قصة القرية باللغة الألمانية. في ألمانيا بنيت قرية المستقبل

عبارات مفيدة تساعد في الحديث عن وطنك:

Mein Lieblingsort ist ... - مكاني المفضل ...
Ich bin في ... aufgewachsen. - انا نشأت فى...
Mir gefällt ... ، denn ... - أحب ... لأن ...
Er (sie، es) liegt (befindet sich) ... - هو (هي) كذلك
Hier gibt es ... - هناك ...
Ich bewundere في كثير من الأحيان ... - أنا معجب في كثير من الأحيان ...
Hier bin ich gern، ich ... - أحبها هنا ، أنا ...
Ich bin stolz auf ... - أنا فخور ...
Hier fühle ich mich zu Hause. - أشعر أنني في بيتي هنا.
Meine Heimat ist ... - وطني ...
هيير ... / في ... - هنا ... / في ...
Nur hier / Nirgendwo sonst ... - هنا فقط / ليس في أي مكان آخر
Leben in ... heißt für mich ...، denn ... - العيش في ... يعني لي ... لأن ...
Heimat bedeutet für mich ... - الوطن الأم يعني بالنسبة لي ...

مقال مع الترجمة:

هل كانت بيدتيت دير بيجريف من الفراء "هيمات"؟ Sprechen wir über ein Gefühl oder über einen Ort؟ Der Begriff "Heimat" ist sehr umfassend und bezieht sich auf mehrere Sachen. Jedenfalls ist Heimat viel mehr als Familie، Familienhaus، Heimatort، Heimatstadt bzw. هايماتلاند. Diese materiellen Objekte sind nur ein Teil des Begriffes "Heimat". تقدم Mit der Heimat sind الكثير من النسخ إلى جانب Gedanken و Gefühle و Erinnerungen و Sitten و Bräuche و Gewohnheiten و Lieder و Sprachen ، إلخ. كثرة.

ماذا يعني مفهوم "الوطن" بالنسبة لنا؟ هل نتحدث عن شعور أو مكان؟ مفهوم "الوطن" واسع جدا وينطبق على أشياء كثيرة. على أي حال ، فإن الوطن هو شيء أكثر بكثير من مجرد أسرة أو منزل أو مكان أصلي أو مسقط رأس أو وطن. هذه الأشياء المادية ليست سوى جزء من مفهوم "الوطن". العديد من الأفكار الخاصة والمشاعر والذكريات والعادات والطقوس والعادات والأغاني واللغات وغيرها ترتبط دائمًا بالوطن.

Jeder Mensch قبعة Seine Heimat. Für jeden Menschen bedeutet der Begriff "Heimat" etwas ganz persönliches، besonderes und einmaliges. Es ist nicht immer einfach، diesen Begriff zu erklären. Für jeden Menschen kann etwas ganz persönliches mit der Heimat verbunden werden، was der andere nicht unsedingt versteht. Aber Heimat ist für alle das، woran man sich in erster Linie erinnert، wenn man im Ausland، weit von seinem Familienhaus bzw. von seiner Familie ist ، إلخ.

لكل شخص وطنه الخاص. بالنسبة لكل شخص ، فإن مفهوم "الوطن" يعني شيئًا شخصيًا بحتًا وخاصًا وفريدًا من نوعه. ليس من السهل دائمًا شرح هذا المفهوم. لكل شخص شيئًا شخصيًا تمامًا يمكن أن يرتبط بالوطن ، وهو ما لن يكون بالضرورة واضحًا لشخص آخر. لكن الوطن للجميع هو ما يتذكرونه قبل كل شيء عندما يكونون في الخارج ، بعيدًا عن وطنهم أو عن عائلاتهم ، إلخ.

أقوال مختلف الناس عن الوطن:

هيمات ist ...

Agim aus dem كوسوفو: Heimat ist der Ort، den man vermißt، wenn man ihn verläßt

Ich denke، die Heimat ist ein Ort، der nie durch einen anderen ersetzt werden kann. Es ist der Ort den man vermißt، wenn ihn verläßt. Für die meisten Leute ist es der Punkt auf der Landkarte، in dem man aufgewachsen ist. Meiner Meinung nach möchte ich irgendwann für immer in meine Heimat zurück und Falls es einkalkulierbar wäre، möchte ich auch dort sterben. Ich bin zwar nicht in der Heimat aufgewachsen، aber je länger ich nicht dort bin، desto mehr sehne ich mich nach ihr. Irgendetwas ist in mir، was mich dorthin zieht، aber ich bin mir nicht genau im klaren، was es ist. Daraus schließe ich، daß der Begriff Heimat für mich ein sehr umfangreicher Begriff ist، der für den einen etwas anderes bedeutet als für den anderen.

Sonay aus der Türkei: Ich habe zwei Heimatländer ، aber ...

Ich bin eine Türkin، aber ich bin Deutschland geboren. Eigentlich ist mein Heimatland die Türkei، aber da ich in Deutschland geboren bin، fühle ich mich hier wohler. أيضا habe ich zwei Heimatländer: die Türkei und Deutschland. Aber für eine längere Zeit könnte ich in der Türkei nicht leben!

Anette Wagner aus Deutschland: "Heimat" ist nicht räumlich gebunden

Der Begriff "Heimat" ist für mich nicht räumlich gebunden. Ich verbinde diesen vielmehr mit Menschen und Erlebnissen، die mir etwas bedeuten.

Fettah aus Kurdistan: Ich habe eine eigene Kultur - und eine andere Sprache

Das Schrecklichste ، كان einem Menschen في Seinem Leben passieren kann، ist، daß ein Mensch Weit weg von seiner Heimat und getrennt von den geliebten Menschen leben muß. Weshalb müssen die Menschen ihre Heimat verlassen؟ Weshalb müssen sie in der Fremde tausende Kilometer entfernt von ihrer Heimat leben؟ Es gibt verschiedene Gründe warum die Menschen ihre Heimat verlassen. Einige verlassen sie aus wirtschaftlichen Gründen، andere wegen der Familienzusammenführung oder einige، zu denen ich auch übrigens gehöre، sind gezwungen im Exil zu leben.

Ich habe es vergessen mich vorzustellen. Ich heiße Fettah، lebe seit acht Jahren in der Bundesrepublik Deutschland und komme aus Kurdistan. Manche sagen zu dem Land، wo ich noch vor acht Jahren gelebt habe، Ost-Türkei، manche Mesopotamien. Ich habe eine eigene Kultur ، ووناك ich mein Leben Gestalte. Eine andere Sprache، mit der ich mich im alltäglichen Leben zurechtfinde. Wenn auch einige، meine Heimat nicht als Kurdistan anerkennen، in meinem Herzen bleibt sie als Kurdistan. Ich weiß nicht، wann ich mein Land wiedersehen werde zurück in meine Heimat gehe، weil es in meiner Heimat seit 16 Jahren einen Krieg gibt. Wegen diesem Krieg wurden 3.000 Dörfer zerstört und tausende von Menschen wie ich، wurden dadurch gezwungen in ein anderes

Warum müssen die Kurden so viel leiden؟ Weil sie auch in ihrer Sprache ausgebildet werden möchten، ihre Kultur entwickeln und wie die anderen Völker frei leben wollen. كان Aber für die anderen Menschen klar und selbstverständlich ist für die Kurden leider keine natürliche Sache. Die oben aufgeführten negativen Erlebnisse beeinträchtigen einen Menschen sehr، deshalb wünsche ich mir und für alle Menschen auf der Welt، daß sie frei in ihrer Heimat leben können.

Zeynel Sahin، Vorsitzender des Ausländerbeirats der Stadt Gießen: Heimat ist ein Gefühl der Geborgenheit

Wo haben Zugvogel ihre Heimat؟

Warum können sich die Pflanzen ihre Heimat selbst aussuchen؟

Warum dürfen Menschen nicht ihre Heimat selbst wählen؟

Warum dürfen sie nicht ihre Existenz dort aufbauen، wo sie wollen؟

Heimat ist dort، wo ich mich wohlfühle.

Heimat kann das Lachen eines Kindes، das Verwelken eines Blattes und das Wahrnehmen eines Geruches sein.

Heimat ist ein Gefühl der Geborgenheit.

Gefühle kennen keine Grenzen.

Nicole aus den USA: Hauptsache، ich fühle mich wohl

Ich habe im Duden nachgeschlagen ، كانت قبعة Heimat zu bedeuten. أيضا ، Heimat bedeutet laut Duden: Geburtsort oder Geburtsland. Ich bin aber der Meinung، daß es nichts damit zu tun hat، ob ich dort geboren bin oder nicht، Hauptsache ich fühle mich wohl، egal ob es Russland، Amerika oder China ist .... Wenn ich dort wohlfühle، dann werde ich dieses Land auch als Heimat bezeichnen. Nur، weil es im Duden so steht، heißt es noch lange nicht، dass ich es so akzeptiere. Wenn ich arm aufgewachsen bin und müßte hungern، würde ich bestimmt meinen Geburtsort als Heimat bezeichnen.

تكوين "روسيا بيتي ..."

Der Aufsatz auf das Thema: "Russland ist mein Haus ..."

Jeder Mensch gilt die Stelle، das Heißt Sein Haus، wo er geboren ist، Seine Heimat.

Ich wurde in der kleinen stillen Stadt Krasnokamensk geboren ، die sich in Osten Russlands befindet. Ich möchte über die Stadt Krasnokamensk wenig erzählen. Es ist die Stadt، in der es wenige Stellen für Erholung gibt، es wenigUnterhaltungszentren gibt، aber gibt es viele bemerkenswerte Leute: die klugen Lehrer، die richtigen und verstehenden Freunde، die ergebenen Eltern. في Unserem Städtchen leben die talentvollen Kinder ، die talentvollen Schüler ، die singen ، verfassen die geheimnisvollen rührenden Gedichte und die Erzählungen. Ich bin mit einem von solchem ​​Begabten مراهق bekannt. Es ist Schlapakow Eugen، der ergreifend ist، der leicht gelesenen Erzählungen über die Liebe، über das Leben schreibt.

في unserer bescheidenen Stadt gibt es ein Kulturhaus ، في dem die Diskos ، die Maßnahmen durchgeführt werden ، die Filme aufgezeigt werden. Auch in Krasnokamensk gibt es die zusätzliche Bildung: die musikalische und Künstlerische Schule، und verschiedene sportliche Sektionen.

Im Winter wird unere Stadt vom flaumigen weißen Schnee abgedeckt، im Frühling wird die Natur entlassen، im Sommer grünt die ganze Stadt: die Blumen، grünes Graß، im Herbst rauschen die gelben Blätterchen unter den Beinen. Unsere Stadt ist schön jederzeit des Jahres، doch stört nichts der Schönheit.

Aber es ist bei mir، außer der kleinen Heimat، auch die große Macht - Russland. Dieses Land unterscheidet sich von allen anderen durch die schönen Mädchen und die mutigen Kerlen. Das ist das Land، in dem viele ausländische Familien einige Zeit verbringen wollen. Das ist das Land des Geheimnisses und der Rätsel. في قالب Heimat fühlst du dich ، wie du hinter dem Steinland und auf sie stolz bist.

Unser Land، wie auch in Anderen Ländern، hat sein Wappen und die Fahne. Das Wappen ist dreiköpfiger Adler، der auf vielen russischen Münzen gestaltet ist.

وصف العرض التقديمي على الشرائح الفردية:

شريحة واحدة

وصف الشريحة:

Mein Heimatdorf Susanovo

2 شريحة

وصف الشريحة:

الأهداف التي وضعناها لأنفسنا: مقابلة الطلاب والعائلات والجيران لمعرفة إجابة السؤال "ماذا تعني كلمة" الوطن الأم "بالنسبة لك؟" اجمع النتائج وشاركها مع الفصل.

3 شريحة

وصف الشريحة:

هل كانت نينين غير مقيمة هيماتشتات؟ Ein Dichter sagte: “Unsere Heimat - das sind nur die Städte und Dörfer. Das sind die Seen und Flusse، das Gras auf der Wiese، die Berge und Täler ". ما هي مشكلة الفراء في Heimatstadt؟ Diese Frage haben wir an russischen Schüler aus unserer Schule gestellt. Das sind ihre Meinungen dazu.

4 شريحة

وصف الشريحة:

Ich weiß nicht genau ، كان für mich Heimat bedeutet. في ديم Dorf Susanovo leben meine Eltern ، Verwandten ، Freunde. Hier befindet sich meine Schule. Wahrscheinlich ، das ist meine Heimat. Heimat ist ein Ort ، wo man sich wohl fühlt ، wo man viele Freude hat.

5 شريحة

وصف الشريحة:

Das ist der Ort، wo ich mich wohl fuhle. Das sind meine Freunde، die mich gut verstehen، und die schone Natur، wo ich mich entspannen kann. Mein Heimatdorf ist der Ort، wo ich geboren bin. Fur mich ist Heimat meine Familie und die Umgebung، in der ich lebe.

6 شريحة

وصف الشريحة:

Ich habe 30 Schüler aus der Klasse von 5. مكرر 8. التدخل. 1. Das ist der Ort، wo ich geboren bin -75٪ 2. Das sind meine Eltern، Freunde und Menschen Ringsum - 15٪ 3. Das ist der Ort، wo ich wohl fühle -5٪ 4. Das ist die schone Natur ، wo ich mich entspannen kann-3٪ 5. Das ist etwas Personliches-1٪ 6. Das ist schwer zu erklaren-1٪

7 شريحة

وصف الشريحة:

Unsere Heimat beginnt für jeden von uns mit dem Elternhaus und der Familie، mit dem Dorf، wo wir leben، mit unseren Freunden und den Menschen ringsum. Unsere Geschichte und Sprache، Literatur und Kunst bedeuten für uns Heimat. Mein Heimatdorf Susanovo ist mein Lieblingsort. Mir gällt es hier، denn hier wurde ich geboren، hier ist meine Familie، hier habe ich viele Freunde.

الموضوع: القرية

Viele Stadtbewohner träumen davon، ihren Urlaub im Dorf zu verbringen، weg von dieser Hektik und ihren Sorgen. Unsere Familie ist keine Ausnahme davon ، وكذلك Vaters Urlaub und meine Ferien haben wir bei unserer Großmutter im Dorf verbracht. Uns hat dort sehr gefallen. Dort gibt es reine Luft، anderes Wasser aus einer natürlichen Quelle، viele Tiere und keine Maschinen. Da ist eine wahre Ruhe، wohin ich direkt nach der lauten Schule gekommen bin. Zunächst war das für mich so ungewöhnlich، aber dann habe ich mich dort so eingelebt، dass ich überhaupt abreisen nicht möchte.

يحلم الكثير من سكان المدن الكبيرة بقضاء عطلاتهم في الريف بعيدًا عن الزحام والضجيج. عائلتنا ليست استثناء ، لذلك قضينا إجازة والدي وإجازتي مع جدتي في القرية. لقد أحببنا ذلك هنا حقًا. يوجد هواء نقي ومياه مختلفة عن مصدر طبيعي والعديد من الحيوانات الأليفة ولا توجد سيارات. ها هو الصمت الحقيقي ، حيث انتهى بي المطاف مباشرة بعد مدرسة صاخبة. في البداية كان الأمر غير عادي بالنسبة لي ، ولكن بعد ذلك شعرت براحة شديدة هنا لدرجة أنني لم أرغب في المغادرة على الإطلاق.

Dort standen wir früher als zu Hause auf، gingen wir auch früher schlafen، fühlten wir uns tagsüber sehr müde. Wir halfen unserer Großmutter im Haushalt، der sehr groß ist. Dort gibt es Hühner، ein paar Puten، Gänse، Schweine، Kaninchen. Am meisten sorgte ich gern für die Kaninchen، sie sind so nett. Ich brachte ihnen Essen und räumte in ihren Zellen auf. Ich möchte sogar solches flaumige Kaninchen zu Hause haben.

لقد استيقظنا هنا في وقت أبكر بكثير مما كنا عليه في المنزل ، وذهبنا إلى الفراش مبكرًا أيضًا ، متعبين أثناء النهار. ساعدنا جدتي في الأعمال المنزلية ، ولديها واحدة كبيرة. هناك دجاج ، أوز ، زوجان من الديوك الرومية ، الخنازير ، الأرانب. الشيء المفضل لدي هو رعاية الأرانب ، فهي لطيفة للغاية. أحضرت لهم طعامًا ، نظّفته بعدهم في القفص. كنت أرغب أيضًا في الحصول على أرنب رقيق واحد على الأقل في المنزل.

تاجيلانغ سبازيرتين إم فرين هونر. Sie störten niemanden ، aber Gänse konnten sogar beißen ، man muss mit ihnen seht vorsichtig sein. Noch hat unsere Oma einen großen Garten، wo es viele Bäume gibt. Dort wachsen Äpfel، Birnen، dort gibt es sogar eine Kirsche und Erdbeere. Und ich war noch vom Weinberg begeistert، denn ich habe niemals solche Schönheit gesehen. Ich schmeckte Trauben direkt vom Strauch ، sie sind so lecker. Am Nachmittag erholten wir uns in der Laube، im Schatten der Bäume.

خلال النهار ، كان الدجاج يتجول بحرية حول الفناء. لم يلمسوا أي شخص ، لكن الأوز يمكن أن يعض ، عليك أن تكون حذرًا معهم. وجدتي لديها حديقة كبيرة بها الكثير من الأشجار. ينمو هناك التفاح والكمثرى وحتى الكرز والفراولة. وقد سررت أيضًا بالكروم ، لأنني لم أر مثل هذا الجمال من قبل. لقد جربت العنب مباشرة من الأدغال ، فهو لذيذ جدًا. بعد الظهر استرخينا في شرفة المراقبة تحت ظلال الأشجار.

Am Abend haben wir mit Papa und Oma ihren großen Gemüsegarten Begossen. Dort gibt هو كل شيء سريع. دورت واشسن توماتن ، جوركين ، كوسة ، كارتوفيل ، بفيفر. Alles، was wir gewöhnlich in der Stadt essen، züchtet sie in diesem Garten. Ich habe zum ersten Malgesehen، wie diese Gemüse Wachsen، es war wahnsinnig interessant.

في المساء ، سقينا أنا وأبي وجدتي حديقتها الكبيرة. ما ليس هناك. تنمو هناك الطماطم والخيار والكوسا والبطاطس والفلفل. كل ما نأكله في مدينتنا ينمو في هذه الحديقة. رأيت لأول مرة كيف تنمو كل هذه الخضروات ، كان الأمر ممتعًا جدًا بالنسبة لي.

Ich bin überrascht davon، dass es hier überhaupt kein Internet، keinen Computer gibt، auch ist der Mobilfunk hier schlecht zu fangen. Hier leben die Leute und das Fehlen von der Elektronik stört sie überhaupt nicht. قبعة Anfangs das mich betrübt ، dass irgendet كانت ذات طابع مميز ، تم تزيينها بقبعة تابليت fängt auch kein Netz. Dann war ich daran gewöhnt، als ob ich diese Technik nicht hätte.

ما أدهشني هو أنه لا يوجد إنترنت ولا جهاز كمبيوتر هنا على الإطلاق ، وحتى الاتصال الخلوي هنا لا يرقى إلى مستوى جيد. يعيش الناس هنا ونقص الإلكترونيات لا يزعجهم على الإطلاق. في البداية ، أزعجني هذا كثيرًا ، فلا شيء يعمل هنا ، حتى الجهاز اللوحي الذي أحضرته لا يلتقط الشبكة. ثم اعتدت على ذلك ، وكأنني لا أمتلك هذه التقنية.

Die Natur ist hier einfach wunderschön. Abends gingen wir mit dem Vater zum Fluss schwimmen، am Morgen trieben wir dort Fischfang. Ich hielt zum ersten Mal die Angel. Es Gelang mir، meine Fischchen zu fangen. Man darf hier nicht lärmen، wenn man Fisch fängt، so kann sie erschrecken und voraus sein. Wir mir dem Vater waren so vorsichtig und brachten Dann kochte sie Fisch und am Mittagessen aßen wir es mit Appetit.

الطبيعة هنا مذهلة بكل بساطة. في المساء ، نذهب أنا وأبي إلى النهر للسباحة ، وأحيانًا في الصباح نذهب للصيد هناك. كانت المرة الأولى التي أمسك فيها قضيبًا. كنت محظوظًا ، لقد اصطدت سمكي. لا يمكنك إحداث ضوضاء على الشاطئ أثناء الصيد ، وإلا يمكنك إخافتها وستغادر. كنا حريصين للغاية مع أبي ودائمًا ما نجلب للجدة صيدًا جيدًا. لقد طهت السمك وبحلول وقت العشاء تناولناها بحماسة.

Während meines Aufenthalts im Dorf habe ich mich sehr verändert. Erstens bin ich braun geworden، zweitens habe ich den Computer und andere Elektronik ganz vergessen. Drittens habe ich hier echte Freunde gefunden، mit denen wir uns abends angesammelt haben، um an interessanten Spiel teilzunehmen. Alle Jungen half auch ihren Eltern im Haushalt، begossen ihre Gemüsegärten und spielten nach der geleisteten Arbeit zusammen. Sie brauchen kein Internet، ich möchte meinen städtischen Freunden darüber erzählen، vielleicht werden sie es nicht glauben، dass es solche Menschen noch gibt.

لقد تغيرت كثيرًا أثناء إقامتي في القرية. أولاً ، لقد سمرت ، وثانيًا ، نسيت تمامًا الكمبيوتر والإلكترونيات الأخرى. ثالثًا ، وجدت هنا أصدقاء حقيقيين اجتمعنا معهم في المساء للعب بعض الألعاب الشيقة. ساعد جميع الرجال أيضًا والديهم في الأعمال المنزلية ، وسقوا الحدائق ، وبعد كل العمل المنجز ، لعبوا جميعًا معًا. إنهم لا يحتاجون إلى الإنترنت على الإطلاق ، وسأخبر أصدقاء مدينتي عن هذا ، ولن يصدقوا أن هناك مثل هؤلاء الناس.

Es ist alles ganz anders، nicht so، wie bei uns in der lauten Stadt. Hier ist alles ganz einfach، herrscht Ruhe und Frieden. Mein Vater hatte hier Zeit، Sein Buch zwischendurch zu schreiben، hier kann man eine echte الإلهام zu finden. Hier würde die Zeit langsamer gehen als in der Stadt. Dort sind alle eilig und schaffen fast nichts. Die Landbewohner eilen sich hier Gar nicht. Sie haben keine öffentlichen Verkehrsmittel، alle gehen zu Fuß. Und niemand beschwert sich daruber. Die Zahl der Menschen ist hier viel wenig، aber alle kennen einander، grüßen beim Treffen. Ich hab auch viele Freunde und Bekannte erworben. كان Gibt es meinen städtischen Kameraden zu erzählen ، wann ich zurückkomme.

كل شيء مختلف في القرية ، ليس كما هو الحال لدينا في مدينة صاخبة. هنا كل شيء أبسط ، يسود السلام والهدوء. تمكن والدي من حين لآخر من كتابة كتابه هنا ، وهنا يمكنك العثور على إلهامك الحقيقي. يبدو أن الوقت هنا أبطأ مما هو عليه في المدينة. الجميع دائمًا في عجلة من أمره ولا يتم فعل أي شيء. هنا ، في القرية ، سكان القرية ليسوا في عجلة من أمرهم. ليس لديهم مواصلات عامة ، وكلهم يذهبون سيرًا على الأقدام. لا أحد يشكو من ذلك. هناك عدد أقل بكثير من الناس هنا ، والجميع يعرف بعضهم البعض ، ويقولون مرحبًا عندما يلتقون. كما تعرفت هنا على العديد من الأصدقاء والمعارف. لدي شيء أقوله لرفاق مدينتي عندما أعود.

Im Dorf gibt es كانت Neues zu lernen und zu sehen، zum Beispiel، habe ich Haustiere vorher noch nie gesehen. Ich habe lebendig Kaninchen، Enten، Hühner، Gänse noch nicht gesehen. Man hält solche Tiere bei uns nicht، die Menschen haben keine Zeit، für sie zu sorgen. Viele leben in Wohnungen، dort gibt es keine Bedingungen für sie. Man kann das in einem privaten Haus erstellen، aber für sie müssen auch spezielle Häuschen - Hallen gebaut werden.

في القرية يمكنك التعلم ورؤية الكثير من الأشياء الجديدة ، على سبيل المثال ، لم أر قط حيوانات أليفة من قبل. لم أر أرانبًا أو بطًا أو دجاجًا أو أوزًا حية. نحن لا نحتفظ بمثل هذه الحيوانات في مدينتنا ، فالناس ليس لديهم الوقت لرعايتها. يعيش الكثيرون في شقق ، لكن لا توجد شروط لهم هناك. يمكن إنشاء الظروف في منزل خاص ، لكنهم يحتاجون أيضًا إلى بناء منازل خاصة - حظائر.

Die Luft ist hier sauber ، es gibt fast kein Rauch von Maschinen. Hier kann man sich wirklich entspannen und zeitweilig die lärmende Stadt mit ihren zahlreichen Maschinen، dröhnenden Zügen und Flugzeugen vergessen. Für diejenigen، die diese Hektik vergessen und sich mit dem Nutzen für ihre Gesundheit entspannen möchten، lohnt es sich، ins Dorf zur Verwandten zu gehen. Dort gibt es eine reale Möglichkeit، sich zu entspannen und zu erholen. Die körperliche Arbeit kommt vielen Stadtbewohner zugute. Kommen Sie im Sommer ins Dorf، bereuen Sie es gar nicht!

الهواء نظيف ، ولا يوجد دخان من السيارات على الإطلاق. هنا يمكنك حقًا الاسترخاء والنسيان لبعض الوقت حول المدينة الصاخبة مع العديد من السيارات والقطارات والطائرات. أولئك الذين يريدون نسيان هذه الجلبة والاسترخاء لصالح صحتهم يجب أن يذهبوا إلى القرية لزيارة أقاربهم. هناك فرصة حقيقية للاسترخاء والراحة. سوف يفيد العمل البدني العديد من سكان المدن. تعال إلى القرية في الصيف فلن تندم!

يتم إجراء الدرس بهدف تحسين مهارات التحدث والقراءة والكتابة ؛ غرس الاهتمام والاحترام للأماكن التي لا تنسى ، وتاريخ المواطن

القرية ، تزرع الحب للقرية ، المسؤولية عن مستقبل القرية ، احترام الكادحين في قريتنا.

تحميل:

معاينة:

الموضوع: قريتي ماماشير.

الهدف: تحسين مهارات التحدث والقراءة والكتابة.

لغرس الاهتمام والاحترام لأماكن لا تنسى ، تاريخ المواطن

القرى ، ازرع حب الريف ، الموقف المسؤول تجاه المستقبل

قرى ، احترام العاملين في قريتنا.

نوع الدرس: درس لتنمية مهارات الكلام.

المادة: I.L Beam "Deutsch، Schritte - 3"، Moscow، Enlightenment 2000

المعدات: عرض تقديمي "Mein Dorf Mamaschir" ؛

عرض تقديمي "Vieh، Geflügel" ؛

اختبار معجمي

ملصق مع موضوع الدرس ؛

ملصق بأسماء الأماكن التي لا تنسى في القرية ؛

لوحة تفاعلية.

خلال الفصول.

1. منظمة.

Schön ist mein Dorf. Ich lieb es sehr.

Hier wogt das Gras، wie grünes Meer.

Hiergibt es Walder، Felder، Seen.

Hier kann man Vieh، Geflügel sehen.

Heute werden wir über Unser Dorf sprechen.

1. تمرين الكلام (مدرس - صف)

Wie سرقة أنسير دورف؟

Wann wurde unser Dorf gegründet؟

Wie ist hier die Natur؟

Haben wir allhande voll zu tun؟

هل كانت الماكينة تريد Fruhling؟

هل كان ماشين وير ايم سومر؟

هل كان ماشين وير إم هيربست؟

Haben wir im Dorf eine Viehfarm؟

Welches Vieh gibt es dort؟

هل كان kannst du über Kühe sagen؟

وين يموت زيجن ، يموت بفيردي ، ويموت شفاين ، ويموت شافين؟

Gibt وفاق في Unserem Dorf eine Geflügelfarm؟

Wie sind die Hahne؟

Wie sind die Hühner ، هل كان geben sie uns؟

1. تحسين مهارات التحدث.

عرض الشرائح ، قصة عن كل مكان لا يُنسى في القرية ، محادثة حول ما سمع (طالب - فصل)

Neue Schule (مدرسة جديدة)

Das ist meine neue Schule. Sie wurde im Jahre 1999 gebaut. Sie ist groß، zweistöckig، schön، sauber، nett. Wir haben hier viele gemütliche، helle Klassenräume، reiche Bibliothek، gro0e Turnhalle، schöne Speisehalle، moderne Computerklasse، Museum، Labour.

Unsere Lehrer sind gut، geduldig، hochqualifiziert.

في دن ستوندن erfahren wir viel Neues und Interessantes.

• أيضا ، Freunde ، wann wurde unsere neue Schule gebaut؟
• Wie sind unsere Lehrer؟

Mosche - Schule (مسجد - مدرسة)

Das ist unsere Mosche-Schule. Sie wichtigste Sehenswürdigkeit unseres Dorfes. Sie wurde im Jahre 1861 gebaut. Zuerst war sie Mosche. Nach der Oktoberrevolution wurde sie die Hauptschule، später - Grundschule. Die Mosche-Schule ist geheimnisvoll. Mit ihr sind viele Legenden ، Sagen verbunden.

• Wann wurde Mosche - Schule gebaut؟
• ما رأيك؟

Mosche (مسجد)

Das ist unsere Mosche. Sie wurde im Jahre 1994 gebaut. Sie befindet sich in malerischer Gegend. Jeden Tag besuchen Mosche viele Männer. Sie ist Sehenswürdigkeit unseres Dorfes und hat erzieherische Funktion، große Bedeutung in unserem Leben.

• هل كان ist das؟
• قبعة Mosche erzieherische Funktion؟

Das Denkmal den Opfern des Vaterländischen Kriegs (نصب تذكاري لمن سقطوا في الحرب الوطنية العظمى)

Das ist das Denkmal den Opfern des Vaterländischen Kriegs. Aus unserem Dorf sind in diem Krieg 180 Menschen gestorben. Das war unerträglich schwere Zeit für unser Volk. Wir erinnern uns مطفر غير سليم Urgroßväter ، Großväter. Jedes Jahr am Tag des Sieges ، صباحًا 9. May ، besuchen wir das Denkmal und geten die Blumen.

• Wie viel Menschen sind in dem Vaterländischen Krieg aus unserem Dorf Gestorben؟

Die Bibliothek (مكتبة)

"Liebt das Buch - die Quelle des Wissens" - ساجت غوركي. في Unserem Dorf gibt es reiche Bibliothek. Jeden Tag besuchen die Bibliothek die Buchfreunde. Sie lesen Zeitungen، Zeitschriften، nehmen interessante Bücher، sprechen zu verschiedenen Themen. قبعة Das Buch große Bedeutung في Unserem Leben.

Unsere سرقة مكتبة Sulfija Midchatowna. Sie ist klug، schön، hilfsbereit، ordentlich، freundlich، fleißig.

• ما سرقت مكتبة Bibliothekarin؟
• ما رأيك؟

روضة دير (روضة اطفال)

روضة أطفال Das ist Unser. Er ist zweistöckig ، حديث. Als wir klein waren، haben wir jeden Tag den kindergarten besucht. Die Kindergärtnerinnen sind lustig، streng، fleißig، hochqualifiziert، hilfsbereit، gut. Sie lehrten uns malen، turnen، singen، spielen، lesen. دورت الحرب هو الوسيط.

في روضة الأطفال غير الآمنة werden die Kinder richtig und gut erzogen.

• هل كان ist das؟
• هل كانت روضة ليرنتن وير إم آلة؟

Die Zahnpoliklinik (مكتب طب الأسنان)

Gesundheit der Menschen ist das wichtigste.

في Unserem Dorf gibt es moderne Zahnpoliklinik. Hier ist der Zahnarzt Aidar Scharifullowitsch tätig. Er heilt unsere Zähne، gibt nützliche Ratschläge. er ist sehr gut، hilfsbereit. Er ist nicht nur Zahnarzt، sondern auch Geschäftsmann. Er hat auch modernes ، Reichs Geschäft. Aidar Scharifullowitsch ist gutes Vorbild für allen Einwohner unseres Dorfes.

• هل كان جيبت إيس في أنسيريم دورف؟
• ويلشر فاخمان هو أيدار شاريفولويتش؟

1. تحسين مهارات القراءة والكتابة.

1. العمل مع الاختبارات ، واختيار الخيارات الصحيحة.

• Jetzt prüfen wir، ob ihr alles richtig verstanden haben. اختبار Hiergibt es einen. Ihr sollt richtige Variante wählen.

1. اكتب أسماء الحيوانات الأليفة والطيور على السبورة التفاعلية.

• Jetzt prüfen wir، ob ihr die deutschen Namen der Haustiere، Vogel kennt.
• Nimm bitte diesen Bleistift، schreibe die الاسم diesen Tieres.
• Hat er (sie) richtig geschrieben؟
• Wer kann den Fehler Finden؟
• كوريجييرت بيت!

1. تلخيص الدرس.

• هل كان هابن وير في دايزر ستوند جيمخت؟
• Haben wir viel Neues und Interessantes erfahren؟
• Hat die Stunde euch gefallen؟

تقويم عمل الطالب في الدرس.

Ihr habt heute gut gearbeitet. Rasilja ، ich gebe dir eine Fünf ، u.s.w.

الواجب المنزلي.

• Die Hausaufgabe: Zu Hause sollt ihr eine Reklame über Unser Dorf schreiben. وير هابن دويتش مورغن.

عوف فيدرشين! أليس جوت!

وكالة الترجمة - ترجمة النصوص وترجمة المستندات وطمأنة التوثيق ...