أكثر الطرق غرابة لتعلم الكلمات الإنجليزية. كلمات إنجليزية لتعلمها كل يوم: مفردات مفيدة ونصائح للحفظ

واجه الجميع مرة واحدة على الأقل في حياتهم الحاجة إلى تعلم لغة أجنبية. في ما يجب القيام به بسرعة وكفاءة. لسوء الحظ ، لمدة 11 عامًا من الحشو المدرسي ، يتعلم الشخص في المتوسط ​​1.5-2 ألف كلمة إنجليزية. هذا الاحتياطي لا يكفي حتى لفهم الأخبار.

أفضل الطرق لتعلم الكلمات الإنجليزية بسرعة

فكر في أكثر الطرق شيوعًا لتعلم اللغة بسرعة. 1. البطاقاتهذه خدعة قديمة واقتصادية وفعالة لتعلم الكلمات الإنجليزية بسرعة. يمكن إنشاء بطاقات على شكل أوراق صغيرة بعدة طرق. من جانب ، اكتب كلمة جديدة بلغة أجنبية ، وفي الجانب الثاني - ترجمة روسية. يمكن للأشخاص ذوي التفكير الترابطي استخدام الصور الموجودة على الظهر. يمكن لأولئك الذين لديهم بالفعل مفردات معينة استخدام القواميس الأجنبية عند إنشاء البطاقات التعليمية. في هذه الحالة ، على الجانب الآخر ، تحتاج إلى كتابة شرح للكلمة الأجنبية. لذلك يتم استيعاب المرادفات والمتضادات بشكل أسرع وماذا عن القواعد؟ من الأفضل تذكر الكلمات الأجنبية في سياق الجملة. لدراسة المفردات ، يمكنك إنشاء نسخة أخرى من البطاقات. الكلمة الجديدة مكتوبة في جملة بالنص الروسي ، ويشار إلى ترجمة هذه الكلمة فقط على الجانب الخلفي. على سبيل المثال: "أحب قراءة الكتب" - "اقرأ". يجب مراجعة البطاقات وتكرار المفردات وبعد فترة العودة إلى الكلمات القديمة. 2. الكتب المدرسيةالكتب المدرسية الحديثة مختلفة عن القديمة. إنهم لا يقدمون فقط رسومات توضيحية جميلة للكلمات ، ولكن أيضًا أمثلة على استخدامها. العبارات في السياق أسهل في التذكر. 3. التدريب على المواقعيمكن للأشخاص الذين يقضون كل وقتهم على الكمبيوتر تعلم لغة أجنبية دون مغادرة ماكينة تسجيل المدفوعات النقدية. اليوم ، تم تطوير الكثير من المواقع لهذا الغرض. في نفوسهم ، يتم تنظيم المعلومات على الفور إلى أقسام (كلمات ، عبارات ، رسوم متحركة ، أفلام ، قواعد). يتم إعطاء شرح لكل كلمة باستخدام الصور ، إطارات من الفيلم. بعد مشاهدة مقاطع الفيديو ، يتم إعطاء مهمة لتكرار المادة المدروسة ، ويتم تقسيم الكلمات مسبقًا إلى موضوعات ، بحيث يسهل تعلمها. لدمج النتيجة ، يمكنك استخدام تأثير Restorff: أدخل "أجنبي" في مجموعة كلمات. على سبيل المثال ، في الكلمات التي تعني المواسم ، أدخل يوم الأسبوع. هذا سيجعل الدماغ يركز على المصطلحات بشكل أسرع. عملية التعلم مبنية على شكل لعبة. لذلك ، يتم استيعاب المعلومات بشكل أسرع وأسهل. 4. تأليف القصصيمكن تطبيق طريقة الارتباط الموصوفة سابقًا بطريقة أخرى. يتذكر الإنسان الكلمات بشكل أفضل إذا أعاد صياغتها في مخيلته. بعد أن درست حتى 20 كلمة من مجموعة واحدة ، يجب أن تبتكر قصة لا تصدق تُستخدم فيها جميعًا.

أفضل طريقة لتعلم اللغة الإنجليزية مع الترجمة

مهما كانت الطريقة التي يتم اختيارها لدراسة الكلام ، فإن الشيء الرئيسي هو أن يكرر الطالب المادة التي تمت تغطيتها كلما أمكن ذلك. إذا كنت تتعلم من كتاب أو برنامج ، فقد تم إعداد هذه العملية بالفعل. عند إكمال المهام ، سيقترح البرنامج تلقائيًا الكلمات التي تريد تكرارها. لكن ماذا عن أولئك الذين يدرسون بمفردهم؟ وفقًا لعلماء اللغة ، لفهم الكلام البسيط ، يكفي إتقان 2.5 إلى 3000 كلمة. أولئك الذين درسوا الكلمات الأجنبية لفترة طويلة يحتاجون إلى مفردات حية مع روابط ومحتوى. لذلك ، بعد قراءة فصل الكتاب ، لا تكتب كل الكلمات الجديدة ، بل الكلمات التي لا تنسى فقط. بمساعدتهم ، يمكنك بسرعة تكرار المادة المغطاة.طريقة أخرى هي إنشاء دفتر ملاحظات للقاموس. هذه الطريقة مشابهة لاستخدام البطاقات. الاختلاف الوحيد هو أنه يمكنك دائمًا حمل دفتر ملاحظات معك ولا تقلق بشأن سلامة الأوراق الموجودة فيه. كل يوم ، يجب ملء صفحة واحدة من دفتر الملاحظات. يحدد الكلمات الجديدة وفاصل التكرار. في يوم تعلم الكلمات ، يجب تكرارها بعد ثلاث إلى خمس ساعات ، ثم يزداد الفاصل الزمني أضعافًا مضاعفة.

إذا كنت تستخدم قدرات الدماغ بشكل صحيح ، فستصبح عملية التعلم بسيطة ومثيرة. كيف افعلها؟ ضع في اعتبارك الاستراتيجيات الرئيسية. قوة المشاعريجب أن ترتبط كل كلمة بشيء مهم. على سبيل المثال ، يمكن أن تصطدم كلمة حليب بسهولة في دماغ أي شخص يحب شوكولاتة ميلكا. يمكن أن تأتي الجمعية من قصة ، أو فيلم ، أو إعلان ، أو ما إلى ذلك ، تحبها المشاعر الإيجابية تنشط القدرة على التعلم. يشيرون إلى أن الكلمة الجديدة تعني شيئًا ما للشخص. لذلك ، هذه الاستراتيجية تعمل. تضمين الكلمات في التجربةعندما يتعلم الطفل لغته الأم ، فإنه يستخدم كل كلمة جديدة في مواقف مختلفة. عند سماعه كلمة "بيضاء" يكررها عندما يرى ورقة بيضاء وسكر أبيض. لذلك يتم إصلاح الكلمة الجديدة بما يعرفه الشخص بالفعل ، وتصبح مألوفة أكثر. لاستخدام هذه الطريقة في دراسة الكلمات الأجنبية ، من الضروري استخدام كلمة جديدة في إعادة سرد النص ، وأداء مهمة مكتوبة وفي محادثة مع متحدث أصلي. عليك ان تؤمن بنفسكغالبًا ما يتم إعاقة الشخص في الدراسة من خلال الخبرة السابقة. في المدرسة ، كانت درجاتي ضعيفة في مواد اللغة ، وفي المعهد ، فشلت في الامتحان. في الواقع ، كان سبب الفشل هو ضيق الوقت ، أو سوء الصحة ، أو إدراك أن المعرفة المكتسبة لن تكون مفيدة. يعتقد الأشخاص الذين تعلموا اللغة أنه يمكنهم فعل ذلك. تحول هذا الاعتقاد إلى نبوءة لهم. كم من الوقت سيتم تخزين المعلومات في الرأس يعتمد أيضًا على المعتقدات الداخلية. إذا كان لدى الشخص صورة فقدان سريع للمعرفة ، فسيستغرق التعلم وقتًا طويلاً. بدلاً من ذلك ، ركز على صورة التعافي السريع للمهارات.

أفضل طريقة لتعلم تهجئة الكلمات الإنجليزية

يوصي اللغويون بتعلم 100 كلمة على الأقل يوميًا لإتقان لغة جديدة بسرعة ، 10٪ منها يجب أن تكون أفعال عمل. سوف يستغرق الأمر وقتًا طويلاً لكتابة جميع الكلمات الموجودة على البطاقات. لذلك ، من الأفضل استخدام التطبيق "Clean" للأدوات الذكية. يحتوي على جميع التقنيات الموصوفة سابقًا.لتعلم الكلمات الإنجليزية بسرعة ، يتم استخدام آلية البطاقة. تتم كتابة الكلمات واستنساخها باللغة الإنجليزية ، ثم بالروسية. إذا تم تذكر الكلمة في غضون ساعة ، فسيتم وضعها جانبًا عن طريق النقر فوق الزر "Learned" ، وإذا لم يتم تذكرها ، فسيتم تحديثها في القائمة. تندرج جميع المصطلحات المدروسة في قسم "التكرار بعد ..." ، حيث يحدد المستخدم نفسه وقتًا مناسبًا. يساهم تكرار المواد في حقيقة أن الكلمات يتم نقلها من الذاكرة قصيرة المدى إلى الذاكرة طويلة المدى. وهنا يمكنك أيضًا استخدام طريقة الربط: قراءة كلمة - التحقق من النطق - الترجمة - عمل اقتران - تكرار الكلمة 5 مرات والتمرير في رأس الجمعية. بعد ذلك يمكنك نقل الكلمة إلى قسم "Learned" حيث يوجد أكثر من مليون كلمة في الحديث باللغة الإنجليزية. من بين هؤلاء ، يتم استخدام بضعة آلاف فقط في الحياة اليومية. لفهم المعلومات من كل منطقة ، يكفي معرفة 100 كلمة شائعة الاستخدام. على هذا المبدأ يتم تجميع القواميس "النظيفة". بادئ ذي بدء ، يختار المستخدم 3 قواميس لتقييم معرفتهم. عندما يتقن الموضوعات ، يمكنه اكتساب قواميس أخرى. لمراقبة عملية التعلم بصريًا ، يقدم البرنامج مقياس تقدم. بمساعدتها ، يمكنك تتبع عملية تجديد المفردات يوميًا: 100 كلمة يوميًا = 3 آلاف كلمة شهريًا - الحد الأدنى المطلوب للتحدث! يوفر التطبيق منصة ممتازة لبدء تعلم اللغة الإنجليزية. لتعزيز المعرفة وتطوير المهارات الأخرى ، يجب أن تأخذ دروسًا مع متحدث أصلي ، وإذا كنت تعرف طرقًا أخرى لتعلم الكلمات الإنجليزية بسرعة ، فشاركها معنا في التعليقات.

يواجه كل شخص بشكل دوري الحاجة إلى تعلم مواد ذات محتوى وحجم مختلف. هذا سهل بالنسبة للبعض ، لكن الغالبية العظمى من الناس يواجهون صعوبات ، حيث لا يعرفون كيفية حفظ قدر معين من النص بسرعة.

لم يتم بعد دراسة عمل الدماغ البشري بنسبة 100٪ ، نحن نعلم فقط أننا نستخدم جزءًا صغيرًا من قدرات الدماغ. العمليات النفسية التي تحدث في العقل البشري قابلة للتدريب اليومي. يمكن تطوير الذاكرة وآليات الوعي الأخرى إلى ارتفاعات غير مسبوقة. ستجعل الذاكرة القوية من الممكن تحقيق النجاح في أي مجال من مجالات الحياة البشرية ، وستكون هناك حاجة إليها في الحياة "اليومية" ، والدراسة ، وستزيد بسهولة القدرات الفكرية.

لتعلم نص أو محتوى فني أو علمي ، ستحتاج إلى تدريب مستمر للذاكرة مع تمارين مصممة خصيصًا لهذا الغرض. تنقسم ذاكرة الإنسان إلى الذاكرة البصرية والسمعية والشمية والذوقية واللمسية. إنها القدرة على حفظ وتخزين أي قدر من المعلومات.

يتطور كل نوع من أنواع الذاكرة بشكل مختلف عند الأشخاص. من الأسهل على شخص ما أن يحفظ النص من خلال نطقه بصوت عالٍ ، وبالنسبة لشخص ما ، على العكس من ذلك ، يتم استيعابه بشكل أفضل بعد تخيل ما تمت قراءته. لذلك ، من المهم فهم نوع الذاكرة الذي تم تطويره بشكل أفضل لاستخدامه في الحفظ في المستقبل.

يمكن تعلم نفس المعلومات جيدًا بعدة طرق. هناك ثلاث طرق لتذكر المواد الضرورية في وقت قصير.

• طريقة الحفظ العقلاني.

يقوم على استخدام الذاكرة المنطقية. في عملية الحفظ العقلاني ، يتم إصلاح الارتباط الدلالي والمنطقي للمادة بتجربة الحياة في العقل. مع الحفظ العقلاني ، هناك وعي بالنص المقروء والمعلومات أسهل في الإدراك. تساعد هذه الطريقة على تذكر المادة عن ظهر قلب ، وتدريب القدرات الفكرية وزيادة المعرفة.

• طريقة الحفظ mnemotechnical.

هذا هو الأكثر إثارة للاهتمام من بين الثلاثة. يساعد على تذكر المعلومات غير الدلالية ، بسبب المعالجة في الصور والروابط الترابطية. يعتمد الحفظ الذكري على الخبرة الحياتية المكتسبة ، وترجمة النص إلى صور مألوفة للعقل. تساعد هذه الطريقة على تذكر كمية كبيرة من المواد التي لا تحمل عبءًا دلاليًا. يمكن أن تكون التواريخ وأرقام الهواتف والأسماء والعناوين. يساعد في محاربة النسيان اليومي عن طريق زيادة إمكانية التذكر عن ظهر قلب لما يحدث.

• طريقة الذاكرة الميكانيكية.

تتضمن هذه الطريقة حفظ المادة. يعتبر غير فعال ويصعب تدريبه ، لأنه يمكن أن يفشل في أي لحظة ، "يفقد" الذاكرة. مع تقدم العمر ، تتدهور القدرة على الحفظ عن ظهر قلب.

تقنيات الحفظ

لاستيعاب النص بسرعة ، يتم استخدام طرق مختلفة للحفظ. من أكثر الطرق فعالية في القراءة المدروسة. إنه مناسب تمامًا لحفظ الأحجام الكبيرة والصغيرة. يتم استخدام هذه الطريقة من قبل الممثلين الذين يحتاجون ، مثلهم مثل أي شخص آخر ، إلى معرفة كيفية حفظ النص بسرعة.

• أولاً ، اقرأ ببطء وبعناية النص الذي يجب تذكره. من الأفضل قراءتها بصوت عالٍ. عند القراءة ، من الضروري فهم الفكرة الرئيسية للنص ، مخططه الرئيسي ، بحيث يمكنك تذكره بشكل أسرع.
• إذا كانت كمية المادة كبيرة ، فإننا نقسمها إلى أجزاء دلالية. يجب تعلم كل جزء على حدة ، وإيجاد الكلمات أو العبارات الرئيسية في المعنى. سيساعد هذا في المستقبل ، في استعادة كل النص بالترتيب.
• بعد ذلك ، تحتاج إلى إعادة كتابة النص بالكامل يدويًا. يجب أن يتم ذلك ببطء ، الخوض في جوهر ما هو مكتوب.
• بعد إعادة كتابة كل شيء ، نعيد سرد ما نتذكره. عليك أن تتذكر أصغر التفاصيل ، بناءً على الكلمات الرئيسية. إذا كنت لا تستطيع تذكر بعض اللحظات ، فمن الأفضل عدم إلقاء نظرة سريعة على السجلات ، ولكن حاول القيام بذلك بنفسك. يمكنك المشاهدة فقط في حالة الطوارئ.
• علاوة على ذلك ، نعيد كتابة ما نتذكره للمرة الثانية فقط دون مطالبة.
• في المرحلة الأخيرة ، نعيد قراءة النص بعناية مرة أخرى ونعيد سرده. من الأفضل القيام بذلك قبل النوم.

طريقة الحفظ هذه مناسبة لتعلم النص الحرفي. سيساعد الطلاب وتلاميذ المدرسة وكل من يحتاج إلى معرفة كيفية تعلم كمية كبيرة من المعلومات في وقت قصير. يستخدم ممثلو المسرح والسينما هذه الطريقة لتذكر أدوارهم.

حيل للحفظ السريع

هناك بعض الحيل البسيطة والفعالة للغاية لحفظ النص بأكمله ، بناءً على الفروق الدقيقة في كيفية عمل عقولنا. لهذا تحتاج:

• قم بتمييز النقاط الرئيسية في النص بعلامة ساطعة ؛

سيسمح لك ذلك بعدم تشتيت انتباهك بالجزء الإضافي من النص. وهكذا يبرز الممثلون عباراتهم في النص.

• غناء الكلمات أو النص.

هذه طريقة غير قياسية في الحفظ. بعد أن غنى المادة ، سوف يدخل في الذاكرة بشكل أفضل ويمكن تذكرها بشكل أسرع.

• تحتاج إلى القراءة حتى يصبح المعنى واضحًا تمامًا ؛

من المهم جدًا أن تشعر بالمشاعر والعواطف ، إذا كانت من الخيال ، التي تعيشها الشخصيات.

• بعد القراءة ، اسأل نفسك أسئلة حول المحتوى ؛
• اقرأ بصوت عالٍ مع التعبير ؛
• اكتب النص باليد الأخرى ؛

إذا كنت أعسر اكتب بيمينك ، وإذا كنت أعسر فاكتب بيدك اليسرى. ستجعل هذه الطريقة الصعبة الدماغ يبذل المزيد من الجهد في تحليل جميع المواد المكتوبة.

• ابحث عن شريك تدريب ؛

يتدرب الممثلون في أزواج ، فهذا يساعد في العمل. يمكنك أيضًا أن تطلب من صديق اختبارك بناءً على معرفة كل المواد. في الشركة ، التعلم عن ظهر قلب أكثر إثارة للاهتمام وأسهل بكثير.

• سجل النص على مسجل الصوت ؛

سجل النص على جهاز التسجيل واستمع إليه خلال اليوم ، أثناء القيام بالأنشطة العادية أو أثناء الرحلة. سيساعدك هذا على حفظ نص ضخم دون تشتيت انتباهك عن أشياء أخرى ودون إضاعة المزيد من الوقت.

الذاكرة تحتاج إلى تدريب مستمر. يتألف تذكر المعلومات من تشفيرها وإرسالها إلى جزء خاص من الدماغ لمزيد من التخزين. إذا كانت المعلومات مطلوبة ، فمن السهل تذكرها. عندما لا يتم استخدامه لفترة طويلة ، سيقوم الدماغ بإزالته باعتباره غير ضروري. النسيان متأصل في الإنسان ، يحدث بعد وقت معين. هذه آلية طبيعية للدماغ وتساعد على عدم إثقال الدماغ بمعلومات غير ضرورية ، وإذا لم يتم استخدامها ، فإنها تختفي من الذاكرة بمرور الوقت.

عند تعلم لغة أجنبية ، من المهم جدًا تجديد مفرداتك باستمرار - حفظ الكلمات الجديدة والجديدة باللغة الإنجليزية. ومع ذلك ، لا ينجح الجميع في القيام بذلك. نقدم لك سبع نصائح لمساعدتك على تذكر الكلمات الجديدة باللغة الإنجليزية بشكل أكثر فعالية.

بناء شبكات تعاونية

تأخذ أدمغتنا ما نقرأه وتحوله إلى صور وأفكار ومشاعر ، ثم تشكل روابط بين المعلومات الجديدة وما نعرفه بالفعل. هذه هي الطريقة التي يتم بها الحفظ - يتم الجمع بين الجديد والقديم.

تخيل شجرة. أليس من الأسهل رؤية شجرة كبيرة منتشرة لها العديد من الفروع والأوراق أكثر من رؤية شجرة صغيرة ذات أغصان قليلة؟ وينطبق الشيء نفسه على الدماغ. عندما تربط كلمة أو مفهومًا جديدًا بشيء تعرفه بالفعل ، يسهل على عقلك العثور عليه وتذكره في الوقت المناسب.

كيف افعلها؟ بسيط جدا. ارسم شبكة من المفاهيم. خذ ما تريد أن تتذكره (كلمة ، فكرة ، جملة) واكتبه في منتصف الورقة. ثم ارسم خطوطًا منه في كل الاتجاهات ، مثل الويب.

في نهاية كل سطر ، اكتب أي كلمات إنجليزية أو حتى ارسم صورًا تخطر ببالك عندما تفكر في الكلمة المكتوبة في المنتصف. لا يهم ما هي الجمعيات ، فقط اكتب كل ما توصلت إليه.

سيستغرق الأمر دقيقتين فقط ، والآن ستكون كل الكلمات أو المفاهيم مترابطة في عقلك. إذا رأيت أو سمعت أحدهم ، فسيكون من الأسهل عليك تذكر الآخرين.

لجعلها تعمل بشكل أفضل ، قل كيف ترتبط هذه الكلمة أو تلك في اللغة الإنجليزية بالآخرين. كلما قمت بذلك في كثير من الأحيان ، تم تكوين المزيد من الاتصالات. وكلما زاد عدد الاتصالات ، أصبح من الأسهل على عقلك "رؤية" الكلمة التي تريد تذكرها.

حفظ عبارات (عبارات)

تذكر كلمة ما أمر مهم ، لكن اللغة الإنجليزية ، مثل أي لغة أخرى ، ليست مجرد مجموعة من المفاهيم ، إنها أداة يستخدمها الناس للتواصل والتعبير عن أفكارهم. ابحث عن أمثلة لكيفية استخدام كلمة معينة في النص.

اكتب ليس فقط الكلمة نفسها ، ولكن أيضًا الكلمات المجاورة. على سبيل المثال ، إذا أردت أن تتذكر الكلمة الإنجليزية "متعجرف" (مغرور) ، يمكنك أن تكتب: "الرجل الطويل المتغطرس" (رجل طويل متعجرف).

سيساعدك هذا على تذكر أن "الغطرسة" صفة تستخدم لوصف الناس. ثم جرب ثلاث جمل كاملة للتدرب على استخدامها.

استخدم الصور

ارسم صورًا صغيرة لتذكر معنى الكلمة. لا تستطيع الرسم؟ لا تقلق ، إنه أفضل. يتلقى دماغنا الكثير من المعلومات الرتيبة لدرجة أن الصورة الغريبة هي نوع من المفاجأة ، ونتذكر دائمًا المفاجآت.

دماغنا أفضل في قراءة المعلومات المرئية. ارسم صورة مضحكة توضح معنى الكلمة وسوف تتذكرها بشكل أسرع.

تشكل قصص

غالبًا ما يشتكي متعلمي اللغة الإنجليزية من وجود الكثير من الكلمات الجديدة ومن الصعب تذكرها. هناك خدعة واحدة يمكنك استخدامها لتعلم الكلمات بسرعة. اختلق أي قصة ، حتى لو كانت سخيفة ، تشارك فيها جميع الكلمات باللغة الإنجليزية. تخيلها بالتفصيل.

نتذكر القصص بسهولة ، وخاصة القصص الغريبة ، إذا تمكنا من إعادة إنشائها في مخيلتنا. لا تتردد في الجمع بين الكلمات بطرق مرحة ومربكة. لنفترض أنك بحاجة إلى حفظ الكلمات الإنجليزية العشرين التالية:

أحذية ، بيانو ، شجرة ، قلم رصاص ، طائر ، حافلة ، كتب ، سائق ، كلب ، بيتزا ، زهرة ، باب ، جهاز تلفزيون ، ملاعق ، كرسي ، قفز ، رقص ، رمي ، كمبيوتر ، حجر

(أحذية ، بيانو ، خشب ، قلم رصاص ، طائر ، حافلة ، كتب ، سائق ، كلب ، بيتزا ، زهرة ، باب ، تلفزيون ، ملاعق ، كرسي بذراعين ، قفزة ، رقص ، رمي ، كمبيوتر ، حجر)

يمكنك تكوين مثل هذه القصة الرائعة منهم:

يوجد بيانو يرتدي حذاء ويجلس على شجرة. الشجرة غريبة لأن أحدهم وضع قلم رصاص عملاقًا فيها. يجلس طائر على قلم الرصاص ويشاهد حافلة مليئة بالناس الذين يقرؤون الكتب. حتى السائق يقرأ كتابًا سيئًا لأنه لا يهتم بالقيادة. لذلك ، يضرب كلبًا يأكل بيتزا في منتصف الطريق ويقتله. يقوم السائق بحفر حفرة ودفن الكلب فيها ثم يضع زهرة عليها. يلاحظ وجود باب في قبر الكلب ويفتحه. في الداخل يمكنه رؤية جهاز تلفزيون به ملعقتان للهوائيات فوقه. لا أحد يشاهد جهاز التلفزيون لأنهم جميعًا يشاهدون الكرسي. لماذا ا؟ - لأن الكرسي يقفز ويرقص ويرشق الحاسب بالحجارة.

البيانو جالس على شجرة في حذاء. تبدو الشجرة غريبة لأن أحدهم اخترقها بقلم رصاص ضخم. طائر يجلس على قلم رصاص وينظر إلى حافلة مليئة بالناس الذين يقرؤون الكتب. حتى السائق يقرأ الكتاب ، وهو أمر سيء لأنه لا ينتبه للطريق. لذلك قام بضرب كلب يأكل البيتزا في منتصف الطريق إلى الموت. يقوم السائق بحفر حفرة ودفن الكلب ، ثم يضع زهرة فوقها. يلاحظ وجود باب في قبر الكلب ويفتحه. في الداخل ، يرى جهاز تلفزيون به ملعقتان يعملان كهوائيات. لا أحد يشاهد التلفاز لأن الجميع ينظر إلى الكرسي بذراعين. لماذا ا؟ لأن الكرسي يقفز ويرقص ويرمي الحجارة على الحاسوب.

جربها. سوف تفاجأ!

تذكر الأضداد

تذكر في أزواج الكلمات ذات المعاني المتناقضة (المتضادات) والكلمات ذات المعاني المتشابهة (المرادفات). على سبيل المثال ، تذكر الأزواج الغاضبين / السعداء والغاضبين / المتقاطعين في نفس الوقت. نتذكر الأشياء المتشابهة والمضادة بشكل أسرع ، حيث ينشئ الدماغ روابط بينها.

تحليل الكلمة من خلال التكوين

استخدم الجذور والبادئات واللواحق لتخمين معنى الكلمة.

على سبيل المثال: حتى إذا لم تكن على دراية بكلمة "علم الأحياء الدقيقة" ، يمكنك تخمين معناها. أولاً ، ألق نظرة على البادئة "الدقيقة". "مايكرو" تعني شيئًا صغيرًا جدًا. قد تعلم أن جزء "-logy" يعني العلم ، دراسة شيء ما.

لذلك ، يمكننا القول بالفعل إن الأمر يتعلق بتعلم شيء صغير. أيضًا ، قد تتذكر أن كلمة "bio" تعني الحياة والكائنات الحية. وبالتالي ، يمكننا أن نستنتج أن "علم الأحياء الدقيقة" هو علم الكائنات الحية الدقيقة.

هل حدث من قبل أنك تعلمت مجموعة من الكلمات الجديدة باللغة الإنجليزية ، كررتها عدة مرات ، واستمع إلى النسخ وانظر إلى أمثلة الاستخدام ، ولكن عندما تحتاج إلى تذكر هذه الكلمة بعد فترة ، فإنها لا تظهر في هاتفك يتوجه على الفور؟ يبدو أنه "يدور على اللسان" ، لكن من المستحيل تذكره على وجه اليقين.

تجديد المفردات بشكل منتظم ودراسة المفردات الموضوعية هو المفتاح للغة الإنجليزية الغنية. ولكن إليك كيفية التأكد من إيداع الكلمات الجديدة في الذاكرة لفترة طويلة؟

اليوم سوف نشارك أسرار كيفية تعلم الكلمات الإنجليزية وحفظها بسهولة.

كم عدد الكلمات التي تريد أن تعرفها

قبل الحديث عن تقنيات وتقنيات الحفظ ، أود أن أقول إن تعلم الكلمات الإنجليزية وتعلم اللغة الإنجليزية ليسا نفس الشيء. بعد كل شيء ، اللغة حية ، فهي تستخدم قواعد القواعد ، وقد تختلف ترجمة نفس الكلمة حسب السياق.

لذا ، حتى لو حفظت عشرة آلاف كلمة من قاموس أكسفورد ، فلن يكون هناك معنى إذا لم تتمكن من استخدامها في الحديث المباشر.

بطبيعة الحال ، فإن معايير معرفة الكلمات للمتحدث الأصلي ولطالب اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية مختلفة تمامًا.

يتراوح متوسط ​​المفردات النشطة للمتحدث باللغة الإنجليزية ، والتي يستخدمها بانتظام في الحياة اليومية ، من 10000 إلى 20000 كلمة. لكن المخزون السلبي يمكن أن يكون من 50000 إلى 100000 كلمة.

بالنسبة لأولئك الذين يدرسون اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية ، فإن الأرقام مختلفة تمامًا. لذلك ، من أجل فهم عام للكلام الشفوي والتواصل السطحي ، ستكون معرفة حوالي 1000 كلمة عالية التردد كافية. 3000-4000 كلمة كافية لمواصلة المحادثة حول الموضوعات العامة ومشاهدة الأفلام والمسلسلات البسيطة. ولكن إذا كنت تريد فهم ما يصل إلى 100٪ من الكلام ، فستحتاج إلى احتياطي يبلغ حوالي 20000 كلمة.

يمكنك التحقق من مفرداتك باختبار خاص:. نتائجه دقيقة جدًا ، خاصة إذا أجبت بصدق.

عدد الكلمات التي تعلمتها لا يضمن أنك ستتواصل بحرية. من المهم التعامل مع تجديد المفردات بحكمة: ليس حشر كل شيء على التوالي ، ولكن التركيز على الكلمات والمفردات الأكثر استخدامًا.

ابدأ بتعلم موضوعات أساسية مثل: الأسرة والمنزل والعمل والمدينة والطقس والحيوانات والطعام والسفر وما إلى ذلك.

تسمى الكلمات الأكثر استخدامًا في اللغة الإنجليزية عالية التردد. يمكنك أن تأخذ مفردات جديدة من قوائم جاهزة لهذه الكلمات - ثم ستتقن الكلام العامي بسرعة وستكون قادرًا على البدء في تطبيق المعرفة الجديدة في أقرب وقت ممكن.

تعلم كل مجموعات الكلمات المتاحة هو ببساطة لا طائل من ورائه. من غير المحتمل أنك ستحتاج إلى مصطلحات طبية متقدمة ، إلا إذا كنت تنوي بناء مهنة في مجال الطب. وبالمثل ، إذا كنت بحاجة إلى كلمات خاصة حول موضوع ضيق ، فتعلمها. ليس من الضروري أن تعرف عن ظهر قلب كل المصطلحات والمفردات الخاصة إذا لم تطبقها في الحياة.

من أين تحصل على كلمات إنجليزية جديدة

المصدر الرئيسي هو المفردات الموضوعية. ستجد على الإنترنت وفي الوسائل التعليمية مجموعات كافية من الكلمات لمستويات مختلفة.

هناك أيضًا كتب مدرسية خاصة لزيادة مفردات وقواميس الكلمات الأكثر تكرارًا.

التقدم لا يزال قائما: ظهرت مؤخرا العديد من الكلمات الجديدة والتعبيرات العامية ، وبعضها سقط في الإهمال. ابق إصبعك على النبض واكتب كلمات جديدة عندما تصادفها في المسلسلات التلفزيونية والأفلام والمقالات والبودكاست والوسائط.

بالمناسبة ، تعد الأفلام والمسلسلات والمقالات والكتب مصدرًا رائعًا للكلمات الجديدة. يعد العرض المنتظم لمقاطع الفيديو المصحوبة بالترجمات أمرًا جيدًا لأنه يتم استخدام كلمات غير مألوفة في سياق مثير للاهتمام بالنسبة لك ، مما يعني أنه يتم تذكرها بشكل أسرع. تنطبق نفس القاعدة على المواد المطبوعة: ابحث عن مقالات حول موضوع مهنتك أو مجال اهتمامك ، واقرأ أيضًا كتبك المفضلة في الأصل.

كيفية تعلم وحفظ الكلمات الإنجليزية بسرعة

البطاقات

تم استخدام طريقة حفظ الكلمات الجديدة باستخدام البطاقات لفترة طويلة ، لكنها لا تفقد أهميتها. إنها مريحة ومتاحة للجميع. المعنى بسيط: على جانب واحد من البطاقة تكتب الكلمة باللغة الإنجليزية ، وعلى الجانب الآخر - الترجمة. يمكنك عمل البطاقات بنفسك بالمفردات التي تحتاجها فقط ، أو استخدام مجموعات موضوعية جاهزة.

للحصول على أفضل تأثير ، اختر بطاقات بها صور. بصريًا ، نتذكر المعلومات بسهولة أكبر ، وفي المستقبل ، ستتبادر الكلمة سريعًا إلى الذهن إذا تذكرت الصورة فقط.

اليوم ، بدلاً من البطاقات الورقية العادية ، هناك العديد من تطبيقات الهاتف المحمول وأجهزة محاكاة الحفظ على شبكة الإنترنت. يكفي تنزيل التطبيق على هاتفك الذكي ، لذا ستكون البطاقات الافتراضية الضرورية في متناول اليد دائمًا. سيذكرك التطبيق نفسه بالكلمات التي تعلمتها بالفعل والتي تستحق النظر إليها مرة أخرى ، وسيقدم مادة للتكرار.

دفتر

الطريقة القديمة التي لا تزال رائجة. اكتب الكلمات الجديدة في دفاتر ملاحظات خاصة في عمودين: ترجمة الكلمات.

الحيلة هي أنك عندما تكتب ، لا تتذكر ترجمة الكلمة فحسب ، بل تتذكر أيضًا تهجئتها الصحيحة. اكتب العبارات المستخدمة بكثرة مع هذه الكلمة أو اضبط التعبيرات هنا. في المستقبل ، مع التكرار ، ستُودع هذه العبارات في رأسك وستتذكرها بسهولة بمجرد تخيل الكلمة المكتوبة في دفتر الملاحظات.

خريطة ذهنية

هذه الطريقة مناسبة لمن يحبون الرسوم البيانية والرسم.

قم بتمييز بضع كلمات حول الموضوع. على سبيل المثال ، منزل (منزل). ارسمه في الوسط وارسم سهامًا للكلمات ذات الصلة (في حالتنا ، غرف في المنزل). في أجزاء مختلفة من الملاءة ، اكتب: حمام (حمام) ، غرفة معيشة (غرفة معيشة) ، غرفة نوم (غرفة نوم) ، غرفة طعام (غرفة طعام). بعد ذلك ، اكتب بضع كلمات تنطبق عليها في كل غرفة. على سبيل المثال ، السرير (السرير) ، والوسادة (الوسادة) ، والملاءات (الملاءات) - إلى غرفة النوم ، والدش (الدش) ، والمنشفة (المنشفة) ، والمرآة (المرآة) - إلى الحمام.

عند السير عقليًا على طول مثل هذا المخطط المرئي ، سيكون من الأسهل عليك تذكر الكلمات التي تنتمي إلى فئة معينة.

قواعد لحفظ الكلمات الجديدة بسهولة

فيما يلي بعض النصائح والمبادئ المفيدة لأولئك الذين يرغبون في تعلم الكلمات الإنجليزية بسرعة وعدم نسيان أي شيء في يوم واحد.

استكشف مواضيع شيقة

بعد تعلم مجموعة أساسية من الكلمات ، غالبًا ما يكون من المغري أن تتعلم شيئًا "ذاك" من أجل التألق في محادثة مع شخص أجنبي. نعم ، هناك كلمات جميلة يمكن أن يذهل استخدامها في الكلام المحاور. ولكن ، لنقل ، لماذا تحتاج إلى معرفة كلمة "lightning" في اللغة الإنجليزية إذا كنت لا تعرف كلمة "speed"؟

لقد ثبت أن المعلومات المثيرة للاهتمام يتم استيعابها وتذكرها بشكل أسرع. لذلك ، تعلم تلك الكلمات الموجودة في مجال اهتمامك. يحتاج كل شخص إلى قاعدة مفردات قوية ، ولكن كل واحد منا لديه شغفه وهواياته الخاصة ، لذلك اجمع المزيد من المعلومات حول موضوعك المفضل. هل تحب الرياضة ثم شاهد المباريات واستمع إلى المعلقين واقرأ مقالات حول هذا الموضوع. هل تحب تصوير الطبيعة والسفر؟ ثم اشترك في المدونين المشهورين أو شاهد سلسلة برامج National Geographic. ابحث عن كلمات جديدة مثيرة للاهتمام حيث يتم استخدامها.

يجب ألا تضيع الوقت في حفظ تلك الكلمات التي نادرًا ما تستخدمها حتى في لغتك الأم.

تعلم الكلمات في سياقها

لا يكفي أن تتعلم كلمة جديدة فقط - بل يجب أن تكون قادرًا على تطبيقها. لذلك ، انظر على الفور إلى الأمثلة التي تم استخدامها فيها ، وفي أي سياق ، ولأي غرض ، وما إلى ذلك. حاول تكوين جملك النموذجية بكلمة جديدة وابحث عن استخدامها في الكلام. تخيل متى وكيف قد تحتاج إلى استخدام هذه الكلمة: ابتكر موقفًا وقم بتشغيله عدة مرات.

القاعدة الذهبية هنا هي أن تتعلم كيف تتجاهل الكلمات التي لا تحتاجها. عند تعلم مفردات جديدة ، هناك إغراء كبير لتعلمها "وسط حشد من الناس" ، وهذا ليس النهج الصحيح تمامًا. عندما تصادف كلمة جديدة ، ابحث في جميع خيارات استخدامها ، لكن تذكر فقط الخيارات الأكثر استخدامًا.

تعلم تعيين العبارات

يرتكب العديد من المبتدئين في تعلم اللغة الإنجليزية نفس الخطأ: أولاً يبنون جملة باللغة الروسية في رؤوسهم ، ثم يترجمونها. لكن معايير لغاتنا مختلفة تمامًا ، وقد لا يفهم الأجنبي ببساطة ما تعنيه.

لذلك ، جنبًا إلى جنب مع الكلمات الجديدة ، احفظ التجميعات المشتركة واستخدامها في الكلام. لذا ، فإن عبارة "التقاط صورة" باللغة الإنجليزية ستكون "التقاط صورة" ، وليس "التقاط صورة" ، كما قد يترجمها الكثيرون ، و "تحطيم رقم قياسي" - "تحطيم رقم قياسي" ، وليس "تحطيم رقم قياسي" .

تذكر الأضداد

الأضداد لا تجتذب فحسب ، بل يتم تذكرها بشكل أفضل أيضًا. هذه التقنية جيدة للاستخدام عند حفظ الصفات. على سبيل المثال ، من الأفضل تعلم الكلمات في أزواج جنبًا إلى جنب مع المتضادات: حسن - سيء (جيد - سيئ) ، كبير - صغير (كبير - صغير) ، سعيد - غاضب (سعيد - شر) وما إلى ذلك.

بفضل هذه التقنية ، ستتمكن من تذكر ليس فقط الكلمة المرغوبة ، ولكن أيضًا متناقضها ، والذي سيظهر على الفور في ذاكرتك.

افهم الكلمات الصعبة

تتكون العديد من الكلمات الأجنبية من عدة كلمات أبسط. بعد أن قابلت كلمة صعبة ، افصلها وشاهد كيف يتم ترجمتها بشكل منفصل. سيساعدك هذا في بناء روابط ارتباطية وتسهيل تذكر الكلمة.

على سبيل المثال ، تتكون كلمة علم الأحياء الدقيقة (علم الأحياء الدقيقة) من كلمتين - ميكرو (صغير) وعلم الأحياء (علم الأحياء). اتضح أنه بعد تحليل هذه الكلمة ، لن تتعلم شيئًا واحدًا ، بل ثلاثة مفاهيم جديدة في وقت واحد.

في كثير من الأحيان ، عن طريق القياس ، يمكنك تخمين كيف ستبدو الكلمات المتشابهة في اللغة الإنجليزية. للقيام بذلك ، ضع قائمة بالبادئات الشائعة (un- ، dis- ، con- ، micro- ، إلخ.) واللواحق (-able ، -ly ، -ent ، -tion ، -ive ، إلخ) وتذكر ما يقصدون. في المستقبل ، عندما تقابل كلمة جديدة ، يمكنك بسهولة تخمين معناها.

لا تنس القواعد

بمجرد أن تصادف كلمة جديدة ، لا تحتاج فقط إلى تحليلها بدقة ، ولكن أيضًا تعلم القواعد النحوية التي تتوافق معها. لذلك ، قد تكون الكلمة الجديدة مجرد شكل مختلف للكلمة التي تعرفها بالفعل.

أيضًا ، تعلم المزيد من الأفعال واحفظ استخدامها الظرفي. على سبيل المثال ، بعد أن تعلمت أشكال الأفعال الشاذة وفقًا لجدول الأزمنة ، لن تعرف كلمة واحدة بعد الآن ، بل ثلاثة.

استخدم الاقترانات

الذاكرة الترابطية شيء جيد. إنه يساعد على "سحب" الكلمة الصحيحة من صناديق الوعي دون صعوبة كبيرة. لذلك ، عند الدراسة ، من الجيد استخدام البطاقات التعليمية مع الصور.

هذا مهم بشكل خاص للمفاهيم المجردة ، المتوفرة بكثرة في اللغة. إذا كنت تتعلم كلمات بدون صور ، تخيلها في رأسك. يمكنك رسم كلمة في الهواء عقليًا أو إعطائها لونًا أو شكلًا ما.

بالمناسبة ، كلما كان الارتباط أكثر تسلية ، كلما تم تذكر الكلمة الجديدة بشكل أسرع. على سبيل المثال ، تُترجم كلمة "ذكي" من الإنجليزية إلى "ذكي" ، وفي اللغة الروسية تبدو مثل اسم نبات البرسيم. بناء الجملة: أنت ذكي جدًا! (أنت ذكي جدًا!) ، ومن أجل جمعية مضحكة باللغة الروسية ، تخيلها على أنها "حسنًا ، أنت برسيم!".

يمكنك حتى اختلاق قصة أو عبارة مضحكة بكلمة جديدة. اختر أكثر المجموعات غير المتوقعة ، وستفاجأ بمدى سهولة تذكرها.

استخدم كلمات جديدة في الكلام

كما قال بنجامين فرانكلين: "أخبرني وسوف أنسى. علمني وأنا أتذكر. أشركني وأنا أتعلم "(أخبرني - وسوف أنسى. علمني - وسوف أتذكر. أشركني - وسوف أتعلم).

واحدة من أضمن الطرق لتذكر كلمة جديدة بسرعة هي العثور على استخدامها في الكلام اليومي. إذا كنت تحضر دورات أو تدرس مع معلم بشكل فردي ، فاستخدم الكلمات التي تعلمتها للتو بقدر الإمكان. قم ببناء جمل خاصة بكلمات جديدة ولا تنس التهجئة: استخدم المفردات المدروسة في اللغة الإنجليزية المكتوبة.

اجعل العملية ممتعة

أعلاه ، لقد تحدثنا بالفعل عن تطبيقات الهاتف المحمول والألعاب لحفظ الكلمات الجديدة. قم بتثبيت هذا على هاتفك الذكي ، وحدد مجموعة من الكلمات التي تهمك وأكمل المهام بانتظام. يمكن أن تكون هذه ألعابًا سريعة مع بطاقات مع ترجمة في كلا الاتجاهين ، وتأليف عبارات بالكلمات ، وما إلى ذلك.

ستساعدك البرامج على تحديد الكلمات التي يصعب عليك تحديدها وستركز على تعلمها.

لا تنس الأغاني أو القوافي المضحكة لتتذكرها. في الأساس ، يتم استخدامها في تعليم الأطفال ، لكن في بعض الأحيان تساعد البالغين. بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك دائمًا الخروج بقافية مضحكة للكلمة ، والتي تنشط الذاكرة الترابطية.

ضع في اعتبارك نوع إدراكك للمعلومات

ليس كل شخص مناسبًا بنفس القدر لنفس طرق حفظ الكلمات الإنجليزية الجديدة. اختر نهجًا بناءً على نوع إدراكك. هناك ثلاثة منهم: السمعية والبصرية والحركية.

الكتب الصوتية أو الموسيقى أو البودكاست مناسبة للسمع. من أجل حفظ الكلمات الجديدة ، يحتاج المتعلمون السمعيون إلى قراءتها بصوت عالٍ وتكرارها وتحليلها عدة مرات.

المرئيات هي الأنسب للطريقة مع البطاقات ، بالإضافة إلى الصور الأخرى والجداول والمواد المرئية. من الأفضل لهم مشاهدة الأفلام والمسلسلات مع ترجمة ، وكذلك متابعة النص المصاحب عند الاستماع إلى البودكاست.

يسهل على المتعلمين الحركيين حفظ الكلمات الجديدة عن طريق كتابتها على الورق. تساعد الإيماءات النشطة في هذا النوع: تخيل موقفًا عندما تستخدم كلمة جديدة وكرر إيماءات اليد المصاحبة. على سبيل المثال ، تذكر كلمة كوب (كوب) - تخيل أنك تلتقط كوبًا وتسكب الشاي فيه. لاحقًا ، سيساعد إعادة إنتاج هذه الإيماءات على تذكر الموقف والكلمة نفسها.

مهما كان نوع الإدراك لديك ، أثناء الحفظ والتكرار ، حاول التركيز بشكل كامل على الكلمة التي تتم دراستها. هذا يعني أنه في وقت تكراره ، يجب أن تتخيله بوضوح في رأسك ، كيف يبدو وماذا يعني. إذا بدأت في تكرار الكلمات المكتسبة آليًا ، فإن احتمالية إيداعها في الذاكرة لفترة طويلة تقل بشكل ملحوظ.

تقنية التكرار المتباعد

لكي تستقر كلمة جديدة في الرأس إلى الأبد ، من المهم ألا تكررها كثيرًا ، ولكن متى تكررها. من الأفضل القيام بذلك عندما تشعر أنك على وشك نسيان كلمة جديدة.

تم تطوير الحفظ الفعال وتوقيت تكرار المعلومات الجديدة من قبل عالم النفس الألماني هيرمان إبنغهاوس. وفقًا لبحثه ، تحتاج إلى تكرار كلمة جديدة 9 مرات على الأقل حتى تتذكرها. ومن الأفضل القيام بذلك على النحو التالي:

• 15 دقيقة بعد التقديم
• ساعة بعد آخر تكرار
• ثلاث ساعات بعد آخر تكرار
• في اليوم التالي
• بعد يومين من التكرار الأخير
• بعد أربعة أيام من التكرار الأخير
• بعد أسبوع من آخر تكرار
• بعد أسبوعين من التكرار الأخير
• بعد شهر من آخر تكرار

عند تكرار الكلمات الجديدة ، من المهم أيضًا استخدامها في السياق: لتأليف عبارة أو عبارة معهم.

في الختام ، نكرر بإيجاز النقاط الرئيسية الضرورية لحفظ الكلمات الإنجليزية الجديدة بسهولة وسرعة:

• تعلم فقط الكلمات الضرورية والمفيدة.

  هذه مجموعات أساسية من الكلمات والمفردات عالية التردد من مجال اهتمامك. لا تنسى الأفعال وتعيين العبارات والعبارات العامية.

• تعلم الكلمات في سياقها

  إذا وجدت كلمة جديدة في مقال أو أغنية أو فيلم ، فاحفظها على الفور مع السياق. إذا تعلمت كلمة "وحيدة" ، فابتكار سياق لها بنفسك. لا تحاول أن تتعلم كل معاني الكلمات متعددة القيم ، ولا تستخدم سوى الكلمات الأكثر استخدامًا. ومرة أخرى ، لا تنس السياق.

• استخدم الكلمة في المحادثة

  إذا لم تكن هناك فرصة لممارسة المحادثة حتى الآن ، فابحث عن الأمثلة والمواقف الخاصة بك عندما تحتاج إلى استخدام هذه الكلمة. من أجل الحفظ الفعال ، من المستحسن تلبية الكلمة في 7-9 مواقف مختلفة.

• استخدم الجمعيات المشرقة

  لا يهم ما هو الارتباط الذي يتبادر إلى ذهنك عندما تقابل كلمة جديدة. الشيء الرئيسي هو أنه يجب أن يكون مشرقًا ولا يُنسى. وأيضًا لمطابقة نوع تفكيرك و "عملك" من أجلك.

• احفظ الكلمات باستخدام طريقة الفاصل

  من الأفضل تكرار الكلمات المكتسبة بعد فترة زمنية معينة بدلاً من حشرها كل يوم: بهذه الطريقة ستودع الكلمة في الذاكرة طويلة المدى وستظهر بسهولة في الموقف الصحيح.

من خلال حفظ 10 كلمات جديدة في اليوم ، ستزيد مفرداتك في الشهر بمقدار 300 كلمة ، وبحلول نهاية العام - بأكثر من 3000 كلمة. هذا يكفي للتحدث باللغة الإنجليزية بثقة في الحياة اليومية.

والآن عليك أن تسأل أين أقرب صيدلية ، ولكن هذه الكلمة - "مقابل"انزلقت تماما من رأسي ... تجدها في القاموس وتضرب نفسك على جبينك بسخط: مقابل! بالضبط! كيف أنسى ذلك ؟! "

معروف؟ تُنسى الكلمات الإنجليزية أو تستقر فقط في المفردات السلبية. السؤال الذي يطرح نفسه: كيف تتعلم الكلمات الإنجليزية بسرعة وسهولة والأهم - بشكل فعال؟ إستعد: ستجد ملفًا ضخمًا ، ولكنه الأكثر اكتمالاً وإفادةمقالة حول هذا الموضوع.

لتجميع 8 قواعد لتعلم الكلمات الإنجليزية ، أجرينا مقابلات 6 خبراء. اثنان من علماء المنهج: أولغا سينيتسينا(رئيس قسم المنهجية والمحتوى) و أولغا كوزار(مؤسس مدرسة اللغة الإنجليزية مع الخبراء).

وأربعة ممارسين للغة: الكسندر بيلنكي(مسافر ومدون مشهور) ، ديمتري مور(مترجم ومؤلف محترف مدونة فيديو رائعة), مارينا موغيلكو(أحد مؤسسي LinguaTrip ومؤلف كتابين مدونات الفيديو) و زينيا نيجلاس(خريج جامعة كامبريدج ، وهو باحث في برنامج فولبرايت وشهرة أيضًا مدون الفيديو). سوف يوضحون قواعدنا بأمثلة شخصية.

جدول محتويات المقال (حقا كبير جدا):

ما الكلمات الإنجليزية لتعلمها أولا

ستكون إجابتنا مفيدة لكل من الطلاب المبتدئين وذوي الخبرة ، لأننا غالبًا ما نخطو على نفس أشعل النار ...

القاعدة # 1 - تعلم الكلمات التي تحتاجها فقط!

عندما تتعلم لغة جديدة ، يكون إغراء حفظ شيء مثل هذا أمرًا رائعًا: "سطحي" ، "يذبل" ، "خارق"إلخ. ربما سيكون من الممكن التألق إذا صادف المحاورون الماهرون.

لكن لماذا تحتاج كلمة "تذوق"إذا كنت لا تعرف 3 أشكال من الفعل "تأكل"؟ لماذا "خاطف"إذا كنت لا تعرف الكلمات "سرعة"؟ هل تحتاج إلى التطور إذا كانت المفردات الأساسية لا تزال بعيدة المنال؟

في السنوات الأخيرة من الجامعة ، درسنا مفردات محددة حول موضوع "العلاقات الدولية" (تخصصي هو "العلاقات الدولية والدراسات الأمريكية").

في نهاية السنة الرابعة ، ذهبنا إلى الولايات بموجب برنامج العمل والسفر. بمجرد أن أرى أن زميلي يجلس في حالة تفكير. سألت عما حدث ، فقال: "لقد مررنا بكل أنواع المفاهيم المعقدة مثل" معاهدة حظر انتشار الأسلحة النووية "أو" الانفراج "لمدة أربع سنوات حتى الآن. لكن اليوم في العمل ، أدركت أنني لا أعرف كيف أقول "دلو" باللغة الإنجليزية.

بالمناسبة ، لم تكن هذه المصطلحات المعقدة في متناول يدي. لذلك ليست كل الكلمات والمواضيع الإنجليزية مفيدة حقًا.

نوصي:لا تضيع وقتك وموارد الذاكرة على الكلمات التي لا تستخدمها بنشاط بلغتك الأم. من الأفضل استخدام القوى المحفوظة لممارسة وتكرار الكلمات التي تمت دراستها بالفعل والمطلوبة حقًا. اذهب وأزل الفائض من هناك دون وخز الضمير.

ثم ماذا نتعلم؟ قاعدة + مجال الاهتمام

يتم تجميع المفردات المطلوبة وفقًا للصيغة: قاعدة(الكلمات عالية التردد التي يستخدمها جميع الناس ، بغض النظر عن المهنة ، والمصالح ، والدين ، وما إلى ذلك) + الكلمات المتعلقة باهتماماتك وأهداف تعلم اللغة(ما الذي تحتاجه اللغة الإنجليزية؟).

في الوقت نفسه ، من الأفضل البحث عن المفردات في المصادر الموثوقة ، لأنه في بعض الأحيان يتم تقديم شيء ما على أنه تردد عالٍ ، وهو في الواقع ليس كذلك.

أتذكر كيف تعلمنا في المدرسة العديد من الكلمات المختلفة المتعلقة بتقاليد البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية. لم تكن هذه الكلمات مفيدة لي في حياتي.

على سبيل المثال ، ظلت كلمة "شامروك" عالقة في ذاكرتي ، لكنني لم أستخدمها مطلقًا.

من الأسهل أن تسأل في سياق الموقف عن معنى الكلمة بدلاً من محاولة تحضير نفسك لجميع أنواع التقاليد (وللسؤال ، تحتاج فقط إلى مفردات متكررة - تقريبا. مؤلف).

أين سنبحث عن مفردات اللغة الإنجليزية الأساسية

1. قوائم الدراسة مع الكلمات الإنجليزية عالية التردد. لماذا تذهب بعيدًا: هناك قوائم على Lingualeo وكلمات التردد. إذا كان مستوى لغتك أعلى بالفعل ، فاحصل على قوائم أكبر ، على سبيل المثال ، The Oxford 3000.

2. "أخرج" الكلمات من الأدبيات المعدلة. وهذا هو سبب تسميتها "مُكيَّفة" لأن الكلمات النادرة والمعقدة يتم استبدالها بكلمات بسيطة وعالية التردد. سوف تجد مجموعة مختارة من 16 كتابًا رائعًا تم تكييفها من قبل خبراء يتحدثون الإنجليزية.

3. دراسة الأخبار بلغة معدلة. المبدأ هو نفسه مع الكتب: اقرأ الأخبار (يمكنك العثور عليها على موقع learningenglish.voanews.com) واكتب كلمات غير مألوفة. استخدم موقعنا لترجمتها على الفور وإضافتها إلى القاموس.

من الأفضل أن يكون لديك أخبار وأدب وما إلى ذلك. مقتبس من قبل خبراء يتحدثون الإنجليزية: سوف تكون على يقين من أن هذه المفردات مستخدمة بالفعل في الحياة.

أتذكر دورة مدرسية حيث تعلمنا أن الإفطار هو الإفطار ، والغداء هو العشاء ، والعشاء هو العشاء.

من الناحية العملية ، اتضح أن لا أحد يتحدث فقط عن العشاء ، ولكن حتى لا أحد يفهم.

اتضح أنها كلمة بريطانية محلية.

في الواقع ، الغداء هو غداء والعشاء هو العشاء.

أين تبحث عن الكلمات لمجالات الاهتمام

كإجابة ، سأخبرك بحالة: في صيف عام 2016 ، ذهب مدير الاتصالات لدينا كمتطوع في دورة الألعاب الأولمبية في ريو. تم تعيينها كمترجمة لقسم الكرة الطائرة الشاطئية. لغتها الإنجليزية ممتازة ، لكنها لا تتحدث المصطلحات الرياضية.

للتحضير ، شاهدت كاتيا مقاطع فيديو للكرة الطائرة باللغة الإنجليزية من دورة الألعاب في لندن. لذلك كانت كل المفردات الضرورية تحت تصرفها.

شارك ديمتري مور نفس التجربة: للتحضير لمشروع الكرة الطائرة على كرسي متحرك ، شاهد تسجيلات للألعاب البارالمبية ، قرأ مقالات باللغة الإنجليزية ، إلخ. تعلمت كسينيا نيغلاس مفردات عمل البكالوريوس بنفس الطريقة. أعتقد أنك فهمت توصيتنا 🙂

نصيحة أخرى رائعة من Marina Mogilko:

للأطفال الذين يتعلمون اللغة الإنجليزية في منطقة معينة ، أوصي حسب موضوعه ومشاهدة المشاهدة في الأصل ، لأن مثل هذا الفيلم مليء بالمفردات اللازمة.

هناك ، تتكرر هذه الكلمات باستمرار ، وإذا سمعت كلمة في سياقها 3-4 مرات ، فستبقى في ذاكرتك.

لذلك ، أثناء مشاهدة House ، M.D. ، التقطت المفردات الطبية ، ومع سلسلة Suits ، تذكرت دون وعي كلمات موضوع قانوني.

القاعدة # 2 - تعلم المزيد من الأفعال!

خاصة في بداية تعلم اللغة. يمكن وصف أي اسم بأنه الملاذ الأخير بالكلمات "مثل هذا الشيء ..." - ثم وصف الإجراءات.

تصف جينا كارو في كتاب "English for Ours" تمرينًا: انظر حولك ووصف باللغة الإنجليزية باستخدام الأفعال جميع الأسماء التي تقابلها:

السرير هو الشيء الذي أنام عليه ، والكرسي الذي أجلس عليه ، والطاولة التي أتناولها ، وما إلى ذلك.

جميع الأفعال التي تظهر هي أفعال جيدة ، وهي تستحق التذكر. الاسم الوحيد الذي تحتاجه شيء.

القاعدة رقم 3 - تعلم تعيين العبارات!

هذه مجموعات طبيعية من الكلمات للمتحدث الأصلي. فمثلا، التقاط صورة، لكن لا التقط صورة, وجبات سريعة، لكن لا طعام سريعوغيرها. لقد خصصنا هذه القاعدة بالفعل ، والتي ستجد فيها قائمة من العبارات + القواميس ، حيث يوجد المزيد منها.

لماذا هذا مهم: الشخص الذي لا يتحدث لغة أجنبية جيدًا ، يفكر أولاً باللغة الروسية ، ثم يترجم هذه الأفكار إلى اللغة الإنجليزية. لكن معايير توافق الكلمات في هذه اللغات مختلفة.

تخيل: عليك أن توضح أن إطار السيارة مثقوب. تذهب إلى Google Translate وتكتب كلمة "مفرغة" (أو "مفرغة")وسيعطي المترجم نزل (أو مفرغ). لكن هناك عبارة ثابتة لهذا الموقف.

ذات مرة ، عندما كنت أسافر في أمريكا ، تعرضت لثقب في الإطارات. لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً لمعرفة كيفية شرح ذلك.

وعندها فقط سمعت من المتخصص الذي نصحني بتعبير "إطار مسطح" (والذي يترجم إلى "إطار مسطح"). ثم تذكرته جيدا.

على الرغم من أن كلمة "شقة" قبل ذلك كانت مرتبطة بكلمة "شقة". لكن هذه نسخة بريطانية ، في أمريكا تسمى الشقة فقط شقة.

نوصي:تعلم المزيد من العبارات المحددة. أمثلة على مواقع التراصف في Google أو عمليات التراصف الشائعة وإلقاء نظرة على النتيجة. أو اقرأ فقط. بالإضافة إلى تعلم العبارات ، نوصي بحفظ جمل كاملة. علمهم بالشكل الذي ستستخدمه (وحدة حرفية واحدة). هذه نصيحة كاتو لومب متعدد اللغات التي نتحدث عنها.

كيف تتعلم الكلمات الإنجليزية بسرعة وسهولة

يمكن أن نرى من الجزء السابق من المقالة أن مصادر الكلمات الجديدة هي مواد باللغة الإنجليزية ومجموعات الكلمات / القواميس. وهكذا تتعلم ، على سبيل المثال ، فعل الجمل للنزول. في هذه المرحلة ، تبدأ الأخطاء النموذجية.

القاعدة # 4 - تعلم الكلمات في سياقها فقط!

افترض الفعل للنزوللقد صادفتك لأول مرة في أغنية من تأليف KC و The Sunshine Band. لقد كتبتها على بطاقة ولاحظت ذلك بالإضافة إلى المعنى المستخدم في الأغنية "دعونا ننفصل ، نشعل"الفعل له آخرون: اجعل شخصًا غير سعيد ، اكتب شخصًا ما ، اترك الطاولة بعد الأكلوإلخ.

"لطيف جدا! في كلمة واحدة سأغطي الكثير من المعاني الضرورية!- تفكر وتبدأ في حفظ جميع المعاني بشكل جماعي.

وقد تم بالفعل نسيان السياق الموسيقي الرائع بإيقاعات الديسكو ، وأصبحت الكلمة مجموعة من الأحرف مع عشرات المعاني غير ذات الصلة ... للأسف ، على الأرجح ، لن تتذكر هذه الكلمة عندما تحتاج إليها.

نوصي:تعلم أن تتجاهل أن هذه الكلمة أو تلك لها معاني أخرى غير المعنى الوحيد الذي تحتاجه الآن. دع هذه الكلمة موجودة فقط في السياق الذي قابلتها فيه. إذا رأيت في مكان آخر النزول بمعنى مختلف - حسنًا ، ستذهب إلى القاموس مرة أخرى. ولكن حتى ذلك الحين ، لا تتعثر في التفكير في أنها نفس الكلمة. دعهم يتواجدون في عقلك بشكل منفصل ، كل في سياقه الخاص.

إذا وجدنا كلمة في مواد باللغة الإنجليزية؟

ثم ضع هذا السياق في الاعتبار. حلل نص أغنيتك المفضلة ، وأضف كلمة إلى دراستك ، وسيظل السياق معك دائمًا.

أضفت هذه كلمة من أغنية رولينج ستونز. .سيذكرني السطر الموجود أسفل بطاقة المفردات دائمًا بالسياق.

إذا أخذنا كلمة من قائمة مثل "أفضل 100 كلمة تردد"؟

ثم ضع الكلمة على الفور في سياقها. وفقًا للعلماء ، نحتاج إلى رؤية كل كلمة من 7 إلى 9 مرات في مواقف مختلفة حتى نتذكرها. هناك العديد من المصادر لهذه المواقف. على سبيل المثال ، تقدم القواميس التوضيحية باللغة الإنجليزية دائمًا كلمات تحتوي على أمثلة جيدة. هذه هي قاموس كامبردج ، قاموس أكسفورد ، قواميس أكسفورد ليرنر ، إلخ.

بالمناسبة ، من الأفضل فيها (القواميس التفسيرية) النظر إلى معنى كلمة جديدة بالنسبة لك (أي القيمة وليس الترجمة) ، لأنك بهذه الطريقة ستكون مؤمنًا ضد جميع أنواع المواقف غير المريحة.

بمجرد حضور أحد طلابي إلى الدرس بعد التدريب والسؤال "كيف حالك؟" أجاب "صحافتي تؤلمني".

في الواقع ، إذا ذهبت ، على سبيل المثال ، إلى الترجمة من Google وكتبت كلمة "اضغط" هناك ، فستعطي الإجابة "اضغط". لكن المشكلة هي أن "الضغط" هو مكبس هيدروليكي. والذي يؤلم هو البطن.

وفي القاموس التوضيحي الإنجليزي-الإنجليزي ، سترى على الفور أن كلمة "press" ليست ما تحتاجه.

مصدر آخر للسياق هو محركات البحث في البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية ، مثل google.co.uk أو google.com.au. تكتب كلمة في محرك بحث وترى المواقف التي يتم استخدامها فيها.

المصدر الثالث هو English corpora (قواعد بيانات معدة خصيصًا للنصوص مع الإشارة إلى اللغة الإنجليزية). الأكثر شعبية هي الفيلق الإنجليزي البريطاني والفيلق الإنجليزي الأمريكي. تحتاج إلى العمل معهم بنفس الطريقة التي تعمل بها مع محركات البحث: أنت تقود في كلمة وتدرس الأمثلة.

بعد أن تجد مثالًا مناسبًا (سياق) لنفسك ، يمكنك إضافته إلى كلمتك.

تعلم الكلمات الإنجليزية على الإنترنت

نوصي:لا تتعلم أبدًا كلمة "وحيدة"! عندما تبدأ في تعلم كلمة جديدة ، أولاً وقبل كل شيء ، ابحث عن أمثلة جيدة لها ، والسياق الصحيح. من أجل أن نتذكرها أولاً بشكل أفضل ؛ ثانيًا ، من الصواب استخدام الكلمات الأخرى والجمع بينها.

القاعدة رقم 5 - استخدم الروابط اللغوية!

قد يكون لبعض الكلمات الإنجليزية أقارب بعيدون في لغات أخرى - الفرنسية والألمانية وحتى الروسية. أيضًا ، من المحتمل أن للكلمة أقارب في لغتها - هذه كلمات لها نفس الجذر ، مثل لغتنا: طاولة ، غرفة طعام ، وليمةإلخ ، يمكنك البحث عن مثل هذه "الروابط" في قواميس اشتقاقية خاصة ، على سبيل المثال etymonline.com.

ابحث أيضًا عن المرادفات (المتشابهة في المعنى) والمتضادات (المقابلة). ستساعدك القواميس التفسيرية المذكورة أعلاه في هذا الأمر. والتقط واحدة أخرى: Dictionary.com.

نوصي:بالنسبة للكلمات الجديدة ، وخاصة الكلمات المعقدة والمجردة ، ابحث عن السياق داخل اللغة نفسها: المرادفات ، المترادفات ، المتضادات. كل هذا سيساعد في إنشاء روابط وارتباطات عصبية قوية.

القاعدة # 6 - ابتكر أمثلة على كلمتك!

لقد فعلت كل شيء وفقًا للقواعد: وجدت مثالًا ، معه "وضعت" الكلمة في رأسك ، لكنها لا تزال منسية ... لماذا؟ لأنه من الأفضل أن تتذكر ما يتعلق بك ، بتجربتك الشخصية.

عندما تتعلم كلمة ما ، ابتكر على الفور الأمثلة الخاصة بك لها ، أو الأفضل ، قم بعمل حوار كامل. دعونا نتذكر للنزول(في المعنى "انفصل ، أشعل").

- دعونا انتهي بهذه الجمعه! - هل يمكنك تحرير نفسك؟ بعد كل شيء ، إذا كنا نريد وقتا طويلا الانفصاللذلك عليك أن تبدأ مبكرًا. - نعم. أريد أن أبدأ الانفصالفي الثامنة ، وتنتهي في الصباح فقط! إلخ.

لذلك ، جنبًا إلى جنب مع حفظ كلمة جديدة ، ستكرر القواعد.

عندما تستخدم كلمة ما عدة مرات ، يتم تذكرها إلى الأبد.

أتذكر القصة بكلمة دقيق الشوفان (عصيدة). خلال رحلتي الأولى إلى بريطانيا ، لم أكن أعرف هذه الكلمة. بمعنى "عصيدة" كانت تستخدم كلمة "عصيدة" طوال الوقت ، كما تعلمنا في المدرسة. لكن لم يفهمني أحد ، لأن العصيدة كلمة رسمية للغاية ومكتبة (لا يستخدمها أحد).

تم تصحيحي مرة واحدة ، وتصحيحي مرتين. ثم كررت هذه الكلمة عدة مرات بنفسي - وهذا كل شيء. أنا لم أنساه.

نوصي:بعد أن ترى أمثلة على كيفية استخدام الكلمة ، ابتكر سياقك الخاص. بدءًا منه ، ابتكر عدة أمثلة (حوار مترابط أو جمل منفصلة) وقلها بصوت عالٍ وواضح. إذا كان من الصعب التفكير في موقف ما ، فتذكر آخر مرة استخدمت فيها هذه الكلمة في الحياة الواقعية ، وأعد إنتاج هذا الموقف باللغة الإنجليزية.

كيف تتعلم الكلمات الإنجليزية عبر الإنترنت: simulator

كيف لا تنسى كلمة جديدة؟

إذا تعلمت كلمة وفقًا لهذه القواعد ، فستستقر في رأسك للحصول على الإقامة الدائمة. ولكن! إذا لم تستخدمها في الكلام لفترة طويلة ، فستنتقل الكلمة الإنجليزية بمرور الوقت من المفردات النشطة إلى المفردات السلبية. كيف تتجنبها؟

القاعدة رقم 7 - ابتكر ارتباطًا مشرقًا لنفسك!

سيساعد هذا بشكل خاص في المفاهيم المجردة ، والكلمات الطويلة والصعبة في الكتابة ، وما إلى ذلك.

على سبيل المثال ، خدمتنا لها مجال خاص لدخول جمعية. لأصحاب التفكير الترابطي والذاكرة البصرية المطورة ، هذه مجرد هبة من السماء: أغمض عينيك وتذكر هذه العبارة.

ها هو نموذجي الغبي لكلمة اعجاب (اعجاب). "الإماراتي" هو عمل خيالي مبني على كلمة "ليموت". سخيفة ، لكنها تعمل معي.

القاعدة # 8 - استخدم أسلوب التكرار المتباعد!

في التكرار ، الشيء الرئيسي ليس الشخصية (كيفية التكرار) ، ولكن توقيت التمرين (متى يتم التكرار). من الأفضل القيام بذلك عندما تكون على وشك نسيان ما تعلمته. أسس عالم النفس الألماني هيرمان إبنغهاوس لحظات النسيان هذه ، الذي طور ما يسمى "منحنى النسيان".

افترض أنك تعلمت كلمة. كرر ذلك بعد بضع دقائق ، ثم بعد ساعتين ، ثم بعد يوم ، ثم بعد يومين ، ثم بعد 5 أيام ، ثم بعد 10 أيام ، ثم 3 أسابيع ، أو 6 أسابيع ، أو 3 أشهر ، أو 8 أشهر ، إلخ. د. بعد فترة ، ستظل الكلمة ثابتة في رأسك.

دعونا نلخص. كيف تتعلم الكلمات الانجليزية كل يوم - برنامج

1. تعلم الكلمات التي تحتاجها فقط! هذا هو الأساس + المفردات المحددة لمجال اهتمامك. تعلم أيضًا المزيد من الأفعال والتركيبات المستقرة والعبارات الكاملة. يمكنك أن تجد كل هذا في مجموعات وقواميس ومواد خاصة باللغة الإنجليزية (مُعدَّلة - للأساس ، موضوعيًا - للمفردات الخاصة).
2. تعلم الكلمات فقط في سياقها! إذا "حصلت" على كلمة من مقال أو أغنية أو ما إلى ذلك. - ثم احتفظ بها في ذهنك مع هذا السياق. أنت تأخذ كلمة "وحيدة" - ابحث عن سياق لها. ولا تحاول بأي حال من الأحوال أن تتعلم على الفور كل معاني الكلمة متعددة المعاني! سوف تشعر بالارتباك فقط وتفقد الاتصال بالشيء الرئيسي - بالسياق.
3. حاول على الفور تطبيق الكلمة في الحياة! إذا لم تكن هناك مواقف تواصل باللغة الإنجليزية حتى الآن ، فاخترع الأمثلة الخاصة بك: العب مشهدًا بهذه الكلمة ، وتذكر موقف الحياة الحقيقي المرتبط بها. تذكر أنه من أجل الحفظ القوي ، تحتاج إلى مقابلة الكلمة من 7 إلى 9 مرات في مواقف مختلفة ، ويفضل أن يكون ذلك في المواقف المتعلقة بتجربتك القريبة.
4. حتى لا تُنسى الكلمة ، ابتكر ارتباطًا مشرقًا لها: رسومي ، سمعي ، مضحك ، غبي - لا يهم. الشيء الرئيسي هو أنه يطابق نوع تفكيرك (هل أنت سمعي أم بصري؟ حركي؟) ويعمل من أجلك.
5. حافظ على معدل التكرار إلى أدنى حد باستخدام طريقة التكرار المتباعد.

هل لاحظت حتى كم عدد الصفحات التي قطعتها ؟!

قد تعتقد أن هذا طويل جدًا. وهو أسهل ما عليك سوى حفظ البطاقات والأمل في تأثيرها "السحري".

لقد وعدت بإخبار كيفية تعلم الكلمات باللغة الإنجليزية سريع!

لكن نفس Lingualeo أداة، مما يمنحك الفرصة لإضافة مثال (سياق) ، صورتك وارتباطك. القدرة على أخذ كلمة من هذا السياق بالذات () وإبعادها عن جميع الجوانب.

ولكن يمكنك استخدام هذه الأداة بطرق مختلفة. يمكنك التخلص من بطاقات الكلمات دون تفكير على أمل أن يتم تذكرها إذا لزم الأمر. أو يمكنك تحمل مسؤولية التعلم وتأخذها على محمل الجد.

عندها لن تتعرف فقط على الكلمة الموجودة في الصورة (المفردات السلبية) ، ولكن ستتمكن من استخدامها في الكلام (المفردات النشطة).

ملاحظة. كما ترى ، لا تقدم هذه المقالة "الحيل السحرية" و "الطرق السهلة" (بالمناسبة ، هذه غير موجودة). في المقابل ، تحدثت عن القواعد التي تبدو واضحة لكيفية عمل ذاكرتنا ، والتي نسيها الكثيرون في السعي وراء السرعة. إذا تبين أن المقالة قيّمة ومفيدة حقًا ، فشاركها مع أصدقائك واجعل تعلمهم للغة الإنجليزية أكثر فعالية.