិទ្យាគ្រប់ប្រភេទត្រូវបានប្រើប្រាស់៖ ឧទាហរណ៍ ពួកគេបានចាត់ទុកពាក្យដែលមិនមានដូចជា "Eni-beni-slave" ជាដើម។
ជាទូទៅ ការរាប់ rhymes ត្រូវបានសិក្សាយ៉ាងស៊ីជម្រៅដោយអ្នកទស្សនវិទូ និងភាសាវិទូ។ ការចាត់ថ្នាក់លម្អិតរបស់ពួកគេត្រូវបានអនុវត្ត, អ្វី, កន្លែងណា, ហេតុអ្វី, សម្រាប់ហេតុផលអ្វី, ល។ ខ្ញុំនឹងមិនចូលទៅក្នុងព័ត៌មានលម្អិតបែបនេះទេ។ ប៉ុន្តែទាំងអស់នេះមិនមែនជារឿងធម្មតាទេ ហើយមានអត្ថន័យជ្រាលជ្រៅ ដូចជារឿងនិទានប្រជាប្រិយរុស្ស៊ីជាដើម។
បន្ថែមពីលើតួនាទីប្រើប្រាស់សុទ្ធសាធ - ដើម្បីជ្រើសរើសអ្នកបើកបរនៅក្នុងហ្គេម - ការរាប់ rhymes ក៏មានគុណសម្បត្តិជាច្រើននៃធម្មជាតិផ្លូវចិត្តសុទ្ធសាធផងដែរ។ យ៉ាងហោចណាស់ពួកគេហ្វឹកហាត់ការចងចាំរបស់ពួកគេ។
តូចបំផុតនៅលើសម្ភារៈនៃការរាប់ rhymes ត្រូវបានបង្រៀនការនិយាយ និងការរាប់។
Rhymes rhymes ផ្តល់កំណើតឱ្យកូនក្នុងការយល់ដឹងត្រឹមត្រូវនៃយុត្តិធម៍: វាធ្លាក់ចេញសម្រាប់អ្នក, អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺយុត្តិធម៌, អ្នកត្រូវតែបើកបរ, និងការឈ្លោះជាមួយនេះគឺល្ងង់ខ្លៅនិងមិនមែនសមមិត្ត។ ពួកគេបង្រៀនការគោរពប្រតិបត្តិតាមច្បាប់ ដើម្បីជាប្រយោជន៍នៃបុព្វហេតុរួម។
លើសពីនេះទៀតការប៉ះសាមញ្ញទៅទ្រូងដែលបានយកក្នុងអំឡុងពេល "ការគណនា" បង្កប់អត្ថន័យផ្លូវចិត្តយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ: វាដូចជាសញ្ញានៃការជឿទុកចិត្តដែលជានិមិត្តសញ្ញានៃមិត្តភាពដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់សង្គមតូចមួយ។
ខ្ញុំកំពុងសរសេរសារមួយ កូនស្រីរបស់ខ្ញុំ (អាយុ៤ឆ្នាំ) មករកខ្ញុំ ហើយប្រាប់ចង្វាក់ដែលខ្ញុំឮជាលើកដំបូង៖
កូនឆ្កែអង្គុយលើកៅអី
ខ្ញុំបានរាប់ម្ជុលរបស់ខ្ញុំ៖
មួយពីរបី -
អ្នកនឹងក្លាយជាមហាក្សត្រី!
មកដល់ណាដែលនៅចាំឬឮពីក្មេងៗសរសេរមកនេះបើមិនខ្ជិលពេក!
វានឹងត្រជាក់ដើម្បីមើលពីរបៀបដែល rhymes រាប់ខុសគ្នាពីពេលមួយទៅពេលមួយ។
ជាការប្រសើរណាស់, ខ្ញុំនឹងសរសេរ rhymes ពី 80s និង 90s (ទោះបីជាពួកគេប្រហែលជាពីមុន? ទំនងបំផុត):
នៅលើរានហាលមាសអង្គុយ៖
ស្ដេច-ព្រះអង្គម្ចាស់-ស្ដេច-ព្រះអង្គម្ចាស់,
ជាងកាត់ដេរស្បែកជើង
តើអ្នកជានរណា - អ្នកនឹងក្លាយជានរណា?
ចេញមក (និយាយ) - ប្រញាប់ឡើង - កុំពន្យាពេល
ល្អ-និងស្មោះត្រង់(ឆ្លាត)-មនុស្ស!
កំណែនៃ rhyme នេះពីទសវត្សរ៍ទី 90:
ពួកគេអង្គុយនៅលើរានហាលមាស
ខ្លាឃ្មុំ gummy, Tom និង Jerry,
Scrooge McDuck និងកូនទា 3 ក្បាល
ចេញមក អ្នកនឹងក្លាយជា Ponka!
នៅលើរានហាលមាសអង្គុយ៖
Winnie the Pooh និង Tom and Jerry
Mickey Mouse កូនទាបីក្បាល។
ចេញមក អ្នកនឹងក្លាយជា Ponca!
ប្រសិនបើ Ponca មិនមក
Scrooge McDuck កំពុងឆ្កួត។
ប្រធានបទមួយទៀត៖
Aty-baty-ដើរ-ទាហាន,
Aty-baty-to-bazaar។
Aty-baty-ទិញអ្វី?
Aty-baty-self-var.
Aty-baty-តម្លៃប៉ុន្មាន?
Aty-baty-បី-ruble
Aty-baty-គាត់-អ្វី?
អាធី-បាធី-មាស-ប្រដាប់ក្មេងលេង។
បានចេញមក - hedgehog - ពីអ័ព្ទ
ផឹក - ទឹក - កន្លះកែវ
មើលទៅក្នុងកញ្ចក់ទទេ
ហើយម្តងទៀត - បានទៅ - ចូលទៅក្នុងអ័ព្ទ
Eniki-Beniki-ញ៉ាំនំប៉ាវ
Eniki-Beniki-បោះចោល!
នាវិកសូវៀតម្នាក់បានចេញមក។
Eniki - Beniki - ញ៉ាំ - នំប៉ាវ,
Eniki-Beniki-Klos
នាវិកដ៏រីករាយម្នាក់បានចេញមក។
Eniki-beniki-panicles-brooms!
Boliki-lyoliki-sawdust-rollers!
នេះជាចំណូលចិត្តខ្លះរបស់ខ្ញុំ៖
រទេះរុញឆ្លងកាត់ព្រៃងងឹត
សម្រាប់ចំណាប់អារម្មណ៍មួយចំនួន
ចំណាប់អារម្មណ៍អន្តរ
ចេញមកនៅលើអក្សរ "es" ។
ស្រដៀងគ្នា៖
សត្វក្អែកបានដើរកាត់ព្រៃ
សម្រាប់ចំណាប់អារម្មណ៍មួយចំនួន។
អនិច្ចារកម្ម,
ជ្រើសរើសអក្សរ "s" ។
អក្សរ "ស" មិនសមទេ
ជ្រើសរើសអក្សរ "ក" ។
អ្នកចាំការរាប់បែបនេះអស់មួយជីវិត))៖
មួយខែបានចេញពីអ័ព្ទ
គាត់បានយកកាំបិតចេញពីហោប៉ៅរបស់គាត់៖
ខ្ញុំនឹងកាត់ខ្ញុំនឹងវាយ -
អ្នកនៅតែមិនអាចរស់នៅបាន!
(ឬកំណែស្រាលជាងនៃ "អ្នកមិនខ្វល់ក្នុងការបើកបរ!")
ហើយដោយវិធីនេះ វាត្រូវបានបង្កើតថ្មីៗនេះ ហើយអត្ថន័យគឺត្រង់បំផុត។ ចង្វាក់នេះត្រលប់ទៅរឿងពិតនៃ Banderite ជាក់លាក់មួយដោយឈ្មោះខែ ដែលមានភាពសាហាវឃោរឃៅនៅភាគខាងលិចអ៊ុយក្រែនកំឡុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ។ កុមារបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រតាមវិធីរបស់ពួកគេ ហើយរក្សាវាទុកក្នុងការចងចាំរបស់ប្រជាជនតាមរបៀបដើម…
ជាការប្រសើរណាស់, នៅក្នុង rhyme រាប់នេះ អ្នកត្រូវដឹងពីចង្វាក់ (tempo) ដែលត្រូវប្រាប់។ ប្រសិនបើអ្នកមិនទាន់បានឮវាពិបាកនិយាយឡើងវិញជាធម្មតា។ វាមិនច្បាស់ថាត្រូវដាក់ដោយរបៀបណាទេ។
នៅលើយ៉រលេខ ៨
ហ្អ៎ បាបកម្មអី សប្បាយអីសម្រាប់យើង parirors គ្រប់គ្នាបែងចែកពាក់កណ្តាលការពិត បាទ បាទ
ធ្វើម្តងទៀត
យើងបានហោះចេញពីយ៉រ
ធ្វើម្តងទៀត
យើងបានចូលទៅប៉ូលិស អូនាងបានបំបែករបារទាំងអស់
ធ្វើម្តងទៀត
យើងបានទៅមន្ទីរពេទ្យ
ធ្វើម្តងទៀត
យើងបានទៅដល់ទីបញ្ចុះសព អូបាទ ហើយយើងបានរាប់អ្នកស្លាប់
ធ្វើម្តងទៀត paruriroma មនុស្សគ្រប់គ្នាបែងចែកពាក់កណ្តាលពិត NO ahaaaaah
នេះជារបៀបដែលខ្ញុំបានរកឃើញវានៅលើអ៊ីនធឺណិត ប៉ុន្តែនេះជារបៀបដែលខ្ញុំចងចាំវា បងស្រីរបស់ខ្ញុំបានប្រាប់វាថា:
នៅលើយ៉រលេខ ៨ - អូនាង - យើងបានអង្គុយជាមួយបងប្រុសឆ្អឹង
យើងបានហោះចេញពីយ៉រ - អូទៅនាង - ពួកគេបានវាយនារីវ័យក្មេងដោយកែងរបស់នាង
អូតើអ្នកជាអំពើបាបអ្វី។ យើងរីករាយជាមួយ curbstone-oriram ។ ចែកគ្នាពាក់កណ្តាលមែនទេ? - បាទ
យើងបានចូលទៅក្នុងប៉ូលីស - អូនាង - ពួកគេបានបំបែករបារទាំងអស់។
អូតើអ្នកជាអំពើបាបអ្វី។ យើងរីករាយជាមួយ curbstone-oriram ។ ចែកគ្នាពាក់កណ្តាលមែនទេ? - បាទ
យើងបានទៅមន្ទីរពេទ្យ - អូនាង - ពួកគេបានចុចគិលានុបដ្ឋាយិកានៅមាត់ទ្វារ
អូតើអ្នកជាអំពើបាបអ្វី។ យើងរីករាយជាមួយ curbstone-oriram ។ ចែកគ្នាពាក់កណ្តាលមែនទេ? - បាទ
យើងបានទៅដល់ទីបញ្ចុះសព - អូនាង - ហើយពួកគេបានរាប់អ្នកស្លាប់
អូតើអ្នកជាអំពើបាបអ្វី។ យើងរីករាយជាមួយ curbstone-oriram ។ ចែកគ្នាពាក់កណ្តាលមែនទេ? - ទេទេ
ទោះបីជាខ្ញុំមិនអាចចាំពាក្យជាក់លាក់ ...
មួយពីរបីបួនប្រាំ,
បានចេញទៅក្រៅ - ទន្សាយ - ដើរលេង
ភ្លាមៗ - អ្នកប្រមាញ់ - រត់ចេញ -
បាញ់ត្រង់ទន្សាយ
Bang-bang-oh-oh-oh
ស្លាប់-រ៉េត-ទន្សាយ-ម៉ែ។
ពួកគេបានដឹកគាត់ទៅមន្ទីរពេទ្យ។
បដិសេធ - បដិសេធ - គាត់ - ត្រូវបានព្យាបាល,
នាំ - នាំ - គាត់ - ផ្ទះ,
វាបានប្រែក្លាយ - គាត់នៅរស់។
របស់យើង - ម៉ាសា
ក្រោកពីព្រលឹម
តុក្កតា - ទាំងអស់។
រាប់ឡើងវិញ៖
ពីរ-matryoshkas
នៅលើបង្អួច
ពីរ-អារីងី
នៅលើគ្រែរោម
ពីរ-Tanyushki
នៅលើខ្នើយមួយ។
ក- Petrushka
នៅក្នុងមួក
នៅលើ - ដើមឈើអុក
ចែសខេ!
មួយខែបានចេញពីអ័ព្ទ
គាត់បានយកកាំបិតចេញពីហោប៉ៅរបស់គាត់។
ខ្ញុំនឹងកាត់ ខ្ញុំនឹងវាយ
អ្នកនៅតែស្រាត។
ហើយបន្ទាប់ពីខែព្រះច័ន្ទ។
អារក្សបានព្យួរអាបធ្មប់។
ហើយអាបធ្មប់បានព្យួរព្យួរ
ហើយហោះចូលទៅក្នុងធុងសំរាម។
ហើយ Boris រស់នៅក្នុងសំរាម -
ប្រធានសត្វកណ្តុរងាប់។
និងប្រពន្ធរបស់គាត់ - Larisa -
សត្វកណ្តុរដ៏អស្ចារ្យ។
គាត់ស្រឡាញ់ម្នាក់ទៀត។
គាត់បានយកពូថៅសម្លាប់។
ប្រពន្ធមិនស្លាប់ទេ។
ខ្ញុំបានយកលុយហើយចាកចេញ។
គាត់ស្រឡាញ់ម្នាក់ទៀត។
គាត់បានយកទឹកអប់មកឱ្យនាង។
ការបញ្ចប់ពិតជាមិនទាក់ទងគ្នា...
និងពីរបីទៀត៖
ធ្វើ-re-mi-fa-sol-la-si
ឆ្មាអង្គុយនៅក្នុងឡានតាក់ស៊ី។
ហើយកូនឆ្មាបានតោង
ហើយជិះដោយឥតគិតថ្លៃ។
Tsikal-tsikal, mototsikal,
ផ្លូវទាំងអស់គឺជិះកង់
ហើយបានមកដល់ Leningrad
ជ្រើសរើសសំលៀកបំពាក់របស់អ្នក៖
ក្រហម ខៀវ ខៀវ -
ជ្រើសរើសណាមួយ។
ឧទ្ធម្ភាគចក្រ, ឧទ្ធម្ភាគចក្រ
នាំខ្ញុំហោះហើរ។
ហើយនៅក្នុងការហោះហើរវាទទេ
ស្ពៃក្តោបបានរីកចម្រើន។
និងដង្កូវនៅក្នុងស្ពៃក្តោប
Vanya មនុស្សល្ងង់ចេញមក។
បាទ ហ្សីន
Chukate ខ្ញុំ,
Abel - fabel,
De me ne។
x, pix,
គ្រាប់កាំភ្លើង - farts,
ណុប !
ខ្ញុំដឹងតាមវិធីផ្សេង៖
Ekota pekota chukota ma
Abul fabul del mana
Ex pex bullet pux ចង្អោរ
- កូនស្រីរបស់ខ្ញុំបានរៀនរឿងនេះដោយសេចក្តីរីករាយ)) ហើយបានបង្រៀនអ្នកដទៃ
ស្វា ឈី ឈី
លក់ឥដ្ឋ,
មិនមានពេលលក់ទេ។
បានហោះនៅក្រោមគ្រែ។
ទទេនៅក្រោមគ្រែ
ស្ពរីកលូតលាស់,
ទំពាំងបាយជូនៅលើស្ពៃក្តោប
បានក្លាយជាស្វ័យប្រវត្តិ
.
(វានៅតែមិនមានជម្រើសសមរម្យ)
Eniki - beniki ញ៉ាំនំប៉ាវ...
Draniki, កាលបរិច្ឆេទ, muffins និង gingerbread,
នំដូណាត់ និងនំ និងនំដូណាត់គ្រប់ប្រភេទ
នំប៉ាវ, នំ, marshmallows និងរបារ,
ម្ទេស, សាឡាត់, ប៉េងប៉ោះ, ដំឡូង,
ស្ពៃក្តោប mustard ផ្សិតនិង okroshka ។
Radish, matzah, mayonnaise និង meatballs,
ស៊ុត, beets, bishbarmak និងវិល។
Salo, peas, dill និង cheesecakes,
ចេក, ដូង, ការ៉ុត និង parsley,
ប៊ឺ, សាច់អាំង, artichokes, brisket,
ខ្ទឹមបារាំង ប៉េងប៉ោះ សណ្តែក និង tarts ។
Pancakes, marmalade, ឈីក្រុម Fulham, ស្រាបៀរ, stew,
កាហ្វេ, ខូឃី, ក្រែមជូរ, ទឹកដោះគោខាប់,
ផ្លែប៉ោម, ត្រី, កាកាវ, hodgepodge,
ចាហួយ, ខ្ទឹមព្រៃ, សាច់ក្រក, casserole ។
បង្គា ក្រូចឆ្មា គ្រាប់ និងផ្លែព្រូន,
យៈសាពូនមី, នំបុ័ងខ្មៅ, នំបុ័ងពណ៌ស, ទឹកជ្រលក់,
ស្ករ, បង្កង, ថ្លើម, ស្ករគ្រាប់,
ឈីស, ទឹកខ្មេះ, បង្កង, ស្រា, តែ, pates,
អំបិល, បន្ទះសៀគ្វី, នំ, អង្ករ, កំណាត់,
ចំបើង, cognac, អណ្តាត jellied,
Melon, fillets, pasties, langets,
Semolina, barley, caviar, vinaigrettes,
Zrazy, សាច់ក្រក, ខ្ទឹម, entrecote,
Horseradish សូកូឡា pasta និង sprats ។
Brawn, belyashi, zucchini, zeppelins,
Peaches, sorrel, សាច់មាន់និងអូលីវ។
Kiwi, herring, សាច់ជ្រូក, gooseberries,
អយស្ទ័រ, ល្ពៅ, ផ្លែទទឹម, ត្រគាកកើនឡើង,
Cream, truffles, waffles, ម៉ាស៊ីនសម្ងួតនិង rutabagas,
សាច់ចៀម, croutons, currants, cranberries ។
ក្តាម, compote, Ham, ស្ពៃក្តោប,
Kefir, ទឹកសារធាតុរ៉ែ និងត្រសក់,
ប៊្លូបឺរី, ដំឡូងបារាំង, មឹក, ស្ត្របឺរី,
Molasses, cracklings និង strawberries,
Rhubarb, raisins, meatballs, halva,
Pilaf, chakhokhbili, spinach និង quince,
ស្ប៉ាហ្គេទី អាល់ម៉ុន ទឹកឃ្មុំ នំប៉ាវ សាច់អាំង
Croutons សាច់គោអាំង សណ្តែក និង សាច់អាំង...
ញ៉ាំតិចៗ ស្រក់ទឹកមាត់ទៀត!
(ជាមួយនឹងចង្វាក់បែបនេះ អ្នកប្រាកដជាហ្វឹកហាត់ការចងចាំរបស់អ្នក))
មែនហើយ នេះមិនមែនជាការរាប់បញ្ចូលនោះទេ ប៉ុន្តែវាគឺជាការពេញនិយមសម្រាប់ក្មេងៗ ដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍សម្រាប់ទាំងជំនាន់ខ្ញុំ និងកូនស្រីរបស់ខ្ញុំផងដែរ៖
ធ្វើសន្តិភាព ធ្វើឲ្យមានសន្តិភាព ធ្វើឲ្យមានសន្តិភាព
ហើយកុំប្រយុទ្ធតទៅទៀត។
ហើយប្រសិនបើអ្នកប្រយុទ្ធ
មនុស្សចាស់ ការរាប់ rhymes សម្រាប់កុមារនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ គ្រប់គ្នាបានស្គាល់ rhymes រាប់ផ្សេងគ្នាក្នុងវ័យកុមារភាព សូមចងចាំ និងប្រាប់ពួកគេទៅកាន់កូនរបស់យើង។ យើងមានបណ្តុំបទចម្រៀងកុមារច្រើនគួរសម។
ការរាប់សំឡេងរបស់កុមារ
អង្គុយលើរានហាលមាស
នៅលើរានហាលមាសអង្គុយ៖
- -tsar
- - ព្រះអង្គម្ចាស់
- - ស្តេច
- - ព្រះអង្គម្ចាស់
- - ជាងកាត់ស្បែកជើង,
- - ជាងកាត់ដេរ។
តើអ្នកនឹងក្លាយជានរណា?
និយាយឱ្យលឿន
កុំឃុំមនុស្សស្មោះ!
A DAW អង្គុយលើការបង្ហោះ!
ការរាប់ចាប់ផ្តើម!
ខ្នុរកំពុងអង្គុយនៅលើបង្គោល
និងនៅលើខ្សែពី 2 ជ្រុង
អង្គុយក្បែរក្អែក៦។
ក្អែក ៦ ក្បាល ៧
ការរាប់នៅតែបន្ត
ការរាប់នៅតែបន្ត
ក្អែក ៦ ក្បាល ៧ ។
Gophers បានហួចនៅក្នុងវាល
ហើយនំកែកឃឺបានផ្ទុះឡើង
នៅក្នុង oats ទុំ។
ភ្លាមៗនោះ អ្វីៗក៏ស្ងាត់ទៅវិញ
ហើយប្រញាប់ទៅណា
ខ្សភ្លើងទទេ -
សត្វក្អែក ៦ ក្បាលបានរត់ទៅឆ្ងាយ
ដើម្បីក្អែកនៅក្នុងក្រាស់នៃមកុដ។
ហើយ Jackdaw មានភាពវៃឆ្លាត -
យល់ពីគ្រោះថ្នាក់របស់ jackdaw ។
យល់ពីគ្រោះថ្នាក់របស់ខ្នុរ
ហើយ Jackdaw មានភាពវៃឆ្លាត។
ខ្លែងលោតពីទីខ្ពស់
ខ្នុរលាក់ខ្លួននៅក្នុងគុម្ពោត,
Jackdaw លាក់ខ្លួននៅក្នុងគុម្ពោត។
តើអ្នកណានៅសល់? មានតែអ្នក!
ប៊ុននី
មួយពីរបីបួនប្រាំ
ទន្សាយចេញទៅដើរលេង។
ភ្លាមៗនោះអ្នកប្រមាញ់រត់ចេញ -
បាញ់ដោយផ្ទាល់នៅទន្សាយ៖
ប៉ាំងបាំង!
អូ អូ អូ!
ទន្សាយខ្ញុំស្លាប់ហើយ...
បាននាំគាត់ទៅផ្ទះ
គាត់បានរស់ឡើងវិញ!
មួយខែផុតអ័ព្ទ
មួយខែបានចេញពីអ័ព្ទ
គាត់បានយកកាំបិតចេញពីហោប៉ៅរបស់គាត់៖
«ខ្ញុំនឹងកាត់ ខ្ញុំនឹងវាយ!
តើអ្នកនឹងនៅជាមិត្តជាមួយអ្នកណា?
ATY-BATY
Aty-baty, ទាហានកំពុងដើរ,
Aty-baty ទៅផ្សារ។
Aty-baty តើអ្នកទិញអ្វី?
Aty-baty, samovar ។
Aty-baty តម្លៃប៉ុន្មាន?
Aty-baty, បីរូប្លិ៍។
Aty-baty អ្នកណាខ្លះចេញមក?
Aty-baty គឺខ្ញុំ!
ប៊ុននី
មួយពីរបីបួនប្រាំ,
ទន្សាយបានចេញទៅដើរលេង។
រំពេចនោះ ព្រានព្រៃរត់ចេញមកក្រៅ។
បាញ់ត្រង់ទន្សាយ។
ប៉ាំងបាំង!
អូ អូ អូ!
ទន្សាយរបស់ខ្ញុំកំពុងស្លាប់។
ពួកគេបាននាំគាត់ទៅមន្ទីរពេទ្យ
គាត់បានលួចស្រោមដៃនៅទីនោះ
ពួកគេបាននាំគាត់ទៅវួដ
គាត់បានលួចសូកូឡានៅទីនោះ។
ពួកគេបាននាំគាត់ទៅផ្ទះ
គាត់ប្រែជានៅរស់។
SHISHEL-MYSHEL
Shishel-Myshel
អង្គុយលើដំបូល។
Shishel-Myshel
អ្នកណាមិនលាក់
មួយពីរបីបួនប្រាំ!
ខ្ញុំនឹងមើល!
អ្នកណាមិនលាក់
ខ្ញុំគ្មានទោសទេ!
ស្ងាត់ៗ មីស!
ស្ងាត់ៗ កណ្ដុរ!
ឆ្មានៅលើដំបូល,
កាន់តែខ្ពស់!
ឆ្មាបានទៅ
សម្រាប់ទឹកដោះគោ
ហើយកូនឆ្មា៖
វាយលុក។
ឆ្មាមកដល់ហើយ។
ដោយគ្មានទឹកដោះគោ,
ហើយកូនឆ្មា៖
ហាហាហា!
បើកបររថយន្ត
រថយន្តមួយបានបើកកាត់ព្រៃងងឹត
សម្រាប់ចំណាប់អារម្មណ៍មួយចំនួន
អន្តរការប្រាក់,
ចេញមកនៅលើអក្សរ "es" ។
អក្សរ "es" មិនសមទេ -
ចេញមកនៅលើអក្សរ "a" ។
អក្សរ "a" មិនល្អ -
ចេញមកតាមអក្សរថា “សា”!
ឬដូចនេះ៖
ចេញមកតាមអក្សរ C
ហើយនៅលើសំបុត្រផ្កាយមួយ
កន្លែងដែលរថភ្លើងរត់។
ប្រសិនបើរថភ្លើងមិនទៅ
អ្នកបើកបរកំពុងឆ្កួត។
magpie-crow
បបរក្អែកធ្វើម្ហូបចិញ្ចឹមកូន។
ខ្ញុំបានឱ្យវា ខ្ញុំបានឱ្យវា ខ្ញុំបានឱ្យវា ខ្ញុំបានឱ្យវា។
ហើយនាងមិនបានផ្តល់ឱ្យវាទេ។
ព្រោះខ្ញុំមិនបានកាប់ឈើ
ខ្ញុំមិនបានយកទឹក ខ្ញុំមិនបានចម្អិនបបរទេ។
ក្រពើបានដើរ
ការជក់បារីបំពង់,
បំពង់ធ្លាក់ហើយសរសេរថា:
Shishel-myshel,
មួយនេះចេញមក។
ទឹកក្រូចរំកិលចុះមកទីក្រុងប៊ែរឡាំង
មិនបានរៀនមេរៀនទេ។
ហើយខ្ញុំទទួលបានពីរ។
មានឡាននៅក្នុងយានដ្ឋាន - Volga, Chaika, Zhiguli,
តើអ្នកទទួលបានសោមួយណា?
អង្គុយនៅលើរានហាលមាស
Gummi Bears, Tom and Jerry,
Scrooge McDuck និងកូនទាបីក្បាល
ចេញមក អ្នកនឹងក្លាយជា Ponca!
ប្រសិនបើ Ponochka ចាកចេញ។
Scrooge McDuck ឆ្កួតហើយ!
ការរាប់សំឡេងចាប់ផ្តើម
នៅលើច្រាំងសមុទ្របានអង្គុយ jackdaw,
ក្អែកពីរ ចាបមួយ
សត្វស្វាបីក្បាល, រាត្រី។
មួយពីរបីបួនប្រាំ,
យើងនឹងលេងលាក់និងស្វែងរក។
មេឃផ្កាយវាលស្មៅផ្កា - ចេញពីរង្វង់អ្នក។
មួយ, ពីរ, បី, បួន, ប្រាំ - យើងនឹងចាប់ផ្តើមហ្គេម។
សត្វឃ្មុំហើរចូលទៅក្នុងវាល។
ពួកគេស្រែកឆោឡោ។
ឃ្មុំអង្គុយលើផ្កា។
យើងលេង - អ្នកបើកឡាន។
នៅពេលព្រឹកមេអំបៅភ្ញាក់ឡើង
ញញឹម, លាតសន្ធឹង
ម្តង - នាងបានលាងខ្លួនដោយទឹកសន្សើម
ពីរ - គូសរង្វង់យ៉ាងទន់ភ្លន់
បី - អោនចុះហើយអង្គុយចុះ
ហើយបួននាក់បានរត់គេចខ្លួន។
ទន្សាយរត់កាត់វាលភក់
គាត់កំពុងស្វែងរកការងារ
រកមិនឃើញការងារទេ។
ខ្ញុំយំហើយទៅ។
Stork-stork, stork-bird,
តើអ្នកសុបិនអំពីអ្វីនៅពេលយប់?
ខ្ញុំមានគែមវាលភក់,
កង្កែបច្រើនទៀត។
ចាប់ពួកគេ កុំចាប់ពួកគេ។
ប៉ុណ្ណឹងឯងបើកឡាន!
Cuckoo ដើរកាត់សំណាញ់,
ហើយនៅពីក្រោយនាងមានកូនតូចៗ
Cuckoos ត្រូវបានស្នើសុំឱ្យផឹក។
ចេញមក - អ្នកបើកឡាន។
លោតហើយលោតលោតនិងលោត
ទន្សាយលោត - ផ្នែកពណ៌ប្រផេះ។
លោតកាត់ព្រៃ, លោត, លោត,
នៅលើបាល់ព្រិល - poke, poke, poke ។
អង្គុយនៅក្រោមគុម្ពោត
ខ្ញុំចង់កប់។
អ្នកណាចាប់គាត់នាំ។
មួយ, ពីរ, មួយ, ពីរ
នេះជាដើមប៊ីច ទីនេះជាស្មៅ
នេះគឺជាការឈូសឆាយ ទីនេះជាវាលស្មៅ
ចេញទៅមិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំ។
មួយពីរបីបួន,
ប្រាំ, ប្រាំមួយ, ប្រាំពីរ
ប្រាំបួនប្រាំបួនដប់។
ព្រះច័ន្ទពណ៌សលេចឡើង។
អ្នកណាឈានដល់ខែ
គាត់នឹងទៅលាក់ខ្លួន។
យើងបានចែកក្រូចមួយ។
មានពួកយើងជាច្រើន ហើយគាត់គឺតែមួយ។
ចំណិតនេះគឺសម្រាប់ hedgehog,
ចំណិតនេះគឺសម្រាប់រហ័ស,
ចំណិតនេះគឺសម្រាប់កូនទា
ចំណិតនេះគឺសម្រាប់កូនឆ្មា
ចំណិតនេះគឺសម្រាប់ beaver,
ហើយសម្រាប់ចចកមួយ - លាប។
គាត់ខឹងនឹងយើង - បញ្ហា!
រត់ទៅណា!
កណ្តឹង, កណ្តឹង,
សត្វព្រាបបានហោះ
ដោយទឹកសន្សើមពេលព្រឹក
នៅតាមបណ្តោយផ្លូវពណ៌បៃតង
អង្គុយនៅក្នុងជង្រុក។
រត់, ដេញ។
កូនឆ្មារបស់យើងបានកើតមក
មួយពីរបីបួនប្រាំ,
មកចូលរួមជាមួយយើងទាំងអស់គ្នា
នៅពេលកូនឆ្មាមួយក្បាលគឺពណ៌សបំផុត។
កូនឆ្មាពីរ - ហ៊ានបំផុត។
កូនឆ្មាបី - ឆ្លាតបំផុត។
ហើយបួនគឺជាសំលេងរំខានបំផុត។
ប្រាំគឺដូចជាបីនិងពីរ
កន្ទុយនិងក្បាលដូចគ្នា។
ក៏មានស្នាមប្រេះនៅខាងក្រោយផងដែរ។
គាត់ក៏ដេកពេញមួយថ្ងៃក្នុងកន្ត្រក។
យើងមានកូនឆ្មាល្អ។
មួយពីរបីបួនប្រាំ
មកចូលរួមជាមួយយើងទាំងអស់គ្នា
ខ្ពស់ - ខ្ពស់។
ខ្ញុំបានបោះបាល់របស់ខ្ញុំយ៉ាងងាយស្រួល។
ប៉ុន្តែបាល់របស់ខ្ញុំធ្លាក់ពីលើមេឃ
រមៀលចូលទៅក្នុងព្រៃងងឹត។
មួយពីរបីបួនប្រាំ,
ខ្ញុំនឹងស្វែងរកគាត់។
មួយពីរបីបួនប្រាំ។
យើងបានសម្រេចចិត្តលេង
ប៉ុន្តែយើងមិនដឹងពីរបៀបក្លាយជា
គ្មានអ្នកណាចង់ជិះទេ!
យើងចង្អុលអ្នកទៅ៖
ត្រូវហើយ អ្នកនឹង!
Masha បានញ៉ាំបបរ
មិនបានបញ្ចប់បបរទេ។
នាងបាននិយាយថា "មួយ, ពីរ, បី"
ហើយខ្ញុំបានញ៉ាំដំឡូង។
តើអ្នកណានឹងយកបីស្លាបព្រា,
គាត់នឹងចេញទៅក្រៅ។
មួយពីរបី។
ចេញមកវាលស្មៅ
រាំវង់ជុំវិញ,
អ្នកណានៅសេសសល់
មួយនោះ។
មួយពីរបីបួនប្រាំ,
យើងចេញទៅលេង។
ត្រូវតែជ្រើសរើសទឹក។
កំពូល, កំពូល, ជាន់,
អ្នកប្រាកដជានឹងជាទឹក។
មួយពីរបីបួនប្រាំ,
មិនមានកន្លែងសម្រាប់ទន្សាយលោតទេ។
ទៅគ្រប់ទីកន្លែង ចចក ចចក
គាត់ធ្មេញ - ចុច, ចុច!
ហើយយើងលាក់ខ្លួននៅក្នុងគុម្ពោត
លាក់, ទន្សាយ, និងអ្នក។
ចចកអើយ ចាំមើល!
ទៅឆ្ងាយ ទន្លេព្រៃហូរ
គុម្ពោតដុះតាមវា។
ខ្ញុំសូមអញ្ជើញអ្នករាល់គ្នាមកលេងហ្គេម
យើងលេង - អ្នកបើកឡាន!
យើងបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅទីធ្លា
វាគឺនៅក្នុងខែកញ្ញា។
មួយពីរបីបួនប្រាំ,
យើងបានសម្រេចចិត្តលេង។
ពីរបូកបីតម្លៃប៉ុន្មាន?
បើដឹង បើកឡានទៅ!
អង្គុយនៅលើរានហាលមាស: Tsar, Tsarevich, ស្តេច, ព្រះអង្គម្ចាស់,
ជាងកាត់ស្បែកជើង ជាងកាត់ដេរ... ហើយអ្នកជានរណា?
និយាយឱ្យលឿនកុំកុហក មនុស្សល្អ និងស្មោះត្រង់!
ដើម, ដែលព្រះនាងពីរានហាលមាស
បានសរសេររឿងកំប្លែងមួយ៖
"មេឃខ្ពស់ពីលើខ្ញុំ - ពណ៌ខៀវគ្មានបាត។
ប្រាប់ខ្ញុំផង ឋានសួគ៌ តើអ្នកណាជាកវីពិត?
ខ្យល់រីករាយសើចសប្បាយដោយគ្មានស្រា៖
« នៅក្នុងព្រលឹងរបស់ពួកគេភាពមិនច្បាស់លាស់របស់ខ្ញុំនិងមេឃ - ជម្រៅ!»
Daisies លូតលាស់នៅក្នុងខ្យល់។ ប្រាប់ខ្ញុំពីចម្លើយ
ប្រាប់ខ្ញុំផង ផ្កាស្រែចំការ តើអ្នកណាជាកវីពិត?
ផ្ការអ៊ូរទាំយ៉ាងផ្អែមល្ហែមក្នុងដៃនៃភាពងងឹតស្រងែ៖
« កវីជាផ្កាអាថ៌កំបាំង កវីសាមញ្ញដូចយើងដែរ។».
ស្ទ្រីមពន្លឺរបស់ព្រះក្នុងចំណោមសាខាដែលរីករាលដាល។
ប្រាប់ខ្ញុំផង ដើមឈើ តើនរណាជាកវីពិត?
ដើមអម្ពិលក្មេងម្នាក់ខ្សឹបប្រាប់ខ្ញុំ ដើមម៉េផលចំណាស់និយាយថា៖
« មានតែអ្នកស្រលាញ់ជាតិមាតុភូមិអាចជាកវី!»
ខ្ញុំយំនឹកឃើញអ្នកដេកក្នុងមឈូស
កវីស្រុកខ្ញុំ! ផេះរបស់អ្នកបានរកឃើញការសម្រាក។
អ្នកបានចាកចេញទៅកាន់ពិភពលោកមួយផ្សេងទៀត តែងតែជាចំណុចសំខាន់នៃជីវិត។
ឃោរឃៅ និងជូរចត់ ជម្លោះរុស្ស៊ីថាអ្នកណាជាកវីពិត!»
***************************************************
"Parody" នៃ Princess-in-the-Tower
Violetta Bashy
"កំណាព្យរបស់ GODINA EVOY
https://www.site/work/634219/
"មេឃខ្ពស់ពីលើខ្ញុំ - ពណ៌ខៀវគ្មានបាត។ .. "-
ប្រាប់ខ្ញុំចុះតើកវីនឹងសរសេរអសុរោះបែបនេះទេ?
Pegasus Rygulkina - m .. eccentric, ជារៀងរហូតពីអនាគត
គ្រប់គ្នានឹកស្មានមិនដល់ថារឿងព្រៃផ្សៃនេះប្រៀបដូចជាជម្រៅក្នុងលា។
អង្គុយចុះនៅក្នុងអ្វីដែល "នៅក្នុងខ្យល់" Ilya hums ជាការឆ្លើយតប
ថាគាត់មិនមែនជា Mukhovon Pindos ប៉ុន្តែជាកវីពិត!
ពី Gay.ru បុរសចំណាស់និយាយនៅក្នុងដៃនៃភាពងងឹតស្អិត:
"Ragulkin ប្រសិនបើអ្នក "ចែករំលែក" នោះ Volochkova គឺជាពួកយើង។
វាមិនមែនមកពីមែកធំដែលពន្លឺរបស់ព្រះហូរមកនោះទេ។
នោះមកពីដើមឈើអុក graphomaniac ឆ្កួត "ប៉ាត".
ហើយ alder វ័យក្មេងស្រែកទៅកាន់គាត់, និង maple ចាស់។
"Rygulkin អ្នក fucking asshole យ៉ាងហោចណាស់" ដោយក្តីស្រឡាញ់ជាមួយស្រុកកំណើតរបស់អ្នក "។
ហើយមាតុភូមិស្រែកថ្ងូរឆ្លើយតបហើយឃើញដូចនៅក្នុងមឈូស។
ផេះដែលងងុយគេងរបស់ Balmont កើនឡើងពីកំហឹង។
ហើយគាត់បានវាយ Rygulkin ដោយឆ្អឹងសម្រាប់ការស្រវឹងរបស់នាង។
ហើយគាត់និយាយថា៖ «អ្នកជាកណ្ដឹងហោះ Rygulkin មិនមែនជាកវីទេ!»។
09/12/2012 Violetta Basha
*******************************************************************************
PARODY លើការងារ ព្រះនាង Violetta Basha
និង Tsarevich Roman Essa
«« មេឃខ្ពស់ពីលើខ្ញុំ - ពណ៌ខៀវគ្មានបាត។ ..» -
ប្រាប់ខ្ញុំចុះតើកវីនឹងសរសេរអសុរោះបែបនេះទេ?»
«វាមិនមែនមកពីមែកធំដែលស្ទ្រីមពន្លឺរបស់ព្រះនោះទេ។
នោះមកពីដើមឈើអុក graphomaniac ឆ្កួត "ប៉ាត".»
POETESS ដ៏ល្អបំផុតមួយបានក្លាយជាព្រងើយកណ្តើយ៖
នាងមិនចូលចិត្តពន្លឺរបស់ព្រះ - នាងកុហកអំពីវា!
ហើយនាងមិនចូលចិត្តមេឃ - នាងបានបាញ់ការប្រមូលផ្តុំពីរបីដង ...
វាមានពណ៌ត្នោតរួចហើយ។! ហើយមនុស្សគ្រប់គ្នាត្រូវការរបាំងឧស្ម័ន។
តារាស្រីសំខាន់ៗល្បីៗបែបនេះ ហាក់មិនហ៊ានស្បថមុខ…
ប៉ុន្តែវានៅជាប់ (គ.) ដោយព្រោះក្រអឺតក្រទម ដោយបានត្រួសត្រាយផ្លូវទៅនឹង «រាន» ។
ជាមួយនឹងចលនាមួយដៃរបស់នាង នាងស្រាប់តែអូសដីជាច្រើន
លើក (ជាមួយ) ស្ទូចត្រីពីបាត កវីអាសអាភាសដាក់ពីលើ…
អង្គុយឱ្យតឹងហើយមានផាសុកភាព នៅលើរានហាលមាស,
Princess-in-the-Tower ជាសាធារណៈ ជាមួយនឹងស្នាមញញឹមដ៏ផ្អែមល្ហែមនៅលើមុខរបស់នាង។
គាត់បានចែកចាយ "អំណោយ" ដល់អ្នកបំរើ, ផ្គាប់ចិត្តមោទនភាពរបស់គាត់ -
ទន្លេដែលមានក្លិនស្អុយហូរប៉ុន្តែនាងនៅក្នុងធុងមិនក្លិនទេ។
"មិនចេះអក្សរ ល្ងង់ ក្រអឺតក្រទម
ប៉ុន្តែតើឌីវ៉ានេះជានរណា?
បង្អែមខ្ចប់យ៉ាងឆ្ងាញ់ពិសា ប្រណិតប្រណិតប្រណិតប្រណិត...
ប៉ុន្តែអ្នកលាតត្រដាងតែមួយប៉ុណ្ណោះ… រំពេចនោះវិញ!
ជុំវិញ យន្តហោះប្រតិកម្មខ្លាំងចេញពី fanta gushed d..obro
ជូនចំពោះអ្នកជិតខាងកវី ទៅកាន់អ្នកស្រុកគ្រប់ៗគ្នា៖
«ហើយបុរសវ័យក្មេងស្រែកដាក់គាត់ និងដើមម៉េផលចាស់។
"Rygulkin អ្នក fucking asshole យ៉ាងហោចណាស់ "នៅក្នុងសេចក្ដីស្រឡាញ់ជាមួយស្រុកកំណើតរបស់អ្នក" ។
Wave d..obraz ត្អូញត្អែរ ហុយហុយ សាយភាយក្លិនក្រអូប
សម្រស់ព្រះនាងភ្លឺចែងចាំង គ្រប់គ្នាសប្បាយចិត្តលង់ស្នេហ៍!
បេក្ខជនលាន់មាត់ក្នុងហ្វូងមនុស្ស, សមនឹងព្រះនាងក្នុងអគារ;
អ្នកក្លាហានត្រជាក់ - បន្ទាត់កំពុងហូរ C (ដៃ៖
***********************************************
"ពួកគេដុតជាមួយនឹងសាកូហ្វូន) C (Odessa គឺជាស្នាមប្រេះ។
) ជាមួយ (ការជួសជុលបែបអឺរ៉ុបនៃសត្វមួយម៉ឺន
ខ្ញុំអានមួយម៉ោងការផ្ដួលរំលំខ្ញុំ!
) ជាមួយ (បន្ទាត់ត្រជាក់ដូចជាអ្នកជម្ងឺមហារីក
ក្លិនស្អុយទាំងអស់! ខ្ញុំពិតជាចង់ប្រយុទ្ធ
ទាត់ធាក់យុវជនបែបនេះ។
) គ (ការហៅក្រៅផ្លូវការពីម៉ាឌ្រីដ។
មួយក្នុងចំណោមទួរគីបានចាញ់) ជាមួយ (madame ... "**
“នេះគឺជាកំណាព្យរបស់យុវជន។ ដូចពាក្យរបស់មនុស្សចាស់
ធុញ, តឹង,) C (ឈឺ valerian "**
«ទេ បើឯងជាអ្នករើសតាំងពីស្ថានសួគ៌
អំណោយរបស់អ្នក។ អ្នកនាំសារដ៏ទេវភាព,
ប្រើជាប្រយោជន៍របស់យើង៖
កែចិត្តបងប្អូនអ្នក»។
******************************************
អ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងស៊ូទ្រាំនឹងអ៊ីនធឺណិតក្រីក្រ!
ណាមួយ។ on .. ដែលកុហកគាត់ - POET!
« គេហទំព័រមួយរយនៅទីនេះ។ AS ពីមឈូសរលួយ" **
ភាពក្រអឺតក្រទម ពោរពេញដោយកំហុស...
នៅទីនេះពួកគេនឹងមិនរងទុក្ខយូរទេ
ថ្ងាស oatmeal ជ្រួញ -
ពួកគេនឹងទទួលបានរោមរបស់ zharptitsyno,
នំពាក្យនៅលើកំពូល - CLAP!
បំពុលសត្វល្អិត ដឹងតែមិនហត់ -
គេនឹងលង់ស្លាប់ក្នុងផ្ទះ… អាក្រក់ណាស់!
“គ្មានថ្នាំញៀនណាល្អជាងនៅលើលោកនេះទេ។
ជាងប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណិត! :))))»***
នៅក្នុងគាត់ នឹងត្រូវបានលើកទៅនគរ
អ្នកដែលនិយាយជាសាធារណៈ ... កុហក។
ប្រែទៅជាបង្គន់
អ៊ីនធឺណិតទូទាំងពិភពលោក!)))
*********************************
« នេះគឺជាក្រុមហ៊ុន Olympus របស់យើង៖
ជាមួយនឹងរង្វង់នៃ muses របស់អ្នកនិពន្ធមានភាពច្របូកច្របល់ -
ដុំពកដុតពួកវាដោយប្រើសាកូហ្វូនពី Odessa ។
) ជាមួយ (ការជួសជុលគុណភាពអឺរ៉ុបនៃសត្វមួយម៉ឺន
នៅលើជើងទម្រពួកគេស្រែកថ្ងូរសិរីរុងរឿងរបស់រុស្ស៊ី។
**********************************
សេះក្រីក្រហត់ហើយក៏ជិតបាត.. កខ្វក់
ដឹងហើយ) C (valerian limed, but the land mine is very successful!
Tsarevich ជំរុញឱ្យស្បែកជើង bast - ជាប្រញាប់សម្រាប់អំពើបាប -
យ៉ាងណាមិញ មាគ៌ារបស់គាត់មានក្លិនស្អុយនៃសិរីល្អ មិនមែនដោយអាល់ម៉ុន និងមិនមានវិញ្ញាណទេ។:
ឃ.. ស្រោចទឹកទំពាំងបាយជូរកវីក្បត់បងប្អូនរបស់គាត់ជាមួយ giblets,
គាត់គ្របដណ្តប់ផ្លូវរបស់គាត់ទៅកាន់ម្ចាស់ក្សត្រីជាមួយនឹង "កំណាព្យ" ដែលមានមោទនភាពរបស់គាត់។
**********************************
"នៅក្នុងភូមិ ពួកគេនឹងភ្លេចអំពី POEMS
ជីកដំឡូងដូចជីតាមែន!
បាទ, នៅក្រោម accordion និងព្រហ្មចារី hee-hee
បង្កើតរដ្ឋដោយគ្មានស្ថាប័ន!”*
**********************************
រំលេចដោយសំឡេងមាស, ជយោ ជយោ
រុយសម្រាប់ Lady នៃហ្វូងអស់កល្បជានិច្ច- Hee-hee បន្ថែមថា "តើខ្ញុំអាចធ្វើបាន! »
រានហាលត្រូវបានគ្របដោយកវី, ជំហានត្រូវបានលាក់នៅក្នុងផ្ទះ,
មុខរបស់ Tsarevna មិនត្រូវបានលាងសម្អាតទេ ហើយមានភក់ភក់នៅក្នុងទីធ្លា...
សេះបីជើង ឬជើងប្រាំ - កវីយើងមិនខ្វល់,
ប្រញាប់ប្រញាល់ទៅតាមផ្លូវរបស់គាត់ - ដើម្បីកាន់កាប់កន្លែងបរិសុទ្ធ។
គ្រប់ទីកន្លែងដែលអ្នកបានទៅ - គ្រប់ទីកន្លែង គ្រាប់មីននឹងចង្អុលផ្លូវផ្កាយទៅកាន់ឡូរ៉ល,
ហើយវាច្បាស់ណាស់ថា Pegasus នឹងមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យញ៉ាំឬគេងទេ ...
វាមិនមែនមកពីមែកឈើធំដុំទេ ដែលរាត្រីនេះច្រៀងចម្រៀងមកយើង
ព្រះនាងក្នុងប៉ម គឺជាពន្លឺនៃភ្នែករបស់នាង មានមោទនភាពចំពោះសិរីរុងរឿងរបស់នាង៖
មិនមាន "paetavs" នៅជុំវិញនាងទេមានតែសម្រាប់នាងជា POET ប៉ុណ្ណោះ។
អាចបំផ្លាញភពផែនដីទាំងមូល -ព្រះហាមទេ ស្រលាញ់ស្រី!
“ខ្ញុំចូលកាលពីម្សិលមិញ - នៅក្នុងរណ្តៅជីកំប៉ុស
ការចាប់ផ្តើមឡើងផ្សេងទៀតក៏កំពុងកើនឡើងដែរ»។ ***
ហើយម្ចាស់ក្សត្រីកំពុងវាយច្រវាក់របស់នាង
វាចាក់ d..obro ចេញតាមរន្ធ។
គ្មាន Pegasus pave regal,
ធុងនៃមោទនភាពទៅស្ថានសួគ៌បានបង្ខូចផ្លូវ។
សាតាំងជាអំណោយជារៀងរហូត
ខ្ញុំផ្ទាល់បានដាក់ម៉ាកនៅលើដៃរបស់នាង: 18+
នៅលើរានហាលមាសអង្គុយ៖ Tsar, Tsarevich, ស្តេច, ព្រះអង្គម្ចាស់ ...
ជាងកាត់ស្បែកជើង ជាងកាត់ដេរ... ហើយអ្នកជានរណា? បង្ហាញមុខរបស់អ្នកមកពួកយើង
"ថាគាត់មិនមែនជា Pindos mukhovon ទេប៉ុន្តែជាកវីពិត!"
"បុរសចំណាស់និយាយចេញពី Gay.ru នៅក្នុងដៃនៃភាពងងឹតស្អិត:"
"បន្ទាប់មកពីដើមឈើអុក, ក្រាហ្វិច, "ប៉ាត" ឆ្កួតកំពុងឆោតល្ងង់។
"គ្រប់គ្នាសើចថា ព្រៃផ្សៃនេះ ប្រៀបបាននឹងជម្រៅក្នុងលា"
"វិបត្តិកំពុងប្រញាប់ប្រញាល់មករកយើងដូចជ្រូក
សួស្តីឆ្នាំថ្មី!***
"ជាថ្នាំបញ្ចុះលាមកសម្រាប់វ៉ូដាកា៖
រឿងមិនលើសលប់សម្រាប់នគរ!***
“បាទ រ៉ូម៉ាំង។ អ្វីដែលពេញទៅដោយទូរទស្សន៍ និងទីផ្សារសៀវភៅ,
អ៊ីនធឺណិត និងវិទ្យុ។
បរិសុទ្ធ ពាក្យពិត សំឡេងនៃប្រទេសរុស្ស៊ី កំណាព្យ
និងសារព័ត៌មាន - ក្រៅច្បាប់។
នៅជុំវិញ - Posners និង Dyulgers ។
Violetta Basha 03.03.2012 03:50:03
"តើយើងអាចនិយាយអ្វីខ្លះអំពីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ ទូរទស្សន៍ ឬគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ ដែលជាកន្លែងដែល "ផលិតផល" ទីផ្សារថោក និងទីផ្សារថោក ដែលមិនអាចហៅថាអក្សរសិល្ប៍ គ្រប់គ្រងជាចម្បង។
រ៉ូម៉ាំង អេស
សម្ដេចគិតក្នុងចិត្តល្អណាស់ដែលត្រូវដឹង - ការគិតថយក្រោយគឺខ្លាំងណាស់!
គាត់វាយគ្រប់ៗគ្នាដោយស្នូកកំណាព្យ ស្រលាញ់ព្រះនាងដ៏ថ្លៃថ្នូ (C)
ចែករំលែកសិរីល្អ ខ្ញុំបានឡើងលើថ្មើរជើងរួចហើយ
ហើយវាស្រែកនៅទីនោះ ជន់លិចពិភពលោកទាំងមូល និងវិមាន៖
"ការតែងតាំងកំណាព្យ Pushkin ។ អ្វីដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាភ្លេច"
« កវីនៅលើ lyre បំផុសគំនិត
គាត់គ្រវីដៃដោយអចេតនា។»**
ព្រះនាងនៅក្នុងប៉មដឹងច្បាស់ជាង, ភាពក្រអឺតក្រទមមើលទៅនៅក្នុងរន្ធដោត,
អ្នកណាអះអាងថាជាស្តេច ហើយនឹងអង្គុយក្បែរនាង។
គាត់រត់ចូលទៅក្នុង "ហ្វូងគោ" ដោយក្លាហានពីរានហាលគាត់បានលេបមនុស្សជាច្រើនរួចហើយ។
ស្បៃត្រូវបានច្រែះយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ ប៉ុន្តែក្នុងទ្រុងនៃធុង នាង.. កុហក។
ព្រះនាងសបានបើកមុខរបស់នាង: (គ) នេសាទសម្រាប់ស្អាត -) C (zh.. abu ជម្រៅ។
ផ្កាយរបស់ព្រះនាងបានស្រអាប់ - បាតប៉ុន្តែមិនពណ៌ខៀវ ...
នាងបានបោះចោលទ្រព្យសម្បត្តិរបស់នាងជាជួរ - នៅក្រោមរបាំងរបស់នាងដល់បាត ...
ពេញដូចគ្នានឹងលាជាភាសារុស្សីសាមញ្ញ - លាមក។
* Violetta Basha - ការស្តោះទឹកមាត់ពុលលើអ្នកជិតខាងពីរានហាលនៃបន្ទប់អាន។
** រ៉ូម៉ាំង Ess
និមិត្តសញ្ញា: ) ស៊ី (- សត្វល្អិត, កំហុស។
"អក្សរសាស្ត្ររបស់យើង" និង
ROMAN Ess - "ការតែងតាំងកវី Pushkin អ្វីដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាភ្លេច"
http://www.stihi.ru/2010/02/28/1472
***Violetta Basha-Humor
រូបភាពលម្អិតពីការតាំងពិពណ៌អាចមើលនៅទីនេះ៖
http://www.stihi.ru/2012/10/25/3294