مستويات اللغة الإنجليزية حسب التصنيفات العالمية. كيفية دراسة اللغة الإنجليزية للانتقال من B2 إلى C1

تُستخدم مستويات اللغة الإنجليزية لتقسيم الطلاب إلى مجموعات ذات معرفة ومهارات متشابهة تقريبًا في القراءة والكتابة والتحدث والكتابة ، ولتبسيط إجراءات الاختبار. يتيح لك نظام المستوى تقييم مدى جودة تحدث الشخص للغة. هناك عدة تصنيفات لمستويات إتقان اللغة ، ضع في اعتبارك الأكثر شيوعًا:

• ALTE(الجمعية الأوروبية لمختبري اللغات) الرابطة الأوروبية لمجالس امتحانات اللغات الأجنبية هي جمعية تضم منظمات وطنية رائدة تشارك في اختبار معرفة اللغة كلغة أجنبية. يحتوي المعيار على 6 مستويات وشكلت الأساس CEFR.
• CEFR(الإطار المرجعي الأوروبي المشترك) - نظام مستويات إتقان اللغة الأجنبية المستخدم في الاتحاد الأوروبي.
• ILR(مقياس المائدة المستديرة المشترك بين الوكالات ، الولايات المتحدة) هو تصنيف أمريكي لمستويات إتقان اللغة.
• مستويات إتقان اللغة الإنجليزية المستخدمة في الدورات التدريبية الأساسية.

تطابق تقريبي بين تصنيف إتقان اللغة "البريطاني" والأوروبي المشترك (CEFR) والأمريكي (ILR):

بريطاني	الأوروبي المشترك (CEFR)	الأمريكية (ILR)
مبتدئ / مبتدئ ابتدائي ما قبل المتوسط متوسط وسيط ذو مستوي رفيع متقدم الكفاءة	أ 1 أ 2 أ 2 / ب 1 ب 1 B2 C1 C2	المستوى 0 المستوى 1 - المستوي 2 مستوى 3 مستوى 4 مستوى 5

مستويات إتقان اللغة الإنجليزية حسب المعيار CEFR
(الإطار الأوروبي المرجعي الموحد للغات)

A1 (الإنجليزية للمبتدئين)

الفهم والقدرة على استخدام العبارات والتعبيرات المألوفة في الكلام ضرورية لأداء مهام محددة. القدرة على تقديم نفسه / تقديم الآخرين ، طرح / الإجابة على أسئلة حول مكان الإقامة ، والمعارف ، والممتلكات. القدرة على الانخراط في محادثة بسيطة إذا كان الشخص الآخر يتحدث ببطء ووضوح وعلى استعداد للمساعدة.

A2 (الابتدائية الإنجليزية)

فهم الجمل المنفردة والتعبيرات الشائعة المتعلقة بمجالات الحياة الرئيسية (على سبيل المثال ، المعلومات الأساسية عنك وعن أفراد أسرتك ، والتسوق ، والحصول على وظيفة ، وما إلى ذلك). القدرة على أداء المهام التي تنطوي على تبادل بسيط للمعلومات حول الموضوعات المألوفة أو اليومية. بعبارات بسيطة ، تحدث عن نفسك وعائلتك وأصدقائك ، ووصف الجوانب الرئيسية للحياة اليومية.

B1 (اللغة الإنجليزية ما قبل المتوسطة)

فهم الأفكار الرئيسية للرسائل الواضحة التي يتم تسليمها بلغة قياسية حول مجموعة متنوعة من الموضوعات التي يتم مواجهتها عادةً في العمل والمدرسة والترفيه وما إلى ذلك. القدرة على التواصل في معظم المواقف التي قد تنشأ أثناء الإقامة في بلد اللغة التي تتم دراستها. القدرة على كتابة رسالة متماسكة حول مواضيع ذات أهمية معروفة أو خاصة. القدرة على وصف الانطباعات والأحداث والآمال والتطلعات لإبداء الرأي وتبريره وخططه للمستقبل.

B2 (اللغة الإنجليزية المتوسطة)

فهم المحتوى العام للنصوص المعقدة حول الموضوعات المجردة والملموسة ، بما في ذلك النصوص عالية التخصص. تحدث بسرعة وعفوية بما يكفي للتواصل المستمر مع المتحدثين الأصليين دون صعوبة كبيرة لأي من الطرفين. كن قادرًا على تقديم رسائل واضحة ومفصلة حول مواضيع مختلفة وبيان وجهة نظرك حول المشكلة الرئيسية ، وإظهار مزايا وعيوب الآراء المختلفة.

C1 (فوق المتوسط ​​في اللغة الإنجليزية)

فهم النصوص الكبيرة المعقدة في مواضيع مختلفة ، والتعرف على المعاني الخفية. تحدث بشكل عفوي بوتيرة سريعة ، دون صعوبة في اختيار الكلمات والتعابير. استخدام لغة التواصل بشكل مرن وفعال في الأنشطة العلمية والمهنية. القدرة على إنشاء رسالة دقيقة ومفصلة وجيدة التنظيم حول مواضيع معقدة ، وإظهار التمكن من نماذج تنظيم النص ، ووسائل الاتصال ، ومجموعة عناصرها.

C2 (اللغة الإنجليزية المتقدمة)

فهم تقريبًا أي اتصال شفهي أو كتابي ، والقدرة على تأليف نص متماسك بناءً على العديد من المصادر الشفوية والمكتوبة. تحدث بشكل عفوي بوتيرة عالية ودرجة عالية من الدقة ، مع التركيز على الفروق الدقيقة في المعنى حتى في أكثر الحالات تعقيدًا.

نسبة المفردات بين مستويات معرفة اللغة

* وفقًا لحجم المفردات و CEFR (Milton and Alexiou 2009)

مستويات إتقان اللغة الإنجليزية على النحو الموصى به من قبل المجلس الثقافي البريطاني

مستوى مبتدئ

الاتصالات: القدرة على نطق اسمك وبياناتك الشخصية ، والإجابة على الأسئلة الأولية (ما اسمك ، كم عمرك ، وما إلى ذلك) ، عد إلى مائة.

فهم: تعرف على الأبجدية وتكون قادرًا على تهجئة الكلمات وفهم الجمل والأسئلة الأولية.

رسالة: الافتقار إلى المهارات.

المرحلة الابتدائية

الاتصالات: القدرة على تقديم معلومات موجزة عن الذات والآخرين لخطة شخصية وغير شخصية. عبر عن أفكارك بطريقة يمكن للآخرين فهمها. التعبير عن الأفكار والمشاعر وحل مواقف الحياة في بلد يتحدث الإنجليزية.

رسالة: القدرة على تقديم اقتراح ، كتابة رسالة أولية عن طريق البريد الإلكتروني.

المستوى قبل المتوسط

الاتصالات: القدرة على التحدث بنطق واضح. عبر عن الأفكار بوضوح ، وحل مواقف الاتصال في مواقف الحياة المختلفة دون ثغرات في فهم ما يحدث.

فهم: يميز بوضوح الترنيمات ، والضغوط ، والأصوات. فهم أفكار النصوص.

رسالة: القدرة على وصف مظهر الشخص وإعطاء وصف موجز لمميزاته. عبر عن موقفك تجاه الناس والمشاكل. بناء الجمل بشكل صحيح نحويًا ، باتباع قواعد ترتيب الكلمات.

يمكن قبول الطالب المطابق لهذا المستوى في الامتحان الدولي. حيوان أليف(امتحان كامبردج).

المستوى المتوسط

الاتصالات: القدرة على معرفة آراء الآخرين ، والتعرف على المشاعر ، والتعبير عن مشاعرهم. القدرة على استخدام التنغيم للتعبير عن مشاعرهم. الجمع الصحيح بين الكلمات في الجمل الشفوية.

فهم: فهم أفكار النصوص ، وتسليط الضوء على النقاط الرئيسية من السياق وتشكيل معنى عام. القدرة على التمييز بين الخطاب الرسمي وغير الرسمي. التمييز بين طرق النطق المختلفة للغة الإنجليزية.

رسالة: القدرة على ملء الاستبيانات والوثائق وكتابة تاريخ الحدث وبيان الموقف وإرفاقه بالتعليقات الشخصية. كن قادرًا على التعبير عن أفكارك باختصار ووضوح.

مستوى فوق المتوسط

الاتصالات: القدرة على استخدام اللغة الرسمية والكلام غير الرسمي في المواقف المختلفة. احصل على المعلومات وقدمها حسب الحاجة ، وكن قادرًا على إجراء مناقشة مع العديد من المعارضين.

فهم: فهم على الفور أفكار النصوص المقروءة ، والتقاط المشاعر قراءة في النص. تحديد النطق ، والقدرة على إجراء محادثات هاتفية ، وقراءة الصحف ، والقدرة على استخلاص النتائج مما يقرؤون.

رسالة: الكتابة الحرة المتعلمة. القدرة على كتابة تعليمات قصيرة ، وتجميع لمحة عامة عن الأحداث ، واستخدام أساليب مختلفة لكتابة النصوص. القدرة على كتابة جمل معقدة.

المستوى يعطي القبول للامتحان IELTS, TOEFL.

مستوى متقدم

الاتصالات: أن تكون قادرًا على استخدام أساليب الاتصال الرسمية وغير الرسمية بشكل مناسب. طلاقة ويسهل إجراء محادثة حول مواضيع مختلفة. القدرة على إبراز اللحظات الدلالية في الكلام التي يجب الانتباه إليها للمحاور.

فهم: التقاط النقاط الرئيسية للكلام ، وفهم موقف المتحدث من المشكلة. من خلال التنغيم ، من الضروري فهم الحالة العاطفية للمتحدث.

رسالة: الكتابة المجانية ، القدرة على تأليف المقالات ، التعليقات ، المراجعات ، التقارير ، تعبئة الوثائق الرسمية.

يمنح هذا المستوى من إتقان اللغة الإنجليزية القبول في الامتحان CAE, CPE.

مستويات إتقان اللغة الإنجليزية وفقًا لمقياس ILR الأمريكي

• ILRالمستوى 0 - لا إتقان(الافتقار إلى المهارات)
  
• ILR المستوى 1 - إجادة ابتدائية(حيازة أولية)
• المستوى الثاني من ILR - إتقان عمل محدود(ملكية عاملة محدودة)
• ILR المستوى 3 - إجادة العمل المهني(مدة العمل المهنية)
• ILR المستوى 4 - إجادة مهنية كاملة(إتقان مهني كامل)
• ILR المستوى 5 - إجادة اللغة الأم أو إجادة تامة(إجادة اللغة الأم أو إجادة تامة)

قيم 0+ , 1+ , 2+ , 3+ أو 4+ يتم تعيينها عندما يتجاوز مستوى الكفاءة بشكل كبير مستوى المهارة المقابل ، ولكنه لا يفي تمامًا بمعايير المستوى التالي. لذا فإن المقياس 11 التصنيفات الممكنة.

يمكن تخصيص المستويات بشكل منفصل لمهارات مختلفة مثل القراءة والتحدث والاستماع والكتابة والترجمة والترجمة الصوتية والترجمة الفورية والتواصل بين الثقافات. بالنسبة لبعض هذه المهارات ، يمكن الإشارة إلى المستوى على أنه اختصار ، على سبيل المثال ، S-1لمستوى الكلام 1 .

مستويات إتقان اللغة الإنجليزية من الدورات التدريبية الأساسية

دورات تدريبية أساسية في اللغة الإنجليزية مثل من الدرجة الأولى, الوان حقيقية, تقدم, المتطور والحديث, تبسيط اللغة الإنجليزية, صح للحياة, جائزةوآخرون يستخدمون مقياس مستوياتهم في اللغة الإنجليزية. يتكون من ستة مستويات:

• مبتدئ (أساسي)
• ابتدائي
• ما قبل المتوسط
• متوسط
• وسيط ذو مستوي رفيع
• متقدم

هذه المستويات لا تتوافق تمامًا مع المستوى الأوروبي المشترك ( CEFR) تصنيف. نعم ، المستوى متقدميتوافق فقط مع المستوى B2. وفقط بعد الوصول إليها ، يمكنك إجراء بعض الاختبارات المؤهلة لمعرفة اللغة الإنجليزية - كامبريدج FCE، بريطاني IELTS، أمريكي TOEFL.

مستوى اللغة الإنجليزية B2 هو المستوى الرابع من اللغة الإنجليزية في نظام CEFR الأوروبي المشترك ، وهو نظام لتحديد مستويات اللغة المختلفة التي قام بتجميعها مجلس أوروبا. في الحديث اليومي ، يمكن تسمية هذا المستوى "بالثقة" ، على سبيل المثال "أنا أتحدث الإنجليزية بثقة." الوصف الرسمي للمستوى "فوق المتوسط". في هذا المستوى ، يمكن للطلاب العمل بشكل مستقل في مجموعة متنوعة من البيئات الأكاديمية والمهنية أثناء التواصل باللغة الإنجليزية ، ولكن نطاق موضوعاتهم محدود والكلام لا ينقل كل الفروق الدقيقة.

كيف تحدد ما إذا كنت تعرف اللغة الإنجليزية في المستوى B2

أفضل طريقة لتحديد ما إذا كانت مهاراتك في اللغة الإنجليزية هي مستوى B2 في إجراء اختبار معياري عالي الجودة. فيما يلي قائمة بالاختبارات الرئيسية المعترف بها دوليًا ودرجات B2 الخاصة بكل منها:

ماذا يمكنك أن تفعل بمعرفة اللغة الإنجليزية في المستوى B2

سيكون مستوى اللغة الإنجليزية B2 كافيًا للعمل في شركة دولية باللغة الإنجليزية ، علاوة على ذلك ، فإن معظم المحترفين الذين يستخدمون اللغة الإنجليزية في العمل كأجانب يتحدثونها في هذا المستوى. ومع ذلك ، قد لا يكون المستوى B2 كافيًا لضمان عدم إغفال الفروق الدقيقة عند مناقشة الموضوعات العامة.

وفقًا لإرشادات CEFR الرسمية ، فإن الطالب الذي يتقن اللغة الإنجليزية بمستوى B2:

1. يفهم الأفكار الرئيسية للرسائل الملموسة والمجردة ، بما في ذلك مناقشة التفاصيل الفنية في مجاله المهني.
2. يمكن عمليًا بحرية ودون تحضير مسبق مناقشة مواضيع مختلفة مع متحدثين أصليين ، دون التسبب في إزعاج إضافي لهم.
3. يمكن أن ينتج نصًا واضحًا ومفصلاً عن مواضيع غير مألوفة له.
4. يمكن أن يصف التجارب والأحداث والأحلام والآمال والتطلعات ويعلن ويبرر الآراء والخطط.

المزيد حول معرفة اللغة الإنجليزية في المستوى B2

يتم تقسيم الاستنتاجات الرسمية حول معرفة الطالب إلى نقاط فرعية أصغر للأغراض التعليمية. سيساعدك هذا التصنيف التفصيلي في تقييم مستواك في إتقان اللغة الإنجليزية أو مساعدة المعلم في تقييم مستوى الطلاب. على سبيل المثال ، سيتمكن الطالب الذي يجيد اللغة الإنجليزية في المستوى B1 من القيام بكل ما يمكن لطالب في المستوى A2 القيام به ، بالإضافة إلى ما يلي:

• المشاركة في ورش العمل ، والإجابة على الأسئلة التي تدخل في اختصاصهم ، والحصول على دعم الزملاء.
• مناقشة المواقف والأعراف الثقافية والانحرافات عنها.
• تحدث عن الحياة الشخصية والمهنية.
• مناقشة تعليمهم ، إيجابيات وسلبيات النظم التعليمية المختلفة.
• التحدث عن الكتب المفضلة وتقديم توصيات للقراءة.
• التحدث عن التخطيط المالي ، وإعطاء المشورة وتلقيها بشأن الميزانية الشخصية.
• التحدث عن العلاقات والمعارف ، بما في ذلك التواصل مع الأشخاص على الشبكات الاجتماعية.
• قم بزيارة أحد المطاعم ، واطلب الطعام ، واشترك في محادثة قصيرة على العشاء ، وادفع الفاتورة.
• المشاركة في المفاوضات في مجال خبرتهم ، وطلب المساعدة في فهم بعض القضايا.
• ناقش قضايا السلامة في مكان العمل ، وأبلغ عن الإصابات واشرح القواعد واللوائح.
• ناقش قواعد السلوك المهذب واستجب بشكل مناسب للسلوك غير المهذب.

بالطبع ، سيعتمد التقدم على نوع الدورة الدراسية والطالب الفردي ، ومع ذلك ، يمكن توقع أن يحقق الطالب مستوى B2 في إتقان اللغة الإنجليزية في 600 ساعة من التدريس (المجموع).

يحب الأشخاص الذين ينتقدون الذات أن يكرروا أنهم لا يعرفون أي شيء (على الرغم من أنهم في الواقع يمكنهم التحدث باللغة بمستوى أقرب إلى المتوسط ​​والاستمرار في التسجيل بانتظام في دورات اللغة الإنجليزية) ، ويدعي الأشخاص المغرورون في مقابلة أنهم يتحدثون اللغة الإنجليزية بشكل مثالي (بينما في الواقع ، مرة أخرى ، يمكن أن تكون "متوسطة").

بالنسبة للأشخاص الذين نفد صبرهم ، والذين يتحققون من مستواهم بعد كل فنجان قهوة ، يتم عرض الأزرار في الأعلى. يتم ذلك من أجل راحتك: لا توجد عمليات بحث نصية مملة ، انقر فوق "الصحة" واحصل على شهاداتك - نحن لا نمانع.

وللأكثر اجتهاداً ممن لم يعتادوا التخمين على القهوة ، نعرض الانغماس في اللغة الإنجليزية متعددة المستويات. من خلال الشعور والحس والترتيب ، سنتحدث عن كيفية اختلاف الابتدائية عن المستوى المتوسط ​​وما إذا كان المستوى المتقدم مخيفًا كما تم رسمه.

في الأساس ، سيقيم القاعدة الأساسية - أي قواعد. ومع ذلك ، فإن درجة الكفاءة في الكلام الأجنبي تعتمد عليها. لأنه يمكنك الدردشة باستمرار باللغة الإنجليزية ، ولكن في نفس الوقت ترتكب الكثير من الأخطاء بحيث يصعب على المحاور تخمين ما تدور حوله المحادثة. أو يمكنك كتابة جمل ببطء في الكلام الشفوي ، ووزن كل كلمة دون ارتكاب أخطاء جسيمة - وبالتالي خلق انطباع الشخص الذي يتحدث الإنجليزية جيدًا.

المستوى 0 - مبتدئ كامل(أو كامل ... مبتدئ)

فقط لا تقل الآن أنه أنت. إذا كنت تعرف اسم الحرف "i" أو حتى تذكر شيئًا من المدرسة مثل "teacher" أو "book" - فلا تتردد في المضي قدمًا. مستوى الصفر - فقط لمن درس لغة أخرى في المدرسة. أو لم تدرس إطلاقا.

المستوى 1 - ابتدائي(ابتدائي)

سيكون هولمز سعيدًا بهذا الاسم. وغالبية أولئك الذين تخرجوا من المدرسة الثانوية العادية - أيضًا. لأن هذا المستوى ، للأسف ، هو الأكثر شيوعًا بين أولئك الذين تعلموا اللغة الإنجليزية من خلال مجموعة أوراق اللعب وحصلوا بسعادة على "ثلاثة" في الامتحان النهائي.
ما يميز الابتدائية: يمكنك قراءة العديد من الكلمات بشكل مقبول (خاصة بدون أي gh ، th ، ough) ، هناك أم وأب وأنا من روسيا وغيرها من العبارات الأكثر شيوعًا في المفردات ، ويمكنك أحيانًا التقاط شيء من الأغنية هذا مألوف.

المستوى 2 - الابتدائية العليا(الابتدائية العليا)

يمكن للطالب الجيد في مدرسة عادية مع دراسة اللغة الإنجليزية أن يتباهى بهذا المستوى. وأيضًا في كثير من الأحيان في المرحلة الابتدائية العليا لسبب ما قرر أولئك الذين درسوا اللغة بمفردهم التوقف. لماذا ا؟ نظرًا لوجود وهم بمعرفة اللغة الإنجليزية: فإن المفردات مناسبة بالفعل بما يكفي لدعم بعض الموضوعات الأساسية للمحادثة (على أي حال ، في فندق بالخارج سيكون من الممكن بالفعل التعبير عن الذات دون إيماءات بذيئة) ، عادة ما تسير القراءة بشكل جيد ، وحتى الأفلام الأمريكية في الأصل أصبحت أكثر أو أقل وضوحًا (25 بالمائة).
ومع ذلك ، فإن هذه الاستنتاجات مضللة. خاصة إذا نظرت إلى مستويات أخرى من اللغة الإنجليزية.
يمكنك القفز من الابتدائي المعتاد إلى المستوى الأعلى في 80 ساعة إذا كنت تعمل بجد.

المستوى 3 - ما قبل المتوسط(أقل سيطة)

إذا نجحت في اختبار مستوى اللغة الإنجليزية وحصلت على هذه النتيجة - تهانينا. لأنها إجادة جيدة للغة الإنجليزية. يحدث في المدارس العادية الطلاب المتميزين وطلاب المدارس المتخصصة والجزء الأكبر من أولئك الذين يجمعون بين دورات اللغة الإنجليزية والرحلات إلى الخارج.
ما يميز هذا المستوى: في النطق لا يوجد "f" أو "t" بدلاً من [] وبوجه عام ، فإن خطاب مثل هذا الطالب لا يحتوي على لهجة روسية قوية ، والخطاب المكتوب متعلم تمامًا ومفهوم تمامًا ، يمكنك حتى التواصل في مواضيع غير مألوفة باستخدام جمل بسيطة. بشكل عام - من بين مستويات اللغة الإنجليزية ، غالبًا ما يوجد ما قبل المتوسط ​​بين الطلاب الجادين.

المستوى 4 - متوسط(مستوى متوسط)

نتيجة جديرة جدا. بعيد المنال عمليًا لأطفال المدارس في مدرسة عادية وحقيقي تمامًا لأولئك الذين لم يعبثوا في دروس اللغة الإنجليزية في مدرسة متخصصة. من بين متعلمي اللغة الإنجليزية بأنفسهم ، لا يصل الجميع إلى هذا المستوى. عادة ما يستسلموا في الدورة السابقة ، لأنه يمكنك الوصول إلى المستوى المتوسط ​​في حوالي نصف عام من الدورات الدراسية الأجنبية مع الإقامة ، أو عام من الدورات الجيدة أو عام من الدروس مع مدرس.
ما يميز هذا المستوى من اللغة الإنجليزية: نطق واضح ، ومفردات جيدة ، والقدرة على التواصل في مواضيع مختلفة ، والقدرة على تأليف نداءات كتابية معقدة (حتى المستندات الرسمية) ، والأفلام باللغة الإنجليزية مع ترجمة تتناسب مع الإثارة.
مع هذا المستوى ، يمكنك بالفعل إجراء الاختبارات الدولية TOEFL و IELTS.

المستوى 5 - فوق المتوسط(المستوى الأوسط العلوي)

إذا نجحت في اختبار مستوى اللغة الإنجليزية وحصلت على مثل هذه النتيجة ، فيمكنك تقريبًا دون خداع أن تكتب في سيرتك الذاتية لوظيفة: "اللغة الإنجليزية بطلاقة". عادة ما يصل خريجو الكلية في كلية اللغات الأجنبية إلى هذا المستوى.
ما يتميز به: التلاعب الماهر بالأساليب المختلفة في حديثه (عمل ، محادثة ، إلخ) ، نطق لا تشوبه شائبة تقريبًا ، القدرة على العمل كمترجم فوري في إطار غير رسمي ، قراءة بطلاقة ، فهم أصعب أسلوب - اللغة من الصحف والمجلات باللغة الإنجليزية ، تجميع ماهر حتى لتراكيب الجمل المعقدة بشكل خاص.

المستوى 6 - متقدم(متقدم)

ربما يكون هذا هو الذروة التي يمكن أن يصل إليها متعلمي اللغة الإنجليزية في بلد ليس فيها اللغة الرسمية. أولئك الذين يتمكنون من التحدث في المستوى المتقدم عادة ما ينظر إليهم من قبل المحاورين على أنهم أشخاص عاشوا في الولايات المتحدة أو دولة أخرى ناطقة باللغة الإنجليزية لعدة سنوات.
في الواقع ، يمكنك تحقيق المستوى المتقدم حتى في كلية اللغات الأجنبية في الكلية ، ناهيك عن الجامعات. وهذا يثبت أن 5 سنوات ، يتم خلالها توزيعها لمدة 1-2 ساعة يوميًا لدراسة اللغة الإنجليزية ، كافية. وإذا اخترت دورات مكثفة ، فستتحقق النتيجة حتى قبل ذلك.
ما الذي يميز مستوى اللغة الإنجليزية المتقدمة: إنها طلاقة في اللغة الإنجليزية. النطق بدون لهجة تقريبًا ، وإجراء محادثات رسمية وغير رسمية ، والعمل كمترجم فوري ، وفهم كامل للأفلام / الكتب / الأغاني في الأصل ، وعدم وجود أخطاء نحوية في الكلام المكتوب وأخطاء قليلة في الكلام الشفوي ، وفهم المصطلحات والتعبيرات العامية. يمكنك بثقة التخطيط لمهنة في الخارج ، وكذلك الدراسة في جامعات أجنبية.

المستوى 7 - متقدم للغاية(متقدم للغاية)

هل يوجد أي شيء هنا؟ إذا كانت الإجابة بنعم ، فإن الكمبيوتر ، على الأرجح ، فشل في اختبار مستوى اللغة الإنجليزية.) لإتقان اللغة في هذا المستوى هو الكثير من السكان الأصليين الذين يعيشون في بلد حيث اللغة الإنجليزية هي اللغة الرسمية.
ما الذي يميز المستوى المتقدم للغاية؟ تخيل ... نفسك تتحدث الروسية. سوف تفهم أي خطاب ، حتى لو كان محادثة بين اثنين من المراهقين من emo يناقشون مواضيع غير معروفة لك. سوف تفهم حتى المصطلحات. ولكن مع كل هذا ، فأنت أنت أيضًا تمتلك فن الكلمة ، وتعمل بمهارة مع المصطلحات وتطويها في جمل جميلة ، دون أخطاء (بما في ذلك الأسلوبية). والآن - نفس الشيء في اللغة الإنجليزية. حسنا كيف؟

صديق ضياء! هل تشعر بالفعل بالحكة في أصابعك؟ هل الأحزمة مربوطة؟ وهل مازلت هنا؟
انقر فوق الزر - وانطلق! لا تنسى إدخال الورق في الطابعة لطباعة الشهادة وإظهارها بكل فخر لجميع المهتمين.

خصيصا ل

حدد اختيارك واحصل على شهادة
	إذا كنت تعرف عبارة Terminator باللغة الإنجليزية فقط أو قررت اختبار نظرية الاحتمال "ماذا لو أجبت بشكل عشوائي" - لا تهتم ، احصل على شهادة مبتدئ ("Full Beginner") وابتهج.		ولجميع الذين يعانون لاختبار معرفتهم والحصول على أدلة وثائقية على نجاحهم - انقر فوق الزر "تحديد مستواك في اللغة الإنجليزية" وإجراء الاختبار. كن صادقا مع نفسك! وقد تكون اللغة الإنجليزية معك. متقدم.

سيخبرك أي معلم متمرس أنه قبل أن تبدأ في تعلم لغة أجنبية ، عليك تحديد مستواك.

هذا ضروري ، أولاً وقبل كل شيء ، حتى لا تضيع الكثير من الوقت على مواد مألوفة بالفعل ، ولكن للمضي قدمًا على الفور في إتقان اللغة. يعلم الجميع أنه لا يوجد مستوى "نهائي" من إتقان اللغة الإنجليزية إلا إذا كنت تعيش في بيئة لغوية.

أي لغة هي كائن حي يتغير باستمرار بمرور الوقت ، وتضاف إليها كلمات جديدة ، وبعض الكلمات ، على العكس من ذلك ، تصبح عفا عليها الزمن. حتى القواعد النحوية تتغير. ما كان يعتبر غير قابل للجدل منذ 15 إلى 20 عامًا قد لا يكون ذا صلة بالقواعد الحديثة.

هذا هو السبب في أن معرفة اللغة الأجنبية لا تكتمل أبدًا. أي معرفة تتطلب ممارسة مستمرة. خلاف ذلك ، يتم فقد المستوى الذي وصلت إليه بسرعة.

ما هو "مستوى المعرفة باللغة الإنجليزية"؟

ولكن ما هي وما هي مستويات المعرفة باللغة الإنجليزية؟ دعونا نفهم ذلك.

يُفهم مستوى المعرفة على أنه درجة الكفاءة في أربعة جوانب من اللغات: التحدث والقراءة وفهم النصوص والاستماع إلى المعلومات والكتابة. بالإضافة إلى ذلك ، يتضمن ذلك معرفة القواعد والمفردات والقدرة على استخدام الوحدات المعجمية والقواعدية بشكل صحيح في الكلام.

عادة ما يتم إجراء اختبار مستوى إتقان اللغة الإنجليزية بشكل أو بآخر ، أينما ذهبت لدراسة اللغة. في أي موقع تدريب ، في الدورات ، في الفصول الخاصة مع معلم - في كل مكان ، قبل تحديد الإجراءات الإضافية واختيار المواد التدريبية اللازمة ، سيتم اختبارك لمستوى المعرفة. علاوة على ذلك ، فإن هذه المستويات مشروطة للغاية ، وحدودها غير واضحة ، وتختلف الأسماء وعدد المستويات باختلاف المصادر ، ولكن ، بالطبع ، هناك ميزات مشتركة في جميع أنواع التصنيفات.

في هذا المقال سوف نقدم لكم مستويات اللغة الإنجليزية على المستوى الدولي ، ومقارنتها بالنسخة البريطانية من التصنيف.

مستويات إتقان اللغة الإنجليزية

هناك تصنيفان رئيسيان لمستويات إتقان اللغة الإنجليزية.

الأول ينتمي المجلس الثقافي البريطانيهي منظمة دولية تقدم المساعدة في تعلم اللغة وفي إقامة التواصل بين الثقافات. يمكن العثور على هذا التوزيع للكفاءات في اللغة في أغلب الأحيان في الكتب المدرسية التي تم إنتاجها في كامبريدج وأكسفورد.

الثاني والرئيسي يسمى CEFR أو الإطار الأوروبي المرجعي الموحد للغات. تمت ترجمته إلى اللغة الروسية باسم "المقياس الأوروبي المشترك للكفاءة اللغوية". تم إنشاؤه من قبل مجلس أوروبا في النصف الثاني من التسعينيات.

في الأسفل يكون CEFR:

يختلف ترتيب مستويات اللغة الإنجليزية في الجدول عن النسخة البريطانية في الآتي:

• لا يوجد لدى المجلس الثقافي البريطاني تصنيف لما قبل المتوسط ​​على هذا النحو ، فهو يقع عند تقاطع A2 / B1 ؛
• يوجد كل شيء هنا 6 مستويات للغة الإنجليزية: A1، A2، B1، B2، C1، C2;
• المستويان الأولان أساسيان ، والمستويان الثانيان كافيان ، والمستويان الأخيران يعتبران مستويات الطلاقة في اللغة.

جدول مطابقة المستويات لأنظمة التقييم المختلفة

الامتحانات الدولية

للحصول على مكان في جامعة أجنبية أو للعمل في الخارج أو للعثور على عمل بنجاح في روسيا ، يلزم الحصول على شهادات معينة. فكر في اثنين من أكثرها شهرة وشهرة.

امتحان TOEFL

عند الانتهاء بنجاح ، يمكنك التسجيل في المؤسسات التعليمية في الولايات المتحدة وكندا. شهادة الإنجاز صالحة في 150 دولة لمدة عامين. هناك عدة إصدارات للاختبار - نسخة ورقية وكمبيوتر وإصدار إنترنت. يتم اختبار جميع أنواع المهارات - الكتابة والتحدث والقراءة والاستماع.

السمة الرئيسية هي أنه من المستحيل عدم اجتيازها ، فالطالب الذي أكمل المهام لا يزال يتلقى بعض الدرجات التي تتوافق مع مستوى معين:

1. 0-39 في نسخة الإنترنت و 310-434 في النسخة الورقيةيوضح درجة معرفة اللغة الإنجليزية على شريط A1 أو "مبتدئ".
2. عند الحصول على نتيجة في النطاق 40-56 (433-486)يمكنك أن تكون متأكدًا - لديك المستوى الابتدائي (A2) ، أي أساسيات اللغة الإنجليزية.
3. متوسط ​​(يُترجم إلى "متوسط ​​، انتقالي") - هذه درجات TOEFL في منطقة 57-86 (487-566). هل تريد أن تعرف ما هو المستوى "متوسط"؟ يتوافق مع B1. يمكنك التحدث عن مواضيع مألوفة والتعرف على جوهر المونولوج / الحوار ، ويمكنك حتى مشاهدة الأفلام في الأصل ، ولكن لا يتم دائمًا التقاط المواد بالكامل (أحيانًا يتم تخمين المعنى من الحبكة ومن العبارات الفردية). أنت قادر بالفعل على كتابة رسائل قصيرة ومقالات باللغة.
4. يتطلب المستوى الأعلى وما قبل المتوسط ​​الدرجات التالية: 87-109 (567-636). وتعني "متوسط-متقدم" في الترجمة. ما هذا المستوى فوق المتوسط؟ بالنسبة للمالك ، تتوفر محادثة مريحة ومفصلة حول موضوع محدد أو مجرد ، بما في ذلك مع متحدث أصلي. يتم مشاهدة الأفلام في الأصل ، كما يتم إدراك البرامج الحوارية والأخبار جيدًا.
5. ترتيب من حيث الحجم أعلى ، أي 110-120 لإصدار الإنترنت و 637-677 للإصدار الورقي، مطلوب إذا كانت اللغة الإنجليزية المتقدمة مطلوبة.

امتحان IELTS

تحظى شهادة مرورها بشعبية كبيرة في المملكة المتحدة وأستراليا ونيوزيلندا وكندا. مناسب أيضًا في حالة الهجرة المهنية إلى هذه البلدان. الاختبار صالح لمدة عامين. يتراوح نطاق الدرجات التي يمكن الحصول عليها للاختبار من 0.0 إلى 9.0. في أ 1يتم تضمين الدرجات من 2.0 إلى 2.5. في أ 2- من 3.0 إلى 3.5. خطوة بيفترض الدرجات من 4.0 إلى 6.5 ، وللمستوى C1- 7.0 - 8.0. اللغة في الكمال - هذه هي العلامات 8.5 - 9.0.

ما هو مستوى الكفاءة الذي يجب الإشارة إليه في السيرة الذاتية؟

عند كتابة سيرة ذاتية ، يجب أن تشير بشكل صحيح إلى أي مرحلة في تعلم اللغة التي أنت عليها الآن. الشيء الرئيسي هو اختيار التعيين الصحيح لمستوى اللغة الإنجليزية (مستوى اللغة الإنجليزية). عادة ما يتم استخدام ما يلي: أساسي(معرفة أساسية)، متوسط(المرحلة المتوسطة) ، متقدم(إتقان على مستوى متقدم) ، طلاقة (طلاقة).

إذا كان هناك امتحان ، فتأكد من ذكر اسمه وعدد النقاط التي حصلت عليها.

نصيحة: لا داعي للمبالغة في تقدير مستواك ، لأنه يمكن الكشف عن أي عدم دقة بسرعة كافية.

لماذا من المهم تحديد مستوى إجادتك للغة؟

لماذا يحتاج غير المتخصص إلى معلومات حول مستوى إتقان اللغة ، وهل هو مطلوب أصلاً؟ إذا كنت تخطط لبدء أو استئناف تدريس لغة أجنبية ، فمن الضروري ببساطة تحديد مستوى معرفتك ، بالطبع ، إذا لم تكن مبتدئًا تمامًا وقد درست اللغة الإنجليزية مسبقًا. بهذه الطريقة فقط ستتمكن من فهم المرحلة التي توقفت فيها وأين تمضي قدمًا.

عند اختيار دورة دراسية ، سوف تحتاج إلى التركيز على مستواك. لذلك ، على سبيل المثال ، يمكنك أن تأخذ على الموقع دورات مختلفة: من دورة للمبتدئين - مبتدئين ، إلى دورة للطلاب ذوي المستوى المتوسط.

من أجل التنقل في الدورة التدريبية التي تختارها للتدريب ، يوفر الموقع. سيحدد النظام بدقة مستوى إجادتك للغة ويقترح الدورة التدريبية المناسبة لجعل التعلم فعالاً قدر الإمكان.