Trường thần học Saransk. Đoạn trích của Chủng viện Thần học Saransk mô tả đặc điểm của Trường Thần học Saransk

Chủng viện thần học Saransk- cơ sở giáo dục đại học của giáo phận Saransk của Giáo hội Chính thống Nga.

Câu chuyện

Nó được khai trương vào tháng 9 năm 1997 trong tòa nhà của tiệm bánh số 4 trước đây, được chính quyền Saransk chuyển giao cho giáo phận Saransk.

Vào tháng 8 năm 2006, cuốn sách “Về đức tin của chúng ta” của Tu viện trưởng Silouan (Tumanov) đã được xuất bản. Cuộc trò chuyện về các nguyên tắc cơ bản của Chính thống giáo." Một cuốn sách giáo khoa dành cho các trường trung học, “Những nền tảng của văn hóa Chính thống”, được xuất bản dưới sự biên tập của M. Yu. Grizhankova. Cả cuốn sách và dự án đều đã được trao giải tại cuộc thi toàn Nga “Giáo viên của Seraphim” và nhận được bằng cấp với tư cách là người chiến thắng của cuộc thi.

Năm 2006, công việc sửa chữa và phục hồi được thực hiện, trong đó nhà bếp và hai phòng giam sinh viên được cải tạo.

Vào tháng 4 năm 2013, một vụ bê bối đã xảy ra do trường nhận tiền từ nước ngoài. Hiệu trưởng, Archpriest Alexander Pelin, đã được triệu tập đến văn phòng công tố để đưa ra lời giải thích.

Vào ngày 4 tháng 5 năm 2017, Thượng Hội đồng Thánh của Giáo hội Chính thống Nga, sau khi nghe báo cáo của Chủ tịch Ủy ban Giáo dục, Đức Tổng Giám mục Eugene của Vereisky, đã quyết định chuyển trường thành Chủng viện Thần học Saransk.

Giáo dục

Các môn học tại trường: giáo lý, lịch sử Kinh thánh, hiến chương nhà thờ, đời sống nhà thờ, ngôn ngữ Slavonic trong nhà thờ, nghiên cứu hợp xướng, solfeggio, piano tổng hợp, chỉ huy dàn hợp xướng, lớp hợp xướng.

Trường cung cấp chương trình giáo dục toàn thời gian và bán thời gian; trường cũng tổ chức các cuộc hội thảo, hội nghị, bàn tròn, bài đọc, buổi hòa nhạc thiêng liêng và giải trí cho trẻ em.

Giáo viên

Đại linh mục Alexander Pelin.
Đại linh mục Alexey Penkevich.
Tổng linh mục Pavel Gorbunov (cho đến ngày 19 tháng 12 năm 2014, ông giữ chức mục sư giáo xứ tại Nhà thờ St. Feodorovsky ở Saransk).
Tiến sĩ Triết học Martynenko A. V..
Tiến sĩ Triết học Grizhankova M. Yu.
Tiến sĩ Khoa học Tâm lý Romanov K. M..
Ứng viên Khoa học Triết học - Sysuev D. A.
thầy tu

Trường thần học Saranskđược khai trương vào tháng 9 năm 1997 trong tòa nhà của tiệm bánh số 4 trước đây, được chính quyền Saransk chuyển giao cho giáo phận Saransk.
Mục tiêu chính của trường là giáo dục tinh thần và đạo đức cho người dân Cộng hòa Mordovia thông qua việc đào tạo các giáo sĩ và giáo sĩ có năng lực, được giáo dục về tôn giáo và đạo đức theo tinh thần và truyền thống của Giáo hội Chính thống Nga.

Trong năm học 2006-2007, Trường Thần học Saransk đã nhận 11 sinh viên toàn thời gian và 7 sinh viên bán thời gian. 5 cô gái đã được ghi danh vào lớp nhiếp chính. Hiện tại, trường có 28 môn học trong ba khóa học thần học và mục vụ. Lớp học được tổ chức từ 9:00. cho đến 15:00.

Ngày nay, 33 sinh viên đang theo học tại Trường Thần học Saransk, 11 sinh viên toàn thời gian và 22 sinh viên bán thời gian. Trong số này có 5 người là giáo sĩ. Năm học 2005-2006 có 11 người hoàn thành chương trình học đầy đủ, trong đó có 1 người là giáo sĩ. Tốt nghiệp Alexey Sergeevich Kryzhin được phong chức linh mục. Năm 2007, trường dự kiến tuyển 7 sinh viên tốt nghiệp.

Các lớp học được giảng dạy bởi các giáo viên có trình độ chuyên môn cao, đam mê giảng dạy và không ngừng nâng cao trình độ học vấn. Trong số này, hai người là ứng cử viên của khoa học thần học - Archpriest Alexander Pelin và Archpriest Alexey Penkevich; ba giáo sư của trường thế tục cao nhất - Tiến sĩ Triết học Martynenko A.V., Tiến sĩ Triết học Grizhankova M.Yu., Tiến sĩ Khoa học Tâm lý Romanov K.M.; một ứng cử viên khoa học triết học - Sysuev D.A., giáo viên linh mục Alexander Adyshkin và linh mục Sergiy Proshkin là sinh viên của Học viện Sư phạm Arzamas, Khoa Thần học; Kireeva L.N. năm 2006, cô tốt nghiệp Đại học Nhân đạo Chính thống St. Tikhon, Khoa Giáo lý.

Là một phần trong hoạt động của mình, trường không chỉ thực hiện quá trình giáo dục và sư phạm để đào tạo các giáo sĩ và giáo sĩ tương lai cả dưới hình thức giáo dục toàn thời gian và thư tín, mà còn tổ chức và tiến hành nhiều sự kiện giáo dục và khoa học khác: hội thảo, hội nghị, vòng bàn, bài đọc, buổi hòa nhạc tâm linh, tổ chức vui chơi cho trẻ em. Vì vậy, vào tháng 8 năm 2006, chuyến thám hiểm biển dành cho trẻ em “Biển đang vẫy gọi” đã được thực hiện, nhân dịp kỷ niệm 5 năm phong thánh cho F.F. Ushakova.

Đội ngũ giảng viên của trường thực hiện công việc khoa học sâu rộng. Vào tháng 8 năm 2006, cuốn sách “Về đức tin của chúng ta.
Cuộc trò chuyện về các nguyên tắc cơ bản của Chính thống giáo." Được biên soạn bởi giáo viên ngôn ngữ Slavonic của Giáo hội, giáo sư triết học M.Yu. Grizhankova đã biên soạn và xuất bản một cuốn sách giáo khoa cho các trường trung học, “Những nền tảng của Văn hóa Chính thống”. Cả cuốn sách và dự án đều đã được trao giải tại cuộc thi toàn Nga “Giáo viên của Seraphim” và nhận được bằng cấp với tư cách là người chiến thắng của cuộc thi.

Trường Thần học Saransk, nơi cung cấp nền giáo dục tâm linh đặc biệt, đang tìm kiếm các hoạt động chung trong các lĩnh vực hợp tác trong lĩnh vực giáo dục và phát triển các giá trị truyền thống của văn hóa Chính thống.

Vào tháng 10 năm 2006, một thỏa thuận hợp tác đã được ký kết giữa Đại học bang Mordovian. N.P. Ogarev và giáo phận Saransk về hợp tác trong lĩnh vực giáo dục, trong lĩnh vực khoa học hàn lâm, bao gồm cả vấn đề mở cửa trên cơ sở ISI được đặt theo tên. N.P. Ogarev chuyên ngành "Thần học". Với việc khai trương khoa mới, những cơ hội mới sẽ nảy sinh trong việc đoàn tụ những truyền thống đã bị gián đoạn về giáo dục tinh thần, đạo đức, pháp luật và lòng yêu nước của thanh niên.

Với sự hỗ trợ của Người đứng đầu Cộng hòa Mordovia N.I. Merkushkin tại Trường Thần học Saransk năm 2006, công việc sửa chữa và trùng tu đã được thực hiện, trong đó nhà bếp và phòng giam của hai học sinh được cải tạo.

Chủng viện thần học Saransk
Xây dựng
54°10′41" n. w. 45°10′10" Đ. d. HGTÔIồL
Một đất nước	Nga
Vị trí	Saransk
Trang mạng	hội thảo.sarep.ru

Chủng viện thần học Saransk- cơ sở giáo dục đại học của giáo phận Saransk của Giáo hội Chính thống Nga.

Câu chuyện

Nó được khai trương vào tháng 9 năm 1997 trong tòa nhà của tiệm bánh số 4 trước đây, được chính quyền Saransk chuyển giao cho giáo phận Saransk.

Vào ngày 26 tháng 2 năm 1998, Thánh Thượng Hội đồng, sau khi nghe lời thỉnh cầu của Đức Giám mục Barsanuphius (Sudkov) của Saransk và Mordovia, đã quyết định: “Chúc phúc cho việc khai trương Trường Thần học Saransk với khóa học kéo dài 2 năm”. Linh mục Alexander Pelin được bổ nhiệm làm hiệu trưởng.

Năm 2006, công việc sửa chữa và phục hồi được thực hiện, trong đó nhà bếp và hai phòng giam sinh viên được cải tạo.

Vào tháng 4 năm 2013, một vụ bê bối xảy ra do dòng tiền từ nước ngoài đổ vào trường. Hiệu trưởng, Archpriest Alexander Pelin, đã được triệu tập đến văn phòng công tố để đưa ra lời giải thích.

Vào ngày 30 và 31 tháng 3 năm 2016, Ủy ban Giáo dục đã tiến hành kiểm tra Trường Thần học Saransk, sau đó ủy ban kết luận cơ sở giáo dục này có xu hướng phát triển tích cực. Xét thấy tiềm năng hiện có và mối quan tâm chung của ban lãnh đạo nhà trường và giám mục cầm quyền của giáo phận Saransk trong việc biến Trường Thần học Saransk thành chủng viện, Ủy ban Giáo dục cho rằng có thể quay lại xem xét lại vấn đề này sau khi tốt nghiệp lần đầu tiên từ trường. chương trình đại học. Vào ngày 13 tháng 6 năm 2016, dựa trên cuộc kiểm tra này, Thánh Thượng Hội đồng của Giáo hội Chính thống Nga đã quyết định: “Trở lại câu hỏi về khả năng chuyển Trường Thần học Saransk thành chủng viện sau lễ tốt nghiệp đầu tiên của trường theo chương trình cử nhân , với điều kiện tuyển sinh thành công năm học 2016-2017, khắc phục những tồn tại đã được xác định và tạo cơ sở cho cơ sở giáo dục này có cơ sở tương ứng với chuẩn mực giáo dục để thực hiện các chương trình giáo dục đại học"

Xây dựng
Trường Thần học Chính thống Saransk

Một đất nước	Nga
Vị trí	Saransk
tọa độ	430000, Saransk, Cộng hòa Mordovia, Saranskaya St., 67.
Lời thú tội	Lỗi Lua trong Mô-đun:Wikidata trên dòng 170: cố gắng lập chỉ mục trường "wikibase" (giá trị nil).
Giáo khu	Lỗi Lua trong Mô-đun:Wikidata trên dòng 170: cố gắng lập chỉ mục trường "wikibase" (giá trị nil).
Phong cách kiến trúc	Lỗi Lua trong Mô-đun:Wikidata trên dòng 170: cố gắng lập chỉ mục trường "wikibase" (giá trị nil).
Kiến trúc sư	Lỗi Lua trong Mô-đun:Wikidata trên dòng 170: cố gắng lập chỉ mục trường "wikibase" (giá trị nil).
Người sáng lập	Lỗi Lua trong Mô-đun:Wikidata trên dòng 170: cố gắng lập chỉ mục trường "wikibase" (giá trị nil).
Đề cập đầu tiên	Lỗi Lua trong Mô-đun:Wikidata trên dòng 170: cố gắng lập chỉ mục trường "wikibase" (giá trị nil).
Ngày thành lập	Lỗi Lua trong Mô-đun:Wikidata trên dòng 170: cố gắng lập chỉ mục trường "wikibase" (giá trị nil).
Ngày bãi bỏ	Lỗi Lua trong Mô-đun:Wikidata trên dòng 170: cố gắng lập chỉ mục trường "wikibase" (giá trị nil).
Trạng thái	Quốc huy của Nga Đối tượng di sản văn hóa của Liên bang Nga № Lỗi Lua: callParserFunction: không tìm thấy hàm "#property".
Chiều cao	Lỗi Lua trong Mô-đun:Wikidata trên dòng 170: cố gắng lập chỉ mục trường "wikibase" (giá trị nil).
Vật liệu	Lỗi Lua trong Mô-đun:Wikidata trên dòng 170: cố gắng lập chỉ mục trường "wikibase" (giá trị nil).
Trang mạng
12px [[:commons:Thể loại: Lỗi Lua: callParserFunction: không tìm thấy hàm "#property". \|Trường Thần học Chính thống Saransk]] trên Wikimedia Commons

Trường Thần học Chính thống Saransk- cơ sở giáo dục chuyên ngành cấp hai của giáo phận Saransk của Giáo hội Chính thống Nga.

Câu chuyện

Nó được khai trương vào tháng 9 năm 1997 trong tòa nhà của tiệm bánh số 4 trước đây, được chính quyền Saransk chuyển giao cho giáo phận Saransk.

Năm 2006, công việc sửa chữa và phục hồi được thực hiện, trong đó nhà bếp và hai phòng giam sinh viên được cải tạo.

Giáo dục

Giáo viên

Đại linh mục Alexander Pelin.
Đại linh mục Alexey Penkevich.
Tổng linh mục Pavel Gorbunov (cho đến ngày 19 tháng 12 năm 2014, ông giữ chức mục sư giáo xứ tại Nhà thờ St. Feodorovsky ở Saransk).
Tiến sĩ Triết học Martynenko A. V..
Tiến sĩ Triết học Grizhankova M. Yu.
Tiến sĩ Khoa học Tâm lý Romanov K. M..
Ứng viên Khoa học Triết học - Sysuev D. A.
Linh mục Alexander Adyshkin.
Linh mục Sergius Proshkin.
Kireeva L.N. tốt nghiệp Đại học Nhân đạo Chính thống St. Tikhon năm 2006.

Viết bình luận về bài viết "Trường thần học Saransk"

Ghi chú

Một đoạn trích đặc trưng của Trường Thần học Saransk

Có lẽ. Nó chỉ xuất hiện trong giới linh mục vào thế kỷ 11-12. Mà, một lần nữa,
chứng minh sự ra đời của Jesus-Radomir chỉ vào thế kỷ thứ 11.

Tôi gật đầu đồng ý với Bắc.
– Hãy nói cho tôi sự thật đi…Hãy kể cho tôi nghe về họ đi, Sever…

Radomir, đang chờ xe cứu thương của mình
cái chết gửi một đứa trẻ chín tuổi
Svetodar sống ở Tây Ban Nha... Chu-
có một nỗi buồn sâu sắc và chung chung
tuyệt vọng.

Suy nghĩ của anh bay đi rất xa, lao vào những ký ức cổ xưa, ẩn giấu trong lớp tro tàn của nhiều thế kỷ. Và một câu chuyện thú vị bắt đầu...
– Như tôi đã nói với bạn trước đó, Isidora, sau cái chết của Chúa Giêsu và Magdalene, toàn bộ cuộc đời tươi sáng và buồn bã của họ bị cuốn vào những lời dối trá trơ tráo, truyền lại lời nói dối này cho con cháu của gia đình dũng cảm, tuyệt vời này... Họ đã “mặc quần áo” ” với NIỀM TIN KHÁC. Những hình ảnh trong sáng của họ được bao quanh bởi cuộc sống của NHỮNG NGƯỜI NGOÀI NGOÀI đã không sống lâu... NHỮNG LỜI mà họ KHÔNG BAO GIỜ NÓI được đưa vào miệng họ... Họ bị bắt CHỊU TRÁCH NHIỆM CHO TỘI PHẠM MÀ ĐỨC TIN KHÁC, lừa dối và tội ác nhất đã tồn tại, đã cam kết và đang cam kết trên trái đất...
* * *
Từ tác giả: Đã rất nhiều năm trôi qua kể từ cuộc gặp gỡ của tôi với Isidora... Và bây giờ, nhớ lại và sống lại những năm tháng xa xôi trước đây, tôi đã tìm được (khi ở Pháp) những tài liệu thú vị nhất, phần lớn xác nhận tính xác thực của Sever's câu chuyện về cuộc đời của Mary Magdalene và Jesus Radomir, mà tôi nghĩ sẽ rất thú vị đối với tất cả những ai đọc câu chuyện của Isidora, và thậm chí có lẽ còn giúp làm sáng tỏ ít nhất một số lời nói dối của “những kẻ thống trị thế giới này”. Vui lòng đọc về các tài liệu tôi tìm thấy trong “Phần bổ sung” sau các chương của Isidora.
* * *
Tôi cảm thấy toàn bộ câu chuyện này rất khó khăn đối với miền Bắc. Rõ ràng tâm hồn rộng lớn của anh vẫn không đồng ý chấp nhận sự mất mát như vậy và vẫn còn rất chán ngán nó. Nhưng anh ấy thành thật tiếp tục nói xa hơn, dường như nhận ra rằng sau này, có lẽ tôi sẽ không thể hỏi anh ấy điều gì nữa.

Cửa sổ kính màu này mô tả Magdalene
vợ trong hình dáng Thầy giáo đứng nhìn
vua chúa, quý tộc, triết gia
gia đình và các nhà khoa học...

– Bạn có nhớ không, Isidora, tôi đã nói với bạn rằng Chúa Giêsu Radomir không bao giờ liên quan gì đến sự dạy dỗ sai lầm mà Giáo hội Thiên chúa giáo đang la hét? Nó hoàn toàn trái ngược với những gì chính Chúa Giêsu đã dạy và sau đó là Magdalene. Họ dạy mọi người KIẾN THỨC thực sự, dạy họ những gì chúng tôi đã dạy họ ở Meteora...
Và Maria thậm chí còn biết nhiều hơn thế, vì cô ấy có thể tự do rút ra kiến thức của mình từ không gian rộng lớn của Vũ trụ sau khi cô ấy rời bỏ chúng ta. Họ sống được bao quanh bởi các Pháp sư và những người có năng khiếu, những người mà sau này người ta gọi là “tông đồ”... trong “kinh thánh” khét tiếng, hóa ra họ là những người Do Thái già nua, không tin tưởng… mà tôi nghĩ, nếu họ có thể, sẽ thực sự phản bội Chúa Giêsu một ngàn lần. “Tông đồ” của ông trên thực tế là các Hiệp sĩ của Đền thờ, không phải do bàn tay con người xây dựng mà được tạo ra bởi tư tưởng cao đẹp của chính Radomir - Ngôi đền tâm linh của Chân lý và Tri thức. Lúc đầu chỉ có chín hiệp sĩ này, và họ tập hợp lại với nhau theo thứ tự, bằng hết khả năng của mình, để bảo vệ Radomir và Magdalena ở đất nước xa lạ và nguy hiểm đối với họ, nơi số phận đã ném họ vào đó một cách không thương tiếc. Và nhiệm vụ của các Hiệp sĩ Đền thờ cũng là (nếu có điều gì đó không thể khắc phục được xảy ra!) bảo vệ SỰ THẬT mà hai con người tuyệt vời, thông minh này đã mang đến cho “những linh hồn lạc lối” của người Do Thái, những người đã trao tặng Món quà và Cuộc sống trong sáng của họ cho sự bình yên của người thân yêu của họ, nhưng vẫn là một hành tinh rất tàn khốc...
– Vậy các “tông đồ” cũng khác nhau hoàn toàn?! Họ thích gì?! Bạn có thể kể cho tôi nghe về họ được không, North?
Tôi thích thú đến mức trong một khoảnh khắc ngắn ngủi, tôi thậm chí còn cố gắng “ngủ quên” nỗi đau khổ và sợ hãi của mình, tôi đã quên đi nỗi đau sắp xảy ra trong giây lát!... Tôi đã đặt ra một loạt câu hỏi thực sự về Sever mà thậm chí không biết chắc chắn liệu có câu trả lời cho họ hay không. Tôi rất muốn biết lịch sử thực sự của những con người dũng cảm này, không bị thô tục hóa bởi những lời dối trá suốt năm trăm năm dài!!!
- Ồ, họ thực sự là những con người tuyệt vời - Các Hiệp sĩ của Đền thờ - Isidora!.. Cùng với Radomir và Magdalena, họ đã tạo nên một xương sống tráng lệ của LÒNG CAN ĐẢM, DANH DỰ và NIỀM TIN, trên đó đã xây dựng nên GIÁO DỤC tươi sáng mà tổ tiên chúng ta đã từng để lại sự cứu rỗi của Trái đất quê hương của chúng ta. Hai trong số các Hiệp sĩ của Đền thờ là học trò của chúng tôi, đồng thời là những chiến binh kế thừa từ các gia đình quý tộc lâu đời nhất ở Châu Âu. Họ đã trở thành những Pháp sư dũng cảm và tài năng của chúng ta, sẵn sàng làm bất cứ điều gì để cứu Chúa Giêsu và Magdalene. Bốn người là hậu duệ của người Rus-Merovingians, những người cũng có Món quà tuyệt vời, giống như tất cả tổ tiên xa xôi của họ - các vị vua của Thrace... Giống như bản thân Magdalene, cũng sinh ra từ triều đại phi thường này, và tự hào mang theo Món quà của gia đình mình. Hai là Pháp sư của chúng tôi, những người đã tự nguyện rời khỏi Meteora để bảo vệ Đệ tử yêu quý của họ, Jesus Radomir, người sắp đi đến cái chết của chính mình. Họ không thể phản bội Radomir trong tâm hồn, và dù biết điều gì đang chờ đợi anh, họ vẫn đi theo anh mà không hối hận. Chà, người cuối cùng, thứ chín trong số những người bảo vệ hiệp sĩ, người mà không ai biết hay viết về, là anh trai của chính Chúa Kitô, con trai của White Magus - Radan (Ra - được đưa ra, do Ra đưa ra)... Đó là anh là người đã cứu được con trai mình là Radomir sau khi anh qua đời. Nhưng thật không may, trong khi bảo vệ anh ta, anh ta lại tự tử...

Trường Thần học Chính thống Saransk- cơ sở giáo dục chuyên ngành cấp hai của giáo phận Saransk của Giáo hội Chính thống Nga.

Câu chuyện

Nó được khai trương vào tháng 9 năm 1997 trong tòa nhà của tiệm bánh số 4 trước đây, được chính quyền Saransk chuyển giao cho giáo phận Saransk.

Năm 2006, công việc sửa chữa và phục hồi được thực hiện, trong đó nhà bếp và hai phòng giam sinh viên được cải tạo.

Giáo dục

Giáo viên

Đại linh mục Alexander Pelin.
Đại linh mục Alexey Penkevich.
Tổng linh mục Pavel Gorbunov (cho đến ngày 19 tháng 12 năm 2014, ông giữ chức mục sư giáo xứ tại Nhà thờ St. Feodorovsky ở Saransk).
Tiến sĩ Triết học Martynenko A. V..
Tiến sĩ Triết học Grizhankova M. Yu.
Tiến sĩ Khoa học Tâm lý Romanov K. M..
Ứng viên Khoa học Triết học - Sysuev D. A.
Linh mục Alexander Adyshkin.
Linh mục Sergius Proshkin.
Kireeva L.N. tốt nghiệp Đại học Nhân đạo Chính thống St. Tikhon năm 2006.

Viết bình luận về bài viết "Trường thần học Saransk"

Ghi chú

Một đoạn trích đặc trưng của Trường Thần học Saransk

– Natasha chưa biết; nhưng anh ấy sẽ đi cùng chúng tôi,” Sonya nói.
- Anh đang nói về cái chết à?
Sonya gật đầu.
Nữ bá tước ôm Sonya và bắt đầu khóc.
"Chúa làm việc theo những cách bí ẩn!" - cô nghĩ, cảm thấy rằng trong mọi việc đã làm bây giờ, một bàn tay toàn năng, trước đây ẩn giấu khỏi tầm mắt của mọi người, bắt đầu xuất hiện.
- Thôi mẹ, mọi thứ đã sẵn sàng rồi. Bạn đang nói về cái gì vậy?.. – Natasha hỏi với vẻ mặt sôi nổi, chạy vào phòng.
“Không có gì,” Nữ bá tước nói. - Sẵn sàng rồi, đi thôi. – Và nữ bá tước cúi xuống tấm lưới để che giấu khuôn mặt khó chịu của mình. Sonya ôm Natasha và hôn cô.
Natasha nhìn cô dò hỏi.
- Gì cơ? Chuyện gì đã xảy ra thế?
- Không có gì…
- Tệ lắm với tôi à?... Chuyện gì vậy? – Natasha nhạy cảm hỏi.
Sonya thở dài và không trả lời. Bá tước, Petya, tôi Schoss, Mavra Kuzminishna, Vasilich bước vào phòng khách, đóng cửa lại, tất cả ngồi xuống và ngồi im lặng, không nhìn nhau trong vài giây.
Bá tước là người đầu tiên đứng dậy, thở dài thườn thượt và bắt đầu làm dấu thánh giá. Mọi người đều làm như vậy. Sau đó, bá tước bắt đầu ôm Mavra Kuzminishna và Vasilich, những người vẫn ở Moscow, và trong khi họ nắm tay ông và hôn vai ông, ông vỗ nhẹ vào lưng họ, nói điều gì đó mơ hồ, trìu mến. Nữ bá tước đi vào trong bức tranh, và Sonya thấy bà đang quỳ trước những bức tranh vẫn nằm rải rác dọc theo bức tường. (Theo truyền thuyết của gia đình, những bức ảnh đắt giá nhất đều được chụp cùng họ.)
Trên hiên nhà và trong sân, những người rời đi với dao găm và kiếm mà Petya đã trang bị cho họ, quần nhét trong ủng và thắt lưng thật chặt, nói lời tạm biệt với những người còn ở lại.
Như thường lệ trong những chuyến khởi hành, nhiều thứ đã bị bỏ quên và không được đóng gói cẩn thận, và khá lâu sau, hai người hướng dẫn viên đứng hai bên cửa mở và bậc xe, chuẩn bị chở Nữ bá tước đi nhờ, trong khi các cô gái ôm gối, bó đồ, và những chiếc xe ngựa đang chạy từ nhà đến những chiếc xe ngựa. , và chiếc ghế dài, và quay trở lại.
- Mọi người sẽ quên thời gian của mình! - nữ bá tước nói. “Anh biết là tôi không thể ngồi như thế mà.” - Và Dunyasha nghiến răng không trả lời, với vẻ mặt trách móc, lao vào xe để sửa lại chỗ ngồi.
- Ôi, những người này! - Bá tước lắc đầu nói.
Người đánh xe già Yefim, người duy nhất quyết định cưỡi ngựa cùng nữ bá tước, ngồi trên cao trên chiếc hộp của mình, thậm chí không nhìn lại những gì đang xảy ra phía sau mình. Với ba mươi năm kinh nghiệm, anh biết rằng sẽ không lâu nữa họ sẽ nói với anh rằng “Chúa phù hộ!” và khi họ nói, họ sẽ ngăn anh ta lại hai lần nữa và gửi anh ta đi lấy những thứ đã quên, và sau đó họ sẽ ngăn anh ta lại, và chính nữ bá tước sẽ nhoài ra khỏi cửa sổ của anh ta và yêu cầu anh ta, nhân danh Chúa Kitô, lái xe thêm nữa. cẩn thận trên các sườn dốc. Anh ta biết điều này và do đó kiên nhẫn hơn những con ngựa của mình (đặc biệt là con ngựa màu đỏ bên trái - Falcon, người đá và nhai, dùng ngón tay) chờ đợi điều gì sẽ xảy ra. Cuối cùng mọi người đều ngồi xuống; các bậc thang tụ lại và họ ném mình vào xe, cánh cửa đóng sầm lại, họ sai người đi lấy chiếc hộp, nữ bá tước nghiêng người ra và nói những gì bà phải làm. Sau đó Yefim từ từ cởi mũ ra khỏi đầu và bắt đầu làm dấu thánh giá. Bưu điện và mọi người cũng làm như vậy.
- Cầu Chúa phù hộ! - Yefim nói và đội mũ lên. - Kéo nó ra! - Bưu điện bị chạm. Thanh kéo bên phải rơi vào kẹp, lò xo cao kêu lạo xạo, thân xe lắc lư. Người hầu nhảy lên hộp khi anh ta bước đi. Toa tàu rung chuyển khi rời sân trên mặt đường rung chuyển, các toa khác cũng rung chuyển, đoàn tàu lao lên phố. Trên các toa xe, xe ngựa và ghế dài, mọi người đều được rửa tội tại nhà thờ đối diện. Những người còn lại ở Moscow đi dọc hai bên toa, tiễn họ đi.
Natasha hiếm khi trải qua cảm giác vui vẻ như cảm giác mà cô đang trải qua bây giờ, ngồi trong xe ngựa cạnh nữ bá tước và nhìn những bức tường của một Moscow bị bỏ hoang, hoảng hốt đang chậm rãi đi ngang qua cô. Thỉnh thoảng cô nhoài người ra khỏi cửa sổ xe ngựa và nhìn tới nhìn lui đoàn xe dài chở thương binh đi trước họ. Gần như phía trước mọi người, cô có thể nhìn thấy mui xe ngựa của Hoàng tử Andrei đã đóng kín. Cô không biết trong đó có ai, mỗi lần nghĩ đến khu vực đoàn xe của mình, cô đều đưa mắt tìm kiếm chiếc xe ngựa này. Cô biết mình đã đi trước mọi người.
Ở Kudrin, từ Nikitskaya, từ Presnya, từ Podnovinsky, một số chuyến tàu tương tự như tàu Rostov đã đến, và các toa xe và xe đẩy đã đi thành hai hàng dọc theo Sadovaya.