من خلال تساقط الثلوج في الصباح. قصيدة "صباح الشتاء" ("صقيع وشمس يوم رائع ...")

قصيدة "صباح الشتاء" التي كتبها أ. كتب بوشكين في واحدة من أكثر الفترات الإبداعية المثمرة - خلال منفاه في ميخائيلوفسكوي. لكن في اليوم الذي ولد فيه هذا العمل الشعري ، لم يكن الشاعر في منزله - كان يزور أصدقاء ، عائلة وولف ، في مقاطعة تفير. بدءاً بقراءة قصيدة "Winter Morning" لبوشكين ، يجدر بنا أن نتذكر أنها كتبت في يوم واحد ، ولم يتم إجراء المزيد من التغييرات على النص. يبقى فقط أن نتعجب من موهبة المبدع ، الذي تمكن بسرعة كبيرة من تجسيد مزاجه الخاص ، وجمال الطبيعة الروسية ، وانعكاسات الحياة في كلمات المناظر الطبيعية الرائعة. هذا العمل هو بحق أحد أشهر أعمال بوشكين.

في قصيدة "صباح الشتاء" يتم تتبع العديد من الموضوعات الهامة بشكل واضح. الموضوع الرئيسي والأكثر وضوحا هو موضوع الحب. في كل سطر ، يشعر المرء بحنان الشاعر الموجه إلى حبيبه ، ويشعر بموقفه الموقر تجاهها ، والإلهام الذي يمنحه الشعور. حبيبه طفل محبوب من الطبيعة ، وهذا أمر لطيف بالنسبة له ، يسبب مشاعر عميقة من القلب. موضوع آخر هو تأملات عن ولادة يوم جديد يمحو كل الأحزان السابقة ويجعل العالم أكثر جمالا ومتعة. على الرغم من أن المساء كان حزينًا ، فإن الشمس اليوم تضيء كل شيء حولها ، ويعطي نورها أهم شيء - الأمل. بالإضافة إلى ذلك ، يستخدم ألكسندر سيرجيفيتش المناظر الطبيعية ليس فقط كأداة فنية لتجسيد أفكاره الخاصة وليس فقط كرمز لبداية جديدة - الطبيعة الروسية الجميلة هي أيضًا موضوع قصيدته ، والتي يمكن تنزيلها حتى تتمكن من ذلك. استمتع ببطء بكل سطر. وأخيرًا ، الفكرة العامة للعمل كله هي وحدة الإنسان والطبيعة بالمعنى الفلسفي العام.

المزاج العام الذي يشعر به نص قصيدة بوشكين "Winter Morning" ، والتي يمكن قراءتها على الإنترنت مجانًا لتشعر بفرحة الحياة ، متفائل ، لأنه يخبرنا أن أي عاصفة ليست أبدية ، وبعدها ، عندما يأتي خط مشرق ، لا تزال الحياة أكثر روعة. حتى المقاطع التي تحكي عن حزن المساء تبدو مليئة بالبهجة في الصباح. وعندما يأتي ذلك ، يكتمل الفرح ، لأن كل شيء حوله ، كل ندفة ثلجية تضيء بشمس الشتاء ، جميلة جدًا! هذا عمل مبهج ومبهج - يبدو أن الشاعر نسي كل من المنفى والوحدة ، معجباً بالطبيعة المحبوبة والوطنية النائمة. قراءة هذه القصيدة تملأ الروح بالمشاعر الإيجابية ، وتذكرك بمدى جمال العالم ومدى أهمية أن تحب طبيعتك الأصلية.

الصقيع والشمس يوم رائع!
أنت لا تزال تغفو ، يا صديقي العزيز -
حان الوقت يا جمال ، استيقظ:
عيون مفتوحة تغلق بالنعيم
باتجاه الشفق القطبي الشمالي ،
كن نجم الشمال!

مساء الخير ، هل تتذكر العاصفة الثلجية كانت غاضبة ،
في السماء الملبدة بالغيوم حل ضباب.
القمر مثل بقعة شاحبة
تحولت إلى اللون الأصفر من خلال السحب القاتمة ،
وجلست حزينًا -
والآن ... انظر من النافذة:

تحت سماء زرقاء
سجاد رائع
مشرقة في الشمس ، والثلج يكذب.
الغابة الشفافة وحدها تتحول إلى اللون الأسود ،
وتتحول شجرة التنوب إلى اللون الأخضر خلال الصقيع ،
والنهر تحت الجليد يلمع.

بريق العنبر الغرفة بأكملها
المستنير. طقطقة مبهجة
طقطقة الفرن المحروق.
من الجيد التفكير بجانب الأريكة.
لكنك تعلم: لا تأمر بالزلاجة
حظر المهرة البنية؟

التزحلق عبر ثلوج الصباح
صديقي العزيز ، دعنا نركض
الحصان بفارغ الصبر
وزيارة الحقول الفارغة
أصبحت الغابات مؤخرًا كثيفة جدًا ،
والشاطئ عزيز علي.

الصقيع والشمس يوم رائع! أنت لا تزال تغفو ، يا صديقي الجميل - حان الوقت ، الجمال ، استيقظ: افتح عينيك مغمضتين بالنعيم نحو الشفق الشمالي ، اظهر كنجم الشمال! مساء الخير ، هل تتذكر ، عاصفة ثلجية كانت غاضبة ، في السماء الملبدة بالغيوم ، اجتاح الضباب ؛ القمر ، مثل بقعة شاحبة ، تحول إلى اللون الأصفر من خلال الغيوم القاتمة ، وجلست حزينًا - والآن ... انظر من النافذة: تحت سماء زرقاء مع سجاد رائع ، يضيء في الشمس ، يكمن الثلج ؛ تتحول الغابة الشفافة وحدها إلى اللون الأسود ، وتتحول شجرة التنوب إلى اللون الأخضر من خلال الصقيع الصقيع ، ويتلألأ النهر تحت الجليد. الغرفة كلها مضاءة بتألق العنبر. طقطقة مرحة تشققات الموقد الذي غمرته المياه. من الجيد التفكير بجانب الأريكة. لكنك تعلم: ألا يجب أن تطلب المهرة البنية إلى الزلاجة؟ التزحلق عبر ثلوج الصباح ، صديقي العزيز ، دعونا نستسلم لركض الحصان الذي نفد صبره ونزور الحقول الفارغة ، والغابات ، الكثيفة جدًا مؤخرًا ، والشاطئ ، عزيزي.

يعد "Winter Morning" أحد ألمع أعمال بوشكين وأكثرها بهجة. كُتبت القصيدة بالتراميتر التاميبي ، الذي لجأ إليه بوشكين كثيرًا في تلك الحالات عندما أراد أن يعطي قصائده صقلًا خاصًا وخفة.

من السطور الأولى ، يخلق الثنائي الصقيع والشمس مزاجًا احتفاليًا ومتفائلًا بشكل غير عادي. لتعزيز التأثير ، يبني الشاعر عمله على التباين ، مشيرًا إلى أن "العاصفة الثلجية كانت غاضبة" بالأمس و "حل الظلام في السماء الملبدة بالغيوم". ربما يكون كل واحد منا على دراية جيدة بمثل هذه التحولات ، عندما يتم استبدال تساقط الثلوج اللانهائي في منتصف الشتاء بصباح مشمس وصافي مليء بالصمت والجمال الذي لا يمكن تفسيره.

في مثل هذه الأيام ، من الخطيئة الجلوس في المنزل ، بغض النظر عن مدى راحة طقطقة النار في الموقد. خاصة إذا كانت المناظر الطبيعية الجميلة المذهلة تمتد خارج النافذة - نهر يلمع تحت الجليد ، والغابات والمروج المغطاة بالثلج ، والتي تشبه بطانية بيضاء ناصعتها يد شخص ما ماهرة.

كل سطر من الشعر يتخلل حرفيًا نضارة ونقاء ، بالإضافة إلى الإعجاب والإعجاب بجمال الوطن الأم ، الذي لا يتوقف أبدًا عن إبهار الشاعر في أي وقت من السنة. ليس في الآية طغيان وضبط ، ولكن في نفس الوقت ، يتخلل كل سطر بالدفء والنعمة والانسجام. بالإضافة إلى ذلك ، تجلب الملذات البسيطة على شكل رحلة مزلقة سعادة حقيقية وتساعد على تجربة عظمة الطبيعة الروسية بالكامل ، والمتغيرة والفاخرة وغير المتوقعة. حتى في الوصف المتناقض لسوء الأحوال الجوية ، والذي يهدف إلى التأكيد على نضارة وسطوع صباح شتوي مشمس ، لا توجد سماكة معتادة للألوان: يتم تقديم عاصفة ثلجية كظاهرة عابرة لا تستطيع أن تطغى على توقعات يوم جديد مليء بالهدوء المهيب.

في الوقت نفسه ، لم يتوقف المؤلف نفسه عن مفاجأة مثل هذه التغييرات الدراماتيكية التي حدثت في ليلة واحدة فقط. كان الأمر كما لو أن الطبيعة نفسها كانت بمثابة ترويض لعاصفة ثلجية ماكرة ، مما أجبرها على تغيير غضبها إلى رحمة ، وبالتالي ، أعطت الناس صباحًا جميلًا بشكل مذهل مليئًا بالانتعاش الفاتر ، صرير الثلج الرقيق ، صمت الصمت الرنان سهول ثلجية وسحر أشعة الشمس ، متلألئة بكل الألوان.قوس قزح في أنماط النوافذ الفاترة.

قصائد أ. بوشكين حول الشتاء - أداة ممتازة للنظر إلى الطقس الثلجي والبارد بعيون مختلفة ، لترى فيه الجمال الذي تخفيه عنا الحياة اليومية الرمادية والشوارع المتسخة. بعد كل شيء ، لم يكن عبثًا أنهم قالوا إن الطقس ليس سيئًا في الطبيعة.

لوحة لفيكتور غريغوريفيتش تسيبلاكوف "فروست والشمس"

الشتاء في الصباح

بريق العنبر الغرفة بأكملها
المستنير. طقطقة مبهجة
طقطقة الفرن المحروق.
من الجيد التفكير بجانب الأريكة.
لكنك تعلم: لا تأمر بالزلاجة
تسخير مهرة بنية؟

لوحة أليكسي سافراسوف "الفناء. الشتاء"

مساء الشتاء

عاصفة تغطي السماء بالضباب ،
زوابع من التواء الثلج.
مثل الوحش ، سوف تعوي
سيبكي مثل طفل
هذا على سطح متهدم
فجأة ستنشق القش ،
مثل مسافر متأخر
سيكون هناك طرق على نافذتنا.

كوخنا المتداعي
وحزينه ومظلمة.
ما أنت سيدتي العجوز
صامت على النافذة؟
أو عواء العواصف
أنت يا صديقي متعب
أو تنام تحت الضجيج
المغزل الخاص بك؟

لنشرب يا صديقي العزيز
شبابي المسكين
لنشرب من الحزن. اين الكوب
سيكون القلب سعيدا.
غني لي أغنية مثل قرقف
عاشت بهدوء عبر البحر.
غني لي أغنية مثل الفتاة
تبعت الماء في الصباح.

عاصفة تغطي السماء بالضباب ،
زوابع من التواء الثلج.
مثل الوحش ، سوف تعوي
سيبكي مثل طفل.
لنشرب يا صديقي العزيز
شبابي المسكين
لنشرب من الحزن: أين الكوب؟
سيكون القلب سعيدا.

لوحة أليكسي سافراسوف "طريق الشتاء"

هنا الشمال ، يلحق بالغيوم ...

هنا الشمال ، يلحق بالغيوم ،
تنفس ، عواء - وها هي
الشتاء الساحر قادم
جاء منهار. فتات
معلقة على أغصان البلوط ،
استلقت بسجاد مموج
بين الحقول حول التلال.
شاطئ بنهر لا يتحرك
مستوي مع حجاب ممتلئ الجسم.
تومض الصقيع ، ونحن سعداء
الأم الجذام الشتاء.

لوحة لغوستاف كوربيه "ضواحي القرية في الشتاء"

الشتاء! ... الفلفل يحتفل ... (مقتطف من قصيدة "يوجين أونجين")

الشتاء .. الفلاح المنتصر ..
على الحطب ، يتم تحديث المسار ؛
حصانه يشم رائحة الثلج
الهرولة بطريقة ما
مقاليد رقيق تنفجر ،
عربة بعيدة تطير.
المدرب يجلس على التشعيع
في معطف من جلد الغنم ، في وشاح أحمر.
هنا صبي يركض ،
زرع حشرة في مزلقة ،
تحويل نفسه إلى حصان.
قام الوغد بالفعل بتجميد إصبعه:
إنه مؤلم وهو مضحك
وأمه تهدده من خلال النافذة.

لوحة إسحاق برودسكي "الشتاء"

الطريق الشتوي

من خلال الضباب المتموج
القمر يزحف
إلى الفسحات الحزينة
إنها تصب ضوء حزين.

على طريق الشتاء ، ممل
يدير Troika greyhound
جرس واحد
ضوضاء متعبة.

يسمع شيء أصلي
في أغاني المدرب الطويلة:
هذا الصخب بعيد ،
هذا وجع القلب ...

لوحة لنيكولاي كريموف "أمسية الشتاء"

طقس الخريف في ذلك العام

في ذلك العام طقس الخريف
وقفت في الخارج لفترة طويلة.
كان الشتاء ينتظر ، والطبيعة كانت تنتظر ،
تساقطت الثلوج فقط في يناير ،
في الليلة الثالثة. الاستيقاظ مبكرا
رأى تاتيانا في النافذة
ساحة بيضاء في الصباح ،
الستائر والأسقف والأسوار ،
أنماط الإضاءة على الزجاج
الأشجار من الفضة الشتوية
أربعون مرحاً في الفناء
وجبال مبطنة بنعومة
الشتاء سجادة رائعة.
كل شيء مشرق ، كل شيء يضيء من حوله.

الخوف هو أفضل صديق لك وأسوأ عدو لك. إنها مثل النار. أنت تتحكم في النار - ويمكنك الطهي عليها. تفقد السيطرة عليه - وسوف يحرق كل شيء من حولك ويقتلك.

حتى تتعلم أنت بنفسك رفع الشمس إلى السماء كل صباح ، حتى تعرف أين توجه البرق أو كيف تصنع فرس النهر ، لا تفترض أنك تحكم على كيف يحكم الله العالم - كن صامتًا واستمع.

الرجل بأي شكل من الأشكال ،
يحلم الجميع بالعثور على مكان تحت الشمس.
والاستمتاع بالضوء والدفء ،
ابحث عن البقع في الشمس يبدأ.

في يوم من الأيام ستأتي إلى هذا المكان الخاص بك ، وتأخذ النبيذ ذاته ، لكنه ليس لذيذًا ، ومن غير المريح الجلوس وأنت شخص مختلف تمامًا.

ابتسم عندما تكون هناك غيوم في السماء.
ابتسم عندما يكون قلبك في مأزق.
ابتسم وستشعر بتحسن في وقت قصير.
ابتسم ، لأنك سعادة شخص ما!

ويوم جديد مثل ورقة شجر نظيفة ،
عليك أن تقرر: ماذا وأين ومتى ...
ابدأ بأفكار جيدة يا صديقي
وبعد ذلك سينجح كل شيء في الحياة!

لنكن فقط. لا حاجة لوعود. لا تتوقع المستحيل. ستكون معي وسأكون معك. دعنا فقط نكون مع بعضنا البعض. بصمت. هادئ. وحقيقي !!!

عندما يكون وجهك بارد وملل
عندما تعيش في حالة من الغضب والنزاع ،
أنت لا تعرف حتى أي نوع من العذاب أنت
وأنت لا تعرف حتى كم أنت حزين.
متى تكون ألطف من الأزرق في السماء ،
وفي القلب والنور والحب والمشاركة ،
أنت لا تعرف حتى أي أغنية أنت
وأنت لا تعرف حتى مدى سعادتك!

يمكنني الجلوس بجانب النافذة لساعات ومشاهدة تساقط الثلوج. أفضل شيء هو النظر عبر الثلج الكثيف إلى الضوء ، على سبيل المثال ، إلى مصباح الشارع. أو غادر المنزل حتى يتساقط عليك الثلج. ها هي معجزة. لا يمكن القيام بذلك بأيدي بشرية.

20 447 0

4.1 / 5 ( 9 أصوات)

قراءة المقطع الأول:

دعنا ننتبه إلى الأسطر الرابعة والسادسة. فهي لا تحتوي فقط على كلمات "مظلمة" ، على الرغم من أن غموضها قد لا يُلاحظ ، بل تحتوي أيضًا على حقيقتين عفايتين من القواعد النحوية. أولا ، ألا نتفاجأ من عبارة فتح ... عيون؟ بعد كل شيء ، الآن يمكنك فقط إلقاء عينيك ، وتوجيه عينيك ، وخفض عينيك ، ولكن لا تفتح. هنا النظرة الاسمية لها المعنى القديم لـ "العيون". تم العثور على كلمة التحديق بهذا المعنى باستمرار في الخطاب الفني في النصف الأول من القرن التاسع عشر. من الفائدة غير المشروطة هنا النعت "مغلق". النعت القصير ، كما تعلم ، في الجملة هو دائمًا مسند. ولكن بعد ذلك ، أين هو الموضوع الذي تشير إليه؟ من حيث المعنى ، فإن كلمة somknuty تنجذب بوضوح نحو عيون الأسماء ، لكنها (افتح ماذا؟) كائن مباشر بلا شك. إذن "مغلق" هو تعريف كلمة "عيون".

ولكن لماذا إذن تغلق ولا تغلق؟ أمامنا ما يسمى النعت المقتطع ، والذي ، مثل الصفة المقطوعة ، كان أحد الحريات الشعرية المفضلة لشعراء القرن الثامن عشر - النصف الأول من القرن التاسع عشر.

الآن دعونا نتطرق إلى كلمة أخرى في هذا السطر. هذا هو الاسم "نيجا". كما أنها رتيبة. في قاموس S.I. Ozhegov ، يتم تفسيره: "Nega - i.zh. (عفا عليها الزمن) 1. القناعة الكاملة. عش في النعيم. 2. النعيم ، حالة طيبة. استسلم للنعيم.

يشير "قاموس بوشكين للغة" إلى جانب هذا المعاني التالية: "حالة من السلام الهادئ" و "النشوة الحسية ، اللذة". لا تتوافق كلمة نيغا مع المعاني المذكورة في القصيدة المعنية. في هذه الحالة ، من الأفضل ترجمتها إلى اللغة الروسية الحديثة بكلمة نوم ، لأن النوم هو "حالة السلام الهادئ" الأكثر اكتمالا.

دعنا نذهب إلى أسفل الخط. وهنا أيضًا تنتظرنا الحقائق اللغوية التي تتطلب توضيحًا. هنالك اثنان منهم. أولاً ، إنها كلمة Aurora. كاسم علم ، يبدأ بحرف كبير ، ولكن في معناه يعمل هنا كاسم شائع: الاسم اللاتيني للإلهة فجر الصباح يسمي الفجر نفسه. ثانياً ، شكلها النحوي. في الواقع ، الآن ، بعد حرف الجر نحو ، يتبع حالة الجر للاسم ، ووفقًا للقواعد الحديثة يجب أن تكون "نحو الشفق القطبي الشمالي". والحالة المضافة هي Aurora. هذا ليس خطأ مطبعي أو خطأ ، ولكنه الآن شكل قديم. في السابق ، كان حرف الجر للالتقاء يتطلب بعد نفسه اسمًا في شكل الحالة المضافة. بالنسبة لبوشكين ومعاصريه ، كان هذا هو المعيار.

دعنا نقول بضع كلمات عن عبارة "كن نجم الشمال". تشير كلمة نجمة (من الشمال) هنا إلى أكثر النساء استحقاقًا في سانت بطرسبرغ ، ولا تُستخدم بمعناها المباشر - جرم سماوي.

المقطع الثاني

هنا ننتبه إلى كلام المساء والضباب. نحن نعلم أن كلمة مساء معناها الليلة الماضية. في الاستخدام الشائع ، تعني كلمة ضباب الآن الظلام ، الكآبة. يستخدم الشاعر هذه الكلمة بمعنى "ثلج كثيف ، يختبئ في الضباب ، مثل نوع من الحجاب ، كل شيء حوله".

المقطع الثالث

يتميز المقطع الثالث من القصيدة بالشفافية اللغوية. لا شيء فيه عفا عليه الزمن ، ولا يحتاج إلى أي تفسير.

4 و 5 مقاطع

هنا توجد "تخصصات" لغوية. وهنا يقول الشاعر: "من الجميل أن تفكر بجانب الأريكة".

تحليل الكلمات والعبارات الغامضة

وهنا يقول الشاعر: "من الجميل أن تفكر بجانب الأريكة". هل تفهم هذا الاقتراح؟ اتضح لا. كلمة السرير تمنعنا من هنا. السرير - حافة منخفضة (على مستوى سرير حديث) بالقرب من الموقد الروسي ، حيث يستريحون أو ينامون.

في نهاية هذا المقطع الصوتي ، تبدو كلمة "منع" غريبة وغير عادية بدلاً من السرج المعياري والصحيح من تسخير الفعل. في ذلك الوقت ، كان كلا الشكلين موجودين على قدم المساواة ، وبلا شك ، ظهر هنا شكل "ممنوع" في بوشكين للقافية باعتبارها حقيقة من حقائق الحرية الشعرية ، والتي كانت بسبب كلمة فرن فوقها.