التركيب اللغوي (التركيب) لسكان العالم. عائلة اللغة

يمكن مقارنة تطور اللغات بعملية تكاثر الكائنات الحية. في قرون ماضيةكان عددهم أقل بكثير مما هو عليه اليوم ، وكان هناك ما يسمى بـ "اللغات الأولية" التي كانت أسلافنا الحديث الحديث. لقد انقسموا إلى العديد من اللهجات ، والتي توزعت في جميع أنحاء الكوكب ، متغيرة وتتحسن. وهكذا ، مختلفة المجموعات اللغوية، كل منها ينحدر من "أحد الوالدين". على هذا الأساس ، يتم تحديد هذه المجموعات في العائلات ، والتي سنقوم الآن بإدراجها والنظر فيها بإيجاز.

أكبر عائلة في العالم

كما قد تكون خمنت ، فإن مجموعة اللغات الهندية الأوروبية (بتعبير أدق ، إنها عائلة) تتكون من العديد من المجموعات الفرعية التي يتم التحدث بها في معظم أنحاء العالم. منطقة توزيعها هي الشرق الأوسط وروسيا وكل أوروبا ، وكذلك دول أمريكا التي احتلها الإسبان والبريطانيون. تنقسم اللغات الهندية الأوروبية إلى ثلاث فئات:

الخطب الأصلية

مجموعات اللغة السلافية متشابهة جدًا في الصوت والصوت. ظهرت جميعها في نفس الوقت تقريبًا - في القرن العاشر ، عندما لم تعد موجودة اللغة السلافية القديمة، اخترعها الإغريق - سيريل وميثوديوس - لكتابة الكتاب المقدس. في القرن العاشر ، انقسمت هذه اللغة ، إذا جاز التعبير ، إلى ثلاثة فروع ، من بينها الشرقية والغربية والجنوبية. تضمنت أولى هذه اللغات الروسية (الروسية الغربية ونيزني نوفغورود والروسية القديمة والعديد من اللهجات الأخرى) والأوكرانية والبيلاروسية والروسينية. أما الفرع الثاني فضم لهجات بولندية وسلوفاكية وتشيكية وسلوفينية وكاشوبية ولهجات أخرى. الفرع الثالث يمثله البلغارية ، المقدونية ، الصربية ، البوسنية ، الكرواتية ، الجبل الأسود ، السلوفينية. يتم التحدث بهذه اللغات فقط في تلك البلدان التي تكون فيها رسمية ، والروسية هي اللغة الدولية من بينها.

الأسرة الصينية التبتية

هذه هي ثاني أكبر عائلة لغوية ، والتي تغطي نطاق كل جنوب وجنوب شرق آسيا. إن "اللغة البدائية" الرئيسية ، كما خمنت ، هي اللغة التبتية. كل من نزل منه يتبعه. هذه هي الصينية والتايلاندية والماليزية. أيضًا المجموعات اللغوية التي تنتمي إلى المناطق البورمية ، ولغة باي ، ولغة دونجان وغيرها الكثير. رسميًا ، هناك حوالي 300 منهم ، ومع ذلك ، إذا أخذت الظروف في الاعتبار ، فسيكون الرقم أكبر من ذلك بكثير.

عائلة النيجر الكونغو

نظام صوتي خاص ، وبالطبع صوت خاص غير مألوف بالنسبة لنا ، به المجموعات اللغوية لشعوب إفريقيا. السمة المميزةالقواعد هنا هي وجود الطبقات الاسمية ، والتي لا توجد في أي فرع من فروع الهندو أوروبية. لا يزال الناس يتحدثون باللغات الأفريقية الأصلية من الصحراء إلى الكالاهاري. بعضهم "اندمج" مع الإنجليزية أو الفرنسية ، والبعض الآخر بقي أصليًا. من بين اللغات الرئيسية التي يمكن العثور عليها في إفريقيا ، سنسلط الضوء على ما يلي: رواندا ، وماكوا ، وشونا ، وروندي ، وملاوي ، وزولو ، ولوبا ، وخوسا ، وإبيبيو ، وتسونجا ، وكيكويو ، وغيرها الكثير.

الأسرة الأفروآسيوية أو السامية الحامية

هناك مجموعات لغوية يتم التحدث بها في شمال إفريقيا والشرق الأوسط. أيضًا ، لا تزال العديد من اللغات الميتة لهذه الشعوب مدرجة هنا ، على سبيل المثال ، القبطية. من بين اللهجات الموجودة حاليًا والتي لها جذور سامية أو حامية ، يمكن ذكر ما يلي: العربية (الأكثر شيوعًا في المنطقة) ، الأمهرية ، العبرية ، التيغرينية ، الآشورية ، المالطية. وغالبًا ما تتضمن أيضًا اللغات التشادية والبربرية ، والتي تُستخدم في الواقع في وسط إفريقيا.

عائلة ريوكيوان اليابانية

من الواضح أن هالة توزيع هذه اللغات هي اليابان نفسها وجزيرة ريوكيو المجاورة لها. حتى الآن ، لم يتم اكتشاف اللغة الأولية التي نشأت منها كل تلك اللهجات التي يستخدمها الآن سكان البلد. شمس مشرقة. هناك نسخة من هذه اللغة نشأت في ألتاي ، حيث انتشرت ، مع السكان ، إلى الجزر اليابانية ، ثم إلى أمريكا (كان للهنود لهجات متشابهة جدًا). كما أن هناك افتراض أن الوطن اللغة اليابانيةهي الصين.

العائلات اللغويةسلام

التصنيفات التالية (+ خرائط) مستوحاة من كتاب ميريت روهلين " دليل للغات العالم"(دليل للغات العالم) ، نشرته مطبعة جامعة ستانفورد في عام 1987) ، والذي يعتمد بدوره على أكثرلعمل اللغوي الكبير جوزيف جرينبيرج ، الذي توفي في 7 مايو 2001. الخرائط والإحصاءات ليست سوى تقريب للواقع. الأخطاء مسموح بها.

عائلة خويسان

هناك حوالي 30 لغة في هذه العائلة ، يتحدث بها حوالي 100000 شخص. تضم عائلة خويسان الشعوب التي نسميها البوشمن والهوتنتوتس.

عائلة النيجر كردفانيان

أكبر مجموعة لغات في أفريقيا جنوب الصحراء ، تضم 1000 لغة مع ما يصل إلى 200 مليون ناطق. معظم اللغات المعروفة: الماندينكا والسواحيلية واليوروبا والزولو.

عائلة نيلو الصحراء

هذه العائلة على ما يرام. 140 لغة و 10 مليون ناطق. أشهر اللغات هي لغة الماساي ، التي يتحدث بها البدو الرحل في شرق إفريقيا.

عائلة أفرو آسيوية

هذه مجموعة لغوية كبيرة تضم 240 لغة يتحدث بها 250 مليون ناطق أصلي. وهي تشمل: المصرية القديمة والعبرية والآرامية ، بالإضافة إلى لغة الهوسا النيجيرية المعروفة. يقول البعض حسنًا. 200 مليون شخص!

عائلة هندو أوروبية (بما في ذلك العزلات: الباسك ، بورشاسكي ونحالي)

عائلة اللغات الرئيسية الوحيدة ، الهندو أوروبية ، والتي تضم تقريبًا. 150 لغة مع 1 مليار متحدث أصلي. من بين لغات هذه العائلة: الهندية والأردية (400 مليون) ، البنغالية (200 مليون) ، الإسبانية (300 مليون) ، البرتغالية (200 مليون) ، الفرنسية (100 مليون) ، الألمانية (100 مليون) ، الروسية (300) مليون) والإنجليزية (400 مليون) في أوروبا وأمريكا. قد يصل عدد المتحدثين باللغة الإنجليزية حول العالم إلى مليار شخص.

في منطقة توزيع هذه المجموعة من اللغات ، هناك 3 عزلات لا يمكن نسبها إلى أي عائلة: لغة الباسكالذين يعيشون في المنطقة الواقعة بين فرنسا وإسبانيا ، Burushaski ووقحالتي تقع في شبه الجزيرة الهندية.

عائلة قوقازية

في المجموع هناك 38 اللغات القوقازيةيتحدث بها حوالي 5 ملايين شخص. أشهرها: الأبخازية والشيشانية.

اللغات الكارتفيليةيعتبرها العديد من اللغويين بمثابة عائلة منفصلة ، ربما مرتبطة بـ عائلة الهندو أوروبية. وهذا يشمل اللغة الجورجية.

عائلة درافيدان

هذه لغات قديمة. الهند، فقط نعم. 25 ، عدد المتحدثين 150 مليون نسمة. أشهر لغات هذه العائلة هي التاميل والتيلجو.

عائلة الأورال يوكاغير

تضم هذه العائلة 20 لغة بها 20 مليون ناطق ، وأشهر هذه اللغات هي: الفنلندية ، الإستونية ، الهنغارية ، الصامية - لغة اللابلاندرز.

عائلة Altai (بما في ذلك عزلات Ket و Gilat)

تضم عائلة Altaic حوالي 60 لغة يتحدث بها حوالي 250 مليون شخص. تنتمي اللغات التركية والمنغولية إلى هذه العائلة.

هناك العديد من المناقشات حول هذه العائلة. الأول مسألة مثيرة للجدل: كيفية تصنيف اللغتين Altaic و Uralic (انظر أعلاه) ، حيث أن لديهم بنية نحوية مماثلة.

المسألة الثانية المثيرة للجدل هي أن العديد من اللغويين يشككون في أن الكورية ، واليابانية (125 مليون ناطق) ، أو الأينو يجب أن تُدرج في هذه العائلة ، أو حتى أن هذه اللغات الثلاث مرتبطة ببعضها البعض!

يتم تمثيل العزلات هنا أيضًا: لغتي كيت وجيلياك.

عائلة Chukchi-Kamchatka ("باليوسبيريا")

ربما تكون أصغر عائلة بها 5 لغات فقط يتحدث بها 23000 متحدث. منطقة توزيع هذه اللغات هي الجزء الشمالي الشرقي من سيبيريا. يعتقد العديد من اللغويين أن هاتين عائلتين مختلفتين.

الأسرة الصينية التبتية

عائلة لغوية مهمة للغاية ، تضم حوالي 250 لغة. 1 مليار شخص فقط يتكلمون!

لغات مياو - ياو ، عائلة نمساوية آسيوية وداي

Austro-Asiatic (لغات Munda في الهند ولغات Mon-Khmer في جنوب شرق آسيا) تشمل 150 لغة يتحدث بها 60 مليون شخص ، بما في ذلك الفيتنامية.

تتكون عائلة Miao-Yao للغات من 4 لغات يتحدث بها 7 ملايين شخص يعيشون في جنوب الصين وجنوب شرق آسيا.

هناك 60 لغة و 50 مليون متحدث في عائلة داي ، وهذا يشمل اللغة التايلاندية(سيامي).

يتم أحيانًا دمج هذه العائلات اللغوية الثلاث مع العائلة الأسترونيزية (أدناه) في عائلة مفرطة في الأسرة تسمى النمساوية ( الاسترالية). من ناحية أخرى ، يعتبر بعض اللغويين أن عائلات مياو-ياو وداي مرتبطة باللغات الصينية.

عائلة أسترونيزية

تضم هذه العائلة 1000 لغات مختلفةيتحدث بها 250 مليون شخص. يتم التحدث باللغة الماليزية والإندونيسية (أساسًا نفس اللغة) تقريبًا. 140 مليونًا. اللغات الأخرى لهذه العائلة تشمل: مدغشقر في أفريقيا ، والتاغالوغ في الفلبين ، ولغات السكان الأصليين في فورموزا (تايوان) - التي حلت محلها الآن تقريبًا صينى- والعديد من لغات جزر المحيط الهادئ ، من هاواي في الشمال المحيط الهاديإلى الماوري في نيوزيلندا.

العائلات الهندية والمحيط الهادئ والأسترالية

تضم عائلة Indian-Pacific تقريبًا. 700 لغة ، يتحدث معظمها في الجزيرة غينيا الجديدةيبلغ عدد المتحدثين بهذه اللغات قرابة 3 ملايين ، ولا يعتقد كثير من اللغويين أن كل هذه اللغات مرتبطة ببعضها البعض. في الواقع ، لم يتم حتى دراسة بعضها! من ناحية أخرى ، يعتقد البعض أن هذه العائلة قد تشمل أيضًا اللغة التسمانية - التي انقرضت الآن.

من الممكن أن تنتمي 170 لغة أسترالية للسكان الأصليين إلى هذه العائلة. لسوء الحظ ، لا يزال اليوم 30.000 متحدث بهذه اللغات.

عائلة الأسكيمو أليوت

تتكون عائلة لغات الإسكيمو-أليوت من 9 لغات يتم التحدث بها في كاليفورنيا. 85000 شخص. تلعب لغة الإنويت دورًا رئيسيًا في إدارة جرينلاند (كالاليت نونات) وإقليم نونافوت الكندي اليوم.

عائلة لغة Na-Dene

تتضمن هذه العائلة 34 لغة تقريبًا. 200000 شخص. معظم أمثلة بارزة: Tlingit و Haida و Navajo و Apache.

عائلة الهنود الحمر (أمريكا الشمالية)

على الرغم من أن العديد من اللغويين لا يقبلون فكرة تجميع كل اللغات الشمالية (باستثناء Na-Dene و Eskimo-Aleut) ولغات أمريكا الجنوبية الهندية في عائلة واحدة ، إلا أنها غالبًا ما يتم تجميعها للراحة. تضم عائلة الهنود الحمر ما يقرب من 600 لغة يتحدث بها أكثر من 20 مليون شخص. في أمريكا الشماليةأشهر اللغات هي: Ojibwe و Cree و Dakota (أو Sioux) و Cherokee و Iroquois و Hopi و Nahuatl (أو Aztec) ، بالإضافة إلى لغات المايا.

عائلة الهنود الحمر (أمريكا الجنوبية)

خريطة اللغة أمريكا الجنوبيةيشمل بعض العائلات الفرعية في أمريكا الشمالية وغيرها. أشهر اللغات هي الكيتشوا (لغة هنود الإنكا) والغواراني والكاريبي. تضم فصيلة اللغات في جبال الأنديز (والتي تتضمن لغة الكيتشوا) ما يقرب من 9 ملايين ناطق!

العائلات اللغوية هو مصطلح يستخدم لتصنيف الشعوب وفقًا لـ السمة اللغوية. في عائلة اللغةتشمل اللغات التي ترتبط ببعضها البعض.

يتجلى في تشابه صوت الكلمات التي تدل على نفس الموضوع ، وكذلك في تشابه عناصر مثل الصراف ، والأشكال النحوية.

وفقًا لنظرية التولد الأحادي ، تشكلت العائلات اللغوية في العالم من اللغة البدائية التي تحدثت بها الشعوب القديمة. حدث الانقسام بسبب غلبة أسلوب الحياة البدوي للقبائل وبُعدهم عن بعضهم البعض.

يتم تقسيم العائلات اللغوية على النحو التالي.

اسم عائلة اللغة	اللغات في الأسرة	مناطق التوزيع
الهندو أوروبية		الهند ، نيبال ، بنغلاديش ، باكستان ، فيجي
		الهند ، باكستان
		بلدان اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية السابقوأوروبا الشرقية
	إنجليزي	الولايات المتحدة الأمريكية والمملكة المتحدة وأوروبا وكندا وأفريقيا وأستراليا
	الألمانية	ألمانيا ، النمسا ، ليختنشتاين ، سويسرا ، بلجيكا ، لوكسمبورغ ، إيطاليا
	فرنسي	فرنسا ، تونس ، موناكو ، كندا ، الجزائر ، سويسرا ، بلجيكا ، لوكسمبورغ
	البرتغالية	البرتغال ، أنغولا ، موزمبيق ، البرازيل ، ماكاو
	البنغال	البنغال ، الهند ، بنغلاديش
التاي	التتار	تتارستان ، روسيا ، أوكرانيا
	المنغولية	منغوليا ، جمهورية الصين الشعبية
	الأذربيجانية	أذربيجان ، داغستان ، جورجيا ، إيران ، العراق ، آسيا الوسطى
	اللغة التركية	تركيا ، أوزبكستان ، كازاخستان ، أذربيجان ، بلغاريا ، رومانيا ، الولايات المتحدة الأمريكية ، فرنسا ، السويد
	بشكير	باشكورستان ، تتارستان ، أردموتيا ، روسيا.
	قيرغيزستان	قيرغيزستان ، أوزبكستان ، طاجيكستان ، كازاخستان ، أفغانستان ، الصين
الأورال	المجرية	المجر ، أوكرانيا ، صربيا ، رومانيا ، سلوفاكيا ، كرواتيا ، سلوفينيا
	موردوفيان	موردوفيا ، روسيا ، تتارستان ، باشكورتوستان
	إيفينكي	روسيا والصين ومنغوليا
		فنلندا ، السويد ، النرويج ، كاريليا
	كاريليان	كاريليا ، فنلندا
قوقازي	الجورجية	جورجيا ، أذربيجان ، تركيا ، إيران
	أبخازيا	أبخازيا ، تركيا ، روسيا ، سوريا ، العراق
	الشيشان	الشيشان ، إنغوشيا ، جورجيا ، داغستان
الصينية التبتية	صينى	الصين ، تايوان ، سنغافورة

	اللاوسي	لاوس ، تايلاند ،
	سيامي
	التبتية	التبت ، الصين ، الهند ، نيبال ، بوتان ، باكستان
	البورمية	ميانمار (بورما)
الأفرو آسيوية	عرب	الدول العربية ، العراق ، إسرائيل ، تشاد ، الصومال ،

	البربري	المغرب ، الجزائر ، تونس ، ليبيا ، النيجر ، مصر ، موريتانيا

يوضح هذا الجدول أن لغات نفس العائلة يمكن توزيعها بأكثر من غيرها مختلف البلدانوأجزاء من العالم. كما تم تقديم مفهوم "العائلات اللغوية" لتسهيل تصنيف اللغات وتجميعها. شجرة العائلة. أكثر اللغات انتشارًا وعددًا هي عائلة اللغات الهندو أوروبية. يمكن العثور على الأشخاص الذين يتحدثون لغات العائلة الهندية الأوروبية في أي نصف من الكرة الأرضية وفي أي قارة وفي أي بلد. هناك أيضًا لغات غير مدرجة في أي عائلة لغوية. هذا أيضًا مصطنع.

إذا تحدثنا عن أراضي روسيا ، فهناك مجموعة متنوعة من العائلات اللغوية. يسكن البلد أشخاصًا ينتمون إلى أكثر من 150 جنسية مختلفة ، ويمكنهم اعتبار لغتهم الأم من كل عائلة لغوية تقريبًا. يتم توزيع العائلات اللغوية الإقليمية لروسيا اعتمادًا على البلد الذي تحده منطقة معينة ، واللغة الأكثر شيوعًا في البلد المتاخم للمنطقة.

احتلت بعض الجنسيات منطقة معينة منذ العصور القديمة. وللوهلة الأولى ، قد يبدو غريباً لماذا تسود هذه العائلات واللغات اللغوية المعينة في هذه المنطقة. لكن لا يوجد شيء غريب في هذا. في العصور القديمة ، تم تحديد الهجرات البشرية من خلال البحث عن مناطق صيد جديدة ، وأراضي جديدة للزراعة ، وقادت بعض القبائل ببساطة صورة بدويةالحياة.

لعبت إعادة التوطين القسري لشعوب بأكملها خلال الحقبة السوفيتية دورًا مهمًا أيضًا. اللغات من العائلات الهندية الأوروبية والأورالية والقوقازية والألطية ممثلة بشكل كامل في روسيا. تحتل الأسرة الهندية الأوروبية روسيا الغربية والوسطى. يعيش الممثلون بشكل رئيسي في شمال غرب البلاد. المناطق الشمالية الشرقية والجنوبية محتلة في الغالب من قبل المجموعات اللغوية Altaic. يتم تمثيل اللغات القوقازية بشكل رئيسي في المنطقة الواقعة بين البحر الأسود وبحر قزوين.

تنتمي اللغة الروسية إلى المجموعة اللغات السلافية، وهي جزء من عائلة اللغات الهندو أوروبية. إنها اللغة الرسمية المعتمدة في الإقليم الاتحاد الروسيوالأكثر عددًا توزيع جغرافيوعدد المتحدثين في أوروبا.
قصة
ظهرت القواعد المعجمية والقواعدية الحديثة للغة الروسية نتيجة للتفاعل الطويل بين اللهجات السلافية الشرقية المختلفة التي كانت موجودة في الأراضي الروسية الكبرى ولغة الكنيسة السلافية ، والتي نشأت نتيجة تكييف الكتب المسيحية الأولى.
السلافية الشرقية ، والمعروفة أيضًا باسم اللغة الروسية القديمة، في القرنين الرابع عشر والخامس عشر ، كان الأساس لتشكيل اللغات الروسية والأوكرانية والبيلاروسية ، ومع ذلك ، فإن السمات الديالكتيكية ، بسبب اختلافها كثيرًا ، ظهرت في وقت سابق إلى حد ما.
اللهجات
في القرن الخامس عشر الأراضي الأوروبيةأنشأت روسيا مجموعتين رئيسيتين من اللهجات - اللهجات الجنوبية والشمالية ، والتي لديها عدد من اللهجات السمات المميزةلذلك ، على سبيل المثال ، تعتبر akanye نموذجية للهجة الجنوبية ، و okane للغة الشمالية. بالإضافة إلى ذلك ، ظهر عدد من اللهجات الروسية المركزية ، والتي كانت في الأساس وسيطة بين الشمالية والجنوبية ودمجت جزئيًا سماتها المميزة.
ممثل لامع لللهجة الروسية المركزية - كانت موسكو هي الأساس لظهور اللغة الروسية الأدبية ، وهي اللغة الروسية الكلاسيكية حاليًا ، ولم يتم نشر الأدب والدوريات باللهجات الأخرى.
مفردات
تشغل الكلمات ذات الأصل اليوناني والتركي طبقة كبيرة في المفردات الروسية. لذلك ، على سبيل المثال ، جاء إلينا ماسة وضباب وسروال من اللغة التركية ، وتمساح ومقعد وبنجر كلمات أصل يوناني، أيضًا ، في عصرنا ، لا يخفى على أحد أن معظم الأسماء التي أُعطيت عند المعمودية جاءت إلينا أيضًا من اليونان ، ولم تكن هذه الأسماء يونانية فقط ، مثل كاثرين أو فيدور ، ولكن أيضًا من أصل عبري ، مثل مثل إيليا أو ماريا.
في السادس عشر والسابع عشر المصدر الرئيسي لظهور جديد وحدات معجميةأصبحت اللغة البولندية هي اللغة الروسية ، وبفضلها دخلت كلمات من أصل لاتيني وجرماني ورومانسي مثل الجبر والرقص والبودرة والكلمات البولندية مباشرة ، مثل الجرة والمبارزة ، في حديثنا.

في بيلاروسيا ، الروسية هي لغة الدولة مع اللغة البيلاروسية. في كازاخستان ، قيرغيزستان ، أوسيتيا الجنوبية، أبخازيا و Pridnestrovian Moldavian Republic ، اللغة الروسية معترف بها كلغة رسمية ، أي أنها تتمتع بمكانة مميزة على الرغم من وجود لغة الدولة.

في الولايات المتحدة ، في ولاية نيويورك ، اللغة الروسية هي إحدى اللغات الثماني التي تُطبع بها جميع وثائق الانتخابات الرسمية ، وفي كاليفورنيا ، يمكنك إجراء اختبار للحصول على رخصة قيادة.

حتى عام 1991 ، كانت اللغة الروسية تستخدم للتواصل في أراضي الاتحاد السوفياتي السابق ، وهي في الواقع لغة الدولة. لهذا السبب ، بالنسبة للعديد من سكان الجمهوريات التي غادرت الاتحاد السوفياتي ، لا تزال اللغة الروسية هي لغتهم الأم.

يوجد في الأدب أسماء للغة الروسية مثل الروسية والروسية العظمى ، ولكن يتم استخدامها بشكل أساسي من قبل اللغويين وفي الحديث العاميةلا تستخدم.

أبجدية اللغة الروسية ، المكونة من ثلاثة وثلاثين حرفًا بالشكل الذي اعتدنا جميعًا على رؤيتها ، موجودة منذ عام 1918 ، وتمت الموافقة عليها رسميًا فقط في عام 1942. حتى ذلك الوقت ، كان هناك رسميًا واحد وثلاثون حرفًا في الأبجدية ، لأن Ё كانت تساوي E و Y إلى I.

كانت الكنيسة السلافية ، منذ إنشائها وحتى يومنا هذا ، هي اللغة المستخدمة في العبادة الأرثوذكسية. لفترة طويلة كانت الكنيسة السلافية هي التي استخدمت كلغة رسمية. لغة مكتوبةوسيطر على المحادثة.

أقدم نصب للفن الأدبي مكتوب باللغة الروسية هو رمز نوفغورود ، ويعود ظهوره إلى بداية القرن الحادي عشر. بالإضافة إلى ذلك ، يذكر المؤرخون إنجيل أوستروميركتبت في الكنيسة السلافيةفي 1056-1057

اللغة الروسية الحديثة التي نستخدمها أنت وأنا ، والمعروفة أيضًا باسم لغة أدبية، ظهرت في القرنين السابع عشر والثامن عشر، وبعد ذلك تعرضت لتدخل خطير في عام 1918 ، تمت إزالة الأحرف "العشري i" و "fita" و "yat" من الأبجدية من خلال الإصلاح ، وبدلاً من ذلك ظهرت الأحرف "i" و "f" و "e" ، بالإضافة إلى ذلك ، تم إلغاء استخدامه علامة صلبةفي نهايات الكلمات. في البادئات ، أصبح من المعتاد كتابة الحرف "s" قبل الحروف الساكنة التي لا صوت لها ، و "z" قبل أحرف العلة والصوت الساكنة. تم إجراء بعض التغييرات الأخرى أيضًا فيما يتعلق باستخدام النهايات بشكل مختلف أشكال الحالةواستبدال عدد من أشكال الكلمات بـ

أكثر تطورا. على فكرة، التغييرات الرسميةلم يتطرق إلى استخدام Izhitsa ، هذه الرسالة كانت قليلة الاستخدام حتى قبل الإصلاح ، ومع مرور الوقت اختفت نفسها من الأبجدية.

الاختلافات في اللهجات لم تكن أبدا عائقا أمام التواصل بين الناس ، بل التعليم الإلزامي ، وظهور الطباعة والإعلام. وسائل الإعلام الجماهيريةوالهجرة على نطاق واسع للسكان خلال الحقبة السوفيتية ، استبدلت اللهجات بالكامل تقريبًا من الاستخدام ، حيث تم استبدالها بخطاب روسي موحد. في الوقت الحاضر ، تُسمع أصداء استخدام اللهجات في خطاب ممثلي الجيل الأكبر سناً ، الذين يعيشون بشكل أساسي في المناطق الريفية ، ولكن بفضل انتشار البث التلفزيوني ، فإن خطابهم يتلاشى تدريجياً ، ويكتسبون الخطوط العريضة للجيل الأكبر. لغة أدبية.

في اللغة الروسية الحديثة ، جاءت العديد من الكلمات من الكنيسة السلافية. بالإضافة إلى ذلك ، تأثرت مفردات اللغة الروسية بشكل كبير بتلك اللغات التي كان على اتصال بها لفترة طويلة. أقدم طبقةالاقتراض له جذور جرمانية شرقية ، ويتضح ذلك من خلال كلمات مثل ، على سبيل المثال ، الجمل أو الكنيسة أو الصليب. تم استعارة عدد قليل من الكلمات ، ولكنها غالبًا ما تستخدم ، من اللغات الإيرانية القديمة ، ما يسمى بمفردات محشوش ، على سبيل المثال ، الجنة أو الكلب. بعض الأسماء الروسية ، مثل أولغا أو إيغور ، لها أصل جرماني ، وغالبًا ما يكون من أصل إسكندنافي.

منذ القرن الثامن عشر ، التيار الرئيسي كلمات قادمةإلينا من اللغات الهولندية (البرتقالية ، اليخت) ، الألمانية (ربطة عنق ، أسمنت) والفرنسية (شاطئ ، موصل).

اليوم ، يأتي التدفق الرئيسي للكلمات إلينا من اللغة الإنجليزية، وبعضهم بدأ يظهر بالفعل في التاسع عشر في وقت مبكرمئة عام. تكثف تدفق الاقتراضات الإنجليزية في النصف الأول من القرن العشرين وأعطى اللغة الروسية كلمات مثل المحطة والكوكتيل والحاوية. من المثير للاهتمام معرفة أن بعض الكلمات سقطت في الكلام الروسي مرتين من اللغة الإنجليزية ، مع إزاحة بعضها البعض ، مثال على هذه الكلمة هو الغداء (سابقًا - غداء) ، بالإضافة إلى الحديث الكلمات المستعارة الإنجليزيةتحل تدريجيا محل الاقتراض الروسي السابق من الآخرين ، على سبيل المثال كلمة انجليزية"البولينج" بمظهره شرد القديم كلمة المانية"صالة البولينج" ، وأصبح سرطان البحر الفرنسي القديم هو سرطان البحر الإنجليزي الحديث.

من المستحيل أيضًا عدم ملاحظة تأثير اللغات الأخرى ، وإن كان بدرجة أقل بكثير من اللغة الإنجليزية ، على الصوت الحديث للغة الروسية. جاءت المصطلحات العسكرية (حصار ، صابر) من الهنغارية ، والموسيقية والمالية والطهي (الأوبرا والتوازن والمعكرونة) من اللغة الإيطالية.

ومع ذلك ، على الرغم من التدفق الوفير للمفردات المستعارة ، تطورت اللغة الروسية أيضًا بشكل مستقل ، حيث تمكنت من منح العالم الكثير الكلمات الخاصةالتي أصبحت أممية. ومن الأمثلة على هذه الكلمات الفودكا ، والمذبحة ، والسماور ، والداشا ، والماموث ، والأقمار الصناعية ، والقيصر ، وماتريوشكا ، والداشا ، والسهوب.

نصيحة المعلم:

يذاكر لغة اجنبيةيصبح الأمر أسهل عندما تمارسه قليلاً كل يوم. كل لغة لها صوتها الخاص. كلما استمعت أكثر إلى اللغة ، كلما كان ذلك أسهل. تساعد القراءة على تقوية القواعد اللغوية وقواعد اللغة مفرداتلذا اقرأ كل يوم. لا يهم إذا كنت تستمع إلى الأخبار أو الموسيقى ، سواء كنت تقرأ كتابًا أو مجلة أو موقعًا إلكترونيًا ، فالشيء الأكثر أهمية هو أن تفعل ذلك قليلاً كل يوم.

يصبح تعلم اللغة أسهل عندما تتدرب قليلاً كل يوم. كل لغة لها صوت مختلف و الاكثرأنت تستمع إليه أسهل. تحسن القراءة قواعد اللغة والمفردات لديك ، لذا اقرأ القليل كل يوم أيضًا. لا يهم إذا كنت تستمع إلى الأخبار أو الموسيقى ، أو تقرأ كتابًا أو مجلة أو موقعًا إلكترونيًا ، فالشيء المهم هو القليل كل يوم.

روسيا دولة متعددة الجنسيات ، مما يعني أنها متعددة اللغات. يحصي علماء اللغويات 150 لغة - هنا ، لغة مثل الروسية ، التي يتحدث بها 97.72٪ من السكان في روسيا ، ولغة Negidals ، وهم شعب صغير (622 شخصًا فقط!) ، يعيشون على نهر أمور. ، على قدم المساواة.

بعض اللغات متشابهة جدًا: يمكن للناس التحدث بلغتهم الخاصة وفي نفس الوقت يفهمون بعضهم البعض تمامًا ، على سبيل المثال ، الروسية - البيلاروسية ، التتار - الباشكيرية ، كالميك - بوريات. في لغات أخرى ، على الرغم من وجود الكثير من القواسم المشتركة بينها - الأصوات ، وبعض الكلمات ، والقواعد - إلا أنه لا يزال من غير الممكن الاتفاق: ماري مع موردوفيان ، وليزغين مع حادث. وأخيرًا ، هناك لغات - يسميها العلماء معزولة - ليست مثل أي لغة أخرى. هذه هي لغات Kets و Nivkhs و Yukagirs.

معظمتنتمي اللغات الروسية إلى واحدة من أربع عائلات لغوية: الهندو أوروبية ، والتاتية ، والأورالية ، وشمال القوقاز. كل عائلة لديها لغة سلف مشتركة - لغة أولية. القبائل القديمة التي تحدثت مثل هذه اللغة البدائية تحركت واختلطت مع شعوب أخرى ، وانقسمت اللغة التي كانت ذات يوم إلى عدة لغات. هذا هو عدد اللغات التي ظهرت على الأرض.

لنفترض أن روسيًا ينتمي إلى عائلة الهندو أوروبية. في نفس الأسرة - اللغة الإنجليزيةوالألمانية والهندية والفارسية والأوسيتية والإسبانية (والعديد والعديد غيرها). جزء من العائلة هو مجموعة من اللغات السلافية. هنا تتعايش اللغة التشيكية والبولندية والصربية الكرواتية والبلغارية وغيرها مع اللغة الروسية ، وهي مدرجة في المجموعة الفرعية للغات السلافية الشرقية جنبًا إلى جنب مع الأوكرانية والبيلاروسية ذات الصلة الوثيقة. يتحدث أكثر من 87٪ من السكان لغات هندو أوروبية في روسيا ، لكن 2٪ فقط منهم ليسوا سلافيين. هذه هي اللغات الجرمانية: الألمانية واليديشية (انظر مؤامرة "اليهود في روسيا") ؛ أرميني (يشكل المرء مجموعة) ؛ اللغات الإيرانية: الأوسيتية والتات والكردية والطاجيكية. الرومانسية: المولدافية. وحتى اللغات الهندية الجديدة التي يتحدث بها الغجر في روسيا.

يتم تمثيل عائلة Altai في روسيا بثلاث مجموعات: التركية والمنغولية والتونجوس-المانشو. لا يوجد سوى شعبان يتحدثان اللغات المنغولية - كالميكس وبورياتس ، ولكن قد يفاجئنا تعداد واحد للغات التركية. هؤلاء هم Chuvash ، Tatar ، Bashkir ، Karachay-Balkar ، Nogai ، Kumyk ، Altai ، Khakass ، Shor ، Tuvan ، Tofalar ، Yakut ، Dolgan ، أذربيجان ، إلخ. يعيش معظم هذه الشعوب في روسيا. في بلدنا يوجد مثل هذا الشعوب التركيةمثل الكازاخ والقرغيز والتركمان والأوزبك. تشمل لغات Tungus-Manchu Evenki و Even و Negidal و Nanai و Oroch و Orok و Udege و Ulch.

في بعض الأحيان يطرح السؤال: أين لغة منفصلةولكن أين توجد لهجات نفس اللغة فقط؟ على سبيل المثال ، يعتقد العديد من اللغويين في قازان أن الباشكير لهجة من التتار ، ونفس العدد من المتخصصين في أوفا مقتنعون بأن هاتين لغتين مختلفتين تمامًا. لغة مستقلة. هذه الخلافات ليست فقط حول التتار والبشكير.

تضم عائلة اللغة الأورالية مجموعات Finno-Ugric و Samolian. إن مفهوم "الفنلندية" مشروط هذه القضيةلا يعني ذلك لغة رسميةفنلندا. كل ما في الأمر أن اللغات المدرجة في هذه المجموعة لها قواعد نحوية ذات صلة ، وصوت مماثل ، خاصة إذا كنت لا تكوّن الكلمات ، ولكنك تستمع فقط إلى اللحن. على ال اللغات الفنلنديةيتحدث Karelians و Vepsians و Izhors و Vods و Komis و Mariys و Mordovians و Udmurts و Sami. هناك لغتان أوغرييتان في روسيا: خانتي ومنسي (والثالثة يتحدث بها المجريون). يتم التحدث بلغات Samoyedic من قبل Nenets و Nganasans و Enets و Selkups. لغة Yukaghir قريبة وراثيا من الأوراليك. هذه الشعوب قليلة العدد ولا يمكن سماع لغاتها خارج شمال روسيا.

عائلة شمال القوقاز مفهوم تعسفي إلى حد ما. ما لم يفهم اللغويون المتخصصون العلاقة القديمة للغات القوقاز. هذه اللغات جدا قواعد معقدةوالصعوبة غير العادية لعلم الصوتيات. تحتوي على أصوات لا يمكن الوصول إليها تمامًا للأشخاص الذين يتحدثون لهجات أخرى.

يقسم المتخصصون لغات شمال القوقاز إلى مجموعات ناخ لاجيستان وأبخازية أديغة. يتحدث Vainakhs لغات ناخ المفهومة لبعضهم البعض - هذا هو الاسم الشائع للشيشان والإنغوش. (حصلت الجماعة على اسمها من الاسم الذاتي للشيشان - ناخي).

يعيش ممثلو حوالي 30 دولة في داغستان. "تقريبًا" - لأنه بعيدًا عن جميع لغات هذه الشعوب قد تمت دراستها ، وغالبًا ما يحدد الناس جنسيتهم على وجه التحديد من خلال اللغة.

تشمل لغات داغستان أفار ، أندي ، إيز ، جينوخ ، جونزيب ، بيزتا ، خفارشينسكي ، لاك ، دارجين ، ليزجين ، تاباساران ، أغول ، رتول ... أطلقنا على أكبر لغات داغستان ، لكننا لم نذكر نصفها. لا عجب أن تسمى هذه الجمهورية "جبل اللغات". و "جنة اللغويين": مجال نشاطهم هنا لا حدود له.

يتم التحدث باللغات الأبخازية الأديغية من قبل الشعوب العشيرة. في الأديغ - القبرديون ، الأديغ ، الشراكسة ، الشابسوغ ؛ في الأبخازية - الأبخاز والأباظة. لكن ليس كل شيء بهذه البساطة في هذا التصنيف. يعتبر القبارديون والأديغيون والشركس والشابسوغ أنفسهم شعب متحد- الشركس - بلغة واحدة ، الأديغة ، والمصادر الرسمية تسمي أربعة شعوب أديغة.

هناك لغات في روسيا غير مدرجة في أي من العائلات الأربع. هذه هي في المقام الأول لغات شعوب سيبيريا و الشرق الأقصى. كلهم قليلون يتم التحدث بلغات Chukchi-Kamchatka من قبل Chukchi و Koryaks و Itelmens ؛ في الأسكيمو-أليوت - الأسكيمو والأليوت. لم يتم تضمين لغات Kets على Yenisei و Nivkhs على Sakhalin و Amur في أي عائلة لغوية.

هناك العديد من اللغات ، ولكي يتفق الناس ، هناك حاجة إلى لغة مشتركة. في روسيا ، أصبحت روسية ، لأن الروس هم أكثر الناس في البلاد ويعيشون في جميع أركانها. إنها لغة أدب عظيموالعلوم والاتصالات الدولية.

اللغات ، بالطبع ، متكافئة ، ولكن حتى أكثرها بلد غنيلا يمكن نشر كتب ، على سبيل المثال ، عن جميع الموضوعات بلغة عدة مئات من الأشخاص. أو حتى عشرات الآلاف. في لغة يتحدث بها الملايين ، هذا ممكن.

لقد فقد العديد من شعوب روسيا لغاتهم أو فقدوها ، وخاصة ممثلي الشعوب الصغيرة. لذلك ، كادوا ينسون اللغة الأم لـ Chu-lymys - شعب صغير يتحدث التركية في سيبيريا. القائمة طويلة للأسف. في مدن روسيا ، أصبحت اللغة الروسية شائعة سكان متعددي الجنسيات. والأهم من ذلك كله هو الوحيد. ومع ذلك، في في الآونة الأخيرةرعاية اللغات الخاصةفي المراكز الرئيسيةتولى الجمعيات الثقافية والتعليمية الوطنية. عادة ما ينظمون مدارس الأحد للأطفال.

معظم لغات روسيا حتى العشرينات. القرن ال 20 لم يكن لديه كتابة. كان للجورجيين والأرمن واليهود أبجدية خاصة بهم. باللاتيني ( الأبجدية اللاتينية) كتبه الألمان والبولنديون والليتوانيون واللاتفيون والإستونيون والفنلنديون. بعض اللغات ليس لديها لغة مكتوبة حتى الآن.

تم إجراء المحاولات الأولى لإنشاء لغة مكتوبة لشعوب روسيا حتى قبل الثورة ، لكنهم أخذوا ذلك بجدية في عشرينيات القرن الماضي: قاموا بإصلاح النص العربي ، وتكييفه مع صوتيات اللغات التركية. لم تتناسب مع لغات يارودز القوقاز. لقد طوروا الأبجدية اللاتينية ، لكن لم تكن هناك أحرف كافية للتعيين الدقيق للأصوات في لغات الشعوب الصغيرة. من عام 1936 إلى عام 1941 ، تمت ترجمة لغات شعوب روسيا (واتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية) إلى الأبجدية السلافية(باستثناء أولئك الذين لديهم علامات خاصة بهم ، إلى جانب القديمة) ، أضافوا علامات عالية ، وعصي طويلة مستقيمة للدلالة على الأصوات الحلقية ومجموعات الحروف ، غريبة بالنسبة للعين الروسية ، مثل "ь" و "ь" بعد أحرف العلة. كان يعتقد أن أبجدية واحدة ساعدت في إتقان اللغة الروسية بشكل أفضل. في الآونة الأخيرة ، بدأت بعض اللغات في استخدام الأبجدية اللاتينية مرة أخرى. (للحصول على تصنيف مفصل ، انظر المجلد "اللغويات. اللغة الروسية" من "موسوعة الأطفال".)

لغات شعوب روسيا

1. اللغات الهندو أوروبية

o السلافية (أي السلافية الشرقية) - الروسية (حوالي 120 مليون ناطق حسب إحصاء عام 1989)

o اللغات الجرمانية - اليديشية (اليهودية)

o اللغات الإيرانية - الأوسيتية والتاليش والتات (لغة التات واليهود الجبليين)

ا اللغات الهندية الآرية- الغجر

2. اللغات الأورالية

o اللغات الفنلندية الأوغرية

§ ماري

§ سامي

§ اللغات المردوفية- موكشا ، ارزيا

§ اللغات الأوغرية - منسي ، خانتي