جوليان بارنز. لكل

أذكى معرض دولي للكتاب ، غير / خيالي # 18 ، سيفتتح اليوم في سنترال هاوس للفنانين. برنامج الأطفال "أرض المعرفة" هو عطلة حقيقية لمحبي الكتاب الصغار. حتى الكبار يمكنهم أن يحسدوها.

ألاحظ أن بعض ناشري الأطفال أدركوا منذ فترة طويلة أن جمهورهم المستهدف لا يصل دائمًا إلى الكتب الموجودة على حوامل نصبت على ارتفاع قياسي ، مما جعلها أقل قليلاً. وبعد التقليب الفوري ، ثم التوسل للحصول على المنشورات التي تعجبك من والديك ، أصبح الأمر أكثر ملاءمة.

تقدم "RG" مجموعة مختارة من الكتب التي يجب عليك بالتأكيد شراؤها في المعرض. وبعض الأحداث التي قد تهم الفتيان والفتيات وأولياء أمورهم.

"مشاعر كبيرة" بقلم ماريا جولوفانيفسكايا. م: ذكي

كيف تشرح للطفل ما هو "اللامبالاة" أو "الملل"؟ كيف تفسر المشاعر القوية بشكل واضح؟ في كثير من الأحيان ، حتى الكبار يجدون صعوبة في تقديم تعريف دقيق.

يوجد 33 مؤلفًا في هذه المجموعة ، بما في ذلك Evgeny Vodolazkin و Sergey Gandlevsky و Andrey Bilzho و Victoria Andreyanova و Sergey Shargunov و Elena Pasternak. بتوجيه صارم من العالمة والكاتبة والطبيبة في العلوم اللغوية Maria Golovanivskaya ، يشرحون للأطفال معنى المشاعر المهمة في حياتنا.

الممثل سيرجي يورسكي شعر بـ "الدقة". "تسأل شخصًا ما: اسمع أيها الشخص الدقيق - ما هذا ؟! - يكتب Yursky ، - "إنه ، حسنًا ... نوعًا ما ... - سيبدأ السائل في البحث عن الكلمات ، - إنه مثل ..." ، وبعد ذلك سيقلص شفتيه ، كما لو أن لعق الليمون ، سيبدأ لتحريك أصابعه ، كما لو كان يحاول الإمساك بشيء ضروري ، ولكنه بعيد المنال. تحقق من ذلك - انظر بنفسك. حاولت ، والنتيجة هي نفسها دائما. ثم ، بحكمة وبأمثلة من الحياة ، يتحدث عن "الدقة" ولماذا كانت العطور تُسمى سابقًا "البضائع الدقيقة".

كان على الكاتبة والصحفية مارينا ستيبنوفا أن تشرح ما هو "نشوة الطرب". وقد أخبرت عنه ، بنصيب واضح من النشوة ، بالطبع: "حتى لو سمعت هذه الكلمة لأول مرة ، فأنت بالتأكيد اختبرت الاختطاف. دعنا نتخيل أنك حلمت بكلبك لفترة طويلة جدًا ، لكن بطريقة ما لم تنجح. سواء كان والداك يعارضان ذلك ، أو لم يعتقدا أنه يمكنك على الأقل الاعتناء بشخص ما ، فقد تحولت الحياة إلى جانب غير ودي. وأخيرًا ، اجتمع كل شيء معًا - وللمرة الأولى تأخذ الجرو الذي طال انتظاره بين يديك. دافئ ومضحك. حقيقة. الشعور الذي ستشعر به في هذه اللحظة هو نشوة الطرب.

بشكل عام ، هذا الكتاب ليس فقط مساعدًا رائعًا للآباء وصديقًا ممتعًا للطفل. "المشاعر العظيمة" هي فرصة لكل من يقرأ مقالات ذكية ولطيفة من المؤلفين ليختبروا مرة أخرى كل هذه المشاعر ، ثم يصفونها لأنفسهم وللطفل بكلماتهم الخاصة.

تقديم كتاب “حقائق ABC. مشاعر رائعة "ستقام يوم 3 ديسمبر في تمام الساعة 18.00 في القاعة 23.

"تاريخ الشقة القديمة". الكسندر ليتفين. الرسوم التوضيحية التي كتبها آنا دينتسكايا. م: سكوتر

يمكنك أن تضيع مع هذا الكتاب. بمعنى أن تفتح وتقرأ وتدرس الأشياء الصغيرة التي تبدو غير مرئية هنا. إفشل وعباءات ، وموقد بريموس وعلبة ، ونشاف ومحبرة ، وأفيال من البورسلين والراديولا ، وآلة كاتبة من Erika وراديو VEF 12 ، و civnik و rock-and-Roll "على العظام" - كل هذه الأشياء تفاصيل الحياة اليومية في وقت أو آخر.

لكن الشيء الرئيسي في هذه الطبعة مختلف بالطبع. هذا ليس مجرد كتاب عن الوقت ، يعكس تاريخنا لقرن من الزمان. هذه فرصة للتحدث بصراحة مع الأطفال عن عائلتك ، وبالتالي الحفاظ على كل ما فقدناه بسهولة اليوم في صخب الحياة.

هذا هو تاريخ البلاد من خلال تاريخ عائلة مورومتسيف.

"لا توجد أسرار في كتابنا. على مدى قرن كامل ، كنا نرحب بالضيوف في شقة Muromtsevs في أحد منازل موسكو القديمة ، - كما يقول ألكسندر ليتفين في الخاتمة. ينعكس تاريخ البلاد في أفراحهم وخسائرهم وآمالهم وخيباتهم. مثل أي عائلة عاشت في القرن العشرين. والأغاني على الراديو والكتب والملابس في الخزانة والطعام الهزيل أو الوفير على مائدة الأسرة - يكون الشهود أحيانًا أكثر صدقًا من الأشخاص أنفسهم. تحتاج فقط إلى الاستماع إلى قصصهم. ما فعلناه وسلمناه للقراء دون إخفاء.

"سيخ من الفجل". جان فيليب Arroux-Vigno. موسكو: دليل البوصلة

تعتبر أسياخ الفجل قراءة لذيذة لأولئك الذين يقدرون القصص المضحكة والأسلوب الخفيف والمرح.

هذا الكتاب هو إلى حد ما خلاصة: تحت غلاف واحد أنتظر لقاء مع القارئ بقصص تتعلق بحلقات مختلفة من حياة ستة جينز وأولياء أمورهم. يعرف الكثيرون بالفعل هذه العائلة المضحكة من سلسلة الكتب "مغامرات عائلة من شيربورج". Radish Skewers هو الكتاب السادس والأخير.

بالنسبة لأولئك الذين لا يعرفون حتى الآن ، فإن جان فيليب Arroux-Vigno كاتب ومحرر. نشر كتابه الأول عام 1984 ، وقد كتب حتى الآن أكثر من 30 كتابًا آخر ، وكان لسنوات عديدة رئيسًا لقسم أدب الأطفال في دار النشر الفرنسية الكبيرة غاليمارد ، لذلك فهو يعرف الكثير عنها. هو نفسه أحد الجينز. عندما نشأ ، ولدت من ذكريات الطفولة قصصًا تطورت إلى سلسلة كتب كاملة.

"هناك جانب غير سار لحقيقة أن والدك طبيب. من وقت لآخر لدينا يوم التطعيم في المنزل.

عادة ما يقع يوم الأحد. يستقر أبي في الكافتيريا مع زجاجة من الخمور القوية ، وعلبة من القطن الماص ، والمحاقن ، والكثير من القوارير المصغرة التي تنغمر بشكل غير سار في حالة طبيبه عندما يعيدهم إلى المنزل من العمل. هذا الرنين منهم هو أكثر الأصوات إثارة للاشمئزاز التي سمعتها في حياتي ...

لا أريد أن أتلقى التطعيم! يحتج جان ج ، الأكثر تدليلًا في عائلتنا.

افهموا يا أطفال - يشرح أبي. "من الأفضل بكثير أن تتحمل حقنة تافهة بدلاً من أن تعاني من مرض خطير ، وبعد ذلك يمكنك ... حسنًا ... أم ... يمكنك ...

عزيزتي ، لا أعتقد أنه من الضروري الخوض في مثل هذه التفاصيل ، "تقاطع والدته.

أنت على حق يا عزيزى. لكنني أعتبر أنه من واجبي أن أخبركم ، أيها الأطفال الأعزاء ، أنه ، على سبيل المثال ، الكزاز ...

مكلفة! أمي تذمر في وجهه.

باختصار ، - ينتهي أبي بالإهانة قليلاً - ما زلت لا تستطيع الخروج. السؤال مغلق ".

تقديم كتاب "سيخ فجل" بمشاركة المؤلف سوف يمر 3 ديسمبر الساعة 16.00 في الغرفة 23.

ليلة فان جوخ المرصعة بالنجوم. مايكل بيرد. موسكو: مان وإيفانوف وفيربر

هذا هو تاريخ الفن من زمن كهف الرجل القديم إلى معرض الفن الحديث. في المجموع - 68 نصًا قصيرًا.

لا شيء يحدث للتو. يقف وراء كل عمل فني شخص له مصيره الفريد ، وآماله وخيباته ، وأفراحه وأحزانه. وإلهام الفنان دائمًا ما يسبقه شيء ما.

ما الذي كان يفكر فيه صياد بدائي ، ونحات صيني قديم ، وفنان روماني قديم ، وخطاط بغداد ، ونقاش ياباني ، ومصور من العصر الفيكتوري عند إنشاء روائعهم. أندريه روبليف ، ليوناردو دا فينشي ، ألبريشت دورر ، مايكل أنجلو ، مارك شاغال ، فريدا كاهلو ، فاسيلي كاندينسكي ، آي ويوي.

يُستكمل هذا الألبوم السميك بالصور الفوتوغرافية ونسخ الأعمال الشهيرة ، فضلاً عن تقويم للأحداث التي تغطي 40 ألف عام من تاريخ الفن وقاموس. كتاب إعلامي ، ثاقب ، و مكتوب بشكل جميل.

سيتم عقد فصل دراسي رئيسي حول كتاب "ليلة فان جوخ المرصعة بالنجوم وقصص أخرى حول كيفية ولادة الفن" في 3 ديسمبر الساعة 16.00 في القاعة 26.

"فابر. صعود البق "مايا غابرييل ليونارد. م: روبينز

لم يكن الدكتور بارثولوميو كاتل من أولئك الذين يختفون في ظروف غامضة لمن يعرف أين. كان من الذين قرأوا كتباً قديمة سميكة أثناء تناول الطعام ، ولم يلاحظوا أن لحيته مغموسة في الحساء. أحد الذين يفقدون مفاتيحهم دائمًا ويغادرون المنزل بدون مظلة في الطقس الممطر. أحد أولئك الذين يمكن أن يتأخر خمس دقائق عندما يأخذ ابنه من المدرسة ، لكنه سيأتي بالتأكيد. والأهم من ذلك ، أن داركوس كان على يقين من أن والده لم يكن من بين أولئك الذين سيتركون ابنه البالغ من العمر ثلاثة عشر عامًا.

قال تقرير الشرطة إن يوم الثلاثاء السابع والعشرين من سبتمبر كان عاديا ... "

كما يمكنك أن تتخيل ، والد داركوس ، بارثولوميو كاتل ، مفقود. اختفى في ظروف غامضة من المكتب المغلق لمتحف التاريخ الطبيعي في لندن. لذا بدأت هذه القصة تدور - مزيج من المباحث والخيال ، حيث الشخصيات الرئيسية هي Darkus البالغ من العمر 13 عامًا وشخصيته الذكية - فقط تخيل - خنفساء وحيد القرن تفهمه تمامًا. ثم يطلقون سراح والدهم في وقت يحاول فيه العالم بأسره أن يأسره عالم وراثة مجنون ، بدعم من الجيش كلهالبق الذكية الخارقة.

النظام الشمسي. مصمم كتب. م: هوبيتك

كيف تولد النجوم والكواكب؟ ما هي الكويكبات والمذنبات؟ ما هي قوانين الميكانيكا السماوية؟ وما هي "العواصف المغناطيسية" التي تجعلك تشعر أحيانًا بالسوء؟ يمكن الإجابة عن هذه الأسئلة والعديد من الأسئلة الأخرى في هذا الكتاب. بالإضافة إلى ذلك ، فهو أيضًا مصمم حقيقي! مسلحًا بالمقص والعصي وخط الصيد ، يمكنك بسهولة إنشاء نموذج ثلاثي الأبعاد للنظام الشمسي ، والذي سيصبح أداة مساعدة بصرية لدراسة علم الفلك.

القراء الصغار من سن السادسة سيقدرون هذا الكتاب بالتأكيد.

ما هي أحداث المعرض التي يمكنك زيارتها؟

30 نوفمبر

16.00 ، القاعة 26

لعبة تفاعلية أدبية وتعليمية "شارع الجمال أم كل الترام" مستوحاة من قصيدة "ترامان" لأوسيب ماندلستام.

قصائد الأطفال لأوسيب ماندلستام سحرية ، لكنها تحتوي على الكثير من المفاهيم التي عفا عليها الزمن والتي تعيدنا إلى العشرينات من القرن الماضي. سيحاول المنظمون والمشاركون فهم الكلمات والمفاهيم والمهن غير المألوفة والحديث عن تاريخ النقل العام الحضري في روسيا.

18.00 ، القاعة 27

تجربة رائعة مع Ada Twist! نبع الصودا!

Ada Twist، Experimenter هو تكملة لروز ريفيرا ، المهندس وهيكتور المهندس المعماري. ستظهر التجربة المؤذية والصاخبة الفرق بين التدليل و منهج علمي: سنبني فرضية ، نقيس ، نستخلص النتائج. وسنثبت أن فضول الأطفال أمر حاسم في التفكير العلمي (والاضطراب أمر لا مفر منه ثانوية). تعرف على العلماء والتجارب العلمية. وحول حقيقة أن الوصول إلى الحقيقة هو العمل. علمي!

18.30 ، القاعة 23

لقاء مع الكاتبة آنا نيكولسكايا

عرض للكتب الأكثر حداثة من المدهشة آنا نيكولسكايا. "مارثا والمنطاد الرائع" ، "السنة الجديدة الضائعة" ، "سأعيش في سترة". ستخبرنا آنا عن كل هذه الكتب التي تم نشرها هذا العام من قبل دار نشر ROSMEN.

1 ديسمبر

١٣.٠٠ ، القاعة رقم ١٦

مائدة مستديرة لمجلة "زناميا": "للكبار عن الطفولة بما فيهم أطفالهم".

مناقشة وتقديم عدد خاص من مجلة Znamya الصادرة بمشاركة مكتبة الأطفال الحكومية الروسية. المشاركون المقترحون في المناقشة: الكتاب والشعراء والمترجمون دينيس دراغونسكي ، ويفجيني بونيموفيتش ، ومارينا بوروديتسكايا ، وأليسا غانييفا ، وفلاديمير شاروف ، وكذلك مديرة مكتبة الأطفال الحكومية الروسية ماريا فيدينيابينا ، ورئيسة تحرير مجلة زناميا سيرجي تشوبرينين ، النائب الأول لرئيس تحرير مجلة Znamya ناتاليا إيفانوفا ، إلخ.

15.30 ، القاعة 26

حول كيف يتحول المؤلف إلى بطل والعكس صحيح. لقاء مع Nina Dashevskaya وحديث من القلب إلى القلب كجزء من مناقشة كتاب "أنا لست مكابح". الرجل له رأس. الكلمات تطفو فيه. ما الذي يدور في رأس شاب يبلغ من العمر 13 عامًا ، وسيمًا ، ولامعًا ، ولكنه "متسارع" قليلاً ، والذي يطير عبر الحياة إما على الزلاجات الدوارة أو على دراجة بخارية ، ويكتب خطوطًا متناغمة ، وبالكاد يتواصل مع "المكابح"؟

17.00 ، القاعة 23

عرض للكتاب من داريا واردنبرغ "القاعدة 69 لطيور النورس السمين" ومحادثة حول البحر واليخوت.

لقاء مع داريا واردنبرغ حول كتابها الجديد "القاعدة 69 لسم النورس السمين" - "قصة جامحة عن فتاة تبلغ من العمر 13 عامًا تغيرت حياتها بشكل قاتل بسبب الإبحار". الكتاب منشور في سلسلة الحركة القادمة من قبل دار ساموكات للنشر.

2 ديسمبر

12.00 ، القاعة 16

"التفكير في الماضي: كيف تخبر الأطفال عن التاريخ؟"

إن الحديث عن الكتب التي لا تقدم لنا حفظ التاريخ ، بل التفكير فيه ، والنظر إليه بعناية من خلال تاريخ البشر الأحياء ، أصبح أكثر فأكثر وبفضلهم نتعلم أن نفهم أنه لا توجد حقيقة واحدة في التاريخ ، وليس القادة والرؤساء هم من يخلقون ، ولكننا نحن هنا والآن. المشرفون: أولغا مايوتس ، رئيسة قسم كتب الأطفال وبرامج الأطفال ، BIL im. م. Rudomino ، Olga Drobot ، الحائز على جائزة Norla Master والجائزة الدولية ، دكتوراه ، عضو مجلس إدارة نقابة المترجمين ، إيرينا بالاكونوفا ، رئيس تحرير دار نشر Samokat.

15.00 ، القاعة 26

تقديم سلسلة كتب "أفلاطون وشركاه" من قبل دار النشر "Ad Marginem". كيف تتحدث مع الأطفال عن الفلسفة.

كيف تتحدث مع الأطفال عن الفلسفة. ورشة عمل فلسفية “كذبة جيدة أم حقيقة مرة؟ حياة جديدة من مناقشة قديمة "بلاتون وشركاه" هي سلسلة من الكتب المصورة الواقعية التي نشرتها دار نشر Ad Marginem حول الفلاسفة "للقراء من سن 9 إلى 99 عامًا". يتكون كل كتاب في السلسلة من قصة مقنعة وغالبًا ما تكون غريبة الأطوار تشرح الأفكار الفلسفية الرئيسية لكلاسيكيات.

3 ديسمبر

12.00 ، القاعة 26

عرض الكتاب من قبل يفغيني روداشيفسكي "أين يذهب كوموتكان".

تحكي قصة "أين يذهب kumutkan" للمخرج Evgeny Rudashevsky (الذي تم اختياره في القائمة المختصرة من قبل Kniguru ، 2016) عن حياة المراهقين في إيركوتسك ، وعن النكهة متعددة الجنسيات لساحات سيبيريا. حول كيفية تغير العالم عندما تغادر والدتك من أجل التعاليم البوذية ، تعتبر أختك غير الشقيقة نفسها شامانًا أبيض وراثيًا ، ويبدو أن جدها يمسك عن عمد بأختام بايكال بالنسبة للبعض تجارب رهيبة. المقدم - أولغا جروموفا ، رئيسة تحرير مجلة "Library at School" ، خبيرة - Ekaterina Asonova، Ph.D.

16.00 ، القاعة 25

"الكتاب مناسبة للتفكير في نفسك أو تجربة مع مرآة"

كتب لمساعدتك على فهم نفسك. كتب تساعد في الإجابة على أسئلة "من أنا؟ كيف أشعر وكيف يراني الآخرون؟ وهل أنا ما أريد أن أكون؟ لنتحدث ونحاول أن نفهم كيف يختلف الإدراك الداخلي للذات عن كيفية إدراك الآخرين لي. بعد كل شيء ، يصبح الشخص تدريجيًا منفصلاً ومستقلاً ، وهذا لا يحدث بين عشية وضحاها. وماذا نصبح؟ صادق؟ الحذر؟ مسؤول؟ سعيدة؟ هل نستمر في الاسترشاد بقيم الوالدين؟ أصبحت كتب ماريا بوتيفا ونينا داسشيفسكايا وداريا فيلك وأندريه جفاليفسكي وإيفجينيا باسترناك وجاكلين كيلي وأنيكا تور والعديد من المؤلفين الروس والأجانب الآخرين مرايا لنا وتساعد على الاهتمام بالقيم الداخلية لكل منا ، إلى قيم كل فرد. لكن هل يمكننا النظر إلى هذه المرايا؟

المشرفون: آنا تيخوميروفا ، عالمة نفس ، رئيسة مشروع حافلة كتب الأطفال ، رئيسة مؤسسة ثقافة الطفولة ، رئيسة مركز MSUPE للتصميم الاجتماعي القائم على الأدلة ، تاتيانا بودوشكينا ، عالمة نفس للمراهقين ، محللة رائدة في مركز MSUPE للأدلة- التصميم الاجتماعي القائم

17.00 ، القاعة 23

القراءات الأدبية - "Prostodursen. الصيف وشيء آخر رون بيلسويك.

تتحدث المترجمة أولغا دروبوت عن رون بيلسفيك ، وهو كتاب كلاسيكي حديث لأدب الأطفال النرويجي ، وتقرأ "Prostodursen. الصيف وشيء آخر.

17.30 ، القاعة 26

أداء مستوحى من كتاب ماريا بيرشادسكايا "كيفية ترويض المدينة".

سيعرض مسرح كارتونكا للزوار الصغار أداء غير خيالي يعتمد على الكتاب الأول من سلسلة الأطفال المفضلة لدى ماريا بيرشادسكايا "الفتاة الصغيرة الكبيرة".

4 ديسمبر

16.00 ، القاعة 23

ستقدم الكاتبة أناستاسيا أورلوفا كتابها الجديد "كيف تأتي السنة الجديدة".

16.00 ، القاعة 26

لقاء مع الكاتب أرتور جيفارجيزوف والفنانة فيرونيكا جارانينا ، مؤلفي كتاب تكريما للملك.

سيقوم الكاتب أرتور جيفارجيزوف والفنانة فيرونيكا جارانينا بقراءة القصص الخيالية من كتاب تكريم الملك ، ومساعدة الأطفال في صنع دمى من القماش ، وإظهار عرض عرائس قصير مع مصمم الكتاب إيرينا ديشاليت.

18.00 ، القاعة 25

تقديم الكتاب الثاني من "حكايات لينينغراد" من قبل يوليا ياكوفليفا - "المدينة المسروقة".

19.00 ، القاعة 26

عروض تفاعلية من النوع القصصي.

قصص حية تستند إلى قصص تاريخية وأدبية وفولكلورية. جمع مشروعنا بين المسرح والتعليم. بالنسبة للأطفال ، فقد أصبح أفضل بديل للكتب المدرسية المملة والمعلمين الصارمين ، وبالنسبة للبالغين ، فقد أصبح فرصة أخرى لتوسيع حدود المعرفة. استوديو القصة هو مسرح على بعد ذراع ، حيث يتحرك الممثلون بحرية ليس فقط على المسرح ، ويحافظون باستمرار على حوار مع الجمهور ، ويمكن بسهولة إشراك أي منهم في مركز العمل التفاعلي.

من 30 نوفمبر إلى 4 ديسمبر ، سيستضيف البيت المركزي للفنانين يوم 18 المعرض الدوليالأدب الفكري غير / الخيالي - في خمسة أيام هنا يمكنك أن تزود نفسك بالقراءة للعام المقبل بأكمله. إيغور جولينواختارت 55 كتابًا للكبار والصغار تستحق الاهتمام بها

اختيار إيغور جولين

قصائد من "زهور الشمال" 1832الكسندر بوشكين

من الغريب أن تبدأ قائمة المستجدات مع بوشكين ، لكنها مع ذلك تعتبر حدثًا كبيرًا حقًا. منذ ما يقرب من 10 سنوات ، نشرت "دار النشر الجديدة" أول مجلدين من مجموعة بوشكين - "قصائد وقصص" و "بوريس غودونوف". والثالث كان متوقعا لفترة طويلة جدا. الفرق بين هذه المجموعة والمجموعة المعتادة هو أنها تستند إلى إصدارات مدى الحياة - بالضبط بوشكين الذي قرأه معاصروه. يحتوي المجلد الجديد على واحدة من أندر مجموعات بوشكين ، بما في ذلك ، من بين أشياء أخرى ، Mozart و Salieri و Anchar و Possessed. احتل معظم المنشور نفسه تعليقًا ضخمًا لعلماء اللغة ألكسندر دولينين وأوليغ بروسكورين وألينا بودروفا.

دار نشر جديدة

فاسيلي كامينسكي. شاعر. طيار. سيرك. عبقرية المستقبل

لا يمكن بأي حال من الأحوال تسمية فاسيلي كامينسكي مؤلفًا منسيًا ، ولكن من بين جميع الشخصيات الرئيسية في المستقبل الروسي ، فهو ، كما كان ، الأقل تقديسًا ، والأقل إتقانًا. إرثه يحتوي على معظم البقع البيضاء. الآن هذا الوضع يتحسن بسرعة. في الآونة الأخيرة ، نُشرت مجموعة من قصائده المجهولة في عشرينيات القرن الماضي في جيليا ، والآن هذا صوت عالي. كما هو الحال دائمًا في سلسلة "الطليعية" الجامعة الأوروبية، هنا ليس فقط نصوص - قصائد ، محاضرات ، مذكرات - ولكن أيضًا نسخة طبق الأصل من التجارب المطبعية للمستقبلي نفسه ، ببليوغرافيا مفصلة ، بالإضافة إلى مجموعة كبيرة من المقالات البحثية التي تؤثر ، على وجه الخصوص ، على علاقة كامينسكي أقنوم أدبية مع هواياته في مجال الطيران.

مطبعة الجامعة الأوروبية

المتحولون. نصوص مختارة

يمثل هذا الكتاب واحدة من أكثر الصفحات إثارة للاهتمام في تاريخ الطليعة الروسية الراحلة ، والتي ظلت غير معروفة حتى الآن - شعراء مجلة samizdat Transponans ، التي نشرها الشعراء Ry Nikonova و Sergei في السبعينيات والثمانينيات. سيجي في مدينة يسك. Nikonova و Sigey هما تقريباً المؤلفان الوحيدان اللذان لم يكن تطورهما المباشر لشعرية المستقبل الروسي ، كروشينخ وخليبنيكوف مثل لعب الأدواروليس تقليدًا ، بل لا يزال بحثًا حيًا عن لغة المستقبل. المؤلفان من سانت بطرسبرغ الأكثر ارتباطًا بـ Transponance ، الأخوان ب.

ثلاث قصص عن فاسيا كوروليسوفيوري كوفال

كان محاكاة نوع المحقق الجماعي للمزرعة "مغامرات فاسيا كوروليسوف" أول نجاح ليوري كوفال. أما الأجزاء الأخرى الأقل شهرة ، فهي مقطوعتان - "خمسة رهبان مختطفون" و "ملكة جمال المواطن لوشاكوف" كُتبت بالفعل في البيريسترويكا. في هذا الكتاب ، ولأول مرة منذ ذلك الحين ، تم نشرهم معًا ، والأهم من ذلك ، تم تزويدهم بتعليق تاريخي وأدبي مفصل من قبل علماء اللغة أوليغ ليكمانوف ورومان ليبوف وإيليا بيرنشتين. عندما يتعهد العلماء الجادون بالتعليق على كتب الأطفال ، يكون الأمر دائمًا فضوليًا ، وهنا أيضًا شيء مثالي: كان النثر العاطفي والمثير للسخرية ليوري كوفال أحد أكثر الظواهر وضوحًا في جميع الأدب السوفيتي الراحل الخاضع للرقابة ، ليس فقط في سن المراهقة. جزء.

متذوق الصحراءفاسيلي كوندراتييف

كان كاتب النثر والشاعر والمترجم فاسيلي كوندراتييف ، الذي توفي في عام 1999 ، أحد الشخصيات الرئيسية في آخر جيل ساميزدات من أدب سانت بطرسبرغ. لأسباب غير أدبية مختلفة ، ظل مؤلفًا غير منشور تقريبًا. كل المهتمين أدب جديديعرفون هذا الاسم ، لكن القليل منهم رأوا النصوص. هذا الكتاب هو أول فرصة للتعرف على شعره في أي مجلد تمثيلي. الشعور الأول عند لقائهم هو الاعتراف: فقد تبين أن قصائد كوندراتييف كانت حلقة الوصل المفقودة بين حداثة لينينغراد النبيلة وشعر العقود الأخيرة.

ترتيب الكلمات

موسوعة الاوهامنيكولاي بيتوف

يحتل نيكولاي بيتوف مكانة خاصة في الأدب الروسي الحديث. أحد أكثر المبتكرين تطرفاً ، وكانت تجاربه المبكرة قريبة من مفاهيم موسكو من نواح كثيرة ، لكنه انتقل بعد ذلك إلى أبعد من ذلك بكثير. من ناحية أخرى ، فإن مؤلف رائعة كلمات هادئة، أحد الشعراء القلائل الذين ما زالوا يؤمنون بصدق بالقافية والإيقاع ، مما يمنح هذه المفاهيم قوة أداة فلسفية. قبل عشر سنوات ، كان بايتوف كاتبًا لدائرة ضيقة ، لكن الوضع تغير منذ ذلك الحين. يعتبر هذا الكتاب مرحلة مهمة في إتقان مجموعة نصوصه. هنا يتم جمع الشكل الشعري الكبير لبايت - من منتصف الثمانينيات إلى أقصى حد السنوات الأخيرة. ومع ذلك ، فإن هذه النصوص مختلفة تمامًا عن القصيدة الرومانسية التقليدية. كل واحد منهم يختبر إمكانية الحديث الشعري ويفعل ذلك بجمال كل من مشكلة رياضية وأغنية حب.

مراجعة أدبية جديدة

الحياة الصغيرة لهانيا ياناغيهارا

أكثر الجدة المترجمة المتوقعة للمعرض. يبدأ الكتاب الثاني للكاتبة الأمريكية من هاواي هانيا ياناجيهارا كقصة بسيطة لأربعة أصدقاء - محامٍ وممثل ومهندس معماري وفنان. لكن ماضي واحد منهم مميز. قصة شاب أمريكي ناجح تتحول إلى قصة وحشية من الإذلال والعنف اللامتناهي. من الواضح أن مجلد ياناغاهيرا البالغ ثمانمائة صفحة يدعي أنه "الرواية الأمريكية العظيمة". هناك ما يقرب من عدد من أتباع الكتاب الغاضبين مثل عدد الكارهين الشرسين. يعجب البعض ياناغاهيرا لنطاقها الملحمي وشجاعتها في الحديث عن الأشياء التي يفضل معظم الناس تجنبها ، بينما يلوم البعض الآخر على الابتذال والوحشية والميلودراما الوقحة. في نفس الوقت ، "حياة صغيرة" هي حالة نادرة لرواية جادة أدت على الفور إلى ظهور ثقافة معجبين كاملة.

عيد الاستقلالريتشارد فورد

رواية أمريكية أخرى عظيمة ، لكنها مجربة على مر الزمن. في عام 1995 ، أصبح عيد الاستقلال أول كتاب يفوز بجائزتي بوليتسر وفولكنر. رسميًا ، هذا استمرار لرواية "الصحفي الرياضي" التي كتبها فورد قبل 10 سنوات ، لكن يمكنك قراءتها بنفسك. عطلة نهاية أسبوع واحدة في حياة فرانك بوسكومب (صحفي سابق والآن وكيل عقارات) ، والتي لم تنذر بأي شيء خاص وتحولت إلى اختبار وجودي ضخم. عادةً ما يُطلق على فورد العاطفي الساخر اسم وريث أبدايك ، ويعتبر الكثيرون عيد الاستقلال أحد أهم الكتب الأمريكية في التسعينيات.

الصحافة الوهمية

حلقات زحل وينفريد جورج سيبالد

تمت كتابة هذه الرواية أيضًا في عام 1995 ، لكنها تمثل نوعًا مختلفًا تمامًا من الأدب. ابتكر الكاتب الألماني سيبالد ، الذي عاش 57 عامًا فقط ، نوعًا فريدًا - نصف رواية - نصف مقال ، نصف سيرة ذاتية - نصف خيال ، نقد فني ، وفي الوقت نفسه يتأسف على الكوارث التاريخية. نشرت "دار النشر الجديدة" بالفعل مجموعة من المقالات بقلم سيبالد " حرب جويةوأعاد نشر روايته "أوسترليتز". وعدت "حلقات زحل" في نفس الوقت ، لكن النشر استغرق عامًا. العنوان الفرعي للرواية هو "الحج الإنجليزي" ، وهذه حقًا قصة مدروسة يمشي على طول مقاطعة بريطانيةاستكشاف معالمها وطبيعتها. يبدو الأمر كما لو أنه لا يوجد حديث عن أهوال تدمير الحضارة التي يرتبط بها سيبالد عادة ، لكن في الواقع ، القلق مخفي بشكل أعمق بكثير.

دار نشر جديدة

جوائز ويلارد والبولينجريتشارد بروتيجان

في روسيا ، تُرجم ريتشارد بروتيجان ، أكثر الروايات السريالية من بين البياتنيك ، كثيرًا ، لكن لسبب ما ، لم تصل رواية 1975 هذه إلا لتوها. تجري الأحداث في سان فرانسيسكو في أوائل السبعينيات ، على الرغم من عدم وجود أي عمل بشكل عام - بل سلسلة من المشاهد المهلوسة. قصة بوليسية نوير عن شقيقين من أبطال البولينج يبحثون عن جوائزهم المفقودة ، محاكاة ساخرة سخيفة للرومانسية BDSM الرائجة ، سيرة طوقان من الورق المعجن (هذا ، في الواقع ، هو عنوان ويلارد). وكما هو الحال دائمًا مع Brautigan ، يذوب الحزن الهزلي في الهواء.

الصحافة الوهمية - دودو

بنات ونساء شكسبيرهاينريش هاينه
عطا ترول هاينريش هاينه
القصة المأساوية لهاملت أمير الدنماركوليام شكسبير

أعدت دار النشر "تيكست" هذا العام نوعا من الثالوث. الكتاب الأول عبارة عن طبعة ثنائية اللغة من قصيدة هاين "عطا ترول" عام 1841. في النص المتأخر للكلاسيكية الألمانية ، تحدد رقصة دب السيرك عطا ترول الإيقاع الذي يختلط فيه ، كما هو الحال دائمًا مع هاينه ، الفلسفة والسياسة والقصائد الغنائية والمفارقة. أصبحت ترجمة القصيدة واحدة من آخر أعمال نيكولاي جوميلوف ، والغريب أنها لم تتم إعادة طبعها منذ عام 1931. من حيث اللغة ، هذا هو Gumilian Heine للغاية. الكتاب الثاني هو مقال أدبي بقلم هاين ، مكرس للصور الأنثوية في شكسبير - السبب الوحيد ، حسب الرومانسية ، في حب الشعب الإنجليزي. ثالث - ترجمة جديدةالمأساة الرئيسية لشكسبير نفسه ، التي قام بها أندريه كورتشيفسكي. هذا ليس مألوفا لنا تماما "هاملت". وبالتحديد ، ما يسمى بـ "First Quattro" - إصدار أقدم وأقصر وأكثر ديناميكية.

الكسندر الأول ، ماريا بافلوفنا ، إليزافيتا أليكسيفنا. المراسلات من ثلاث زوايا

كتاب رائع للغاية ، حتى لو لم تكن مهتمًا بالتاريخ الملكية الروسية. في عام 1804 ، تزوجت ماريا بافلوفنا ، الأخت الصغرى للإمبراطور ألكسندر الأول ، من دوق ساكس-فايمار-إيزناخ بالوراثة واستقرت في فايمار. هناك تتواصل مع جوته وشيلر ، وتدرس العلوم ، وتلد أطفالًا ، وتعمل في جميع أنحاء ألمانيا من نابليون. كما أنه يفتقد أخيه. في الواقع ، من عام 1804 حتى وفاة الإسكندر ، استمرت مراسلاتهم ، وقد نُشرت لأول مرة في هذا الكتاب. يتم إجراؤه ، بالطبع ، باللغة الفرنسية ، لذا فهذه ترجمة. في الوقت نفسه ، تقابل ماريا بافلوفنا زوجة ابنها ، الإمبراطورة إليزافيتا ألكسيفنا ، وعلى خلفية هذه المراسلات الاحتفالية ، تبدو مراسلاتها مع شقيقها غريبة بشكل خاص. هذه رواية حقيقية ، بارعة ، مليئة بالمرارة والعاطفة ، من الواضح أنها ليست شخصية أخوية تمامًا.

مراجعة أدبية جديدة

اكتوبر. تاريخ ثورة واحدة

ربما تكون أفضل المنشورات المعدة حتى الآن للذكرى المئوية ثورة اكتوبر، من اللافت للنظر في المقام الأول الرفض الكامل لأي تكهنات ، ودعوات لإعادة التفكير ، وما شابه. وقائع الأشهر الأخيرة من عام 1917 ، وتتألف من شهادات - مذكرات ومقابلات ومذكرات. ومن بين الأبطال قادة البلاشفة ، والاشتراكيون الثوريون ، والمفوضون ، والمدافعون عن الحكومة المؤقتة ، والعمال العاديون والكتاب ، والصحفيون والدبلوماسيون الأجانب. بعض النصوص معروفة جيدًا ، والبعض الآخر يتم جمعه من مصادر شبه منسية ، لكن الشيء الرئيسي هو عمل التحرير نفسه. يبدو أن التحول إلى طريقة كتابة التاريخ هذه ، والتي تم تحديدها بدقة في السياق الروسي من خلال ثقافة ما بعد الثورة ، مناسبة بشكل خاص.

القرن العشرون: خطابات الحرب

مجلد مثير للإعجاب يبلغ ثمانمائة صفحة ، وهو الأكثر إثارة للاهتمام من بين أحدث الكتب التاريخية. هذه مجموعة من الرسائل. لا يُعرف سوى القليل أو لا شيء عن مؤلفيها. لكن هناك شيء واحد يوحد الجميع - يكتبون من الأمام. التسلسل الزمني - من الحرب الأنجلو-بوير ، التي افتتحت القرن العشرين ، والتي شارك فيها متطوعون روس ، إلى الحملات الشيشانية التي أغلقتها ، والحملات الأخيرة التي لا تزال تُكتب الرسائل منها. هذه النصوص مثيرة للاهتمام ليس للحصول على معلومات حول النزاعات العسكرية وليس كجزء من مصير مجهول. يهتم جامعو المجموعة ، عالما الأنثروبولوجيا سيرجي أوشاكين وأليكسي غولوبيف ، بشيء آخر: ما هي الرسالة العسكرية بالضبط ، وما هو نوعها ، ومن يفعل الموضوع الذي يكتبها ، وما الذي يشعر بأنه مضطر للحديث عنه وماذا تسكت عنه؟ المجموعة ليست مرتبة ترتيبًا زمنيًا ، ولكن حسب الموضوع - وهي مقسمة إلى أقسام: الحياة ، والطعام ، والمال ، والحب ، إلخ. يحتوي كل منها على مقالات مصاحبة كتبها أفضل المؤلفين المشاركين في التاريخ الروسي.

طريق واحد الطريقيوميات د. بيرجمان ، 1941-1942 العلامة لن تتلاشىمصير Ostarbeiters في الرسائل والمذكرات والقصص الشفوية

يشكل الكتابان اللذان أعدتهما الجمعية التذكارية هذا العام نوعًا من الزوجين ، يتعامل كلاهما مع التهجير القسري ، وإن كان في اتجاهين متعاكسين. الأول هو يوميات مدرس الرياضيات ديمتري بيرجمان في 1941-1942. كان بيرغمان واحدًا من مئات الألمان من الفولغا الذين نُقلوا إلى الشرق الأقصى في بداية الحرب ، حيث مات قريبًا من الجوع. مداخله تستحق القراءة ليس من أجل التحليلات. إنها دليل على الارتباك المأساوي لشخص سوفييتي تمامًا قبل تصرفات حكومته. الكتاب الثاني مخصص لمصير Ostarbeiters - المواطنين السوفييت، مسروق القوات الألمانيةللعمل الجبري في ألمانيا. تم محو هذه الممارسة بجد من الذاكرة من قبل المؤرخين السوفييت للحرب باعتبارها مخزية ولم تدخل بالكامل بعد في الوعي العام. يستند الكتاب إلى مجموعة كبيرة من المقابلات والمذكرات الخاصة بـ "Ostovites" السابقة ، والتي تسمح على الأقل إلى حد ما بإعادة بناء هذه البقعة الفارغة المؤلمة في التاريخ.

آجي توميش / وام
فرد

الروسية السوداء: قصة مصير واحدفلاديمير الكسندروف

بطل كتاب السلافي الأمريكي فلاديمير الكسندروف هو فريدريك بروس توماس. ينطلق ابن العبيد السود المحررين مؤخرًا من ولاية ميسيسيبي في رحلة مغامرة إلى شيكاغو ونيويورك ولندن وباريس وأخيراً موسكو. روسيا هي التي تبين بشكل غير متوقع أنها بلد فرص خالية تمامًا من العنصرية بالنسبة لأميركي من أصل أفريقي مغامر. هنا يدخل اليار أولاً كنادل ، ثم يصبح شخصية بارزة. الحياة المسرحية، صاحب مطعم ، رجل أعمال ، مليونير. ثم تحدث ثورة ، وركض توماس مرة أخرى - هذه المرة إلى أوديسا ، ومن هناك إلى اسطنبول ، حيث بدأ حياته المهنية من جديد وحصل على لقب سلطان الجاز. رواية حقيقية ، بينما كانت وثائقية بالكامل.

مراجعة أدبية جديدة

حكم اليوتوبيا. عن التكنولوجيا والغباء وسحر البيروقراطيةديفيد جريبر

اشتهر عالم الأنثروبولوجيا الأمريكي ديفيد جريبر بأنه مؤلف الكتاب المثير للإعجاب "الديون" - نسخته الخاصة من تاريخ الاقتصاد العالمي (أعيد طبعه مع كتاب جديد). "يوتوبيا القواعد" عمل أقل طموحًا ، لكنه ليس أقل إثارة للاهتمام. أصبحت قوة البيروقراطية على حياة الإنسان أحد الموضوعات الرئيسية للفكر السياسي والاقتصادي والفني بحلول منتصف القرن الماضي ، وبلغت الانعكاسات حول هذا ذروتها في السبعينيات ، ثم حدث انخفاض حاد. الآن الحديث عن ذلك يبدو مملًا. في غضون ذلك ، كما يشير غريبر ، فإننا نملأ المزيد من الأوراق والنماذج - الواقعية والافتراضية ، في المؤسسات الخاصة والعامة - أكثر من أي وقت مضى. يحاول Graeber أن يفهم ما تحكمه القواعد اللانهائية للبيروقراطية ، سواء أكانت الدولة أم السوق هو من أنشأها ، وما هي البدائل الموجودة. رسالته ليست شعبوية ، فهي دائمًا فكرة أصيلة ومثيرة ، لكنها ليست عبثًا علميًا أيضًا ، فكل شيء واضح للغاية. لا يستطيع الكثير من المؤلفين البقاء على هذه الحافة.

هامش Ad Marginem - MSI "Garage"

جون أوري في الخارج

بفضل أخبار السنوات الأخيرة ، تحول مفهوم "الخارج" من مكان ما على هامش الوعي إلى مركز عالمنا. لذلك ، صدر هذا الكتاب في وقت مناسب للغاية ، على الرغم من أن عالم الاجتماع البريطاني جون أوري نشره في عام 2014 - حتى قبل الفضائح الأخيرة. فكرتها: أصبحت البحار على نحو متزايد المبدأ الرئيسي للنظام العالمي ، واستولت على جميع المجالات. لا يكتب أوري فقط عن ممارسة التهرب الضريبي. تبين أن شركة Offshores في كتابه هي نوع من الاستعارة السياسية - شرح لهيكل الاقتصاد الحديث بأكمله كنظام من الغموض ، وسحب كل شيء غير مريح - من الحروب إلى السياحة الجنسية - خارج حدود الرؤية والقانون. ومع ذلك ، في كتابه ، ليس فقط التحليلات المروعة ، يقدم أوري أيضًا برنامجًا إيجابيًا - "إعادة كل شيء إلى المنزل".

سائح. نظرية جديدةفئة الخمول.دين ماكانيل

ربما لم يكن الأستاذ الأمريكي في هندسة المناظر الطبيعية دين ماكانيل أول من تحدث عن السياحة كظاهرة رئيسية للثقافة الحديثة ، ولكن كان هو بالتحديد هو الذي توصل إلى فكرة جعلها أساس الكل النظرية الاجتماعية. في الوقت نفسه ، لم يكن ماكانيل متخصصًا في علم الاجتماع على الإطلاق ، بل كان ، كما كتب هو نفسه ، "ناشطًا نظريًا". نُشر كتابه لأول مرة في عام 1976 وأصبح منذ فترة طويلة كتابًا كلاسيكيًا. من الناحية النظرية ، كان يجب أن يصبح قديمًا الآن: السياحة العالمية الحديثة كانت قد بدأت للتو في السبعينيات ، لكنها كانت على وجه التحديد الرغبة في وصف المظهر الجديد الوحيد الناشئ ، لرؤية نموذج جديد لشخص يسافر حول العالم بحثًا عن لوفر مثير للاهتمام ، لوصف ممارسة الاسترخاء كنظام معين ، اللغة ، أعطى كتابات ماكانيل مؤثرًا لا يزال محسوسًا حتى اليوم. يمكن قراءة الكتاب جنبًا إلى جنب مع "Offshore" Urry ، الذي كان مهتمًا أيضًا بالسياحة.

هامش Ad Marginem - MSI "Garage"

عن الدولة بيير بورديو

تمت ترجمة بيير بورديو - أحد الشخصيات الرئيسية في علم الاجتماع وبشكل عام في الفكر الإنساني في النصف الثاني من القرن الماضي - إلى اللغة الروسية تمامًا. وصل الأمر الآن إلى محاضراته الأخيرة في Collège de France ، وهي أضخم وأساسي من أعمال بورديو التي شاهدها القارئ الروسي حتى الآن. يجب أن يقال على الفور أن هذا ليس كتابًا دراسيًا: المعرفة والأساليب لا يتم تلخيصها هنا ، ولكن يتم إنشاء نظرية أمام أعيننا ، وكما هو الحال أمام أعيننا ، فهي مرتبطة بالحياة اليومية - في هذه الحالة ، كل يوم الحياة في فرنسا في مطلع الثمانينيات والتسعينيات. الموضوع هو الدولة نفسها. ومع ذلك ، في تفسير بورديو ، اتضح أنه ليس عددًا من المؤسسات الإدارية ، بل هو تمثيل وفكرة ومجموعة من المبادئ الموجودة في أذهان الناس وتحدد سلوكهم.

الماركسية كأسلوبأليكسي تسفيتكوف

الكاتب والناشط والناشط أليكسي تسفيتكوف هو أحد هؤلاء المؤلفين الذين يمكنهم جعل الأفكار الماركسية جذابة دون تبسيطها. ويبدو أن الوقت قد حان لذلك. بعد احتجاجات عام 2012 ، انتقل جزء كبير من الأشخاص الذين كانوا غير سياسيين سابقًا إلى اليسار ، ولا يزال هذا الانجراف مستمرًا. وترتبط معه أيضًا مجموعة جديدة من المقالات التي كتبها تسفيتكوف. فهم تجربة الاحتجاج هنا هو واحد من مواضيع مهمة. لكن بعيدًا عن الشيء الوحيد: مصير الفلاسفة السوفييت ، يوسيلياني وميازاكي من منظور التحليل الماركسي ، المدرسة كمكان لتشكيل التفكير السياسي. تسفيتكوف تعليمي وعقلاني وفي نفس الوقت استفزازي وماكر. غالبًا ما ترغب في الاختلاف معه ، وحتى مشاركة العديد من المعتقدات ، لكن كلماته دائمًا ما تؤلمك ، مما يجعلك تقلق.

أجهزة الكمبيوتر المحمولة 1933-1942 Simone Weil

على العكس من ذلك ، يُظهر سيمون ويل ، أحد المفكرين المسيحيين الرئيسيين في القرن العشرين ، إمكانية الابتعاد عن الماركسية. فيلسوفة ، ناشطة يسارية ، بطلة المقاومة الفرنسية ، انتقلت من المهام الاشتراكية لشبابها في الثلاثينيات إلى شكل غير عادي من الزهد الراديكالي. لهذا السبب ، وأيضًا لأنه كان في صميم فكرها شعور الإنسان الذي يبتعد عن الله ، وغيابه ، تبين أن ويل شخصية مفضلة في المسيحية الحديثة بين الناس الذين لا يثقون بالدين. ويل ، الذي مات من الإرهاق ، له مكانة مميزة كقديس ، شهيد. إنه ، وفقًا لمترجم الكتاب ، بيتر إيبيفانوف ، هو الذي يمكن أن تثير التساؤلات حوله. ليس لأن ويل تبين أنها لا تستحق سمعتها هنا ، ولكن لأن شخصًا على قيد الحياة يظهر بدلاً من أيقونة. احتفظت ويل بهذه السجلات طوال حياتها الواعية تقريبًا. ومع ذلك ، فهذه على الأرجح ليست مذكرات ، ولكنها تجربة بحث فلسفي. يوجد هنا أكثر من ألف صفحة - عمل ضخم للمترجم ، يتطلب من القارئ عمل العيش اليقظ.

دار إيفان ليمباخ للنشر

صناعة الوعيهانز ماغنوس إنزينسبرجر فان كوخ. انتحار المجتمعلم يكن أنطونين أرتود في 68 مايو جيل دولوز فتاة مع الإبهامميشيل سيري

منذ عامين ، أطلق Ad Marginem سلسلة Minima ، وهي إصدارات الجيب من النصوص الأساسية لتطوير الفكر السياسي والجمالي الحديث ، وظلت تصدر الكتب في مجموعات صغيرة منذ ذلك الحين. يبدو أن الكتاب الحالي ، المؤلف من أربعة كتب ، هو الأكثر إثارة للاهتمام في التاريخ. نصوص كتبها هانز ماغنوس إنزينسبرغر ، الشاعر الأكثر أهمية من اليسار في ألمانيا ما بعد الحرب ، والذي حذر في أواخر الستينيات من أن وسائل الإعلام الجديدة ستحول عقولنا إلى صناعة. مجموعة صغيرة من المقالات السياسية بقلم جيل دولوز ، لا تزال غير معروفة للقارئ الروسي ككاتب عمود في إحدى الصحف. أول كتاب روسي لميشيل سيرا مكرس للعلاقة بين الأطفال والأجهزة المحمولة: ليست نظرية إعلامية مملة على الإطلاق لأحد أكثر الفلاسفة المعاصرين شاعرية. وأخيرًا ، مقال كلاسيكي لم يترجم حتى الآن بقلم أنطونين أرتود ، مكرسًا للفنان المجنون فان جوخ ، ولكنه في الحقيقة سيرته الذاتية إلى حد كبير.

هامش Ad Marginem - MSI "Garage"

على خطى فان جوخ. ملاحظات عام 1949ماريا وديفيد بورليوك

كتاب آخر متعلق بفان جوخ هو قطعة أثرية لطيفة للغاية من التاريخ الدولي للطليعة. في عام 1922 ، انتقل الأناركي السابق وكبير رسامي المستقبل الروسي ، ديفيد بورليوك ، إلى الولايات المتحدة ، حيث لم يكن الأمر كذلك في كثير من الأحيان مع المهاجرين الروس ، وحصل على الاعتراف ، وعلاوة على ذلك ، سمعة "الأمريكي فان جوخ" ". بالفعل بعد الحرب ، في عام 1949 ، ذهب الفنان العجوز ، مع زوجته الكاتبة ماريا بورليوك ، إلى آرل ، في نوع من الحج في الهواء الطلق إلى أماكن فان جوخ. في الواقع ، كانت ممارسة ما بعد الحداثة: أعاد بورليوك رسم المناظر الطبيعية لفان جوخ ، ليحل حرفياً مكان الفنان المفضل لديه. في غضون ذلك ، احتفظ "ماروسيا" ، كما اتصل بزوجته ، بمذكرات سفر مفصلة مع تقرير عن تقدم التجربة.

أنت فقط تغار من jetpack الخاص بيتوم جولد

نُشر بالفعل الكتاب الهزلي البريطاني جليات للكاتب توم جولد باللغة الروسية - وهو حكاية حزينة مناهضة للعسكرية تستند إلى قصة توراتية ، لكن هذا الكتاب من نوع مختلف تمامًا. مجموعة من الشرائط التي يكتبها جولد لصحيفة الغارديان منذ سنوات عديدة. وفي هذا الفن بالكاد يوجد مؤلف أفضل الآن. قصص قصيرة في كل صفحة ، حكايات عبثية ذكية ، أبطالها شكسبير ، ديكنز ، جين أوستن. وبالقرب من الديناصورات والأبطال الخارقين والروبوتات. إن تخصص الذهب هو من الطراز القديم البارعة بشكل لا يصدق. إنه لا يحاول تحديث الطوابع ثقافة عاليةلإغراقهم في الحداثة. على العكس من ذلك - ينتمي الذهب إلى ثقافة الكتاب التي استيقظت فجأة في العالم صور مضحكة. إن روحه الدعابة ليست غطرسة ساخرة ، بل هي رقة وثاقبة في الحيرة.

كتاب كتاب

آلة الأغنية. داخل مصنع الضربجون سيبروك

الصحفي الأمريكي جون سيبروك هو مؤلف الكتاب الشهير "نوبرو" ، الذي أعلن في عام 2000 النهاية النهائية للانقسام بين الثقافة العالية والمنخفضة. هذا الكتاب مخصص للنجاحات الموسيقية. في البداية ، يبدو الأمر قديمًا بعض الشيء: صناعة الموسيقى كعمل تجاري ضخم ينتج منتجًا وفقًا لقانون وأشكال معينة ، لا يبدو السوق بحد ذاته جديدًا بشكل خاص. ومع ذلك ، فإن كتاب سيبروك ممتع للغاية للقراءة ، لأنه لا يهتم بالنماذج المجردة ، ولكن بالتفاصيل. إنها أشبه برواية بشعة عن المخترعين الأذكياء أكثر من كونها نقدًا ثقافيًا. يحلل Seabrook تشريح أغنية البوب ​​الحديثة ، ويصف مظهرها ، ويكتب عن الأشخاص الذين ابتكروها. والغريب أنك مغرم بقصته ، حتى لو لم تستمع إلى ريهانا أو كيشا مطلقًا.

هامش Ad Marginem - MSI "Garage"

المادة المظلمة والديناصورات. الترابط المذهل للأحداث في الكونليزا راندال

ليزا راندال عالمة الفيزياء النظرية الأمريكية ، ومنظرة الأوتار وأحد المؤلفين النادرين الذين يمكنهم تحويل الفيزياء إلى قصة مليئة بالإثارة. تمت بالفعل ترجمة "مقاطعها الملتوية" حول الأبعاد الخفية للفضاء إلى اللغة الروسية. أحدث كتاب مخصص لسؤال كان مثيراً منذ الطفولة عظممن سكان الأرض: لماذا انقرضت الديناصورات؟ مذنب ، حسب راندال المادة المظلمةاشتعلت في طريق الشمس وتغير حركتها. يجد بعض العلماء أن نظرية راندال بعيدة المنال ، لكن قدرتها على ربط تاريخ الأرض علميًا بالأحداث الفلكية آسرة. يبدو أنه الأكثر فضولًا بين مستجدات الخيال العلمي في المعرض.

ألبينا غير خيالي

سر متاهة مارغاليت فوكس

نوع من القصة التحريرية اللغوية المخصصة لفك رموز ما يسمى بأقراص Linear B. مع نصوص أحد مخطوطات قديمةفي العالم تم العثور عليها في جزيرة كريت في عام 1900 من قبل عالم الآثار آرثر إيفانز. بعد نصف قرن ، جاء الإنجليزي مايكل فينتريس والأمريكية أليس كوبر لفك الشفرات في وقت واحد تقريبًا. ومع ذلك ، فقد اختفى اسم الأخيرة تقريبًا من التاريخ ، وهذا الكتاب مخصص لها. أصبح إيفانز وفنتريس شخصيات مؤطرة لقصة امرأة ظلت في ظلها حتى الآن. هناك موقف نسوي مميز في هذا ، لكنه ليس الشيء الرئيسي هنا. الأهم من ذلك هو المغامرة الفكرية نفسها: مارغاليت فوكس تتبع خطى كوبر ، مثل كونان دويل يتبع هولمز ، لكنها في نفس الوقت تتجنب الإثارة التباهي. صحفي علمي جيد جدا.

تقدم شركة Kim Jong Il Film Companyبول فيشر

رواية وثائقية للصحفي الأمريكي بول فيشر حول حلقة غريبة للغاية من سيرة ديكتاتور كوريا الشمالية السابق. عندما كان Kim Jong Il صغيرًا ، كان شغفه الرئيسي هو السينما ، وكان حلمه الرئيسي هو ترتيب هوليوود في كوريا الشمالية. لتنفيذ هذه الخطة ، أمر الوريث باختطاف نجمة السينما الكورية الجنوبية تشوي أون هي وزوجها سي سانغ أوك ، أحد المخرجين الكوريين الجنوبيين الرئيسيين. تقريبًا من السجن ، وصل الأسرى إلى الموقع وبدأوا في إنشاء تصوير سينمائي جديد تقريبًا من الصفر. بالنظر إلى الموضة في السينما الكورية الشمالية التي انتشرت بين المثقفين الروس خلال العامين الماضيين ، سيكون كتاب فيشر مفيدًا هنا.

الصحافة الوهمية

جيش الحياة يوري شيشكوشيخين

كان يوري شيكوتشين أحد أشهر الصحفيين السياسيين الروس. ومع ذلك ، بدأت هذه المهنة بالنسبة له فقط في البيريسترويكا. قبل ذلك ، عمل Shchekochikhin في Literaturnaya Gazeta وتعامل مع مشاكل المراهقين. هذه النصوص المبكرة هي التي طبعت - لأول مرة منذ ذلك الحين - في هذا الكتاب. الأبطال هم مشجعو كرة القدم ، الهيبيون ، الأشرار ، راكبو الدراجات النارية ، النازيون ، المبتزون ، مجرد الأشرار. كلهم ينجذبون إلى Shchekochikhin كأحد الممثلين القلائل لعالم الكبار المهتمين بمصيرهم. ومع ذلك ، فإن كل هؤلاء الأبطال ليسوا ملكه بالنسبة له - غريبون تمامًا وغير مفهوم. إنه ينظر إليهم بعيون شخص يعاني من الركود المتأخر ، ولكن ليس كحثالة أو أعداء ، وليس كمنقذين ، أفضل ، ولكن كأطفال. وهذا الكتاب يدور حول العلاقة بين الآباء والأبناء في مجتمع واحد منهار.

اختيار ليزا بيرجر

المحقق كاراسيك. 12 ألغاز للأطفال والآباءإيكاترينا كرونجوز
سوف. إنجا خريستيش

ألغاز تحري لدغة واحدة للأطفال: من خلع إطارات سيارة أمه ، وسرق بطريقًا في روضة الأطفال ، وأين ذهبت نظارات الجدة؟ وفقًا لفكرتها ، فإن "المحقق Karasik" هي لعبة الانتباه ، والترفيه من أنقى المياه ، ولكن في الواقع ، فإن الشاب Ksyusha ، الملقب Karasik ، يُظهر مثل هذه الشجاعة والاستقلالية والفهم المذهل للعدالة لمرحلة ما قبل المدرسة ، وهو أمر حكيم لدينا الرجال لم يحلموا به قط. إنه لأمر مدهش كيف يمكن لمؤلف ذكي ومتفهم أن يتناسب مع كتاب روضة الأطفال: ها هو المعلم الشرير ، الذي يعارضه الشاب كاراسيك ، وتنشئة أصدقاء الأم السيئين والحراس اللصوص ، والحاجة إلى اتخاذ قرار بنفسك من سن مبكرة سؤال فلسفيكيف نتعامل مع أولئك الذين لا يخجلون من سرقة قططنا. بشكل عام ، هذا منعطف مثير للاهتمام وحتمي لأي قصص بوليسية للأطفال - هنا من الضروري أولاً وقبل كل شيء تعريف الخير والشر. بهذا المعنى ، "المحقق كاراسيك" هو مجرد كتاب مثالي: العالم هنا ليس بسيطًا على الإطلاق ، ولكنه متعدد الطبقات ، وألغاز الأطفال أصبحت بداية محادثة حول كيفية الوجود في هذا العالم.

زرافة وردية

حكايات كاريكاتير روتروت سوزان بيرنر

نحن نعرف ونحب فنانة روتراوت سوزان بيرنر لمسلسلها الصامت "المدينة" ولمغامرات الأرنب كارلتشن المجسم. يتفهم برنر بشكل خاص تمامًا عالم الأطفالوهي ، مثل أي شخص آخر ، قادرة على إعادة ابتكارها بالكامل: تجوب الراهبات بلدتها ، والملصقات من موريس سينداك معلقة على الجدران. "Fairy Tales-Comics" هي قصص الأخوان جريم التي أعيد سردها بالصور: Rapunzel و Little Thumb و Little Red Riding Hood وغيرها. في "Fairy Tales-Comics" هناك ألعاب للمؤلف مع حبكة: تلتقي رابونزيل بأميرها بالفعل مع ولدين بالغين توأم ، وهانس السعيد ، بعد أن عاد إلى المنزل بقطعة من الذهب ، يتبادلها حتى يعود إلى والدته بجيوب فارغة - ولكن في النهاية ، فإن مؤامرات الأخوين جريم ليست منقوشة بالتأكيد. والمفتاح هنا هو قدرة المؤلف على التحدث بهذه الطريقة البسيطة التي يسهل الوصول إليها بحيث تصبح القصص غير الحديثة تمامًا والتي يبلغ عمرها 200 عام مفهومة تمامًا للقارئ في أي عمر.

مليك باشايف

الديناصورات عند الغسقماري بوب أوزبورن
سوف. سال موردوك

American Classics هي سلسلة من الكتب يكتشف فيها الأشقاء Jack و Annie منزلًا سحريًا في شجرة بلوط طويلة ، وفي المنزل العديد من الكتب ، كل منها يسمح لك بالذهاب في رحلة مثيرة: حتى في عصور ما قبل التاريخ، حتى في العصور الوسطى. من الواضح أن المنزل المليء بالكتب السحرية ليس مجازيًا لآلة الزمن بقدر ما هو مكتبة - بمساعدة هذه القصص ، اعتاد أكثر من جيل من الأطفال الأمريكيين على القراءة. الشيء الرئيسي هو أنه حتى اليوم يمكننا فتحها لنفس الغرض - هذه قراءة بسيطة ومثيرة وصديقة للأطفال ، حيث يوجد أبطال طيبون وشجعان ، ومغامرات مثيرة ، ومؤامرات لا يمكنك تمزيق نفسك منها ، والحقائق التعليمية. أي إذا كان الطفل لا يقرأ لسبب ما ، ومن المهم بالنسبة لنا أن يقرأ ، فإن "Magic Tree House" بين يديه.

الصحافة المهنية

Whirltail ، أو مليء بالأغاني وخبز الزنجبيل وعمليات الخطف والمآثر ، حياة Hillfort-40-minksثوربجورن إجنر

Thorbjorn Egner هو مؤلف كتاب Cardamom Robbers المحبوب من قبل الكثيرين منذ الطفولة ، وهو كاتب نرويجي (ومترجم Winnie the Pooh إلى النرويجية ، وهو ما يُسمع بلا شك في نصوصه الخاصة) ، الذي خلق عوالم مريحة بشكل لا يصدق ومحكمة تمامًا في كتب أطفاله. نُشر كتابه "Vertihvost" في روسيا مرة واحدة فقط - في ترجمة Lyudmila Braude ، تحت عنوان مختلف ("مغامرات في غابة Elka-on-the-Gorka") وبدون الرسوم التوضيحية للمؤلف. ولكن الآن فقط ، مع الرسوم التوضيحية والأغاني ، في ترجمة يقظة ومحترمة من قبل Olga Drobot ، يمكن للمرء أن يقدر تمامًا قصة كيف علّمت الفئران المبتهجة وسكان Forty-Mink Hill الثعلب ميكيل ألا يأكل حيوانات الغابة ، وأنقذ الدب شبل Pykhtya واحتفل انها عطلة ممتعة. كُتبت كل هذه الكتب في الستينيات ، وأصبحت إمكانية الحياة السعيدة والهادئة - وحتى يقين حتميتها ، والتي تبدو اليوم مثالية - الموضوع الرئيسي هنا.

الغراب الأبيض

ثلج ريمون بريجز

نُشر هذا الكتاب لأول مرة في عام 1980 من قبل الفنان الإنجليزي ريموند بريجز ، ولم يُنسى هذا الكتاب منذ ذلك الحين ، وهو كتاب كلاسيكي حديث لأحد المبدعين الرئيسيين لثقافة الكوميديا ​​اليوم. لم تكن هناك حاجة حتى إلى الترجمة على وجه الخصوص ، لأنه في الواقع لا توجد كلمات هنا. هذا هو كوميدي للأطفال حول صبي صنع رجل ثلج وذهب إلى الفراش ، وفي الليل جاء رجل الثلج لزيارته ، واستقبله بشكل احتفالي ، ورفع قبعة الرامي الخاصة به ، ولعب ، وجرب على حمالات والده ، واستلقى للراحة في الثلاجة وحلقت أخيرًا ، وأخذت الصبي بيده ، فوق بعض المناظر الطبيعية الروسية تمامًا: قباب ذهبية غرقت في الثلج وأكواخ وحيدة. في الصباح ، ذاب رجل الثلج تحت الشمس ، لكن حكاية بريجز لا تتعلق بالحزن على الإطلاق ، ولا تتعلق بتجربة الخسارة ، بل عن حقيقة أن الخيال أحيانًا يصبح أكثر واقعية من الحاضر ، ويا ​​لها من معجزة مذهلة لا تصدق. عندما يحدث هذا.

بولياندريا

ليلة مرصعة بالنجومجيمي لياو

يعد الفنان التايواني جيمي لياو أحد أهم فناني الكتب في عصرنا. لياو ليس رسامًا ، أي أنه فنان - إنه يكتب كل قصصه بنفسه ، وفي كل منها تصبح الصورة نقطة البداية ، كما لو كانت في رسم كاريكاتوري ، تغمرنا جميعًا في العالم الداخلي للطفل ، حيث التحولات الحقيقية ممكنة: على سبيل المثال ، تصبح بطلة هذا الكتاب تنينًا لحماية جاره الصامت من الجناة. يتم تجسيد كل استعارة في Liao في الصور: عندما يموت جد الشخصية الرئيسية ، يبدو منزلها متشابكًا مع جذور الأشجار الغريبة ، عندما تشاهد صبيًا جارًا وحيدًا وحزينًا ، تراه هو يمشي في جميع أنحاء المدينة عندما تتجول عبر سلالم المصائد والمتاهات المليئة بالخضرة ، عندما تقترب البطلة وصديقتها ، يحدث العالم تحولًا حقيقيًا. إن الفكرة البسيطة القائلة بأنه لا يوجد شيء في العالم أكثر روعة من الوحدة التي تم التغلب عليها مؤقتًا يتم التعبير عنها من قبل Liao بأقصى قدر من السطوع الفني ، وليس له مثيل في هذا.

مان وإيفانوف وفيربر

هيلدا والقزم /هيلدا وعملاق منتصف الليللوك بيرسون

ابتكر الرسام البريطاني ، أحد مؤلفي سلسلة "Adventure Time" ، بطلة ستصبح قريبًا الشخصية الرئيسية في سلسلتها الخاصة - فتاة اسكندنافية شجاعة تدخل بلا كلل في قصص سحرية مختلفة: الجان ، العمالقة ، الحديث قطع من الخشب. هذه هي أنواع الكتب التي يتم إخفاء أكثرها إثارة للاهتمام دائمًا في الصفحة التالية ، مثل هذه المساحة اللامتناهية من المغامرة التي تعد بمتعة القراءة الخالصة. وفي الوقت نفسه ، هذه رسوم كاريكاتورية طفولية تمامًا لا تدخل منطقة تخيلات البالغين المظلمة والمعقدة. بشكل عام ، فإن أي شخص حمل "هيلدا" بين يديه سوف يفهم لماذا أنفق الأطفال الأمريكيون في العقود الماضية كل مصروفهم على الرسوم الهزلية.

مان وإيفانوف وفيربر

شجرة الأم أوزة /شجرة عيد الميلاد. أحدث إصدار من الهدية في الآية والنثر /إثنا عشر شهرا

من بين جميع دور النشر التي اجتاحها إعصار من إعادة طبع جميع أنواع الكتب القديمة ، فإن "المتاهة" تتواءم مع المهمة بأفضل طريقة: هنا يجدون دائمًا شيئًا ما ، ويعيدون التجميع ، ويعيدون اختراع الكلاسيكيات في الحداثة. لعمل كتاب من الورق المقوى مرتب بمهارة مع نوافذ خارج "المنزل الذي بناه جاك" ، لترتيب عرض كتاب من "سيرك" مارشاكوف ، لنشر القصائد الروسية الكلاسيكية لآلا أخوندوفا ، ورومان سيف ، وغريغوري كروزكوف مع رسومات كلاسيكية لميخائيل فيدوروف ، بعد أن غير كل شيء تركيبيًا ، - كل هذا "المتاهة". في مثل هذا القرب من عطلات العام الجديديجب أن تذهب إلى "المتاهة" للحصول على حقيبة هدايا. هذه ، على سبيل المثال ، عبارة عن "اثني عشر شهرًا" تفاعلية ، تظهر على كل صفحة خلفية مسرحية. قصائد مازر جوز المألوفة منذ الطفولة في الترجمات الروسية الكلاسيكية والرسوم التوضيحية الإنجليزية. و "Yolka" - تقويم عيد الميلاد في أفضل تقاليد القرن قبل الماضي مع القصائد والقصص والألغاز وأقنعة الكرنفال وإعادة سرد "كسارة البندق". ترفيه ممتع - وراءه سنوات عديدة من العمل الدقيق والمضني.

متاهة

أوشينكا آني شميت
سوف. فيب ويستندورب

لقد وقعنا في حب Annie M. حتى قبل الطلب المتزايد على كل ما هو حديث وأطفال ، أظهر فيلم "Sasha and Masha" كيف تتحول ألعاب الأطفال العادية والمحادثات اليومية إلى أدب ، وكيف يمكن لحدث صغير ، يكاد يكون غير مهم في حياة الطفل ، أن يصبح بداية تجربة كبيرة ومهمة. يتم ترتيب "Oshenka" بطريقة ما بالعكس - فالشخصية الرئيسية ووالدها ، الطباخ ، الذي يعاني من نوبات من الغضب الذي لا يقهر ، هم أصدقاء مع الفئران والطيور أكثر من الأصدقاء ، وهو ما أصبح سببًا لكل محنتهم (بنهاية سعيدة بالطبع). لكن الشيء الرئيسي يظل كما هو: يعرف شميدت كيف يصور بتعاطف عالم الأطفال السحري اللطيف ، ويربطه بحزم مع عالم الكبار.

تخيل: نظرة جديدة على الأعداد الهائلة والمقادير الهائلةديفيد ج.سميث ، ستيف آدامز

علم ممتع للأطفال هو مقارنة ما لا يضاهى. على سبيل المثال ، حجم النظام الشمسي وحجم الكون. إذا تخيلنا ، على سبيل المثال ، مجرة ​​درب التبانة بحجم صفيحة ، فلن نتمكن من رؤيتها عليها النظام الشمسي- ستنخفض في مكان ما إلى ذرة من الغبار - وليس الكون كله - ستصبح بدورها بحجم منطقة ريازان. وإذا تم تقديم كل الماء على الأرض في شكل 100 كوب ، فإن كل الماء متاح للناس مياه عذبةلن تأخذ سوى واحدة من هذه النظارات. وإذا تم تقديم كل الأموال الموجودة على الأرض في شكل 100 قطعة نقدية ، فسيتعين على نصف سكان الكوكب مشاركة عملة واحدة للجميع. كتاب سميث ليس جيدًا حتى لأنه يدعونا إلى تخيل العالم والكون - الشيء الرئيسي هو أن الرسوم البيانية الواضحة معروضة هنا. العالم الحديث- الاستهلاك والتقدم والاقتصاد والتكنولوجيا وقبل كل شيء عدم المساواة ، بدونها في أي مكان. بشكل عام ، احصل عليه إذا كنت تريد حقًا إخبار الأطفال كيف يعمل كل شيء.

امش في التاريخ

قصة شقة قديمة الكسندرا ليتفينا
سوف. أنيا ديسنيتسكايا

هذا ، بالطبع ، قنبلة مثالية - وبالتأكيد - الكتاب المحلي لهذا العام. المؤرخة الكسندرا ليتفينا ، مع الفنانة أنيا ديسنيتسكايا (هذا ليس كتابهم الأول المشترك ، تذكروا على الأقل "مترو على الأرض ومترو الأنفاق" - تاريخ القطارات وإنشاء المترو) شكلا مساعدة بصرية في تاريخ القرن العشرين من الأدوات المنزلية لشقة منفصلة في موسكو. هذه ليست قصة شقة واحدة فحسب ، بل قصة العائلة التي تعيش فيها - عائلة مورومتسيف. تم ضغط الأسرة ونقلها ، وبحلول بداية القرن التالي ، لم تعد شقة Muromtsevs مسكنًا ، بل مقهى عصري ، فقط أريكة متبقية من التاريخ المادي للقرن الماضي. ويبدو أن نهاية القصة هذه لا تشوبها شائبة مثل بقية القرارات في هذا الكتاب: كل الأشياء التي يجب أن ننظر إليها ، كل ذكريات الشخصيات التي يجب أن نقرأها ، كل التواريخ والأحداث التي هذه القصص مقيدة. عدم قابلية الفصل بين الحياة الخاصة والعامة والحياة اليومية ، والاتصال الدقيق لعبة خمرمع افتتاحية صحيفة ، فضلا عن استحالة الإنسان المعاصرللخروج من عبء الماضي - كل هذا يتم نقله هنا بدقة مطلقة.

كارما كاثي اوستلر

فورث ستريت ، بصمة الزرافة الوردية التي وعدتنا بالنثر المراهق الذكي ، عادت أخيرًا برواية رائعة للغاية ، وحتى ترجمها ديمتري كارلسكي - وهذا وحده يكفي للتوصية. تذهب بطلة الكتاب إلى الهند ، إلى موطن والديها ، حيث لم تكن هي نفسها أبدًا. والدها ووالدتها ، السيخية والهندوسية ، وقعا في حب بعضهما البعض وتزوجا ، وأجبروا على مغادرة الهند والذهاب إلى كندا من غضب الأقارب. ولكن لما يقرب من 10 سنوات في أرض أجنبية ، لم تتناسب الأسرة مع هذه الحياة الغريبة - انتحرت الأم وعادت الآن إلى المنزل كرماد في صندوق من الصفيح. كارما هو كتاب دقيق للغاية عن أسئلة تحديد هوية المراهقين: ليس عليك أن تكون كذلك الشخص الوحيديرتدي ساري في بلدة كندية صغيرة ليشعر بهذا الاغتراب ويحاول التغلب عليه. لكن في الواقع ، هذه رواية دقيقة وموجزة بشكل مذهل عن المشاعر وكيفية تحمل هذه المشاعر عندما تطردك من قدميك - مثل بطلة في الاجتماع الأول سقطت بسبب مشاهد وضوضاء وروائح الهند. من الصعب تخيل موضوع يثير اهتمام المراهقين أكثر.

زرافة وردية

مشاعر كبيرة. حقائق ABCشركات ماريا جولوفانيفسكايا
سوف. خادية أولومبيكوفا

هذه ليست أول مختارات من ردود فعل الكبار أسئلة صعبة، التي جمعتها دار النشر Clever ، كانت ، على سبيل المثال ، مجرد "ABC Truths" قبل عامين. قائمة المشاركين رائعة هنا: يتحدث سيرجي غاندليفسكي عن الامتنان ، وليودميلا أوليتسكايا عن الفخر ، وألكسندر إليشيفسكي عن الشعور بالذنب. في الوقت نفسه ، تدهش النصوص بالتناقض التحريري والنغمي: فبعضها مكتوب بالكامل للأطفال (على سبيل المثال ، مقال بوريس أكونين حول الكراهية) ، والبعض الآخر لا يريد السماح بالعمر والقدرات المعرفية للقارئ في كل ذلك ، مثل ، على سبيل المثال ، أقوى قصة لألكسندر أرخانجيلسكي عن الجبن أو نص ديمتري فودينيكوف المؤثر عن الحزن: "تم إنشاء أعيننا من خلال التطور لمعرفة ما إذا كان حيوان مفترس يتسلل إلينا ، وأيدينا تأخذ شيئًا بداخلها ، و حبنا أن يكون محدودًا ". وبالطبع ، حيث يقرر المؤلف عدم الوقوف في الحفل مع القارئ ، تصبح "Great Feelings" مجموعة رائعة حقًا. في النهاية ، يتعلق الأمر بحقيقة أن هناك فكرًا عامًا في روسيا ويمكن كتابة آراء الأشخاص الذين يهموننا في أبجدية كاملة.

المدينة المسروقة جوليا ياكوفليفا

المحاولة الوحيدة - والأفضل - لتنمية خيال الأطفال من التاريخ الروسي للقرن الماضي. في الكتاب الأول من الكتاب الموعود المؤلف من خمسة مجلدات ليوليا ياكوفليفا ، "أطفال الغراب" ، تُركت الشخصيات الرئيسية ، شوركا وتانيا ، بمفردهما في عام 1938 ، بدون والدهما ، الذي غادر فجأة وفي ظروف غامضة في رحلة عمل ، واختفت والدتهما وشقيقهما دون أن يترك أثرا. "الغراب أخذ بعيدًا" - يتهامسون حولهم ، ويجد الأطفال القوة لمحاربة الغراب الرهيب الذي استولى على لينينغراد. كتاب جديد- 1941 ، الحصار: دائمًا ما يعاني شوركا وتانيا من آلام في المعدة ، ورؤوسهم ضبابية من الجوع ، ويغادرون المنزل ، ويخفون الكلب حتى لا يؤكل ، ويسقط الناس يموتون أمام أعينهم. تم ترتيب كتاب ياكوفليفا بطريقة تجعل من غير الواضح أبدًا ما إذا كانت الأحداث الرائعة قد حدثت بالتأكيد أم أنها حلمت بضباب عام. يبدو للأطفال أنفسهم أن هذه المدينة تلبي جميع رغباتهم - تبدأ في الشكوى له ، وسوف ينقذك. ومدينة ياكوفليفا ، بالطبع ، حقيقية - مثل الجوع ، المحنة ، المعركة اليومية من أجل الحياة والحاجة إلى حماية سلعتك البسيطة من أصحابها الجدد.

ثلاثة أرباع آنا داير
سوف. كاسيا دينيسيفيتش

كتاب مراهقة عن التسعينيات: الشخصية الرئيسية تبلغ من العمر 12 عامًا مدرسة جديدةومحاولة يائسة للتكيف مع الحياة المدرسية غير المفهومة ، حيث يجب أن تكون قويًا وتتبع قواعد المراهقين غير المكتوبة حتى لا تتعرض للسقوط. أول رواية مراهقة من تأليف آنا داير هي أقل من كونها مؤلفة تمامًا من الصور والمحادثات - تتحدث البطلة باستمرار مع والدتها حول ما يحدث خارج النافذة ، وتناقش اهتماماتها وهواياتها مع صديقتها. ويبدو أن الشيء الرئيسي هنا هو أنه لا توجد محادثات ، ولا يمكن للوالدين المحبين أن ينقذك من مشاكل المراهقين المعتادة. يمكن أن يكون "ثلاثة أرباع" دليلًا لكيفية عمل عالم الأطفال في سن الثانية عشرة ، وكيف يمكننا نحن البالغين التغاضي بسهولة عن المأساة الكامنة وراء مثل هذه الأحاديث اليومية. يحتوي الكتاب على رسوم توضيحية مذهلة - عمل الفنانة Kasia Denisevich: في ذكرى أطفال التسعينيات ، تحولت البيوت الرمادية والأكشاك نصف الفارغة بطريقة سحرية ، وتم محو قبح الماضي وبناء عالم قديم جديد.

الغراب الأبيض

تستضيف موسكو معرض الكتاب الدولي الثامن عشر للأدب الفكري. تقام الاجتماعات والمناقشات والموائد المستديرة في البيت المركزي للفنانين لمدة خمسة أيام. يمكنك أن ترى البرنامج الكامل للمعرض ، لكن أهم شيء بالطبع هو الكتب. تلك الكتب التي سيتم قراءتها والتحدث عنها طوال العام القادم. اختار برافمير سبعة كتب في أنواع مختلفة تستحق الاهتمام بها.

1. أرشمندريت ساففا (مازوكو). قديسي البرتقال. ملاحظات لمتفائل أرثوذكسي. موسكو: ريبول كلاسيك ، 2016.

كتب الأرشمندريت ساففا (Mazhuko) ، أحد سكان دير القديس غوميل نيكولاس ، كتابًا عن الفرح في الأرثوذكسية. "الغالبية من قديسينا هم رهبان وأساقفة ، ولكن في الواقع ، أمام أعين الله ، أنجبت أرضنا عددًا كبيرًا من القديسين بحيث لا يمكن لأي ترانيم أن تحتويهم. أعتقد أنه من بين أولئك الذين لديهم موهبة مسافر لا يكل ، وعالم مغرم بالعلم ، ورائد أعمال يخلق وظائف جديدة ، ومعلم يعلم الأطفال الملاكمة أو كرة القدم ، والأستاذ الذي يصيب الطلاب بشغف القراءة والتفكير ، ممثل يريح الملايين من الناس بلعبته ، هناك قديسون حقيقيون ، "يكتب.

"أورانج القديسين. ملاحظات المتفائل الأرثوذكسي "كتاب خفيف ومبهج ، وليس محتوى سطحيًا. لا يمكن إنكار روح الدعابة للمؤلف ، ولكن في نفس الوقت لديه أيضًا حس التناسب. المنطق والقصص اليومية - في الكتاب الجديد "برافمير".

• شراء تذكرة إلكترونية - قد تكون هناك قوائم انتظار ، خاصة في عطلات نهاية الأسبوع ، مماثلة تمامًا لقائمة الانتظار الشهيرة في سيروف. من الأفضل طباعة التذكرة ، على الرغم من أن وحدات التحكم قد تسمح لك بإظهار رمز الاستجابة السريعة على هاتفك الذكي.
• السطر الثاني ينتظر في الطريق إلى خزانة الملابس. غالبًا لا توجد أرقام وعليك الانتظار لمدة نصف ساعة تقريبًا. إذا أمكن ، يمكنك أخذ ملابسك معك.
• شراء الكتب من الناشرين - يقدم العديد منهم خصومات ملحوظة ، وتكون الأسعار في مكان ما أقل من تلك الموجودة في المتاجر عبر الإنترنت. ولكن في أكشاك سلاسل الكتب الكبيرة ، يكون السعر هو نفسه كما هو الحال في المتاجر العادية.
• بدأت بعض الأكشاك في قبول البطاقات ، وفي الطابق الأرضي يوجد صراف آلي لمن لم يحسب مبلغ النقود.
• لا تنس حقيبتك أو حقيبة الظهر.

ما هو المفيد للشراء في معرض الكتاب الشتوي؟ تقديم المشورة لرئيس تحرير بوابة God of Literature

النص: مايكل ويزل
الكلية: سنة الأدب RF

يقدم رئيس تحرير بوابة God of Literature.RF قائمة مشترياته المحتملة في معرض الكتاب الشتوي.

I. خيال

1. فيكتور بيليفين. iPhuck 10

م: إيكسمو ، 2017
ربما تكون قد سمعت بالفعل عن هذا الكتاب. وربما سمعت أنه ، على عكس العام الماضي والعام الذي سبقه ، كان هذا الكتاب ناجحًا للغاية بالنسبة لفيكتور بيليفين: تحت ستار السخرية من الأعمال ، والمعروف باسم " الفن الحديث"، تمكن مرة أخرى من قول شيء مهم عنا وعن الوقت الذي نعيش فيه. حان الوقت الآن للتحقق من ذلك بنفسك. وناقش أيضًا مع مساعدك الصوتي على هاتفك الذكي.

2. سيرجي كوزنتسوف. "المعلم ديموف"

قصة طويلة ومتأخرة عن ثلاثة أجيال من المعلمين - الجد والأب والابن ديموف ، في عصور مختلفة وتحت ظروف مختلفة ، من القمع الستاليني إلى حركة الأوراق البيضاء ، في محاولة لزرع فكرة أبدية معقولة وجيدة - بأفضل ما لديهم. القدرة والفهم ... والظروف المصاحبة. مثل الحب المفاجئ.

3. أندريه جلاسيموف. "وردة الريح"

م: ID Gorodets، 2017
وحيثما تم رفع العلم الروسي مرة واحدة ، فلا ينبغي إنزاله هناك ". نظرًا لكونه نقشًا ، فإن هذا البيان "الملموس تمامًا" لنيكولاس الأول ينقل تمامًا اتجاه الرواية الجديدة للكاتب وكاتب السيناريو الشهير وأسلوبها. لكن محتواه أغنى بكثير. الكتاب مخصص لحلقة غير معروفة من تطور الشرق الأقصى - رحلة جريئة وغير مصرح بها في الواقع (بشكل أكثر دقة ، تستند فقط إلى الاتفاقات الشفهية مع الدوق الأكبر) من الملازم القائد نيفلسكي حول جزيرة سخالين - بهدف ، في الواقع لإثبات أن هذه جزيرة وليست شبه جزيرة كما كان يُنظر إليها آنذاك. في حالة الفشل ، كان نيفلسكي ينتظر المحكمة. لكن الحملة توجت بالنجاح الكامل ، وارتقى نيفلسكوي إلى رتبة أميرال ، ووقفت روسيا "بقدم ثابتة" على البحر البعيد.

4. كونستانتين دميترينكو. "حكاية الفزاعة وقبعة النمر وباريس الصغيرة"

م: إيكسمو ، 2017
كتاب آخر غير متوقع الشرق الأقصى- هذه المرة لمؤلف من الشرق الأقصى. علاوة على ذلك ، تم نشر هذا الكتاب بالفعل من قبل دار نشر ديميترينكو المستقلة (اقرأ: المجهرية) في فلاديفوستوك. لكن عملاق النشر في موسكو اعتبر حكايات عمال مناجم الذهب الأسطوريين - القتلة والشامان والأرواح ، المختلطة في مذكرات المؤلف في الأوقات غير البعيدة ، مثيرة للاهتمام للقارئ الأوسع. نأمل أن يكون هذا هو الحال.

5. شامل إيدياتولين. "مدينة بريجنيف"

م: AST ، 2017
رواية النشأة في مشهد نابريجني تشيلني القاسي في النصف الأول من الثمانينيات ، عندما كان من الممكن أن تدعي عاصمة كاماز أيضًا الشهرة المشبوهة لعاصمة عصابات المراهقين في الشوارع ، بشكل غير متوقع بالنسبة للكثيرين دخلوا إلى القائمة القصيرة " كتاب كبير". من الواضح أن "الجيل السوفيتي الأخير" قد نما إلى الحاجة إلى فهم الذات والتفكير.

6. إيما كلاين. "فتيات"

م: فانتوم برس ، 2017 ، لكل. من الانجليزية. أناستاسيا زافوزوفا
كان "صيف الحب" في كاليفورنيا أيضًا "صيفًا للعنف". في قصة الطائفة الدينية الجنسية التي شاركت فيها بطلة هذا الكتاب البالغة من العمر 14 عامًا ، يمكن للقارئ أن يتعرف بسهولة على المصادفات مع طائفة تشارلي مانسون الحقيقية. لكن رواية الكاتب الشاب من كاليفورنيا مثيرة للاهتمام ليس لهذا فقط.

7. Adichie Chimamanda Ngozi. "نصف شمس صفراء"

م: فانتوم برس ، 2017 ، لكل. من الانجليزية. مارينا إزفيكوفا
النيجيري البالغ من العمر 40 عامًا حسب مكان الميلاد والأمريكي حسب اللغة ومكان الإقامة ، يعد الكاتب نجمًا صاعدًا (نعم ، ربما صعد بالفعل) في الأدب العالمي. رئيسي لها هذه اللحظةالرواية هي ، كما يمكن للمرء أن يقول ، "المشي خلال العذاب" على غرار أفريقيا. من أفضل من القراء الروس لفهم الصعود والهبوط لشقيقتين توأم من عائلة مزدهرة وقعت تحت حلبة الحرب الأهلية.

8. ايلينا فيرانتي. قصة الطفل المفقود

م: سندباد ، 2017 ، العابرة. من الايطالية. أولغا تكاتشينكو
الجزء الأخير من "الرباعية النابولية" الضخمة للمؤلفة الغامضة التي تخفي بعناد اسمها الحقيقي. البطلات ، لينا وليلو ، الصديقات السابقات من حي فقير في نابولي ، يعودان بعد سنوات عديدة إلى وطنهن الأم - لم تعد الفتيات المضطربة ، ولكن السيدات الحكيمات. للتأكد: يمكنك تغيير الكثير…. لكننا جميعًا نأتي من الطفولة.

9 جوناثان سافران فوير "ها أنا"

م: Eksmo ، 2017 ، لكل. من الانجليزية. ن. ميزينا
بعد النجاح والتعديلات اللاحقة للأفلام النجمية للإضاءة الكاملة والصاخبة للغاية والقريبة بشكل لا يصدق ، تمكن فور من أخذ استراحة كروائي لما يقرب من عقد من الزمان. الذي كرسته لكتابة هذه الرواية عن ثلاثة أجيال من عائلة يهودية في نيويورك على خلفية افتراض مروع - زلزال قوي في الشرق الأوسط ، حيث يوجد بالفعل ما يكفي من الاضطرابات. يبدو - ما هي مخاوف وقلق الأمريكيين الأكثر ازدهارًا مع خلفية محددة للقراء الروس؟ لكننا لا نسأل أنفسنا سؤالًا مشابهًا عندما نقرأ عن أرستقراطيين تولستوي. فوير ليس تولستوي بعد. لكننا لم نعد في القرن التاسع عشر.

10. فريدريك باكمان. "الجدة أمرت بالانحناء والتعبير عن أنها تطلب المغفرة"

م: سندباد ، 2017 ، العابرة. من Swedish Ks. كوفالينكو
مترجمة هذا الكتاب ، كسينيا كوفالينكو ، هي رئيسة تحرير دار نشر بيلايا فورونا للأطفال. لكن هذا الكتاب ليس كتابًا للأطفال بأي حال من الأحوال ، على الرغم من أن الشخصية الرئيسية فيه هي إلسا البالغة من العمر سبع سنوات ، والتي توفيت جدتها البالغة من العمر 77 عامًا. ماتت ، تركت حفيدتها - صديقة ليست طفولية على الإطلاق ، وحتى أكثر من ذلك ليست متعة الجدة ، عدد من المظاريف التي يجب أن تعطيها لأناس مختلفين. وكما يتوقع القارئ ، اتضح أن المسنات البذرات لسن دائما كما يبدون. حالة نادرة في عصرنا: كتب باكمان رواية عن الكبار والعلاقات ، ولكن مع الشخصية الرئيسية - طفل ، وإن لم يكن لسنواته (ولكن وفقًا للاختبارات التي تحملها) معقولة. لا تأخذ ولا تأخذ - أوليفر تويست أو ليتل دوريت. أمر ديكنز بالانحناء.

ثانيًا. غير الخيالية

11. ليف دانيلكين. "بانتوكراتور من موتات شمسية"

م: يونغ جارد ، 2017
مخرج سيرة مفصلةإن لينين في الذكرى المئوية للثورة الروسية متوقع تمامًا. تبين أن وجهة النظر التي اختارها المؤلف العنيد لا يمكن التنبؤ بها. لينين الذي ينتمي إليه هو غريب ، مهاجر غير شرعي ، متعصب عنيد ، مكسر ماكر ، عصابي مفرط الحماسة - باختصار ، أي شخص ما عدا إيليتش المحسن مع الحول اللطيف ، غير المألوف للجميع "المولود في الاتحاد السوفيتي". هذا الكتاب غير خيالي بشكل رسمي ، وهو الكتاب المفضل الواضح في ملخص الكتاب الكبير في الثاني عشر من كانون الأول (ديسمبر). حان الوقت للاستعداد.

لينين. "جسر الحمار". تجميع ومقدمة بقلم ليف دانيلكين

سانت بطرسبرغ: مطبعة ليمبوس ، 2017
لكتابة كتابه ، قرأ دانيلكين خمسين مجلداً من أعمال لينين المجمعة. وبناءً على طلب دار النشر من "المدينة - مهد الثورة" اختارت 500 صفحة من "أفضل" لينين - في كتابه. الفهم الحديث. يمكن تعلم وضوح الأسلوب اللينيني ووضوح صياغته من قبل الدعاة المعاصرين وخاصة من قبل الفلاسفة الذين يعضهم ما بعد البنيوية الفرنسية. لا يوجد ما يقال عن السياسيين المعاصرين. من السهل أن نتخيل ما سيستخدمه السيد أوليانوف لينين لمعظمهم.

12. ميخائيل زيغار. يجب أن تموت الإمبراطورية

موسكو: ألبينا غير خيالي ، 2017
خلافا لكتاب كبير كاتب العمود اللامع السابق دانيلكين ، والذي يتظاهر فقط بأنه سيرة شخصية تاريخية ، كتاب لرئيس التحرير السابق لقناة Dozhd TV ، مبتكر المشروع التعليمي "1917. التاريخ الحر "هو كلاسيكي صلب من الواقعية. لكن شيئًا مذهلاً: عند قراءة عرض تقديمي متسق للأحداث التي أدت إلى كارثة عام 1917 ، فإنك تشعر دائمًا بأن شخصياتهم ليست مثل أجداد أجداد أجداد أجداد أجدادنا ، بل أصدقاء وزملاء وشركاء (أو حتى المعارضين). على الرغم من العنوان الهستيري اليائس ، فإن الكتاب نفسه غير عاطفي بشكل قاطع. وهو أمر لا يثير الدهشة. الحقائق الواردة فيه أقوى من أي شفقة.

13. بيتر آفين. "زمن بيريزوفسكي"

موسكو: كوربوس ، 2017
تاريخ الخاسرين يكتبه الفائزون. تنطبق هذه القاعدة القاسية وغير القابلة للتغيير على البارثيين والأوليغارشية. ولا داعي للقول إن منشئ Alfa-Bank ، وهو مواطن من المدينة الأكاديمية السوفيتية Pyotr Aven ومبدع العديد من الأشياء (وكثير من الناس) ، وهو من مواليد معهد الأبحاث السوفيتي بوريس بيريزوفسكي ، كان أكثر تعقيدًا العلاقة من الرومان والبارثيين. هؤلاء أيضًا ، مثل Kievan Rus و Polovtsy ، لديهم الكثير من القواسم المشتركة - وهو ما لا ينفي القاعدة القاسية للعلم التاريخي. الفرق هو أنه ، على عكس حروب البارثيين في العصور القديمة ، يمكن لمعظمنا تجربة "حروب الأوليغارشية" في التسعينيات لتجربتنا الشخصية. وأثناء قراءة هذا الكتاب ، انظر ، إذا جاز التعبير ، وراء كواليس التاريخ. حتى لو كان على جانب واحد فقط.

14. "كان هناك 90 ثانية." T. 1. "كيف نجونا". 2. "عصر القداسة المحطمة"

حرره أ. مارينينا وف. جوجي. م: اكسمو " كتاب شعبي"، 2017
وهذا هو التجسيد. خبرة شخصيةعشرات الكتاب غير المحترفين الذين أرسلوا مذكرات اعترافاتهم للمجلد القادم من مشروع "كتاب الشعب". بالنسبة للبعض ، تبين أن التسعينيات كانت "مقدسة" ، بالنسبة للآخرين - "محطمة" ، لكن النجاح المذهل لمهرجان العام الماضي في موسكو "جزيرة التسعينيات" أظهر بوضوح أنه ليس فقط عشرين أو خمسة وعشرين عامًا تفصلنا عن التسعينيات. لم يأتِ جيل بشري جديد فحسب - لقد حان حقبة تاريخية جديدة.

15. إليزابيث جلينكا. "الدكتورة ليزا جلينكا:" أنا دائما إلى جانب الضعفاء ""

م: AST ، تحرير Elena Shubina ، 2017
أحد تلك الكتب التي يمكنك أن تقول عنها دون خوف من الإساءة للناشرين: "كان من الأفضل لو لم يكن موجودًا". بعد الوفاة المأساوية لإليزافيتا جلينكا في حادث تحطم طائرة فوق البحر الأسود ، جمع أقاربها سجلات متقلبة في حساب doctor_liza LiveJournal ، وزودوها بالذكريات - ونشروها ككتاب. بالإضافة إلى قيمته البشرية والتذكارية ، فإن هذا الكتاب مثير للاهتمام أيضًا كتجربة نشر جريئة: هل ستصمد LiveJournal سريعة الزوال إلى ورقة ، إلى هيكل كتاب تقليدي؟

16. تيم سكورينكو. اخترع في روسيا. تاريخ الفكر الإبداعي الروسي من بيتر الأول إلى نيكولاس الثاني

م: كتب ألبينا ، 2017
فكرة أن الأرض الروسية يمكن أن تلد الأفلاطون الخاصة بها والنيوتن سريع البديهة ، بشكل عام ، ليست جديدة على الإطلاق. لكن مؤلف موسكو Skorenko (بالمناسبة ، الذي وصل إلى النهائي لجائزة Lyceum مع كتاب مختلف تمامًا وشبه خيالي حول قهر Everest) لا يلتقط كلمات Lomonosov الفخرية فحسب ، بل يقلل أيضًا من الشعور بالهدوء الشديد إلى الأرض. : لا يكفي أن تلد نيوتن - وليس كل هؤلاء ولا حيث من المعتاد التفكير - بل من الضروري أيضًا تزويد مواهبهم بفرصة تطوير وإدراك أنفسهم ، وعدم التلاشي في مهدها وعدم الحصول عليها غارقة في بيروقراطية منيعة. لكن مع هذا في روسيا في عصور مختلفة ، كانت الأمور مختلفة.

17. فيليب جلاس. كلمات بدون موسيقى

سانت بطرسبرغ: دار إيفان ليمباخ للنشر ، 2017 ، العابرة. من الانجليزية. S. Silakova
السيرة الذاتية لأحد أشهر ممثلي التقليلية ، الملحن الأمريكي فيليب جلاس. ومن هنا ، على وجه الخصوص ، يترتب على ذلك أنه يعتبر نفسه كلاسيكيًا حقيقيًا - وريث باخ وموزارت وشوبير وغيرهم من العباقرة.

18. جوليان بارنز. "افتح عينيك"

م: Azbuka-Atticus، 2017، trans. من الانجليزية. داريا جوريانينا ، فلاديمير بابكوف ، أ.بوريسينكو
في العام الماضي ، وصل جوليان بارنز إلى كتاب غير خيالي كجزء من الوفد البريطاني ، ولكن في وضع كلاسيكي وربما ليس أفضل ما لديه ، ولكن كتابًا عن شوستاكوفيتش يثير فضول القارئ الروسي بشدة. هذا العام ، "يصل" بارنز إلى معرض موسكو في شكل كتاب مقالات عن الفن. بالنسبة لأولئك الذين يتابعون عمله ، هذا ليس مفاجئًا: في روايات وقصص بارنز ، دائمًا ما تكون البداية مقالية قوية جدًا. لكن مجتمعة ، تفكيره حول الاكتمال الأبدي المكتسب ونوع من الامتلاء الشامل.

19. بيير بايارد. "تيتانيك" ستغرق "

م: نص ، 2017 ، لكل. من الفرنسية إي موروزوفا
اشتهر الناقد الأدبي الفرنسي بايارد بأطروحته المتناقضة (وفي الوقت نفسه مفيدة جدًا) "فن الحديث عن الكتب التي لم تقرأها". لكن هذه المرة ، يتعهد بايارد بإثبات أنه من الأفضل قراءة الكتب بعد كل شيء. لأن الكتاب أحيانًا يتنبأ بدقة بأحداث المستقبل القريب والبعيد. مثل مورجان روبرتسون ، الذي وصف وفاة تيتانيك قبل 14 عامًا من وقوع الكارثة نفسها. أو ، نضيف ، بوشكين ، في وصف مبارزة لينسكي ، توقع بدقة اللحظة الحاسمة لموته: أطلق خصومهم النار قبل الوصول إلى الحاجز. إذا تمكن بوشكين من قراءة كتاب بايارد (خاصة وأنه كان بإمكانه قراءته في الأصل) - فيمكنه التفكير وتغيير التكتيكات في يومه المشؤوم.

20. روبرت سابولسكي. ”ملاحظات من الرئيسيات. الحياة الاستثنائية لعالم بين قرود البابون "

موسكو: Alpina non-fiction، trans. من الانجليزية. ميجوروفا ، م. ديسياتوفا
بعد مراقبة قطيع من قرود البابون في محمية كينية لمدة ثماني سنوات ، لم يبدأ عالم أمريكي فقط في التمييز بين شخصياتهم الفردية (وهو أمر طبيعي تمامًا) ، بل أطلق عليهم أيضًا أسماء توراتية: ليا ، إسحاق ، سليمان ، إلخ. وهذا هو ليس مجرد مزحة علمية ، ولكن أيضًا تأكيد: نعم ، لا تختلف عادات البابون كثيرًا عن عادات العهد القديم. في النهاية ، نحن جميعًا رئيسيات يجب اعتبارنا من بين ذواتنا.

ثالثا. "لا تفهم ماذا"

كان من الأصح تسمية هذا القسم "لا أفهم لماذا": الكتب التي لا تعرف ماذا تفعل بها ، ولكن لا يمكنك المرور بها.

21. عزرا باوند. "كانتوس"

م: نوكا ، 2017 ، لكل. من الانجليزية. أ.برونيكوفا
باوند ، شاعر حداثي لامع يتطلع إلى الأمام بعيدًا وقصير النظر للغاية تمكن من رؤية شيء رومانسي في الفاشية الإيطالية حتى النهاية ، ظل شاعرًا عنيدًا لفترة طويلة - كلاهما بسبب قناعاته (التي أثارت الشكوك حول عقله. كفاية) ، وبسبب شعره شديد التعقيد. صدر عمله الرئيسي كانتوس باللغة الروسية في أجزاء متفرقة. الآن يمكن للقراء الروس الحكم عليهم وعلى مؤلفه ككل. بالطبع ، مع تصحيح كبير للترجمة - بدعم من جهاز علمي دقيق.

22. ليون تروتسكي. "ذهابا وإيابا"

م: تسيولكوفسكي ، 2017
من أكثر الكتب غير المتوقعة التي أعيدت إلى الحياة بحلول الذكرى المئوية للثورة مذكرات تروتسكي الخاصة عن الهروب من المنفى السيبيري ، والتي نشرتها دار النشر النخبوية في موسكو "شيبوفنيك" في عام 1907. الآن يمكن أن ينجذب القارئ إليها ليس فقط من خلال السيرة الذاتية للمؤلف ، ولكن أيضًا من خلال أسلوبه النشط ، والأهم من ذلك - الغرابة الرائعة (بالمعنى الحرفي للكلمة) في منطقة توروخانسك. يبدو أحيانًا أنك تقرأ عاصفة سوروكين الثلجية. لكن هذا ليس أسلوب ما بعد الحداثة الماهر الواقعية السحرية. هذه هي الحقيقة القاسية.

23. ماري نورمينين. "العالم على الخريطة. الخرائط الجغرافية في تاريخ الثقافة العالمية "

م: بولسن ، 2017 ، لكل. من الفنلندية بواسطة N. Bratchikova، A. Ignatieva
الحجم الفاخر - حلم كتاب رومانسي وفارس من مغامرات المكتبات: مجموعة خرائط للعالم 600-1600 ذات نوعية جيدة جدا. ومع ذلك ، ليس مجرد مجموعة ، ولكن أيضًا دراسة علمية بالكامل. ومع كل هذا - قراءة ممتعة للغاية. يتذكر الناشرون ، بحق ، كلمات رسام الخرائط وجامع الخرائط الفلمنكي في القرن السادس عشر أبراهام أورتيل: "الخرائط الجغرافية المطبوعة القديمة هي نافذة على التاريخ". اليوم ، ازدادت أهمية هذا البيان فقط. شيء واحد سيء: باهظ الثمن. ربما يكون هذا أحد أغلى الكتب المطبوعة التي تم تقديمها في الكتب غير الخيالية لهذا العام.

24. لويجي سيرافيني ، دانييلا تراساتي. "الأرنب الذهبي"

كييف: Laurus ، 2017 ، العابرة. من الايطالية. ايلينا كوستيوكوفيتش
بعد سنوات عديدة من التحفة التي لا معنى لها لكتاب Codex Seraphinianus - وهو مجلد ضخم مكتوب بلغة غير موجودة ، أصدر المصمم والفنان الإيطالي أطروحة "إنسانية" لا مثيل لها. صحيح أن الأمر يتعلق بالأرانب - ولكن بالأرانب في تاريخ البشرية: من "أرنبة القمر" الصينية المجردة إلى أرنب القرون الوسطى كرمز للخصوبة ثم إلى الأرنب - موضوع الأعمال الملهمة للمايسترو "المطبخ الراقي" ". الكل في الكل ، الأرانب ليست فقط فروًا ثمينًا ، ولكنها أيضًا كتاب رائع مكون من 300 صفحة مليء بالرسوم التوضيحية الجميلة والاكتشافات الرائعة.

يقام المعرض الواقعي للخيال 2016 في الفترة من 30 نوفمبر إلى 4 ديسمبر في موسكو ، روسيا.

يمكنك مشاهدة المنتجات المعروضة وأقسام المعرض أدناه ، في المربع " معلومات إضافية». القائمة الكاملةالمشاركون غير الخياليين 2016 يتم نشرهم على الموقع الرسمي للمعرض ويتم تحديثه باستمرار. يمكنك أيضًا العثور على عارضين من العام السابق هناك. عادة ما يتم نشر برنامج الأعمال غير الخيالي لعام 2016 مع اقتراب بداية الحدث.

تقويمك الشخصي

أضف معرض 2016 الواقعي إلى التقويم الخاص بك حتى لا تخسر حدث هام. قم بإنشاء جدول الأحداث الخاص بك.

تخطط لرحلة فردية إلى الخيال / الخيال 2016؟

نوصي خلال فترة المعرض على Booking.com. يمكن العثور على كيفية الوصول إلى مركز المعارض Central House of Artists (CHA) في كتالوج الأماكن أو على الموقع الرسمي للمكان. استخدم أيضًا خرائط Google ، والتي تتيح لك إنشاء طرق باستخدام وسائل النقل العام.لا تنسى التحقق من مكان ومواعيد المعرض على الموقع الرسمي وفي رزنامة مجمع المعارض. يمكن إعادة جدولة الحدث أو إلغاؤه أو دمجه مع المشروع مواضيع ذات صلة. نلفت انتباهكم إلى حقيقة ذلكExpomap ليس منظم الحدثوليست مسؤولة عن أي أخطاء في المعلومات المقدمة.