Avoirbesoinдеqch, деqn- да имам нужда, да имам нужда

Avoirпеурдеqch, деqn- страхувайте се от нещо или някого

Avoirхонтедеqch, деqn- засрами се, засрами се

Превеждайте фрази с глаголAvoir:

1.Si vous avez chaud, ouvrez une fenêtre. 2. J'ai soif. 3. De quoi avez vous peur? 4. Il me semble que tu as raison. 5. Je ne peux pas Marcher vite, j´ai mal au pied. 6. J'ai honte de toi.

7. Où a lieu la reunion? 8. Thomas a raison dans cette дискусия. 9. Il a besoin de lire ce texte deux fois. 10. Les infants ont sommeil.

Отрицателно спрежение на глагола "Avoir"

Негативът на френски се предава с отрицателни частициNEиPAS. NEизползвани преди глаголPAS-след.

След отрицание неопределеният член се заменя с предлог де

Образувайте утвърдителната форма на следните изречения:

Je n´ai pas d´ami - нямам приятел

Tu n´as pas de soeur - Ти нямаш сестра

Il n´a pas de frère - Той няма брат

Elle n´a pas de livre - Тя няма книга

Nous n´avons pas de faute - Нямаме грешка

Vous n´avez pas de lettre - Нямате писмо

Ils n´ont pas de chaise - Те нямат стол

Elles n´ont pas de bureau - Те нямат бюро

Домашна работа

Преведете на руски

1. Прав си, искам да спя. 2. Тя няма книга. 3. Студено ми е и съм гладен. 4. Имам нужда от вашата помощ. 5. Не мога да ходя бързо, боли ме кракът. 6. Срамувам се от теб.

7. Децата искат да спят. 8. Нямаме бюро. 9. Клод няма часовник.

Леç На 3

Упражнение за говорене

Здравей! - Здравейте! (Добро утро добър ден!). Бонсаар! -Добър вечер!

Здравейте! - Здравей! Чао!

Ç ава? - Как сте? ( Коментирайтевас – ту? – Как сте ? Коментирайтеallez – vous? – Как сте?)

Ca va!- Отлично! Ca va bien. - Добре. пасмал. - Не е зле. Трè сбиен/ мал. – Много добро/лошо. хайдесихайде ç а- Горе-долу. плюстиmoins! - Повече или по-малко!

Мерси!- Благодаря ти! Мерсибиен\ beaucoup!- Благодаря много! Джеvousremercie! – Благодарен съм ти!

Au revoir!- Довиждане! A bientot!- До скоро! Демейн!- До скоро! сбогом!- Сбогом (тези)! Бон шанс!- Късмет! Бон кураж!- Щастлив! Лека нощ!- Лека нощ!

Научете наизуст дните от седмицата (Les jours de la semaine)

Лунди-понеделник

Марди-вторник

Меркреди-сряда

Jeudi-четвъртък

Vendredi - петък

Самеди-Събота

Диманш-неделя

Научете месеците наизуст (Les mois)

Janvier, Février, Mars, Avril, Mai, Juin, Juillet, Août, Septembre, Octobre, Novembre, Decembre

Формиране на въпросително изречение

На френски въпросителното изречение се изгражда с помощта на:

- интонация: Vous avez chaud?

Въпросителна фраза прогноза – ceке(освен ако) +директен словоред: Est - ce que vous avez chaud?

Обратен словоред (инверсия): Avez – vous chaud?

Въпросителни думи:

Que-Какво? кви-СЗО? Combien de-как? Quel (Куел) – Какво какво? Quel â ge – Колко години?

De quelle couleurКакъв цвят? En quelle anee -Коя година? A quelle heure -В колко часа?

Коментирайте – Как?, Какво? Pourquoi – Защо? Quand – Кога? Депюикванд – Откога?

Оù – Къде?Къде? д´ оù - Където?

След всяка въпросителна дума трябва да се постави инверсия или да се използва въпросителна фраза:

Quel â geавез – vous? – На колко години си?

Домашна работа:

Преведете следните изречения:

1.Quels livres ont-ils? 2. Combien d'enfants a - t - il? 3. Quelle lettre a-t-elle? 4. Qu "avez - vous? 5. Quel âge as - tu? 6. Pourquoi avez - vous des fautes? 7. Est - ce qu´elles ont un chat? 8. Avez - vous de l´argent?

1. Имаш ли брат? 2. На колко години е тя? 3. Колко братя имаш? 4. Какви книги има? 5. Защо имате грешки? 6. Страхувате ли се от кучета? 7. Жадни ли сте? 8. Колко пари имаш?

Добър ден приятели! Днес ще ви разкажа за един от най-важните глаголи във френския език – avoir. Европейските езици, за разлика от руския, все още не са извървели пътя на глобалното намаляване на речта. Следователно много думи, които са били в изречения на руски, а сега пропуснати, на френски все още заемат мястото, определено за тях.

Например, когато кажете „аз съм лекар“ на съвременен руски език, „е“, което е било в тези фрази, се пропуска. И в много европейски езици подобни свързващи думи все още се използват. Точно това е глаголът avoir. Основното му значение е „да имаш“, но освен това се използва при спрежението на други семантични глаголи. Но на първо място.

От тази статия ще научите:

Основно предназначение

Пряката цел на avoir във фразите е в значението на основния семантичен глагол „да имам, да ям“. Освен това на руски език използването на тази дума може да не е оправдано от значението на твърдението: Il a 5 ans. - Той е на пет години, но буквално - има пет години. Il a courageusement - Той е смел (Той има смелост).
По-познато ни: J'ai une maman - имам майка.
Забелязахте ли, че в тези изречения са подчертани различни думи? Това са формите на глагола avoir, те зависят от спрежението:

Забелязали сте, че в първо лице единствено число Je (I) е съкратено до J'. Тази таблица avoir в сегашно време на декларативни изречения трябва да се научи наизуст.

двойно отрицателно правило

За да съставите фраза, в която казвате, че нещо не е там, трябва да използвате обичайното френско двойно отрицание според схемата:

субект ne предикат pas вторични термини

Задайте изрази

Друга употреба на глагола "да имаш". Може да бъде част от множество изрази:

Днес се опитах да ви разкажа възможно най-пълно и просто за един от най-разпространените глаголи във френския език.

Но няма нищо по-хубаво от тренировка, за да се чувствате спокойни и спокойни.

Ще прочетете още по-полезна и проста информация в следващите ни статии.

Абонирайте се и научете френски с нас! Освен това ще получите като подарък, напълно безплатно, отличен базов разговорник на три езика, английски, немски и френски. Основното му предимство е, че има руска транскрипция, следователно, дори без да знаете езика, можете лесно да овладеете разговорни фрази.

Бях при вас, Екатерина, учителка по френски, пожелавам ви лек ден!

Разкажете на приятелите си за нашия блог и научете езици заедно.

Един от най-често срещаните глаголи във френския език е член на третата, неправилна група avoir. Конюгирането на този глагол трябва да се запомни веднага от момента на изучаване на езика по две причини. Първо, среща се в много ежедневни дизайни. С негова помощ те съобщават възрастта си и наличието на нещо, а също така описват много състояния (студено, горещо, чувство на глад или жажда и др.). Втората причина е граматическа: с помощта на avoir се образуват някои сложни времена, в които той действа като спомагателен с основния семантичен глагол.

Значение на глагола

Преводът на руски език на този глагол ще съответства на думите „да имаш, да притежаваш нещо“, както и „да получиш нещо“.

В допълнение към много речеви обрати, глаголът е включен и в конструкцията il y a, която се променя по време според основните правила. Има две значения: първото може да се преведе като „нещо е някъде“, използва се за описания и изброявания. Второто значение е свързано с времето и се превежда като „преди преди“. Например:

1. Il y a une table et une chaise dans sa chamber. („В стаята му има маса и стол.“)
2. Janette est venue il y a une heure. („Джанет пристигна преди час.“)

Показателно

Към него принадлежат осем времена, от които само четири са широко използвани: Present, Futur, Passé Composé, Imparfait. Помислете за характеристиките на всеки от тях.

В сегашно време началната буква на основата се запазва, с изключение на формата за 3-то лице множествено число (ils ont).

В бъдеще време на глагола avoir спрежението се основава на aur-.

В Imparfait глаголът има две характеристики: основата av- и появата на сложни окончания. В същото време буквите -ai- се появяват в единствено число и в 3-то лице на множествено число, когато следващите букви не се произнасят. Буквата -i- се появява във 2-ро и 3-то лице множествено число пред произнесените окончания.

В сложно време Passé Composé различните форми на avoir трябва да се използват два пъти. Конюгирането на първото съвпада с формите на сегашното време, втората част е минало причастие - eu.

Тъй като глаголът е спомагателен при формирането на Passé Composé, трябва да го използвате в сегашно време като свързващ глагол и след това да замените причастието на основния семантичен глагол, за да получите предиката в минало време.

Условно и подчинително за avoir

Спрежението на глагола в тези форми може да бъде запомнено чрез следните указания. Условното настроение използва основа, подобна на бъдещето време (aur-), а окончанията са същите като Imparfait. В подчинителното настроение ще се срещнат две основи: ai- пред непроизносими окончания и ay- пред произнесени.

Повелително настроение

Заедно с останалите настроения, трябва да знаете как да формирате заявки и поръчки, използвайки avoir (конюгация). Френският има 2 повелителни времена, по 3 форми всяко. В сегашно време има форми, взети от Subjonctif (aie, ayons, ayez). В миналото към тях се добавя второ причастие eu.

Глагол être (да бъда)

На френски, както и на всички други европейски езици, не можете просто да кажете:

Аз съм красива, той е странен, те са вкъщи, ти си на работа.

Свикнете какво ще каже всеки чужденец:

Аз съм красива, тя е странна, те са вкъщи, ти си на работа.

Така нареченият глаголда бъде е един от най-важните глаголи във всеки чужд език.

Британците - да бъдат. Германците имат сейн.
Италианците имат essere. Френскиêtre - да бъда.

Спрежение на глагола être (да бъда).

Френският има следните местоимения:

Отрицателна форма на глагола être (да бъда).

ne + глагол + pas

Въпросителна форма на глагола être (да бъда).

Как се задава въпросът зависи от ситуацията и към кого се обръщате.

Най-добрият въпросителен обрат е обръщането с est-ce que.

Задайте изрази с глагола être (да бъда).

С глагола être на френски език има много определени изрази, които значително ще украсят и обогатят речта ви в началото на изучаването на френски:

• être mal (malade) - да съм болен
• être bien - да съм здрав
• être libre - да бъдеш свободен
• être pris(e) - да съм зает
• être prêt(e) - да съм готов
• être content(e) - бъди доволен
• être marié(e) - да бъда женен (женен)
• être en retard - да закъснявам
• être à l'heure - пристигане навреме
• être à la maison - да си у дома
• être fatigué(e) - да съм уморен
• être désolé(e) - да съжалявам
• être sûr(e) - да съм сигурен
• être heureux (heureuse) - да бъдеш щастлив

Координация

На какво трябва да обърнете внимание. На руски казваме:

Здрав съм, здрав съмА, здрави са
зает съм зает съмА, заети са

На езика на граматиката това се нарича „съгласуване на прилагателното по род и число“. Ако е по-лесно, тогава трябва да поставите правилните окончания.

Оказва се, че:

Човек винаги ще кажебез край ,
тези. както е написано във фиксирани изрази
Жена - край-е
Те, ние - с края-с

• аз съм доволен. – Самото съдържание(-) .
• Щастлив съм . – Je suis contente.
• Те са щастливи. – Ils sont content s .

Упражнение 1. Превод от френски на руски.

1. Je suis libre aujourd'hui.
2. Il est sûre qu'elle est mal.
3. Nous sommes desolés qu'il est en retard.
4. E-tu награда ce soir? - Oui, mais mon ami n'est pas pris.
5. Ma sœur est mariee.
6. Mon frere est marie aussi.
7. Êtes-vous умора? - Не, pas du tout.
8. Je suis heureuse que nous sommes à la maison maintenant.
9. Et mon frere est heureux aussi.
10. Ils sont contents que nous sommes prêtes.
11. Elle est toujours à l'heure.
12. Est-t-il bien? - Oui, il est très bien.
13. Où est ton ami? - Il est à la maison maintenant parce qu'il est fatigué aujourd'hui.

Упражнение 2. Превод от руски на френски.

1. Сега съм си у дома.
2. Къде е брат ти? Сега си е вкъщи, защото не се чувства добре.
3. Съжалявам, че закъсня.
4. Свободен ли си довечера? - да
5. Винаги идват навреме.
6. женен ли си - да Женен ли си? - Не.
7. Те се уверяват, че сме готови.
8. Сега сте здрави.
9. Съжаляваме, но днес сме заети.
10. Щастливи сме, че сте тук днес.
11. Сигурен съм, че се чувства добре.
12. Те са щастливи, защото са свободни.
13. Винаги съм свободен, доволен и щастлив.

Упражнение 3 Напишете правилната форма на глагола ETRE.

1.Vous _______ мосю Мартин?

2. Elle _____ belle, ma soeur Lucie.

3.Je____ Francais.

4.Nous _____ туристи russes.

5. Ирен и Полин ___ пианисти.

6. Tu ___ програмист, comme ton pere?

7. Ma famille ____ grande, nous ______ шест.

Упражнение 4 Допълнете изреченията с местоимения: je, tu, il/elle, nous, vous, ils.

1. __ sommes tous fermiers.

2. __ es professeur de musique?

3. __ suis a Марсилия.

4. __ sont à la maison.

5. __etes acteurs.

Глаголът avoir (да имам).

На руски казваме:

Аз (имам) брат, той (има) нова приятелка, те (имат) къща в селото.

Въпреки факта, че на руски казваме думата „е“, не изграждайте такива изречения с глагола „да бъде“ от 1-ви урок (аз съм красив, той е умен).

Това е често срещана грешка. Факт е, че все още се опитваме да преведем всички фрази дословно.

Французите, както и всички европейци, ще кажат:

Аз имам работа, той има нова приятелка, теимат Къща в село.

Всички такива изречения винаги се изграждат с глагола avoir (да имам).

Спрежение на глагола avoir (да имам).

глагол - това е един от най-важните глаголи във френския език, така че неговото спрежение и произношение трябва да се научат в самото начало наизуст!

Отрицателна форма на глагола avoir (да имам).

Преди глагола ne, след глагола pas:

ne + глагол + pas

Обяснение откъде идва de - в звуковата част.

Въпросителна форма на глагола avoir (да имам).

Задайте изрази с глагола avoir (да имам).

С глагола avoir (да има) на френски има редица установени изрази, които са много полезни за разговорната реч:

• avoir de la chance - да имаш късмет
• avoir du courage - да имаш смелост
• avoir de la patience - да бъдеш търпелив
• avoir du succès - да имам успех, да имам успех
• avoir peur de - да се страхувам
• avoir froid - чувствам студ
• avoir chaud - да изпитате усещане за топлина (в смисъл на температура на въздуха)
• avoir besoin de - да се нуждая от нещо
• avoir raison - да съм прав
• avoir faim - искам да ям, да съм гладен
• avoir soif - жаден, жаден
• avoir sommeil - да искам да спя
• avoir lieu - да се случи, да се случи (за събитие)
• avoir la grippe - да имаш грип
• avoir ... ans - да отлежавам ... години

Упражнение 1. Превод от френски на руски.

1. Cathy a raison: ils ont les repetitions tous les jours et ils sont fatigués.
2. Mon frere a peur de notre voisine.
3. J'ai froid, et toi? - Moi, j'ai chaud.
4. Notre mere a de la patience.
5. Vous avez fim? - Non, nous n'avons pas faim, nous avons soif.
6. Elle a le petit magasin et elle a de la chance.
7. Elles sont tres populaires et elles ont du succes.
8. Je n'ai pas besoin de la voiture.
9. Oui, vous avez raison: il a sommeil.
10. Quel age a ton pere? – Il a soixante ans.
11. Où est Hélène? - Elle est à la maison parce qu'elle a la grippe.
12. Les compétitions sportives ont lieu aujourd'hui.

1. Хелън не се нуждае от кола.
2. Пиер има малък магазин, но няма късмет.
3. Гладен ли си? Не, благодаря, не съм гладен. Но приятелят ми е жаден.
4. Пол е много популярен и има голям успех.
5. Те са прави: ние се страхуваме от нашия съсед.
6. Тя иска да спи, защото е уморена.
7. Едит е болна от грип, така че е у дома.
8. Близо до нашата къща има празник.
9. Горещо ми е! - Да? И им е студено!
10. Ние не се страхуваме от вашето куче!
11. Те са нетърпеливи, затова имат проблеми.
12. Тя не иска да спи, иска да яде.
13. Нямаме нужда от вашите обяснения!
14. Искат ли да спят? Да, те искат да спят, защото са много уморени.
15. Имате ли нужда от кола? - да

Провери си отговорите

1. Hélène n'a pas besoin de la voiture.
2. Pierre a le petit magasin mais il n'a pas de la chance.
3. Vous avez fim? - Non, merci, je n'ai pas faim, mais mon amie a soif.
4. Paul est tres populaire et il a du succes.
5. Ils ont raison: nous avons peur de notre voisin.
6. Elle a sommeil parce qu'elle est fatiguee.
7. Edith a la grippe c "est pour ça elle est a la maison.
8. Il y a une fête près de notre maison.
9. J'ai chaud. - А, Бон? Et ils ont froid.
10. Nous n'avons pas peur de votre chien.
11. Ils (elles) n'ont pas de la patience c'est pour ça ils ont des problèmes.
12. Elle n'a pas de sommeil, elle a faim.
13. Nous n'avons pas besoin de vos explications!
14. Ils ont sommeil? - Oui, ils ont sommeil parce qu'ils sont très fatigues.
15. Tu as besoin de la voiture? – Да.

Упражнения за глаголите avoir и être

Упражнение 7. Попълнете пропуските с глаголите "être" или "avoir" в сегашно време. Преведете изреченията на руски.

1. Камил ... 18 години; elle ... jeune.

2. Nous ... au sommet du Mont Blanc. La vue ... magnifique, mais nous ... tres froid. 3. Люсиен ... de la fièvre. Il...malade.

4. Vous ... soif? Vous voulez un jus de fruits?

5. Les enfants crient et s "agitent. Ils ... fatigués, ils ... sommeil.

Упражнение 8. Поставете глагола "avoir" на мястото на пропуските. Преведете изреченията на руски.

1. Paul … vingt ans.

2. Nous … une maison de campagne.

3. Les enfants… sommeil.

4. Vous ... envie d "un café?

6. Ils ... trois infants.

7. На ... soif!

8. Tu…faim?

Упражнение 9. Поставете глагола "avoir" на мястото на пропуските. Преведете изреченията на руски.

Je… unfils. Il s "appelle Thibaud. Il ... huit ans. Il ... un très bon copain qui s" appelle Antoine. Ils … tous les deux les yeux verts et les cheveux roux. La mère d "Antoine et moi, nous ... aussi les cheveux roux. On ... à peu près le même âge: elle ... trente et un ans, moi ... trente-deux ans. Nous ... les mêmes goûts, nous ... les mêmes disques et les mêmes livres Nos enfants … aussi les mêmes livres, les mêmes jouets et ils … les mêmes copains.

Упражнение 10. Съставете изречения по модела. Преведете изреченията на руски.

Пр. Ролан Дювал - acteur - acteur celebre. → Roland Duval est acteur, c "est un acteur bre.

л. Monsieur Vigne - professeur - отличен професор.

2. Клаус - étudiant - étudiant allemand.

3. Елтън Джон - chanteur - chanteur tres connu.

4. Madame Durand - infirmière - infirmière très aimée de ses malades.

5. Patrick - menuisier - menuisier tres habile.

Упражнение 11. Съставете изречения по модела. Преведете изреченията на руски.

Пр. Chagall a peint le plafond de l "Opéra (c" est ... qui) → C "est Chagall qui s peint le plafond de l" Opéra.

1. Le coureur № 25 est arrivé le premier de la course. (c "est ... qui)

2. Je n "aime pas la veste noire. Je prefere la veste rouge. (c "est ... que)

3. Dans ce texte, je ne comprends pas cemot. (c "est ... que)

4. Ален резервиране на маса в ресторант. (c "est ... qui)

5. On plante les tulipes en automne. (c "est ... que)

6. Виктор Юго a habité dans cette maison висулка dix ans. (c "est ... que)

Спрежение на глагола faire (да правя)

faire глагол (да правя) на френски не играе много важна граматична роля, но има редица определени изрази с него, така че е по-добре да научите спрежението му веднъж завинаги.

Отрицателна форма на глагола faire (да правя).

Преди глагола ne, след глагола pas:

ne + глагол + pas

Въпросителна форма на глагола faire (да направя).

Задайте изрази с глагола faire (да направя).

• faire de la bicyclette - да карам велосипед
• faire du blé - да отглеждаш пшеница (хляб)
• faire du commerce - да търгувам, да правя бизнес
• faire de la musique - правене на музика
• faire du pianoo - да свиря на пиано
• faire de la politique - да се занимавам с политика
• faire du ski - каране на ски
• faire du tennis - да играя тенис
• faire du sport - да спортувам
• faire la connaissance avec - да опозная някого
• faire attention à - обръщам внимание на някого или нещо
• faire plaisir à - да се харесам на някого
• faire peurà - да уплаша някого
• faire препятствие à - да се предотврати нещо (някого)
• faire du progrès - да напредвам
• faire un voyage - да пътувам
• faire ses études à - да уча в учебно заведение

Изрази на времето:

• Il fait beau - Хубаво време
• Il fait mauvais - Лошо време
• Il fait du vent - Ветровито, вятърът духа
• Il fait du soleil - Слънчево, слънцето грее
• Il fait du brouillard - Мъгливо, мъгливо

Упражнение 1. Прочетете и преведете от френски на руски.

1. Qu'est-ce que tu fais? - Je fais la gymnastique.
2. Il est très sportif et il fait de la bicyclette.
3. Elle fait de la musique et moi, je fais du piano.
4. nous faisons de la politika.
5. Мосю Делон toujours fait peur à mon frère.
6. Mes amis font du sport: ils font du ski, ils font du tennis et ils font de la bicyclette.
7. Ma sœur est tres sympatique: tous les jours elle fait la connaissance avec quelqu'un.
8. Helene, fais внимание, tu peux tomber!
9. Etienne fait ses études à l'Université de Paris et il fait du progrès.
10. Vous faites un voyage tous les mois.
11. Il fait beau aujourd'hui! – Oui, il fait du soleil!
12. Merci pour les pommes, мадам Беар! Vous toujours faites plaisir a nous!
13. О, il fait mauvais aujourd'hui! Il fait du vent et il fait du brouillard.
14. Nos voisins sont les personnes tres désagréable! Surtout мосю Бардо. Il fait toujours obstacle à nous quand nous rentrons tard.
15. Nous ne faisons pas du ski, mais nous faisons de la bicyclette.
16. Ma tante fait du commerce.
17. Est-ce que ton frère fait du voyage toutes les semaines? - Oui, il fait du voyage toutes les semaines, parce qu'il fait du commerce.
18. Où est-ce que Marie fait ses études? - Elle fait ses études à la faculté du droit. – А, да? C'est bon! Elle fait du progres? – Oui, bien sir!
19. Pourquoi tu ne fais pas la connaissance avec quenlqu'un? Oh, je ne sais pas.

Провери си отговорите:

1. Какво правиш? Правила съм гимнастика.
2. Той е много атлетичен и кара колело.
3. Тя свири музика, а аз свиря на пиано.
4. Ние сме в политиката.
5. Мосю Делон винаги плаши брат ми.
6. Приятелите ми спортуват: карат ски, играят тенис и карат колело.
7. Сестра ми е много красива: всеки ден среща някого.
8. Хелън, внимавай, може да паднеш!
9. Етиен учи в Парижкия университет и напредва.
10. Пътуваш всеки месец.
11. Днес е хубаво времето. Да, днес е слънчево!
12. Благодаря за ябълките, мадам Берт. Винаги ни доставяш удоволствие.
13. О, днес времето е лошо. Ветровито и мъгливо.
14. Съседите ни са много неприятни хора. Особено г-н Бардо. Той винаги ни пречи, когато се приберем късно.
15. Ние не караме ски, но караме колело.
16. Леля ми се занимава с бизнес.
17. Брат ви всяка седмица ли пътува? Да, защото се занимава с бизнес.
18. Къде учи Мария? Учи в Юридическия факултет. Истина? Чудесен. Има ли напредък? Разбира се.
19. Защо не се срещаш с никого? Не знам.

Упражнение 2. Превод от руски на френски.

1. Какво прави Мадам Пул? - Тя свири на пиано.
2. Не карам ски, не играя тенис, не се занимавам със спорт.
3. Какво прави брат ти? - Той се среща с момиче.
4. Къде е Кейти? - Тя кара колело.
5. Днес времето е хубаво: грее слънце и няма мъгла.
6. Нашият чичо винаги ни доставя удоволствие.
7. Пътуваш ли всяка седмица? Да, защото сме в бизнеса.
8. Вие студент ли сте? - Да, студент съм в университета.
   И напредваш ли? Не, нямам напредък.
9. Днес времето е лошо: духа вятър и е мъгливо.
10. Не е вярно! Не плаша детето ти!
11. Пол занимава ли се с музика? Не, той не се занимава с музика, той спортува.
12. Нашият дядо е много сериозен: той се занимава с политика.
13. Къде е чичо ти? Занимава се с политика и търговия, затова сега пътува.

Провери си отговорите:

1. Qu'est-ce que Madam Poule fait? Elle fait du piano.
2. Je ne fais pas du ski, pas du tennis et pas du sport.
3. Qu'est-ce que ton frere fait? Il fait la connaissance avec une fille.
4. Où est Кати? Elle fait de la bicyclette.
5. Il fait beau aujourd'hui: Il fait du soleil et Il ne fait pas du brouillard.
6. Notre oncle toujours fait plaisir a nous.
7. Est-ce que vous faites un voyage toutes semaines. Oui, on fait un voyage toutes les emaines, parce que nous faisons du commerce.
8. Est-ce que tu fais tes études à l "Université? Oui, je fais mes études à l" Université.
   Et est-ce que tu fais du progres? Non, je ne fais pas du progres.
9. Il fait mauvais aujourd'hui: Il fait du vent et Il fait du brouillard.
10. Ce n "est pas vrai. Je ne fais pas peur à Votre enfant.
11. Est-ce que Paul fait de la musique? не Il ne fait pas de la musique. Il fait du sport.
12. Notre grand-pere est tres sérieux. Il fait de la politique.
13. Où est votre oncle? - Il fait de la politique et du commerce, c "est pour ça il fait un voyage maintenant.

Спрежение на глаголи от 1-ва група

Всички глаголи от първата група на френски имат окончание-Ъъъъ
буква r никога не се произнася в края

Всичко, което трябва да направите, за да поставите глагола в правилната форма, е да премахнете края-Ъъъъ

Например:

Turnaround "need" - полезна фраза на френски, често срещана, звучи катоil faut. Неговото отричане на "не е необходимо" -il ne faut pas.

Трябва да се говори. – Il faut parler.
Трябва да го направя. – Il faut faire ça.
Не е нужно да го правиш. - Il ne faut pas faire ça.

Аз говоря френски. - Je parle francais.
Говориш ли френски? – Est-ce que tu parles francais?
Не, не говоря френски. - Non, je ne parle pas francais.

Вярвам, че... – Je trouve que...
Мисля, че френският е труден език. - Je trouve que le Français est difficile.
Не, не мисля, че френският е труден език. - Et moi je ne trouve pas que le Français est difficile.
Намирам, че френският не е труден език. - Je trouve que le Français n "est pas difficile.

Глаголи, които започват с буквачи с гласна се спрягат по същия начин. Единственото, на което трябва да обърнете внимание, е правописът и произношението за местоимението аз - правописът се слива, т.к. 2 гласни или гласна и буквачспоред правилата те не могат да стоят заедно.

Обичам те. - Je t "aime.
Не те обичам. - Je ne t "aime pas.
Кого обичаш? – Кви имаш за цел? Qui est-ce que tu aimes?
защо не ми помогнеш - Pourquoi tu ne m "aides pas?
на кого помагаш – À qui tu aides?
Къде живееш? – Où tu habites?
С кого живееш? – Avec qui tu habites?

Практикувайте да поставяте правилните окончания на глаголите и проверете отново себе си на сайтаles-verbes.com :

Travailler - работа
С уважение - гледайте
Demander - да поискам, да поискам
Acheter - да купя
Chercher - търсене

Извинете, мога ли да ви помогна? – Est-ce que je peux vous aider?

Глаголът да могаpouvoir- глаголът от следващия урок, но можете да тренирате върху него сега :)

Група 3 глагол prendre (да взема)

Друг популярен разговорен глаголprendre- предприеме.

Това е глагол от 3-та група, но за да можете вече да използвате неговите зададени изрази, ние го даваме в този урок:

Вземам една ябълка. - Je prends une pomme.
Взимам пола за сестра ми. - Je prends une jupe pour ma sœur.

Първото място, където трябва да знаете този глагол, е транспортът. Казваме „отивам с автобус“, „летя със самолет“, а французите трябва да използват глагола за абсолютно всички видове транспортпредприеме: взимамвлак,взимампод земята,взимамсамолети и др.

prendre l "avion - летя (със самолет)
prendre l "autobus (le tram, le métro) - вземете автобуса, (трамвай, метро)
prendre le train - да взема влак, да пътувам с железница

Утре летя със самолет. - Je prends l'avion demain.
Той не лети със самолет, той пътува с влак. - Il ne prend pas l "avion. Il prend le train.
Какво караш утре (какво взимаш)? - Qu "est ce que tu prends?

Група 3 глагол comprendre (разбирам)

Познаване на глаголаprendre- вземането ще ви помогне да общувате по темата за транспорта без никакви проблеми, но следният глагол ще ви помогне да разберете всичко без никакви проблеми -comprendre.

Всичко, което трябва да направите, е просто да добавите префиксcom-. Останалото вече го знаете:

Разбираш ли всичко? – Est-ce que tu comprends tout?
Не разбирам нищо. - Je ne comprends rien.
Късмет! - Бон шанс!

1. Какво търсиш?
2. Къде живее?
3. Работи с майка си.
4. Вечерят в ресторант с колеги.
5. Тази вечер гледам телевизия вкъщи.
6. Какво ще правиш утре сутрин?
7. Живеете в голяма къща.
8. Наистина обичам работата си, интересна е.
9. Говориш ли френски? Не, не говоря френски. Уча френски.
10. Защо учиш френски, ако живееш в Русия?
11. Той ме кани да отида с него на работа.
12. Вярвам (намирам), че работите много усилено.
13. Зает ли си днес? - Въобще не. Работя само сутрин. Сутрин закусвам, а след това целият ден е свободен. Кога обядваш? - Нямам обяд. Само вечерям.
14. Защо учиш френски? Защото работя и живея във Франция.
15. Започвам работа в 9ч.
16. Не мисля, че е трудно. Мисля, че е скучно.
17. Вървя право напред. След това завивам наляво.
18. Питат къде е Лувъра.
19. Какво мислиш за това?
20. От време на време се возим на метрото (взимаме метрото).
21. Закусваме вкъщи.
22. Обядваме на работа.
23. Вечеряме в ресторант.

Провери си отговорите:

1. Qu'est-ce que tu cherches?
2. Où est-ce qu'elle habite?
3. Elle travaille avec maman.
4. Ils dînent au restaurant avec leurs collegues.
5. Ce soir je considere la télé à la maison.
6. Qu'est-ce que vous faites demain matin.
7. Tu habites dans une grande maison.
8. J'aime bien mon trudail, il est tres interessant.
9. Est-ce que vous parlez Français? Non, je ne parle pas Français, j'apprends le Français.
10. Pourqoui est-ce que tu apprends le Français quand tu habite en Russie?
11. Il me propose d'aller au travail avec lui.
12. Je trouve que tu travailles trop.
13. Est-ce que tu es pris aujourd'hui? - Pas du tout. Je travaille seulement le matin. Je prends le petit déjeuner et après je suis libre toute la journée. Et quand est-ce que tu dejeunes? - Je ne dejeune pas. Je dîne, c'est tout.
14. Pourqoui est-ce que tu apprends le Français? Parce que je travaille et j'habite en France.
15. Je commence à travailler à neuf heures.
16. Je ne crois pas que c'est difficile. Je crois que c'est ennuieux.
17. Je vais a pied tout droit. Ensuite je tourne à gauche.
18. Искате ли да посетите Лувъра?
19. Qu'est-ce que tu en penses?
20. De temps en temps on prend le metro.
21. On a le petit déjeuner à la maison.
22. On dejeune au travail.
23. Готово в ресторанта.

Глаголи 2 и 3 група.

Модални глаголи мога, искам, знам, че трябва ... Глаголи за движение.

Това са въпросите, които се появиха след Урок 4.

apprendre - преподавам
J "apprens le français. - Уча френски.
Quelle langue tu apprends? - Кой език учите?

Повечето глаголи от 2-ра група имат окончание-ир
В същото време писмотоr е ясно изразено

За конюгиране трябва да премахнете края-ри добавете необходимите окончания в зависимост от местоимението.

Quand est-ce que vous finissez le travail? – Кога приключвате работа?
Quand est-ce que vous finissez travailler? – Кога приключвате работа?

По-добре е да научите глаголи за движение наведнъж и в една група:

Où est-ce que vous allez? - Къде отиваш?

Фразата "Как си" е изградена именно с глаголаaller.

Коментар ça va? – Как си (как върви)?
Коментирайте ли? - Как си (как вървиш)?
Je vais tres bien. - Добре се справям (много добре ходя).
Коментирайте allez vous? - Как си (Как си)?
Je n "y vais pas. - Няма да ходя там.
Je reste à la maison. - Стоя си вкъщи.
Ти кога ще дойдеш? – Quand est-ce que tu viens?
Ще се върна. - Reviens.
кога ще се върнеш – Quand est-ce que tu reviens?
С кого ще се върнеш? – Avec qui est-ce que vous revenez?
Той няма да се върне. – Il ne revient pas.

Глаголите от група 3 имат окончание-олиоили-ендре

Помислете за основните глаголи:pouvoir(мога),воулоар(искам),devoir(трябва да).

Pouvoir - Can

Мога да ти помогна. - Je peux t'aider.
Мога да ти помогна? —Est-ce que je peux t'aider?

Vouloir - искам

Какво бихте искали? -Qu'est-ce que vous voulez?
Искам те. - Je te veux.
Искам да спя с някого. - Je veux coucher avec quelqu'un.
Искам да уча в университет. - Je veux faire mesétudes à l'université.

Учтива фраза "Бих искал"– Je voudrais...

Искам кафе. - Je voudrais un café.

За да разберете по-добре разликата между фразата Je veux и Je voudrais, запомнете следното:

Ако говориш за силно житейско желание, за цел,
тогава използвате оборотJe veux- Аз искам.

Ако говорите за ежедневни желания (искам да пия, искам да спя, искам да питам, искам да си почина), тогава използвате оборотJe voudrais
или набор изрази с глагола avoir.

Devoir - Трябва, трябва да бъде

Както на руски, така и на френски редът на глаголите в такива изречения е следният:

Модален глагол + правилен глагол

Трябва да тръгвам. - Je dois partir.
Трябва да науча френски. - Je dois apprendre le français.
Трябва да приключим с това. – Nous devons (на doit) finir ça.
Трябва да приключим. – Il faut finir.

На френски, както и на немски, испански и чешки, има 2 глагола, които трябва да знаете!

Ако не знаете нещо, тогава е по-добре да научите фразата веднага:

Je ne sais pas. - Не знам.

Savoir - Да знаеш, да можеш

Знам, че нищо не знам. - Je sais que je ne sais rien.
Мога да карам кола. - Je sais conduire la voiture.
Мога да чета френски. - Je sais lire en francais.
Можеш ли да рисуваш. – Tu sais dessiner.

Connaître - Да познаваш някого, да си запознат с някого

Ако познавате някого, например познавам чичо Петя и леля Маруся (знаете ги), тогава ще използвате глаголаconnaitre.

Но ако знаете къде живеят, какво ядат за закуска и къде изхвърлят боклука, тогава ще използвате глаголаНасладете се!

Упражнение 1. Превод от руски на френски.

1. Ти си тръгваш? Да, отиваме на почивка.
2. С кого отиваш на почивка? - Отивам с приятел.
3. Когато си тръгвате? Тръгваме в петък сутринта.
4. Когато се връщаш? Прибираме се след седмица, следващия петък.
5. Ние сме във влака.
6. идваш ли с нас
7. Всяка събота ходим на ресторант.
8. В колко часа ще дойдеш?
9. Тя ще дойде утре вечер.
10. какво караш – Ние летим.
11. Отиваме на кино. идваш ли с нас
12. Ще ходите ли на почивка тази година? Не, тази година няма да ходим на почивка. Стоим си вкъщи.
13. кога ще дойдеш при мен
14. Защо идват да ни посещават толкова често/рядко?
15. Какво предлагаш?
16. За какво говориш!
17. Къде да седна? Къде да поставим лаптопа?
18. Чакай, зает съм. Пиша писмо.
19. Уверявам те, че си много красива.

Провери си отговорите:

1. Est-ce que vous partez? Qui, nous partons en voyage, en vacances.
2. Avec qui est-ce vous partez en vacances? Je pars avec un ami.
3. Quand est-ce que vous partez? Nous partons vendredi matin.
4. Quand est-ce que vous revenez? – On revient dans une semaine, vendredi prochain.
5. nous prenons le train.
6. Est-ce que tu vas avec nous?
7. On va au restaurant tous les samedis.
8. A quelle heure est-ce que tu viens?
9. Elle vient demain soir.
10. Qu'est-ce que vous prenez? - On prend l'avion.
11. nous allons au cinema. Tu vas avec nous?
12. Est-ce que vous partez en vacances cette annee? - Non, nous ne partons pas en vacances sette année. Nous restons à la maison.
13. Quand est-ce que tu viens chez moi?
14. Pourquoi est-ce qu’ lls vont si souvent/rarement chez nous?
15. Qu'est-ce que tu предлага?
16. Qu'est-ce que tu dis?
17. Où est-ce que je peux prendre ma place? Où est-ce que je peux mettre mon notebook?
18. Присъства, je suis pris. J'écris une lettre.
19. Je te dis que tu es tres belle.

Упражнение 2. Превод от руски на френски.

1. Можете ли да ми кажете кога отиваме на почивка?
2. Защо не искаш да ми помогнеш?
3. Можете ли да го повторите още веднъж бавно?
4. Трябва да ми кажеш това.
5. Откъде да знам?
6. Първо вървите направо, а след това трябва да завиете наляво.
7. Можете да ме попитате, ако искате.
8. Трябва да пристигнат утре.
9. Какво трябва да направя?
10. Защо не мога да обядвам на спокойствие?
11. Тя иска да живее в голяма къща.
12. Мислиш ли, че иска да работи тук?
13. Мамо, мога ли да отида при приятел?
14. Искаш ли кафе? - Да, с желание.
15. Съжаляваме, че нямаме кафе. Можем да предложим само чай.
16. Заминаваме на почивка след 2 седмици. Трябва да си купите билети.
17. Бихте ли желали нещо за пиене?
18. Трябва да изпратите това писмо до утре.
19. Искаме да тръгнем много рано, защото винаги закъсняваме.
20. Вие сте болни. Трябва да отидете на лекар.
21. Къде мога да оставя нещата си?
22. Какво искаш да правим днес?
23. Искате ли да видите къщата ни?
24. Искам да отслабна. До лятото трябва да сваля 5 кг.
25. Не мога да работя, защото съм болен.
26. Те не могат да дойдат, защото са много заети.
27. Можете ли да ми кажете за моите отговорности?

Провери си отговорите:

1. Est-ce que tu peux me dire, quand est-ce que nous partons en vacances?
2. Pourquoi tu ne veux pas m'aider?
3. Tu peux repéter ça lentement encore une fois?
4. Tu dois me dire ça.
5. Коментар je peux savoir?
6. D "abord, tu prends tout droit, ensuite tu dois tourner à gauche.
7. Tu peux me demander, si tu veux.
8. Ils doivent venir demain.
9. Qu'st-ce que je dois faire?
10. Pourquoi je ne peux pas déjeuner tranquillement?
11. Elle veut vivre dans une grande maison.
12. Qu'est-ce que tu penses, est-ce qu'elle veut travailler ici?
13. Maman, est-ce que je peux aller chez mon ami?
14. Voudriez-vous prendre un café? – Да, доброволци.
15. Désolés, on n'a pas de café, on peut vous offrir seulement du thé.
16. Dans quinze jours nous partons en vacances. Tu dois acheter les билети.
17. Voudriez-vous boire quelque chose?
18. Tu dois envoyer cette lettre avant demain.
19. Nous voulons partir tres tôt, parce que nous sommes toujours en retard.
20. Tu es malade. Tu dois aller chez le medecin.
21. Où est-ce je peux laisser mes affaires?
22. Qu'st-ce que vous voulez faire aujourd "hui?
23. Voudriez-vous voir notre maison?
24. Je veux maigrir. Je dois perdre 5 kg avant l'été.
25. Je ne peux pas travailler parce que je suis malade.
26. Ils ne peuvent pas venir parce qu'ils sont tres prises.
27. Pourriez vous me raconter sur mes devoirs?

Минало време.

Миналото време на френски се формира по няколко начина.

Спомагателен глагол avoir + глагол в минало време

Глаголи от 1-ва група

Глаголипърва групаформирайте формата на миналото много просто:
краят-Ъъъъзамени с-é

Казвам. - Je parle.
Вчера говорих с него. - J "ai parlé avec lui hier.
Вярва, че Париж е градът на влюбените. - Il trouve que Paris est une ville pour les amoureux.
Винаги е вярвал, че Париж е градът на влюбените. – Il a trouvé que Paris est une ville pour les amoureux.
Двамата живеят в Париж от 10 години. – Ils habitent à Paris depuis dix ans.
Преди това те живееха в Москва. – Avant ils ont habité и Москва.
Тя те обича! - Elle t'aime!
Тя винаги те е обичала. – Elle a toujours t'aimé .
Ние помагаме на нашите родители. – Nous aidons/на помощ за родители.
През целия си живот сме помагали на нашите родители. – Nous avons помощé /на помé Нашите родители се занимават с живота.

Практикувайте да поставяте следните глаголи в минало време:

Travailler - Работа
С уважение - Гледайте
Искател - Питай, питай
Acheter - Купете
Déjeuner - Вечеряйте
Gagner - Правете пари, печелете

Je gagne beaucoup d "argent. - Правя много пари (правя добри пари).
J’ai gagné beaucoup d "argent. - Направих добри пари.
L'équipe de la France a gagné aujourd "hui. - Френският отбор спечели днес.

Глаголи от 2-ра група

Минало време за глаголи2-ра групастава още по-просто:

просто премахнете края-р

Например глаголътфинир- завършек:

Приключвам работа в 20.00ч. - Je finis travailler à huit heures du soir.

Днес приключих късно. - J "ai fini plus tard aujourd" hui.

На френски често има някои изключения, така че е най-добре просто да научите формата за минало време за най-често срещаните разговорни глаголи:

• Предприеме -прендре-прис- взеха

Пътувахме с влак. - Nous avons pris le train.

• говори, кажи -ужасно - dit- казах

Винаги казва, че е прав. - Il toujours dit qu'il a raison.

И вчера ми каза, че не е прав. - Hier il m "a dit qu'il n" a pas raison.

• Слагам -mettre-mis- слагам

• Обещание - проmettre-професионалистmisобещано, обещано

Обещавам, че ще направя всичко. - Обещава que je fais tout.

Но ти обеща! Mais tu as promis!

• пиши -écrire – écrit– написа. Описвам -decrire - декрит- описано

Какво пишеш? - Qu "est-ce que tu écris?

Изпратихте ли вече имейл? - Est-ce qu "elle a déja écrit un couriel?

Глаголи от 3-та група

Минало време за глаголи3-та групапо-лесно да се научи веднъж завинаги

vouloir – воулу

Исках да спя. - J "ai voulu dormir.

pouvoir-pu

Бихте ли намерили хотел по-близо до центъра, а не до гарата? – Est-ce que tu as pu trouver un hôtel pas près de la gare, mais près du centre?

devoir-dû

Те са закъснели. – Ils sont en retard.
В колко часа трябваше да пристигне влакът? – À quelle heure est-ce le train a du arriver?
В колко часа трябваше да са тук? – À quelle heure ils ont du être là?

savoir-su

Не знаех. - Je n'ai pas su.

connaitre - connu

Познавах мосю Делон много добре. - J'ai connu Monsieur Delon tres bien.
Не познавах мосю Делон. - Je n'ai pas connu Monsieur Delon.

За да запомните:

Être– да бъда: бях – j"aiете
Avoir– да имам: имах –j'ai eu
честно– направи: направих –j "ai fait

Спомагателен глагол être + глагол в минало време

Глаголêtre(да бъде) в минало време се използва за всички глаголи за движение.

aller - отивам - alle (e)
Отивам в университета. - Je vais à l'université.
Ходих в университет. - Je suis allé à l'université.

Всички глаголи, които изискват спомагателен глагол в минало времеêtre(да бъде) трябва да се съгласува по род и число: той си отиде, тя си отидеНОте напуснахаИ.

Или всичкоé на кино. - Той отиде на кино.
Ils sont allеседна Венеция. Отидоха във Венеция.

Ако говориш за един човек - окончанието на глагола-é .
Ако за няколко (m, m + f) - окончанието на глагола-es.

Elle est allеена кино. - Тя отиде на кино.
Флорънс и Барбара - всичкиeesна кино. Флоренц и Барбара отидоха на кино.

Ако става дума за жена - окончанието на глагола-ее.
Ако става въпрос за жени, тогава окончанието на глагола-es.

Venir - être venu (e)

Ако говориш за един мъж - веню, ако говориш за няколко (м, м + ж) - веннас.
Ако за жена - окончанието на глагола-е: Мястод.
Ако за жените - окончанието на глагола-es: Мястоес.

• Partir - être parti (e)
  Тръгнах... - Je suis parti...
• Arriver - être arrivé (e) - пристигам, пристигам
  Пристигнах... – Je suis arrivé...
• Enterer - влизам
  Влязох... – Je suis entré...
• Сортирай - излез
  Излязох... – Je suis sorti...
• Монтър - да се издигне
  Станах ... - Je suis monte ...
• Passer - преминаване
  Преминах (покрай нещо) ... - J "ai passé ...
• Rester - остани
  Останах ... - Je suis reste ...

Naître - né (e) - да се родиш

Кога си роден? Роден съм на 5 ноември. – Quans est-ce que vous êtes né? Je suis nee le 5 ноември.

Mourir - mort (e) - да умра

Стив Джобс почина през 2011 г. – Стив Джобс е смъртен в два милиона.

Оборот "току-що" (дойде, купи ...)

Ако искате да кажете, че току-що сте направили нещо (току-що приключих, току-що се съблякох), тогава в този случай трябва да използвате следната конструкция:

местоимение + глагол venir + de + глагол инфинитив

Току-що завърших четенето на книгата (дочетох книгата). - Je viens de lire ce livre.
Прочетох тази книга. - J "ai lu ce livre.

Упражнение 1. Превод от руски на френски. Глаголът avoir + глаголите от първа група.

1. Какво му каза?
2. Защо не работихте вчера?
3. Закусих добре.
4. Посетихме Испания.
5. Цял ден си търся ключовете.
6. Купиха къща.
7. Тя работеше всеки уикенд.
8. Днес ще ходим на ресторант. Запазил съм маса.
9. Защо не направи нищо вчера?
10. Какво ядохте сутринта?
11. какво си решил
12. Вчера посетихме Лувъра.
13. Снощи прекарах цялата вечер с децата.
14. Те гледаха телевизия.
15. цял ден работих. Уморен съм и искам да си почина.

Провери си отговорите:

1. Qu'est-ce que tu lui as dit?
2. Pourqoui tu n'as pas travaillé hier?
3. J'ai bien eu le petit déjeuner.
4. Nous avons visité l'Espagne.
5. J'ai cherché mes clés висулка toute la journée.
6. Ils ont achete une maison.
7. Elle a travaillé tous les week-ends.
8. On va au restaurant aujourd'hui. J'ai reserve la table.
9. Pourqoui tu n'as fait rien hier?
10. Qu'est-ce que tu as mange ce matin?
11. Q'est-ce tu as решите?
12. На посещение в Лувъра тук.
13. Je suis resté avec les enfants hier soir.
14. Ils ont consideré la tele.
15. J'ai travaillé toute la journee. Je suis fatigue et je veux me reposer.

Когато общувате на френски, рядко можете да се справите без този глагол в сравнение с други. В десет фрази, описващи вашата стая, къща, ще ги използвате поне единадесет пъти и още толкова, когато отидете на лекар за зъбобол, главоболие и други болки. И като цяло без него не можете да издържите дори 5 минути, когато общувате. Спокойно можем да кажем, че без френския глагол avoir човек не може да стигне далеч в нито една тема. Нека видим защо той е толкова специален, разгледайте най-честите му употреби.

И така, френският глагол avoir се превежда като „да имаш, да притежаваш, да притежаваш“. Нека започнем със спрежението в сегашно време, когато се използва в показателно настроение.

J'ai - имам, имам

Tu as - Имаш, имаш

Il / elle / on a - Той / тя / някой / имаме / имаме

Nous avons - Имаме, имаме

Vous avez - Имате / имате

Ils / Elles ont - Имат, имат

В присъствието или отсъствието на нещо или някого ние го използваме. Например:

J'ai une chatte grise. As-tu des animaux domestiques? Имам сива котка. Имате ли някакви домашни любимци?

C'est dommage, mais je n'ai pas d'animaux domestiques. Ils me donnent de l'allergia. Съжалявам, но нямам домашни любимци. Алергична съм към тях.

Помня! При пълна липса на обект, обект, също анимиран, трябва да използвате частицата de! Например:

Elle a deux enfants. Et moi, je n'ai pas d'enfants. Тя има две деца. И аз нямам деца.

Il a une voiture. Moi, je n'ai pas de voiture. Той има кола. И нямам кола.

Освен това този глагол се използва, когато говорим за възраст. Много хора правят тази грешка, особено тези, които учат например английски или немски. Тези езици използват глагола „да бъдеш на възраст/години“, а не „да имаш възраст/години“. Сравнете:

Аз съм на тридесет години. Аз съм на 30. (глаголът съм)

Ich bin einundzwanzig Jahre alt. Аз съм на 21 години. (глагол sein)

J'ai vingt-quatre ans. На 24 години съм. (глагол avoir)

Не трябва да забравяме и отдавна установените изрази, които се използват с глагола avoir. Няколко примера:

да бъда гладен, да бъда гладен: avoir faim. J'ai toujours faim aprè mon ravail. Винаги искам да ям след работа.

да съм жаден, жаден: avoir soif. Mon chien a soif toutes les cinq minutes. Кучето ми иска да пие на всеки пет минути.

да нося, да имам късмет, шанс: avoir de la chance. Приятели на шанса. Elles partent en vacance en Italie dans trois jours. Приятелите ми са късметлии. Отиват в Италия на почивка за 3 дни.

замразяване, замръзване: avoir froid. Quoi? Vous avez froid même en été? Какво? Студено ли ви е дори през лятото?

Френският глагол avoir се държи не само като независим, но и неговата роля остава една от спомагателните при формирането на различни времена, например миналото, passé composé: J'ai sotri du garage la voiture de ma femme à nouveau. Elle ne le sais jamais faire. Отново изкарах колата на жена ми от гаража. Тя никога не знае как да го направи. С него се образува и Plus-que-parfait, например: Toutes les fois que je le rencontrais, il me racontait une histoire qu'il m'avait déjà racontée trente fois. Всеки път, когато го срещах, той ми разказваше история, която вече беше разказвал за тридесети път.

Можете също така да отбележите използването на глагола avoir в неизменната конструкция "има, има - Il y a": Bon, alors. Va tout droit, puis prends la première rue à ta gauche, là au coin il y a une pharmacie. Така че, вървете направо, след това слезте по първата улица отляво, има аптека на ъгъла.

Не пренебрегвайте този незаменим глагол и няма проблем! Il'n a pas de problemes.