شعر بيلاروسيا. تصنيف الكتاب البيلاروسيين المعاصرين ، تم تجميعه على أساس استفسارات البحث في الشبكة الثانوية

أتذكر أنه في المدرسة ، أُجبر مدرسو دروس الأدب على قراءة أعمال الكتاب البيلاروسيين. لم يلتزم الجميع بالمنهج الدراسي ويقرؤون المواد المعينة ، ويفقدون الكثير من الأشياء المفيدة والجديدة لأنفسهم. ربما كان السبب هو العمر ، أو ربما سادت مصالح أخرى.

مضى الوقت ، لكن الأعمال الأدبية الكلاسيكية لم تختف في أي مكان. يقدم الموقع لتذكر وقراءة أفضل الكتب البيلاروسية.

يعقوب كولاس "الأرض الجديدة"

تاريخ الكتابة: 1911-1923

قصيدة "الأرض الجديدة" التي كتبها الشاعر الوطني يعقوب كولاسام ، هي أول عمل ملحمي بيلاروسي رئيسي. يجب أن يكون هذا الكتاب في مكتبة كل شخص يعتبر نفسه بيلاروسيًا. هذه هي القصيدة الوطنية الأولى ، والتي تسمى بحق موسوعة حياة الفلاحين البيلاروسيين ، وهي عمل كلاسيكي لأدبنا ، وببساطة شعر جميل. يعتبر المؤلف نفسه "الأرض الجديدة" القصيدة الرئيسية في تاريخ عمله بأكمله.

بدأ يعقوب كولاس كتابة الكتاب عام 1911 ، بينما كان في السجن لمدة ثلاث سنوات لمشاركته في الحركة الثورية 1905-1906. يعتبر العديد من النقاد "سيمون موزيكا" استمرارًا للكتاب.

فلاديمير كوروتكيفيتش "مسامير تحت منجلك"

تاريخ الكتابة: 1965

واحدة من أهم روايات الأدب البيلاروسي ورواياتها. كُتب العمل في جزأين ، وهو مخصص للأحداث التي وقعت عشية انتفاضة 1863-1864 في بيلاروسيا. يحكي الكتاب الأول عن أصل السخط الذي نتج عنه نهر من الغضب والنضال من أجل استقلال بيلاروسيا. عند قراءة الرواية ، فأنت منغمس تمامًا في أحداث ذلك الوقت وترى الفتى Oles Zagorsky وأصدقاؤه أمامك. كما تم ذكر الثوري الرئيسي Kastus Kalinovsky على صفحات الرواية. يروي الكتاب كيف تغيرت النظرة العالمية للبيلاروسيين وما هي التضحيات التي بنوها من أجل مستقبل البلاد.

خطط استوديو الفيلم "بيلاروسفيلم" لتصوير كتاب فلاديمير كوروتكيفيتش ، وافقوا على السيناريو ، لكن في اللحظة الأخيرة تخلوا عن الفكرة. تم التعبير عن سبب إلغاء التصوير من خلال نص رديء الجودة.

فاسيلي بيكوف "أغنية جبال الألب"

تاريخ الكتابة: 1963

ليس عبثًا أن يحتل Alpine Ballad مكانًا مركزيًا على رف الكتب بالنسبة للكثيرين. اسم فاسيلي بيكوف معروف في جميع أنحاء العالم.

يتحدث فاسيلي بيكوف في كتابه عن مصير اثنين من أسرى الحرب الذين تمكنوا من الفرار من المعسكر النمساوي. الحقيقة الكاملة عن الحرب ، التي قالها المؤلف البيلاروسي في كتبه ، لم تذهل فقط ، بل احترقت. أعماله العميقة عن الأشخاص الذين واجهوا أهوال الحرب لا مثيل لها في الأدب الروسي.

استنادًا إلى قصة "Alpine Ballad" ، تم إنتاج فيلم يحمل نفس الاسم. تم تصوير الكتاب في عام 1965 من قبل بوريس ستيبانوف ، مدير الاستوديو السينمائي "بيلاروسفيلم".

إيفان مليج "أناس في المستنقع"

تاريخ الكتابة: 1961

تعد رواية "أناس في المستنقع" للكاتب إيفان ميليز واحدة من قمم الأدب البيلاروسي ، وهي مثال على أعمال ما بعد الحرب. من نواح كثيرة ، تحكي الرواية الغنائية عن سكان قرية كورين النائية ، المنعزلة عن العالم الخارجي بسبب مستنقعات بوليسي التي لا يمكن اختراقها. أظهر إيفان مليج حياة السكان البيلاروسيين بدقة إثنوغرافية تقريبًا باستخدام مثال الحياة اليومية لسكان القرية. تُظهر الرواية التقاليد الوطنية والأساطير والألعاب مع الأغاني وعرافة عيد الميلاد للبولشوكس. وصف المؤلف ، باستخدام مثال الشخصيات الرئيسية في الكتاب ، مصير ودراما حياة الشعب البيلاروسي.

People in the Swamp "هو أحد الأعمال البيلاروسية القليلة التي ظهرت على شاشات التلفزيون كفيلم متسلسل.

يانكا مافر "Polesye Robinsons"

تاريخ الكتابة: 1932

البيلاروسي جول فيرن - يمكن اعتبار يانك مافر ، الذي كتب في المقام الأول للقراء الشباب ، مؤسس نوع المغامرة في الأدب البيلاروسي.

يُعد العمل ، الذي يُطلق عليه اليوم أكثر الكتب مبيعًا ، أحد أكثر الكتب المحبوبة بين أجيال عديدة من أطفال المدارس - "بولسي روبنسون". أظهرت Janka Mavr أنه ليس فقط الدول الأجنبية يمكن أن تكون مثيرة للاهتمام للسفر ، ولكن هناك العديد من الأشياء الرائعة وغير العادية في أماكنهم الأصلية. يكتب المؤلف بشكل مقنع عن الرحلات والمغامرات بحيث لا مجال للشك لدى القارئ: كانت جانكا موروس هناك ورأت كل شيء بأم عينيه.

تم عرض مغامرات بوليسيا روبنسون في عام 1934 على الشاشة الكبيرة بواسطة استوديو أفلام بيلجوسكينو. في عام 2014 ، أصدرت "بيلاروسفيلم" المستوحاة من القصة فيلم "Wonder Island ، أو Polissya Robinsons".

يانكا كوبالا "عش مبعثر"

تاريخ الكتابة: 1913

تمت كتابة العمل The Scattered Nest كلعبة في خمسة أعمال. دراما عائلة زابليكوف ، التي كشفت يانكا كوبالا عن مصيرها في كتابها ، كانت دراما الشعب البيلاروسي. وقعت الأحداث خلال ثورة 1905.

تستند المسرحية إلى حقائق من حياة عائلة أخذ منها الأمير رادزيويل أرضًا ومنزلًا. فهم مأساة الأسرة كمأساة وطنية ، أظهر يانكا كوبالا في العمل الطريق الصعب للفلاحين البيلاروسيين بحثًا عن الوطن المفقود والأرض والحرية.

تُعرض اليوم مسرحية "The Scattered Nest" في مسارح مينسك.

كوندرات كرابيفا - "من يضحك أخيرًا"

تاريخ الكتابة: 1913

تضفي الفكاهة الشعبية والسخرية الذاتية والسخرية طابعًا وطنيًا للأدب البيلاروسي. من بين مؤلفي هذا النوع ، يجدر بنا أن نتذكر Kondrat Krapiva ، الذي لا تزال أعماله تُقرأ بسرور. في وسط المؤامرة توجد صورة العالم الزائف غورلوخفاتسكي وشركائه.

لا يكشف نبات القراص في عمله عن مشاكل سياسية محددة فحسب ، بل يكشف أيضًا عن مشاكل عالمية ، مثل التملق والرشوة والخيانة. كتب المؤلف عن كل هذا.
في خزينة أفلام الاستوديو السينمائي "بيلاروسيا فيلم" في عام 1954 ، كانت هناك زيادة. تم إصدار تعديل الشاشة لمسرحية Kondrat Krapiva "Who Laughs Last".

Zmitrok Byadulya - Yazep Krushinsky

تاريخ الكتابة: 1929 - 1932

رواية مكتوبة في جزأين عن حياة السكان البيلاروسيين أثناء التجميع. بطل الرواية هو المزارع المزدهر Yazep Krushinsky ، الذي تخفي Byadulya وراء أفعاله جوهر الصراع الطبقي والرغبة في إظهار كيف يمكن إخفاء أسوأ عدو وراء النزاهة الخارجية.

يفسر النقاد رواية "Yazep Krushinsky" على أنها من أهم أعمال الكاتب.

جان بورشيفسكي. شليختتش زافالنيا

تاريخ الكتابة: 1844 - 1846

يمكن بالتأكيد تسمية هذا الكتاب بموسوعة عن حياة الشعب البيلاروسي وفولكلورهم وتقاليدهم. بطريقة بسيطة ورائعة في بعض الأحيان ، يتحدث المؤلف عن ثقافة البيلاروسيين ، ورغبتهم في حياة أفضل ونصيب البائسين.

تحول الخيال الهائل وموهبة المؤلف إلى واحدة من أكثر الأعمال البيلاروسية غموضًا ورائعة - "Shlyakhtich Zavalnya ، أو بيلاروسيا في قصص خيالية". تم استخدام الحكايات والأساطير والتقاليد الشعبية البيلاروسية في الكتاب.

سفيتلانا ألكسيفيتش "الحرب ليس لها وجه امرأة"

تاريخ الكتابة: 1985

أما بالنسبة للكتب الحديثة للكتاب البيلاروسيين ، فإن أحد أشهر الأعمال في العالم عن وقت دموي رهيب هو "الحرب ليس لها وجه امرأة". حصلت مؤلفة الكتاب ، سفيتلانا ألكسيفيتش ، على جائزة نوبل في عام 2015 "للإبداع متعدد الألحان - نصب تذكاري للمعاناة والشجاعة في عصرنا".

استوعب الكتاب القصص المسجلة من كلمات 800 امرأة مررن بالحرب. عمل "الحرب ليس لها وجه امرأة" ترجم إلى أكثر من 20 لغة.

إذا وجدت خطأً ، فيرجى تحديد جزء من النص والنقر السيطرة + أدخل.

لمعرفة ما إذا كان مستخدمو Bynet يبدون اهتمامًا بالأدب البيلاروسي الحديث ، ولا سيما في المؤلفين المعاصرين ، الوكالة الرقمية"مجموعة جوساروف" أجرى دراسة عن عدد الطلبات في محركات البحث Yandex و Google وأعد تقييمًا للشعراء والكتاب ، وهي معلومات تم البحث عنها غالبًا خلال الشهر الماضي.

كما أخبرت الوكالة الرقمية البوابة ، تم توزيع المناصب في التصنيف وفقًا للعدد الإجمالي للطلبات (عدد الطلبات خلال الشهر الماضي) من المستخدمين من بيلاروسيا. عند تجميع التصنيف ، تم استخدام برنامج Key Collector (تقييم وتحليل العبارات الرئيسية).في محرك بحث Yandex ، تم التحقق من الخصوصية من خلال المطابقة التامة للاستعلامات. على سبيل المثال ، "Svetlana Aleksievich". استخدمت Google استفساري "Svetlana Aleksievich" و "Aleksievich Svetlana".

وفقًا للمعلومات المقدمة ، فإن أفضل 10 كتاب وشعراء بيلاروسيين هم على النحو التالي.

1. سفيتلانا الكسيفيتش

كاتب وصحفي وكاتب سيناريو أفلام وثائقية سوفياتية وبيلاروسية. في عام 2015 ، فازت بجائزة نوبل في الأدب بعبارة "لأعمالها المتعددة الأصوات - نصب تذكاري للمعاناة والشجاعة في عصرنا". سفيتلانا ألكسيفيتش - أول حائز على جائزة نوبل في تاريخ بيلاروسيا ؛ أصبحت أول كاتبة ناطق بالروسية منذ عام 1987 تحصل على جائزة نوبل في الأدب. لأول مرة منذ نصف قرن ، مُنحت الجائزة لكاتب يعمل بشكل أساسي في النوع الواقعي ؛ ولأول مرة في التاريخ ، مُنحت جائزة نوبل في الأدب لصحفي محترف. بلغت الجائزة النقدية للجائزة 8 ملايين كرونة سويدية (حوالي 953000 دولار في وقت منح الجائزة).

عدد مرات التكرار الإجمالي لاستعلامات البحث: 10650.

2. أولغا جروميكو

عضو اتحاد كتاب بيلاروسيا. نشرت منذ عام 2003. كُتبت الكتب الأولى في النوع الخيالي المضحك ، "أعداء حقيقيون" - في النوع البطولي. حصلت رواية "المهنة: ساحرة" في المهرجان الدولي "ستار بريدج 2003" (خاركوف) على جائزة "Alfa-Kniga Publishing House" ("Armada") "The Sword Without Name" لأفضل رواية في هذا النوع. من الخيال الفكاهي والمليء بالحركة. تتميز أعمال أولغا جروميكو بالسخرية ، وتتحول أحيانًا إلى سخرية. الشخصيات الرئيسية في كتبها هي الشخصيات التي تعتبر سلبية في نوع الخيال التقليدي: السحرة ، مصاصو الدماء ، المستذئبون ، التنانين ، المتصيدون ، المانتوريس وغيرهم. تم تأليف كتابين - "Plus by Minus" و "Cosmobiolukhi" - بالتعاون مع كاتب Riga Andrei Ulanov.

يتم نشر الكتب أيضًا في جمهورية التشيك.

على الإنترنت ، هي معروفة تحت أسماء مستعارة ساحرة أو فولا.

العدد الإجمالي لاستعلامات البحث: 701.

3. ناتاليا باتراكوفا

أحد رواد كتاب النثر الحديثين من حيث عدد الكتب المباعة في بيلاروسيا ، مؤلف الروايات الشعبية. أصبحت روايتها "إقليم الروح" و "مربع الموافقة" من أكثر الكتب مبيعًا في سوق الكتب في بيلاروسيا. اكتسبت شعبية بعد "إقليم الروح".

أصبحت رواية "A Moment of Infinity" في مجلدين أفضل كتاب خيالي مبيعًا في بيلاروسيا في عام 2012. وفقًا لنتائج المسابقة الاحترافية "Brand of the Year-2012" ، التي أقيمت في بيلاروسيا (25 يناير 2013) ، أصبحت Natalia Batrakova العلامة التجارية لعام 2012 في ترشيح "الثقافة".

العدد الإجمالي لاستعلامات البحث: 464.

4. فيكتور مارتينوفيتش

صحفي وناقد فني وكاتب بيلاروسي. حاصل على دكتوراه في تاريخ الفن. يدرس في جامعة العلوم الإنسانية الأوروبية. الأعمال الرئيسية: "بارانويا" ، رواية (2009) ، "Sciudzeny Vyray" ، رواية (2011) - أول رواية للأدب البيلاروسي نُشرت كإصدار على الإنترنت ، "Sphagnum" ، رواية (2013) ، "Mova 墨 瓦رواية (2014).

العدد الإجمالي لاستعلامات البحث: 319.

5. تمارا ليسيتسكا

كاتب بيلاروسي ومذيع تلفزيوني ومخرج تلفزيوني وكاتب سيناريو ومقدم إذاعي ودي جي "Alpha Radio". الأعمال الرئيسية: "البلهاء" ، "المركز الهادئ" ، "الفارس والسيدات" ، "قبلة اللقلق" ، "الإلهة ، أو صرخة ربة البيت".

العدد الإجمالي لاستعلامات البحث: 311.

6. ليفون فولسكي

شخصية ثقافية بيلاروسية ، عازف جيتار ، مطرب ، عازف لوحة مفاتيح ، مؤلف موسيقى وكلمات ، منظم ، شاعر ، فنان ، كاتب نثر ، مضيف إذاعي ، زعيم N.R.M. و "Krambambulya" ، الحائز على العديد من الجوائز الموسيقية ، سواء الشخصية أو كعضو في مجموعات مختلفة. مؤلف المجموعات الشعرية كاليدور (1993) ، Photoalbum (1998) ، كتاب النثر Milarus (2011).

العدد الإجمالي لاستعلامات البحث: 238.

7. آدم جلوب

كاتب نثر وكاتب مقالات وشاعر وناشر وفنان بيلاروسي. شارك في تأليف المجموعات الجماعية "Local" (مجموعة من أعضاء جمعية "Tuteyshya" (1989) ، "All the Year Round" (1996) ، "Modern Belarusian Prose" (2003).

العدد الإجمالي لاستعلامات البحث: 224.

8. أندريه قريشيك

كاتب سيناريو ، كاتب مسرحي ، مخرج ، دعاية.

العدد الإجمالي لاستعلامات البحث: 211.

9. جورجي مارشوك

كاتب وكاتب سيناريو وكاتب مسرحي بيلاروسي. حائز على جائزة الدولة في بيلاروسيا (1996). عضو اتحاد كتاب اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية (1983). مؤلف 8 روايات ، 50 مسرحية ، كتب حكايات للأطفال ، كتب قصص قصيرة ، مجموعة من الأمثال ، سيناريوهات أفلام.

العدد الإجمالي لاستعلامات البحث: 174.

10- أوليغ جوكوف

العدد الإجمالي لاستعلامات البحث: 140.

موضوع هذه المادة هو الكتاب البيلاروسيين. يكتب العديد من المؤلفين باللغة البيلاروسية. سنتحدث عن أشهرهم اليوم. علاوة على ذلك ، سيتم تقديم كل من المؤلفين الكلاسيكيين والحديثين.

نينا أبرامشيك

عند الحديث عن موضوع "الكتاب البيلاروسيين" ، لا يمكن للمرء أن يمر بهذا المؤلف. كانت أيضًا شخصية عامة وسياسية. درست نينا أبرامشيك في صالة الألعاب الرياضية في فيلنا البيلاروسية. تلقى تعليمًا عاليًا في المشاركة في اتحاد الطلاب البيلاروسي. تعمل كمدرسة منذ عام 1939. منذ عام 1941 عاشت في برلين.

أكودوفيتش فالنتين فاسيليفيتش

إذا كنت مهتمًا بالكتاب البيلاروسيين المعاصرين ، فاحرص على الانتباه إلى هذا المؤلف ، وهو أيضًا فيلسوف. هذا هو أكودوفيتش فالنتين فاسيليفيتش. درس في المعهد الأدبي لأ. م. غوركي. عمل وكيل شحن في مخبز ومهندسًا ومديرًا. خدم في صفوف الجيش السوفيتي. قاد دائرة سياحية في بيت الرواد.

ديمتري إميليانوفيتش أستابينكو

عمل الكتاب البيلاروسيون أيضًا في النوع الخيالي. على وجه الخصوص ، من بينهم ديمتري إميليانوفيتش أستابينكو ، الذي كان أيضًا مترجمًا وشاعرًا. إنه يأتي من عائلة معلم. التحق بكلية مستيسلاف التربوية. في وقت لاحق انتقل إلى مينسك. هناك أصبح طالبًا في الكلية التربوية البيلاروسية.

مؤلفون مختلفون

هناك كتّاب بيلاروسيون آخرون ينبغي إخبارهم بمزيد من التفصيل. ألجيرد إيفانوفيتش بخاريفيتش هو مؤلف الأعمال النثرية. قام بترجمة الحكاية الخيالية "Frozen" للمخرج Wilhelm Hauff إلى لغته الأم البيلاروسية. كتب رواية ختامية لهذا العمل. تُرجمت بعض أعمال المؤلف إلى الروسية والسلوفينية والبلغارية والأوكرانية والتشيكية والألمانية. في عام 2008 ، تم نشر مجموعة من الأعمال المختارة للمؤلف في بولندا.

غالبًا ما يكون الكتاب البيلاروسيون شعراء في نفس الوقت. على وجه الخصوص ، ينطبق هذا على إيغور ميخائيلوفيتش بوبكوف ، وهو أيضًا فيلسوف. درس في قسم الفلسفة بكلية التاريخ في جامعة بيلاروسيا الحكومية. تخرج من المدرسة العليا. حصل على فترة تدريب في كلية لندن للاقتصاد. إنه مرشح للعلوم الفلسفية.

بطلنا التالي هو فيتال فورونوف ، كاتب وناشر ومترجم بيلاروسي. وهو أحد مؤسسي المركز الثقافي والتعليمي في بوزنان. أنشأ دار النشر بيلا كرومكاش. في سنواته الأولى هاجر إلى بولندا. هناك تلقى تعليمه الثانوي. كما أصبح صاحب دبلوم دولي من المدرسة الثانوية الخاصة الأولى في بوزنان.

بطلنا التالي هو آدم جلوبس ، كاتب نثر وفنان وناشر وشاعر وكاتب مقالات بيلاروسي. ولد في منطقة مينسك في مدينة دزيرجينسك. ينتمي إلى عائلة فياتشيسلاف أدامشيك ، وهو كاتب بيلاروسي أيضًا. يعيش في مينسك. درس في القسم التربوي في كلية مينسك للفنون أ. ك. جليبوف. عمل رساماً.

بطلنا التالي هو ألكسندر كارلوفيتش يلسكي ، دعاية بيلاروسيا وناقد أدبي ومؤرخ محلي ومؤرخ. كان من أوائل جامعي المخطوطات. يُعرف أيضًا باسم مؤرخ الأدب البيلاروسي. تستخدم أسماء مستعارة مختلفة. يأتي من عائلة يلسكي الكاثوليكية. كان ينتمي إلى نبلاء إمارة ليتوانيا. ولد داخل أسوار حوزة Dudichi.

بطلنا التالي هو فيكتور فياتشيسلافوفيتش زيبول ، الشاعر والناقد الأدبي والعازف البيلاروسي. درس في كلية فقه اللغة ، ثم في كلية الدراسات العليا بجامعة الدولة البيلاروسية. دافع عن أطروحة الدكتوراه. شارك بنشاط في حياة العاصمة كعازف. تعاون هذا المؤلف مع مجتمع أدبي كبير يسمى Boom-Bam-Lit.

لا يزال عالم الأدب البيلاروسي الحديث لغزًا للعديد من إخواننا المواطنين - يبدو أنه موجود ، لكن في نفس الوقت لا يمكنك القول أنه على مرأى من الجميع. وفي الوقت نفسه ، فإن العملية الأدبية تثير الغضب ، وكتابنا ، الذين يعملون في أنواع مختلفة ، يتم نشرهم عن طيب خاطر في الخارج ، ونحن ببساطة لا نربط بعض الكتاب البيلاروسيين المشهورين هناك بالسياق المحلي.

يحاول مهرجان الفيلم المحمول velcom Smartfilm ، المخصص هذا العام لكتاب المقطورات (مقاطع فيديو حول الكتب) ، عشية أول ليلة للمكتبات في البلاد ، والتي ستقام في 22 يناير في مكتبة بوشكين والمكتبة العلمية في BNTU ، اكتشف من هو من بين الكتاب البيلاروسيين الناجحين.

سفيتلانا الكسيفيتش

لا يحتاج إلى مقدمة. أول بيلاروسي يحصل على جائزة نوبل في الأدب. في العديد من المكتبات ، تم بيع كتب ألكسيفيتش في غضون ساعتين بعد الإعلان عن اسم الفائز الجديد.

"الحرب ليس لها وجه أنثوي" ، "زنك بويز" ، "زمن اليد الثانية" هي وثائق حية من الحقبة السوفيتية وما بعد الاتحاد السوفيتي. كانت الصياغة التي قدمت بها لجنة نوبل الجائزة إلى سفيتلانا ألكساندروفنا هي: "للإبداع متعدد الأصوات - نصب للمعاناة والشجاعة في عصرنا".

تُرجمت كتب ألكسيفيتش إلى 20 لغة من لغات العالم ، وتجاوز تداول "صلاة تشيرنوبيل" حاجز 4 ملايين نسخة. في عام 2014 ، تم نشر Second Hand Time باللغة البيلاروسية. لطالما أثار اسم ألكسيفيتش ردود فعل غامضة من وسائل الإعلام البيلاروسية: يقولون إنه يشير إلى الثقافة الروسية ويكتب باللغة الروسية. ومع ذلك ، بعد خطاب المأدبة في حفل نوبل ، الذي أنهى ألكسيفيتش باللغة البيلاروسية ، هدأت الادعاءات.

عن ماذا يكتب؟تشيرنوبيل ، الحرب الأفغانية ، ظاهرة "الرجل الأحمر" السوفياتي وما بعد الاتحاد السوفيتي.

ناتاليا باتراكوفا

اسأل أي أمين مكتبة توضع كتب المؤلفين البيلاروسيين في قائمة الانتظار؟ يقولون إن ناتاليا باتراكوفا ، مؤلفة النثر النسائي ، لم تكن تتوقع أن تصبح فجأة ، وهي فتاة حاصلة على دبلوم من معهد مهندسي السكك الحديدية ، أكثر الكاتبات رواجًا في بيلاروسيا ، و "لحظة إنفينيتي" - الكتاب الأكثر مبيعًا في بيلاروسيا عام 2012.

لا تظهر روايات باتراكوفا كثيرًا ، لكنها تحمل عدة طبعات. لدى عشاق النثر العالي الكثير من الأسئلة للمؤلف ، لكن هذا هو سبب كونهم جماليات. بالنسبة للجزء الأكبر ، يصوت القارئ لباتراكوفا بالروبل ، وتستمر إعادة طباعة كتبها.

عن ماذا يكتب؟عن الحب: النثر والشعر. لا يزال المشجعون المخلصون ينتظرون استمرار قصة حب طبيب وصحفي من كتاب "لحظة اللانهاية".

ألجيرد باخاريفيتش

أحد أشهر الكتاب في البلاد ، أدرج العام الماضي في مختارات أفضل رواية أوروبية قصيرة أفضل رواية أوروبية. لكننا نحبه ليس فقط من أجل هذا. مؤلف 9 كتب روائية ، ومجموعات مقالات (بما في ذلك التحليل الفاضح للأدب الكلاسيكي البيلاروسي "هامبورغ راهوناك") ، ومترجم ، وهو موجود في نفس الوقت في الواقع البيلاروسي وفي التقاليد الأدبية الأوروبية. علاوة على ذلك ، يمكن هنا تبادل الصفات بسهولة. أحد أفضل مصممي الأزياء البيلاروسيين.

تلقت رواية "شاباني" بالفعل تجسيدًا مسرحيًا مرتين (في مسرح الدراما البيلاروسي وفي "كوبالوفسكي") ، وتسبب مقال عن العمل المتأخر ليانكا كوبالا في رد فعل حاد من القراء وزملائهم الكتاب بحيث يصعب تذكرهم. عندما نوقش الأدب البيلاروسي الكلاسيكي بشدة في المرة الأخيرة.

الرواية الجديدة "White Fly، Killer of Men" هي واحدة من الكتب الرئيسية التي عرضت لأول مرة في أوائل عام 2016. بالمناسبة ، لعب Bakharevich في أول كتاب محلي محترف - عمل Dmitry Vainovsky "Smalenne Vepruk" على أساس عمل Mikhas Streltsov.

عن ماذا يكتب؟عن فتيات "بلا ملك في رؤوسهن" وحياة مناطق النوم وضيوف العاصمة "الملعونين".

آدم جلوبس

سيد النثر القصير ، كلاسيكي حي من الأدب البيلاروسي. يعمل بلا توقف على كتب جديدة من القصص القصيرة والرسومات والملاحظات الاستفزازية والقصص الحضرية المحددة للغاية. خذ دورة "Suchasnіki" وسوف تتعلم الكثير من الأشياء المثيرة للاهتمام حول معاصرينا ، ولكن ليس دائمًا شخصيًا.

يبدأ النثر المثير البيلاروسي من العالم. لا تزال مجموعة "فقط ليس غافار لأمي" تفاجئ القراء غير المستعدين الذين يمثلون الأدب المحلي حصريًا وفقًا للمناهج الدراسية.

نضيف أن غلوبس فنان ورسام وشاعر بارز. لقد سمعت بالتأكيد أغانٍ مستوحاة من قصائده: "الجنة الجديدة" ، "بوند" ، "سيابري" هي كلاسيكيات الموسيقى البيلاروسية في أواخر القرن العشرين.

عن ماذا يكتب؟حول أساطير مينسك وفيلنيوس (اخترعها المؤلف) ، الزملاء في الأدب والفن ، حول الجنس.

أندريه جفالفسكي

من منا لم ير بيع الكتب من مسلسل "Porry Gutter and ..."؟ كانت هذه السلسلة ، التي تم تصورها في البداية على أنها محاكاة ساخرة للكتب من قبل JK Rowling ، ولكنها اكتسبت بعد ذلك قصتها الخاصة ووجهها الخاص ، مما جعل الكاتب البيلاروسي Andrei Zhvalevsky مشهورًا. ومنذ ذلك الحين ، رسخ نفسه بقوة باعتباره كاتبًا مشهورًا للخيال العلمي ومؤلفًا لكتب المراهقين. في بعض الأحيان ينضم إلى Zhvalevsky زملائه الكتاب إيغور ميتكو ويفجينيا باسترناك (بالمناسبة ، في المجال الأدبي ، يكون الرقم ملحوظًا أيضًا).

قائمة الجوائز التي تلقاها Zhvalevsky سوف تأخذ صفحة منفصلة. مع الاعتراف به في البلدان المجاورة ، يعمل Andrey أيضًا بشكل جيد: من المركز الثالث في جائزة Kniguru لعموم روسيا وجائزة Alice (عن كتاب Time is Always Good) إلى لقب شخصية العلامة التجارية للعام في ترشيح الثقافة في العلامة التجارية المنافسة لعام 2012. وبالنظر إلى أن Zhvalevsky في الماضي هو أيضًا KVNschik (بالمعنى الجيد للكلمة) ، مع روح الدعابة في قصصه الخيالية ، كل شيء هو 9 plus.

عن ماذا يكتب؟قصص رائعة من حياة شخصيات مخيفة ولكنها مضحكة جدا.

أرتور كلينوف

الفنان المفاهيمي ، رئيس تحرير مجلة بارتيزان ، كاتب السيناريو ، المصور أرتور كلاينوف "أطلق النار" مع كتابه الأول - "كتاب صغير عن غورادزي صن" ، الذي نُشر أولاً في ألمانيا ، ثم في بيلاروسيا. كان لتاريخ مينسك ، وهو أيضًا تاريخ شخص معين ، انطباع قوي لدى القراء الألمان والبيلاروسيين.

نُشر كتاب كلينوف التالي ، شالوم ، أولاً باللغة البيلاروسية ، ثم نُشر في نسخة روسية (محررة ومختصرة) من قبل دار النشر في موسكو Ad Marginem. أحدثت رواية كلينوف التالية "شكلاتارا" ضجة حتى قبل إصدارها - فالقارئ الذي يعرف الأدب البيلاروسي والبيئة الفنية سيتعرف على الفور على معظم الشخصيات ، بما في ذلك الفيلسوف فالنتين أكودوفيتش ، والمخرج أندريه كودينينكو والعديد من الشخصيات الأخرى في عالم السياسة والفن البيلاروسي.

عن ماذا يكتب؟حول مينسك باعتبارها مدينة فاضلة ، حول كيف يمكن للشخص أن يصبح كائنًا فنيًا وما يحدث عندما تصبح نقطة تجميع الحاويات الزجاجية منصة ثقافية.

تمارا ليسيتسكايا

مقدم برامج تلفزيونية ، مخرج ، كاتب سيناريو - يمكنك سرد جميع التجسيدات لفترة طويلة جدًا. في الوقت نفسه ، تحظى كتب ليسيتسكايا ، التي تم نشرها منذ ما يقرب من عشر سنوات ، بشعبية بين مجموعة متنوعة من القراء. بناء على كتاب "Quiet Center" عام 2010 ، تم تصوير مسلسل تلفزيوني.

كانت الخلافات حول المكون الأدبي لكتب تمارا مستمرة أيضًا لسنوات عديدة ، لكن هذا لا يجعل القراء أقل - في النهاية ، يتعرف الكثير من الناس على أنفسهم في شخصيات ليسيتسكايا: ها هي حياة ثلاثة أصدقاء ولدوا في السبعينيات (الرواية) "البلهاء") ، إليكم قصة سكان مبنى سكني صغير في المركز ، وهنا رواية مساعدة للنساء الحوامل.

عن ماذا يكتب؟حول كيف لا يمكن أن تشعر بالملل في مينسك ، حول التعايش تحت سقف واحد لأشخاص ذوي وجهات نظر ومهن مختلفة.

فيكتور مارتينوفيتش

صحفي ، مدرس ، كاتب. إنها تحتل مكانة في الأدب البيلاروسي تشبه إلى حد ما تلك التي احتلها فيكتور بيليفين باللغة الروسية. تصبح كل رواية جديدة لمارتينوفيتش حدثًا. من الجدير بالذكر أنه في كل عرض تقريبًا ، يقسم فيكتور على الإبطاء وأخذ قسط من الراحة في النهاية. لكن لا يمكنك شرب العمل الشاق - فمارتنوفيتش ، لإسعاد المعجبين به ، يقدم كتابًا واحدًا في السنة ، وهو أمر نادر بين الكتاب البيلاروسيين.

لا تزال هناك خلافات حول رواية مارتينوفيتش الأولى "بارانويا" ، هل تم حظرها في بيلاروسيا أم لا؟ كانت رواية "Sphagnum" ، التي نُشرت بلغتين في آنٍ واحد (النسخة الأصلية باللغة الروسية والترجمة البيلاروسية) ، حتى قبل ظهورها مطبوعة ، على القائمة الطويلة للجائزة الوطنية الروسية الأكثر مبيعًا ، وقد تمت مقارنتها مع فيلم كلاسيكي "خرائط ، نقود ، برميلين تدخين". تمت إعادة طبع الرواية التالية ، Mova ، مؤخرًا. في الربيع ، تنشر دار نشر روسية كتابًا جديدًا لمارتينوفيتش ، بحيرة الفرح ، ولكن في الوقت الحالي ، تُعرض مسرحيته "أفضل مكان في العالم" في فيينا. تمت ترجمة كتب فيكتور إلى اللغة الإنجليزية (نُشرت في الولايات المتحدة الأمريكية) ولغات أخرى.

عن ماذا يكتب؟يبحث Gopnik عن الكنوز ، وتباع اللغة البيلاروسية كمخدرات ، والبطل الغنائي ، لا ، لا ، بل ينتحر. في بعض الأحيان ثلاثة أضعاف.

لودميلا روبليفسكايا

نادرًا ما يُرى الآن شكل كبير - ونحن نتحدث عن قصة مغامرة كاملة. وهذا لا ينطبق فقط على الأدب البيلاروسي. ومع ذلك ، لم ينشر Rublevskaya إلا في السنوات الأخيرة العديد من الكتب لكل ذوق: هنا لديك نثر صوفي ، وتاريخ قوطي ، وتاريخ بيلاروسيا. الملحمة حول مغامرات Prancis Vyrvich في ثلاثة أجزاء والمجموعة المتنوعة Nights on the Plyabanska Mlyny - هذه وغيرها من كتب Rublevskaya تطلب حرفياً شاشات - المخرج الموهوب لديه مواد كافية للعديد من أفلام شباك التذاكر.

عن ماذا يكتب؟أساطير وأسرار المنازل القديمة والسلاحف الحديدية والمغامرين الهاربين من تلاميذ المدارس.

أندريه خادانوفيتش

يبدو أن "الشعر" و "الشعبية" شيئان غير متوافقين قليلاً منذ السبعينيات ، لكن في الواقع ليس الأمر كذلك. على خلفية كيف ينمو الاهتمام العام بالشعر (انظر إلى الأماكن التي يؤدي فيها الشعراء الزائرون - القاعة الرئيسية ، وما إلى ذلك) ، فإن اسم خادانوفيتش ، الشاعر ، المترجم ، رئيس مركز القلم البيلاروسي ، مذكور في وسائل الإعلام أكثر وفي كثير من الأحيان.

كتاب أطفاله "Natatki tatki" من حيث المبيعات في المكتبات المستقلة لا يمكن مقارنته إلا بكتب سفيتلانا ألكسيفيتش. ظهرت مجموعة جديدة من القصائد والترجمات (بما في ذلك أغاني لأشخاص مثل ليونارد كوهين وستينغ) Chyagnik Chykaga-Tokiyo ، الأولى منذ خمس سنوات ، في نهاية عام 2015.

أندريه خادانوفيتش ، بالطبع ، ليس الوحيد من مجموعة كلاسيكيات الشعر البيلاروسي الحديث ، ولكن من الواضح أنه الأكثر نجاحًا.

عن ماذا يكتب؟لعبة شعرية مع القارئ عند تقاطع الأنواع. حفر أعمق وسوف تفهم كل شيء بنفسك.

في 22 يناير ، ينتهي البرنامج التعليمي لمهرجان Velcom Smartfilm Studio بحدث Night of Libraries: في مكانين (مكتبة بوشكين والمكتبة العلمية في BNTU) ، سيقرأ البيلاروسيون المشهورون مقتطفات من كتبهم المفضلة للمؤلفين البيلاروسيين والأدب الأجنبي المترجم إلى البيلاروسية.

نذكرك أن مهرجان فيلم فيلكوم سمارت فيلم على الهاتف المحمول يقام للمرة الخامسة. موضوع عمل صانعي الأفلام المبتدئين هو مقطورات الكتب. بموجب شروط المسابقة ، تحتاج إلى تصوير مقاطع فيديو حول الكتب على كاميرا الهاتف الذكي. هذا العام ، سيحصل الفائز بالجائزة الكبرى في مسابقة فيلكوم سمارت فيلم على 30 مليون روبل. الموعد النهائي لقبول الأعمال هو 31 يناير ضمناً.

في ليلة 29-30 أكتوبر 1937 ، تم إطلاق النار على أكثر من 100 ممثل عن المثقفين البيلاروسيين في أقبية "الأمريكيين". ترفع KYKY أرشيفات وتنشر قصائد ورسائل لأربعة كتاب مشهورين في العشرينات والثلاثينيات من القرن الماضي لكي تندهش مرة أخرى: بالحكم على الخطوط الشعرية ، لم يتغير شيء على الإطلاق في المجتمع.

تلقت بيلاروسيا من موسكو أمر إعدام "أعداء الشعب" بقائمة من 103 أسماء. وقع عليها ستالين ومولوتوف. في مينسك ، تم استكمال القائمة بالعشرات من الأشخاص الآخرين. من بين الكتاب المدرجين في القائمة:

أليس دودار. "لا نجرؤ على الإبحار في جافارتس والتفكير بدون تأشيرة الكرملين"

أليس دودار

الاسم الحقيقي لأليس دودار ، ناقد وشاعر ومترجم هو ألكسندر ديليدوفيتش. تُرجم من الروسية إلى البيلاروسية - ألكسندر بوشكين وسيرجي يسينين ، "Dvanatstatsy" لألكسندر بلوك ، من الشاعر الألماني هاينريش هاينه وإريش وينرت ، مقتطفات من "فاوست" بقلم يوهان جوته ، والفرنسية. كشاعر ظهر لأول مرة عام 1921 في صحيفة "بيلاروسيا السوفيتية". نشر دودار عدة مجموعات شعرية: ("بيلاروسيا متمردة" ، "قصات الشمس المشرقة" ، "القلعة الأولى ، والصلب" ، "فيزا") عدة قصائد ومجموعة من القصص القصيرة "مرسيليز". كان عضوًا في فرقة مسرحية فلاديسلاف غولوبوك (تعرض للقمع أيضًا - في سبتمبر 1937). درس أليس دودار لمدة عام في قسم الأدب واللغة في كلية التربية بجامعة بيلاروسيا الحكومية. اضطر الشاعر إلى ترك الجامعة بسبب الحملة ضد الكتاب الطلاب البيلاروسيين.

اعتقلت NKVD التابعة لـ BSSR أليس دودار ثلاث مرات. لأول مرة - في 20 مارس 1929 عن قصيدة "باسيكلي أرضنا البابوية ...".

المرة الثانية - على قضية ملفقة من "اتحاد دعوة بيلاروسيا". في المرتين تم إرساله إلى المنفى في سمولينسك. للمرة الثالثة اعتقل دودار في أكتوبر 1936 في مينسك. في 28 أكتوبر 1937 ، حُكم عليه بالإعدام بصفته "رئيس منظمة فاشية وطنية إرهابية معادية للسوفييت". في عام 1957 تمت تبرئته بعد وفاته. يتم تخزين الملف الشخصي رقم 10861 في أرشيف KGB في بيلاروسيا.

قصيدة أليس دودار التي ألقي القبض عليها بسببها لأول مرة:

Pasekli Kray لدينا البابوات ،
مداعبات Kab pansky vytargavat.
ثمانية جيتا - لك ، وجيتا - إلينا ،
لا لبس في نفوس العبيد.

І tsyagnem نحن على نظام جديد
أغنية قديمة وأغنية شخص آخر:
تالبا صاخبة الغجر
با بيسارابيا يتأرجح ...

لسليل الملك ديسباتام
نركض على أرجلنا الخلفية
نحن نهدد نيويورك بقبضة اليد
أنا تشامبرلين عن طريق نباح الفخ.

دعونا نغفو بقبعات الياغو ،
الصيحة ، الصيحة - باثوبيم ў المخاط.
ولنا لتلك الساعات في سنة ў سنة
هنا نبيع التجزئة والبيع بالجملة.

نحن لا نسحق مازاليوف.
نلعن الغرباء ،
البيرة بدون مساومة وبدون كلام
نضيف أبطالنا.

نحن لا نجرؤ على الإبحار في gavarits
أعتقد أنه بدون تأشيرة الكرملين ،
بدوننا ، كل شيء محليار خجول
نعم ، أيها الأوغاد الدوليين.

سوف يتفكك حجر الجحيم من الشفقة
Kali b yon تعرف كيف تساومنا
العبيد Vyaduts maskoўskіya
من البنامي البولندي العظيم.

أوه ، عار ، عار! Ў ايامنا
مثل هذا الانقطاع ، مثل هذا ضيق!
أنا خائف من حكايات البيون
الإقليم الشمالي الغربي ...

أبصق على الشمس وفي النهار.
أوه ، أرواحنا حرة ، دجاك ، دزيني؟
Im muraўёўskі b التعادل ўzdzet ،
لأطفالنا Murauyoўskі getym ...

الي ياشش الدم مكتوما.
استعجل روحك وحانت الساعة ،
كالي بسبب الميدان ، بسبب العارضة
انظر إلى الشمس البيلاروسية.

ثم نحن شيراجة صافية ،
كن ممكنا ، شمات كاجو لا شباخيم.
مع ضيق ў sirtsy ўpomnі іh ،
لن أبكي على أي حال.

ويوم الزهور الحمراء تتفتح
نحن نطلق النار على الحفرة: "Dabrydzen".
أنا مع shchytom تشي على shchytse
سوف نمر عبر أرضنا المعرفية.

ميخاس شاروت. "مرحبًا يا likhvyars السعيدة من قبلي للكرات"

الاسم الحقيقي للشاعر والكاتب النثر والكاتب المسرحي البيلاروسي ميخائيل سيميونوفيتش كودلكا. يصف الباحثون ميخاس شاروت بأنه أحد قادة الأدب السوفيتي البيلاروسي في عشرينيات القرن الماضي. في الوقت نفسه ، لم يكن تقييم عمل ميخاس شاروت أبدًا واضحًا بين معاصريه. بدأ ميخاس شاروت الكتابة في سن الثالثة عشرة. يتميز العمل المبكر ، قبل عام 1921 ، بصوت وطني وطني. لكن بعد ذلك ، تصبح الدوافع بروليتارية ثورية: يقارن شاروت الماضي القاسي بحياة ما بعد الثورة السعيدة. بناء على قصته "Swineherd" ، تم تصوير فيلم "Forest Story". في الثلاثينيات ، انسحب شارو عمليًا من النشاط الأدبي. تفقد بعض القصائد حداثتها الفنية وتتحول إلى إثارة بدائية.

من خلال قصيدة "الوثب الشديد أنا أسقط أولاً" انضم إلى الإدانة العلنية للكتاب البيلاروسيين المقموعين. ومع ذلك ، تم القبض عليه هو نفسه في 24 يناير 1937.

تمت إدانته من قبل الهيئة غير القضائية التابعة لـ NKVD في 28 أكتوبر 1937 كعضو في "المنظمة الوطنية الديمقراطية المضادة للثورة" وحُكم عليه بالإعدام. كتب قصيدته الأخيرة "بريسياجا" ، عن براءته ، على جدار "أمريكي". وقد رأى الشاعر ميكولا خفيداروفيتش الخطوط التي تم خدشها على الحائط وتذكرها ، وكان محظوظًا بما يكفي للعودة من غولاغ. بعد الاستجواب والتعذيب ، أقر شاروت بأنه مذنب. أعيد تأهيله في نهاية عام 1956.

"بريسياغا"

أنا لست شاكا
لا أظن
الله للروح المنفتحة ،
أن البلد مصيبة شرسة ،
زميل تجارب ،
زي تورموي.

Pradazhnyh مرحبا lihvyary
لقد تم تمييزي لمضاعفات.
أنا أقفز إليك يا سيابري ،
سقطت ماي
قضبان ماي ، -
أقول لك - أنا لست مذنبا!

ميخاس زاريتسكي. "الأحرف البيلاروسية مختصرة بواسطة tym ، أن yans نظيفة apranayutstsa ، يرتدون أكولار ، يذبلون في kisheni مع huschinki."

ميخاس زاريتسكي

بدأ الكاتب في النشر عام 1922. لفت Mikhas Zaretsky (الاسم الحقيقي - Mikhail Kasyankov) في أعماله الانتباه إلى أحداث الواقع الثوري ، وحياة العامل عند نقطة تحول التاريخ ، والصراعات الطبقية ، ودراما الصراع بين الجديد والقديم ، و النمو الروحي للإنسان. كان Zaretsky عضوًا في المكتب المركزي لجمعية Maladnyak الأدبية. وفي عام 1927 أصبح أحد المبادرين لجمعية جديدة - "بوليميا". بدأ Mikhas Zaretsky مناقشة مسرحية في نوفمبر 1928 (ونتيجة لذلك بدأت المسارح في تغطية المزيد من الموضوعات ذات الصلة في ذلك الوقت) ، وكتب مقالتين: "امتحانان (نعم ، اختبار شرفة المسرح)" ، "لماذا تساعد لنا Beldzyarzhkino؟ (نعم ، قم بتغطية الخطة الموضوعية). واعتبرت مثل هذه المنشورات على أنها مظهر من مظاهر الديمقراطية الوطنية. أعلن مع الشاعرين أندريه ألكساندروفيتش وأليس دودار انسحابه من جامعة بيلاروسيا الحكومية في "بيلاروسيا السوفيتية". أصبح عضوا في اتحاد الكتاب في بيلاروسيا عام 1934. شغل منصب رئيس قسم الأدب والثقافة في أكاديمية العلوم في BSSR.

يتذكر الكاتب جان سكريغان: "في عام 1927 ، بدا ميخاس زاريتسكي مألوفًا بخلاف ذلك. سيكون لدى Geta بالفعل معنى لكلمة pismennik و іntelіgent. Papulyarnastics والمجد نظرة Iago adpavyadaў vonkavy. كان المتدربون ، كما قالوا ، نظيفين في الموضة الأوروبية: المعطف الأكثر أناقة والأصابع والقطرات الزائدة. وكان kapyalush في تلك الساعة صغيرًا بالنسبة لنا ، فقد تم مسح جيتا بشكل كبير. Bachyl yago في معظم الأوقات مع A. Alexandrovich و A. Dudar ... ثم بدأنا في قراءة M. Zaretsky. هناك الكثير من الكتابات الساخنة والمشرقة.

تم القبض على ميخاس زاريتسكي في 3 نوفمبر 1936. أدان الترويكا NKVD في 28 أكتوبر 1937 بصفته "عضوًا نشطًا في منظمة إرهابية وطنية فاشية" - استمر الاجتماع 15 دقيقة. لم يتم حفظ العديد من المخطوطات ، بما في ذلك الدراما التاريخية Ragneda واستمرار رواية Kryvichy. كما تعرضت زوجة الشاعر ماريا إيفانوفنا كاسيانكوفا للقمع. أعيد تأهيله عام 1957.

رسالة الى صحيفة "بيلاروسيا السوفيتية"

بافازاني redaktar!

اسمح بنشر صحيفتك ودع كتاب قواعد اللغة في Savetsky يتقدمون:
لمدة 3 ساعات تقريبًا في مشاهد جامعة بيلاروسيا دزيارزاناجا ، بدأت المشاهد الاحتفالية للكتاب والطلاب البيلاروسيين في النمو. جاءت أكبر ضربة لهذه الحملة على ضوء الملاحظات ، zmeshchanai رقم 1 على خشبة المسرح للكلية التربوية "Forge of Asveta" تحت اسم "شظايا من حياة السنة الثانية من القسم الأدبي" 1. في Getai ، كان المحتالون من szmennik البيلاروسي ملحوظين ، منتفخين مع أسكرفيان غبي ، نشأ في myashchansk ، أكثر المحتالين تعبيراً في szmennik البيلاروسي ، الذين يصطادون أكثر من قبل dzіkіya ، الأكثر dzіkіya abvіnavachvanni.

البيلاروسية - Ksennika Abvіnavachvyuts في "العزلة" الحزينة ، لم يفهم Byztsy تاغو ، فيما يلي الهجوم على UNIVITET NIVDITZIN UNITENT FACHING YAKHA ، ZAKIMI YN NEKALKY ، فوتشى للغاية.

يتم اختصار الحروف البيلاروسية بعبارة "الشوفينية البيلاروسية" ، وليس النظر إلى هذا المطلق nayakіh padstaў ، kali وليس lychyts tago ، أن هذه pismennіki ، وليس ў priklad іnshm ، usyudy و zaўsedy pa-Belarusian.

الأحرف البيلاروسية مختصرة في tym ، وهي عبارة عن apranayutstsa نظيف ، يرتدي galshtik ، kazhnerykі ، kapyalushy ، العدسات (مثل zlatchinny “shyk”!) ، mayuts on the head valas and ў kіshenі nasavyya khustsіnki.

تم اختفاء الكتابات البيلاروسية في ذكرى أكثر المشاغبين وقاحة ، المسماة "الحيوانات" ، على غرار "الكلاب" وغيرها من عديمي الضمير في كواليس الجامعة.

Гэты шалёны паход раз"юшчанай дробнабуржуазнай стыхіі не сустрэў аніякага адпору з боку студэнцкіх грамадскіх арганізацый, а рэдакцыя газеты ў сваёй прышісцы нават салідарызавалася з гэтай пісулькай і працягнула «кампанію» у чарговым нумары газеты. Дзякуючы гэтаму, шкодныя мяшчанскія настроі распаўсюдзіліся як па ўніверсітэту, بالنسبة للمشاهد ، تم استخدام أسماء الكتاب البيلاروسيين لأشياء من السخرية الشريرة والسياط.

كل هذا أكسبنا شيئًا غير سحري للكاتب البيلاروسي astavatsa ў البيلاروسي dzyarzhaўnіversіtets وولد المزيد من الألم من قلب حزمة yago و shukats magchymasts svay asveta ў nshih Savazakh المؤسسات التعليمية.

أندري الكسندروفيتش
أليس دودار
ميخاس زاريتسكي

Savetskaya بيلاروسيا. 1928. 4 كرات ثلج.

تودار كليشتورني. "أريد أن أعيش ، zahlynatstsa والإيمان."

تودار كليشتورني

وفقًا لمذكرات الكاتب بافيل برودنيكوف ، كان يُطلق على تودار كلاشتورني ذات مرة اسم "يسينين البيلاروسي" بسبب تشابه أسلوب ومزاج القصائد. تودار كليشتورني هو مؤلف كلمات حميمية ومناظر طبيعية وفلسفية تأملية. أعماله عبارة عن آيات - أناشيد - آيات - آيات - آيات للرسالة - آيات قريبة من الفن الشعبي. كانت هناك صحافة وقصص ومحاكاة ساخرة (بما في ذلك محاكاة ساخرة لـ Kondrat Krapiva) والقصص القصيرة. كان كليشتورني أيضًا مترجمًا - كما أنه ترجم الجزء الخامس من "شفايك" إلى اللغة البيلاروسية (بالتعاون مع Z. Astapenko) ، وتُرجمت أعمال كلاشتورني نفسه إلى الليتوانية والروسية والأوكرانية. عمل في الإذاعة والصحف والمجلات الجمهورية. كان عضوًا في الجمعيات الأدبية "Maladnyak" ، "Uzvyshsha" ، "الرابطة البيلاروسية للكتاب البروليتاريين" ، الجمعية غير الرسمية "Tavars of Amatara ، Drink and Snacks" - محاولة لتوحيد البوهيمية البيلاروسية ، خلق معارضة لـ " الكاتب kalgas ". في أوقات مختلفة ، كان هناك شعراء مكبوتون آخرون شاركوا أيضًا. تم إدانة العديد من أعمال كلاشتورني خلال حياته من قبل المدافعين عن نهج الطبقة الحزبية للثقافة.

أدان النقد التناقض مع المتطلبات الأيديولوجية للعصر ، ووجود الانحطاط والتشاؤم واليسينينية والموقف البوهيمي من الحياة.

اعتقل في 3 نوفمبر 1936. مثل البقية ، أدين من قبل الهيئة غير القضائية التابعة لـ NKVD في 29 أكتوبر 1937 الساعة 11:00 صباحًا باعتباره "عضوًا في منظمة مناهضة للسوفييت". اعيد تأهيله عام 1957. ألقي القبض على زوجة كلاشتوني ، يانينا جيرمانوفيتش (28 نوفمبر 1937) وأدينها اجتماع خاص في NKVD باعتباره "أحد أفراد عائلة خائن للوطن الأم" لمدة 8 سنوات في المعسكرات.

انا اريد العيش
Zakhlynatstsa والإيمان.
pts kahannya nyazvedany الألم ...
اعطني يدك
أعطني قلبا ، أعطني قلبا

Sennya p "أعطى yany vyacherniya ،
Syonya p "yana vyachernaya pain ...
Praminaytse ، مدح الشباب
تقطعت بهم السبل Praminaytse zhytstseva.
Praminaytse ، zhytsevy stynі.
الأيام الأولى من القش zіkhatsyatsya ...
... برامين! ..
و ў هذه البرامينات
هناك حياة مليئة بالمغامرة:
مالادوست -
Geta dzіўnaya خرافة ،
Nepastornaya حياتنا ...
…هبوط
دهانات سحر
يسقط
كاب لم يعد tsvіsci ...
اعطني يدك
استراحات القلب
Prysyadz على الركبتين ، أبنيمي ؛
عيد أب سعيد
Pratleya ў serts agnі.
سقوط زهرة الزنبق الذهبي.
أنا kahanne مسحور النبيذ
الصداع الأبدي للقلب ليس رماديًا ،
النفوس الأبدية لا تحترق بالنار.
هاي syagonnya ў ضبابي دوبروف
النسيم يخنق.
مابيتس ، غدا
ليس لي ، ولكن لشخص آخر
Budzesh dzіўnuyu ruzha daryts.
مابيتس ، أنا
اي حبيبي
الجحيم آمن وأنت بأمان ،
ليس كاهاوتشي ، سأكون مختلفة ،
الياك أسيني "الفاوانيا" ، تسالافاتس.
ساجونيا
اريد ان اصدق...
الألم Pіts kahannya nyazvedana.
اعطني يدك
أعطني قلبا ، أعطني قلبا
أعطني كحول طفلك.

لاحظت وجود خطأ في النص - حدده واضغط على Ctrl + Enter