ஷேக்ஸ்பியர் "ரோமியோ ஜூலியட்" - சுருக்கம்

இத்தாலியின் வெரோனாவைச் சேர்ந்த காபுலெட்ஸ் மற்றும் மாண்டேகுஸ் என்ற இரண்டு பிரபுத்துவக் குடும்பங்கள் நீண்ட கால பகையில் உள்ளன, அது அவர்களை தெருக்களில் படுகொலைக்கு இட்டுச் செல்கிறது. இருப்பினும், மாண்டெச்சி குடும்பத்தின் தலைவரின் இளம் வாரிசான ரோமியோ, இந்த உள்நாட்டு சண்டையில் சிறிது கவனம் செலுத்தவில்லை. அவருக்கு மற்றொரு கவலை உள்ளது - ஒரு குறிப்பிட்ட அழகின் மீது கோரப்படாத காதல், அவர் பனி போல குளிர்ச்சியாக இருக்கிறார்.

உறவினரான பென்வோலியோ, மற்ற பெண்களிடம் கவனம் செலுத்தி, தனது நம்பிக்கையற்ற ஆர்வத்தை முறியடிக்க ரோமியோவுக்கு அறிவுறுத்துகிறார். கபுலெட் வீட்டில், பல உள்ளூர் இளம் பெண்களின் பங்கேற்புடன் சத்தமில்லாத கொண்டாட்டம் தயாராகி வருகிறது. பென்வோலியோ ரோமியோவை தன்னுடன் அங்கு செல்ல அழைக்கிறார். கபுலெட்டுகள் தங்கள் சத்தியப்பிரமாண எதிரிகளான மாண்டேகுகளை ஒருபோதும் அனுமதிக்க மாட்டார்கள், ஆனால் மாறுவேடத்தில் நெரிசலான கூட்டத்திற்குள் பதுங்கி இருக்க முடியும்.

முகமூடிகளின் கீழ் ஒளிந்துகொண்டு, அடையாளம் காணப்படுவதற்கான கணிசமான ஆபத்தை மீறி, ரோமியோ, பென்வோலியோ மற்றும் அவர்களின் துடுக்கான நண்பர் மெர்குடியோ ஆகியோர் கபுலெட்டின் விருந்துக்குச் செல்கின்றனர். இந்த குடும்பத்தில், 14 வயது அழகு ஜூலியட் வளர்ந்து வருகிறார், உள்ளூர் டியூக்கின் மரியாதைக்குரிய உறவினர் பாரிஸ் ஏற்கனவே கவர்ந்திழுக்கிறார். இருப்பினும், ஜூலியட் இன்னும் திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்பவில்லை.

பந்தில் இருந்த அனைத்து பெண்களிலும், ரோமியோ உடனடியாக ஜூலியட்டை தனிமைப்படுத்தினார். அவள் யாரென்று அவனுக்கு இன்னும் தெரியவில்லை. அந்தப் பெண்ணால் கவரப்பட்ட ரோமியோ அவளை அணுகி அவள் கையை முத்தமிட அனுமதி கேட்கிறான். அதிநவீன அந்நியரும் ஜூலியட் மீது ஒரு பெரிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகிறார். செவிலியர் ஜூலியட் மூலம், அவர்கள் இருவரும் ஒருவருக்கொருவர் பெயர்களைக் கற்றுக்கொள்கிறார்கள் மற்றும் புரிந்துகொள்கிறார்கள்: அவர்களின் குடும்பங்களின் கொடிய பகை, வளர்ந்து வரும் காதலுக்கு கிட்டத்தட்ட தீர்க்க முடியாத தடையாக இருக்கும்.

"ரோமியோ ஜூலியட்" திரைப்படத்தின் துண்டுகள். நினோ ரோட்டாவின் இசை

சட்டம் இரண்டு

ஆவேசத்துடன் தலையை இழந்த ரோமியோ, இரவு தாமதமாக கபுலெட் தோட்டத்தின் சுவர் மீது ஏறி ஜூலியட்டின் பால்கனியில் ஒளிந்து கொள்கிறான். விரைவில் அவள் அவனிடம் வந்து, இளம் மாண்டெச்சியின் மீதான அவளது அடக்கமுடியாத ஈர்ப்பைப் பற்றி உரக்கப் பேசுகிறாள். ரோமியோ நிழலில் இருந்து வெளியேறி, ஜூலியட்டிடம் ஒரு உணர்ச்சிமிக்க காதல் ஒப்புதல் வாக்குமூலம் அளிக்கிறார். சிறுமி குழப்பத்துடன் பிடிபட்டாள். அவள் அடக்க முடியாத குடும்ப சண்டையை நினைவில் கொள்கிறாள், நயவஞ்சகமான வஞ்சகத்திற்கு பயப்படுகிறாள், ஆனால் இறுதியில் ரோமியோவை திருமணம் செய்ய ஒப்புக்கொள்கிறாள். நாளை காலை, ஜூலியட்டின் தூதுவர் விழா நடைபெறும் இடத்தையும் நேரத்தையும் ரோமியோவிடம் கேட்க வேண்டும்.

ரோமியோ தனது வாக்குமூலமான பிரான்சிஸ்கன் துறவி லோரென்சோவின் திருமணத்தைக் கேட்கிறார். வைஸ் லோரென்சோ அந்த இளைஞனை அதீத ஆவேசத்திற்காக திட்டி நினைவூட்டுகிறார்: கட்டுப்பாடற்ற உணர்வுகள் பேரழிவு தரும் முடிவுக்கு வழிவகுக்கும். இருப்பினும், துறவி இன்னும் ரோமியோ மற்றும் ஜூலியட்டை திருமணம் செய்து கொள்ள ஒப்புக்கொள்கிறார் - அவர்களின் திருமணம் இரத்தக்களரி குடும்ப சண்டையை சரிசெய்யும் என்ற நம்பிக்கையில்.

ஜூலியட் தனது தாதியை ரோமியோவிடம் அனுப்புகிறார். அவர் தெரிவிக்கிறார்: தனது காதலியை இன்று நண்பகல் லோரென்சோவுக்கு ஒப்புதல் வாக்குமூலத்திற்காக வரட்டும், ஆனால் உண்மையில் திருமணத்திற்காக. ஜூலியட் வந்து துறவி ரகசியமாக விழாவை நடத்துகிறார். ரோமியோ செவிலியருக்கு ஒரு கயிறு ஏணியைக் கொடுக்கிறார். சூரிய அஸ்தமனத்திற்குப் பிறகு, ஜூலியட்டின் பால்கனியில் இருந்து அவளை இறக்க வேண்டும், அதனால் ரோமியோ அங்கு ஏறி தனது திருமண இரவை மனைவியுடன் கழிக்க முடியும்.

சட்டம் மூன்று

அதே நாளில், திருமணத்திற்குப் பிறகு, ஜூலியட்டின் உறவினர், புல்லி டைபால்ட், ரோமியோவின் நண்பரான மெர்குடியோவுடன் டவுன் சதுக்கத்தில் சண்டையைத் தொடங்குகிறார். சண்டை வாள் சண்டையாக மாறுகிறது. சதுக்கத்தில் தோன்றிய ரோமியோ, டூலிஸ்ட்களை பிரிக்க முயற்சிக்கிறார், ஆனால் டைபால்ட், அவரது கைக்கு அடியில் இருந்து, மெர்குடியோ மீது ஒரு மரண காயத்தை ஏற்படுத்துகிறார்.

கோபத்தில் கொதித்தெழுந்த ரோமியோ, டைபால்ட் மீது வாளுடன் விரைந்து சென்று அவனைக் கொன்றான். சுற்றிலும் கூட்டம் கூடுகிறது. வந்த வெரோனாவின் இளவரசர் எஸ்கலஸ், ரோமியோவை கொலை செய்ததற்காக நகரத்திலிருந்து நாடு கடத்தப்படுவதைக் கண்டிக்கிறார்.

இந்த சோகமான செய்திகளை செவிலியர் ஜூலியட்டுக்கு தெரிவிக்கிறார். ரோமியோ மீதான காதல், தனது உறவினரின் மரணத்திற்கான பெண்ணின் ஏக்கத்தை மறைக்கிறது, மேலும் அவள் தனது காதலனுடன் ஒரு இரவு சந்திப்பை மறுக்கப் போவதில்லை.

இளம் வாழ்க்கைத் துணைவர்கள் ஒரு மறக்க முடியாத இரவை ஒன்றாகக் கழிக்கிறார்கள், காலையில் பிரிந்து செல்வதில்லை. இந்த பிரிவினை முன்னறிவிப்பால் ரோமியோ மற்றும் ஜூலியட் இருவரும் வேதனைப்படுகிறார்கள்.

பால்கனியில் பிரியாவிடை ரோமியோ ஜூலியட். W. ஷேக்ஸ்பியரின் நாடகத்திற்கான விளக்கம். கலைஞர் F. B. டிக்ஸி, 1884

ரோமியோ வெளியேறிய உடனேயே, கபுலெட்டின் பெற்றோர் ஜூலியட்டிடம் தெரிவிக்கிறார்கள்: அவர்கள் அவளை பாரிஸுக்கு நிச்சயித்தனர், மேலும் மூன்று நாட்களில் திருமணம் நடைபெறும். கண்ணீருடன் அந்த பெண் இந்த திருமணத்தை மறுக்கிறாள், ஆனால் அவளுடைய பெற்றோர் பிடிவாதமாக இருந்து, மகளின் பிடிவாதத்திற்காக வீட்டை விட்டு வெளியேற்றுவதாக மிரட்டுகிறார்கள்.

நான்கு செயல்

துறவி லோரென்சோவின் ஆலோசனையின் பேரில், ரோமியோ வெரோனாவை அண்டை நாடான மாந்துவாவுக்கு விட்டுச் செல்கிறார் - அவரது நண்பர்கள் விரைவில் இளவரசரிடம் மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும் என்ற நம்பிக்கையுடன். இதற்கிடையில், ஒரு அவநம்பிக்கையான ஜூலியட் லோரென்சோவிடம் ஓடி வந்து, அவளுடைய பெற்றோர் அவளை பாரிஸுக்குக் கொடுப்பதாகக் கூறுகிறாள். பெண் துறவியிடம் ஏதாவது வழியைக் கண்டுபிடிக்கும்படி கேட்கிறாள், இல்லையெனில் தற்கொலை செய்து கொள்வேன் என்று மிரட்டுகிறாள்.

பாதிரியார் ஒரே ஒரு - மிகவும் ஆபத்தான - தீர்வு காண்கிறார். மூலிகைகள் பற்றிய அறிவாளியாக இருப்பதால், ஒரு நபரை 42 மணி நேரம் ஆழ்ந்த உறக்கத்தில் வைக்கும் கஷாயத்தை எவ்வாறு தயாரிப்பது என்பது அவருக்குத் தெரியும். ஜூலியட் இந்த மருந்தைக் குடிக்க பயப்படாவிட்டால், அவளுடைய பெற்றோர் அவள் இறந்துவிட்டாள் என்று நினைத்து குடும்ப மறைவில் அடக்கம் செய்வார்கள். லோரென்சோ ரோமியோவுக்கு தூது அனுப்புவார். அவர் இரவில் மாண்டுவாவிலிருந்து வந்து, விழித்திருக்கும் மனைவியை கல்லறையிலிருந்து ரகசியமாக அழைத்துச் சென்று அழைத்துச் செல்வார்.

தன்னலமற்ற உறுதியுடன், ஜூலியட் இந்த ஆபத்தான திட்டத்தை ஒப்புக்கொள்கிறார். திருமணத்திற்கு முன்னதாக, பாரிஸுடன் திருமணத்திற்கு போலி சம்மதத்துடன் தனது பெற்றோரை மகிழ்வித்த அவர், லோரென்சோவிடம் இருந்து பெற்ற குடுவையை குடிக்கிறார். காலையில், அவளுடைய அப்பாவும் அம்மாவும் அவளை உயிரற்ற நிலையில் கண்டுபிடித்து, அவளது திருமண உடையில் அவளை மறைவுக்கு அழைத்துச் செல்கிறார்கள்.

ஐந்து செயல்

லோரென்சோ மாண்டுவாவுக்கு ஒரு தூதரை அனுப்புகிறார், ஆனால் தொற்றுநோய் காரணமாக அவர் வெரோனாவை விட்டு வெளியேற அனுமதிக்கப்படவில்லை. இதற்கிடையில், ஜூலியட் இறந்த செய்தி நாடு கடத்தப்பட்ட ரோமியோவை அடைகிறது. அவர் விஷம் வாங்கி வீட்டிற்குச் சென்று மனைவியின் உடலில் தற்கொலை செய்து கொள்ள முடிவு செய்தார்.

ரோமியோ இரவில் கல்லறைக்கு வந்து கபுலெட்டின் கல்லறையைத் திறக்கத் தொடங்குகிறார். ஜூலியட்டின் வருங்கால மனைவி பாரிஸும் அங்கு வருகிறார். ரோமியோவைப் பார்த்த அவர், மாண்டெச்சி குலத்தைச் சேர்ந்த ஒருவர் தனது பழைய எதிரிகளின் எச்சங்களை இழிவுபடுத்த திட்டமிட்டுள்ளார் என்று முடிவு செய்து, அவருடன் வாள்களுடன் சண்டையிடுகிறார். ரோமியோ பாரிஸைக் கொன்று, பின்னர் மறைவிடத்திற்குள் நுழைந்து, இன்னும் சுயநினைவு பெறாத தனது மனைவியின் அம்சங்களை மென்மையாகப் பார்த்து, விஷம் குடிக்கிறார்.

லோரென்சோவும் கல்லறைக்கு வருகிறார், ரோமியோவை மாண்டுவாவிலிருந்து வரவழைக்கும் தருணம் வரை ஜூலியட் தனது வீட்டில் அடைக்கலம் கொடுக்க முடிவு செய்தார். ரோமியோவின் வேலைக்காரன் துறவியிடம் இங்கு நடந்த நிகழ்வுகளைப் பற்றி கூறுகிறான். இந்த நேரத்தில், ஜூலியட் எழுந்தார் மற்றும் அவரது கணவர் மற்றும் மாப்பிள்ளையின் இறந்த உடல்களை அவளுக்கு அருகில் பார்க்கிறார். ரோமியோவின் மரணத்தில் உயிர் பிழைக்க முடியாமல், அவனது சொந்த குத்துவாளால் குத்தப்பட்டாள்.

காவலர்கள் கல்லறைக்கு ஓடுகிறார்கள். இளவரசர் எஸ்கலஸ் வந்து மான்டெச்சி மற்றும் கபுலெட் குடும்பங்களின் தலைவர்கள். ரோமியோ மற்றும் ஜூலியட்டின் ரகசிய திருமணம் மற்றும் அவர்களின் காதல் சோகமான முடிவைப் பற்றி லோரென்சோ அனைவருக்கும் கூறுகிறார். பாதிக்கப்பட்ட அப்பாவிகள் மீதான கசப்பான புலம்பல்களுக்கு மத்தியில், மோன்டெச்சி மற்றும் கபுலெட் குடும்பங்கள் தங்கள் கொடிய பகையை முடிவுக்கு கொண்டுவர முடிவு செய்கின்றனர்.

ஷேக்ஸ்பியரின் சோகத்தின் முடிவு. குழந்தைகளின் இறந்த உடல்கள் தொடர்பாக Capulet மற்றும் Montague குடும்பங்களின் தலைவர்களின் நல்லிணக்கம். கலைஞர் எஃப். லெய்டன், சி. 1850கள்