Всеки поне няколко пъти в живота си се съмняваше как да произнесе думата правилно, къде да постави ударението, защото руският език е един от най-трудните езици.
Трудностите възникват по няколко причини.

В руския език няма общо правило за запазване на ударението, то може да бъде във всяка част от думата, за разлика например от френския, където ударението винаги се поставя върху последната сричка.

Акцентът играе семантична роля. В зависимост от ударението значението на думата се променя, това може да се наблюдава в омонимни думи или по-скоро в омографи (думи, които се пишат еднакво, но звучат по различен начин): арит и пара ита, а tlas и atl а s, cr ддит и кредит и T.

Нашият език има много чужди думи, заети от други езици. Това от една страна обогатява езика, а от друга създава трудности при произношението и писането. Особено често възникват трудности с буквата „e“: пише се „e“ и се произнася „e“ (партер, пол, тире).

Има много териториални разновидности на руския език - диалекти - които също влияят на произношението. Така че в Санкт Петербург и в Москва месото, приготвено на шиш, ще се нарича по различен начин: шаурма и шаурма.

Комуникацията със славянските „братя“ оказва огромно влияние върху носителите на руския език. Дори телевизионните говорители започнаха да произнасят много думи по украински начин, като по този начин допускаха речеви грешки. Най-често чувам такива грешки в ударението на глаголите: n ачала вместо наченки а, П относно nyala вместо това разбра аи т.н.

Но въпреки многото фактори, които влияят негативно на езика, човек трябва да се стреми да говори правилно, тъй като речта е отличителен белег на всеки човек. По начина, по който човек произнася думите, можете да кажете много за неговия произход, възпитание, образование. И ако носителите на езика, тези, за които руският е роден език, не се отнасят внимателно към него, тогава кой ще спаси езика?

Нека говорим правилно!

С тази статия отварям поредица от текстове за правилното произношение.

Като за начало, ето набор от думи, които причиняват затруднения при ударение.

Една от най-честите грешки е ударението в глаголи в минало време от женски род (писах за това вече по-горе, но ще го повторя):

грешно:започна, разбра, взе, взе, създаде.
Правилно:започна НО, разбрах НО, взеха НО, взеха НОи пр. Но в мъжки род: n НОчал, п О nyal, с Осграда

Счита се за лошо възпитание да се каже, че се обаждат, звънят. Правилно: обадете се И th, звънене И t, звънене аз T.

Можете да закупите ср д dstva и се наслаждавайте на ср дсъс средства, но не със средства.

Детето в детството се нуждае от топки НО th.

В Киев се говори украински Ински език.

Сладкарницата продава т Оустата, като данните се въвеждат в каталога ОЖ.

И това на което е окачен ключът се нарича ключодържател, а не ключодържател.

И още 40 думи:

апостроф	аристокрация	лъкове	генезис
дънков плат	диспансер	договор	дрямка
завидно	КОНСПИРАЦИЯ	мухлясал	запушвам
назъбен	искра	четвърт	магарешка кашлица
кремък	по-красив	кухня	парче
вторични суровини	в един поглед (в един поглед)	улей за боклук	гол (гол)
намерение	сигурност	лекота	търговия на едро
погребение (на погребение)	награда	сила	слива
задълбочено	мъртъв	феномен (явление)	памучен халат
домакини	лъжичка	шалове	киселец

Разкажете ни за думите, които ви затрудняват при произношението. Може би някои думи някога или сега са ви изненадали с ударението си?

Познавачите на английския език и тези, които го изучават от нулата, трябва да се запознаят с особеностите на произношението на отделните звуци. Това ще помогне в бъдеще да се избегнат проблеми с произношението на отделни думи.

Във връзка с

Характеристики на фонетиката

За да научите как да произнасяте думите на английски правилно, първо трябва да научите как да произнасяте всички звуци без грешки. За придобиване на това умение се използва английска транскрипция, тъй като това е единствената гаранция за точното произношение на думите.

Всеки руско-английски речник има транскрипция на английски думи, която ви позволява да ги произнасяте в пълно съответствие с ортоепичните норми на британската или американската версия.

Защо ви е нужен превод на руски

На английски почти всяка дума е еквивалентна на няколко руски колеги. За да проверите това, просто погледнете речника на чуждата лексика и се запознайте със съдържанието.

В стандартния англо-руски речник има множество лексикални значения, които имат повече от едно или две съвпадения на руски, но поне пет. Това се дължи на факта, че съвременният английски език е много богат.

В допълнение към превода на думи, има и изчерпателна база от норми за произношение под формата на транскрипция, която ви позволява да се научите как да четете правилно и да го възприемате на ухо в чужда реч.

Техники за подобряване на произношението

Има различни начини за подобряване на произношението на английска дума. Факт е, че това е сложен речев акт.Само опитът ви позволява да научите как да произнасяте правилно словоформите, без да е необходимо постоянно да четете теоретични справочници. Най-добрият вариант за постигане на ефективен резултат е постоянната комуникация с носители на английски език.

Предлагаме основния списък с методи, които се използват в системата за самообучение и в класните стаи:

• ежедневно обучение с учител, комуникация по прости теми;
• слушане и повтаряне на кратки фрази и думи на английски език след говорещия;
• развитие на ларингеалния апарат чрез използване на специални фонетични техники;
• четене на глас на руски най-сложните комбинации от словоформи, които формират речева компетентност с техния превод.

Всички горепосочени методи имат високо ниво на ефективност и дават възможност за самостоятелно обучение. Също така важен е опитът от общуването с учител или с носител на езика. Това значително ще намали времето за обучение.

Уроци с преподавател

Характеристики на произношението на отделни думи

Вземете например произношението на „the“. Звукът на тази дума е особено труден поради редица причини.Нека се спрем на основните. За да научите как да произнасяте тази комбинация правилно, трябва да се придържате към следните принципи:

1. Върхът на езика трябва да опира в твърдото небце. Без този момент определено няма да работи за произнасяне на звука.
2. Задната част на езика трябва да е в близък контакт с ларинкса. Само в този случай звукът ще съответства на оригинала. Гърбът винаги се изтегля назад, за да се създаде празнина между ларингеалната кухина при издишване.
3. Важно е да се вземе предвид произношението на британските говорители, тъй като то се различава значително от американската версия.
4. Звукът на английските думи се смята за един от най-трудните, поради липсата на прилики в други европейски езици.

Но колкото и труден да изглежда теоретичният компонент, лесно е наистина да научите как да произнасяте звука „the“ на руски с постоянна практика. В противен случай могат да възникнат сериозни проблеми, дори ако има желание за учене.

Как се произнася th на английски

Как да научите правилното произношение

Всеки учител се стреми да гарантира, че неговият ученик може правилно да произнася звуци, първо на руски, а след това на чужд език. Те са в основата на задълбочено разбиране на контекста и способността да предават мислите си на друг език.Как да произнасяте правилно английските думи може да се научи чрез фонетични упражнения за развитие на ларингеалния апарат. Те включват следните точки:

1. Умението за формиране на различни степени на повдигане на челюстта за произнасяне на гласни, в съответствие с нормите на комуникация.
2. Продължителността на операцията обикновено не надвишава 15 минути, но се оказва изключително полезна при по-задълбочено изследване.
3. Всички английски звуци са разделени на два вида: горен и долен възход. За точното спазване на нормата на произношението обикновено се прибягва до необходимостта от фонетично обучение.

важно!Всеки ученик, който говори руски, трябва да знае, че нито един английски звук не е подобен на руския му аналог, тъй като за произнасянето му се използва различна артикулация, степен на повдигане на езика и контакт с ларинкса. Развитието на звука отнема много време.

За да произнасяте правилно английските думи, трябва да практикувате всеки ден.

Активиращи умения

За да научите как да говорите английски лесно и бързо, трябва да правите фонетични упражнения на руски език. Това е техниката, препоръчвана от най-добрите учители в света. Съвременният английски има 11 гласни звука и техните руски аналогове, които можете да видите в таблицата по-долу:

Ученикът не трябва да се страхува, че ще трябва да научи много нови звуци. Да, техните аналози не могат да бъдат намерени в съвременния руски език, но класификацията, дадена по-горе, ни позволява да разберем основната им същност.

Ние също така предлагаме списък с английски съгласни звуци, които всеки изучаващ език трябва да знае. Има общо 24 от тях:

стр	f	T	th	гл	с	ш	к	b	v	д	дз
z	ж	gue	ч	м	н	gn	r	л	w	й	th

важно!Прословутият звук "th" може да звучи различно, в зависимост от позицията в думата.

Упражняване на звуци и думи

Упражняването на звуци не може да бъде придружено само от теоретичен преглед. Тъй като никой английски звук не е подобен на руския, можете да научите как да го произнасяте правилно само под ръководството на опитен наставник. Един независим опит може да се окаже неуспешен.

Стандартното развитие се извършва стъпка по стъпка, от прости варианти до по-сложни. Повече от половината от всички звуци принадлежат към последната категория, тъй като тяхното произношение е трудност за руския говорен апарат.

внимание!Ролята на учителя в процеса на овладяване на английската фонетика е трудно да се надценява. Той дава възможност да се избегнат грешки в началния етап. Без предварителна подготовка ученикът рискува да стане обект на неразбиране в англоговоряща среда или в автентична обстановка.

Помислете как се чете думата knight на английски. Не всеки начинаещ ще може да прочете дадена дума на английски без грешки, разчитайки само на компонента за правопис. Думата "рицар" има шест букви, но думата се произнася по различен начин, извън съответствието с буквената комбинация. В този случай има само една сричка.На руски звучи като "нощ". Каква е причината за този дисонанс? Всичко е свързано с историческото развитие на британския диалект. Това е важно да се разбере както за обикновен неспециалист, така и за опитен лингвист.

Британският днес се смята за един от най-старите диалекти в Европа. През 1000-те години на съществуването му са настъпили големи промени в нормите на произношението.Днес имаме възможност да го видим такъв, какъвто е станал в средата на деветнадесети век. Дълбокото разбиране на промените в областта на фонетиката и лексиката стана възможно благодарение на работата на реформаторите на литературната форма.

Думи със значителни разлики в принципите и произношението могат да бъдат идентифицирани повече от сто. Само доброто познаване на транскрипцията ви позволява да научите как да произнасяте всякакви британски думи.

Полезно видео: един от техните уроци по четене на английски от нулата

Заключение

Сега читателят разбира колко важно е правилното произношение. Без такъв важен аспект по-нататъшното проучване може да стане безсмислено.Изисква се висококачествено изучаване на материала, превод и транскрипция на думи. Сега знаете как да научите език за кратко време и да четете всяка сричка без грешки.

/ Как се произнасят имената на световни марки?

Как се произнасят имената на световни марки?

И така, как се произнасят правилно имената на световно известни марки? Когато мненията на хората за това как да говорят правилно се различават, възникват много спорове, особено между чужденци и руснаци.

1. Nike

Името на марката идва от името на древната богиня на победата Нике. Но почти 95% от хората, живеещи в Евразия, наричат: Nike.

2. Viber - Viber

„Viber“ е правилният и единствен начин за произнасяне на името на приложението Viber.

3. Adobe

Adobe? Adobe? Едоб? Не. Правилната английска дума на руски ще звучи - "Edoub".

4. Ebay

Никакви "ebay", "ebay" или "ebey" - това просто подкопава цялата руска филология. Само „I-bay“ ще звучи правилно.

5. Skype - Skype

Изглежда, че всички сме толкова свикнали с популярното приложение, което е на почти всеки компютър и телефон. Но въпреки това много от нас произнасят името неправилно. Например "scape", "skupi" или "skip", правилното произношение е "Skype".

6. Samsung - Самсон

Samsung (което в превод означава „три звезди“) правилно произнася думата с ударение върху първата сричка - „Самсон“.

7. Ксерокс

Може да е било откритие за вас как всъщност се произнася добре познатата марка Xerox. Факт е, че в англоезичните страни първата буква "X" винаги се произнася като "З". И в никакъв случай не пише "копирна машина".

8. Bosch - Бош

Компанията е основана от изобретателя Робърт Бош. Следователно звучи правилно - "Bosch".

9. Cisco

"Киско", "сиско" или "шпионин"? Не, правилно би било да се произнася "Cisco" и нищо друго.

10. Daewoo - Дейв

Според правилата на английския език се произнася като "Дейв", но първоначално е било обичайно хората да казват - "Daewoo".

11. Intel - Intel

Ще бъде правилно да поставите ударението върху втората сричка "Intel".

12. Dell - Dell

Произношението на американската корпорация е по-солидно - "Dell".

13. Htc - Htc

Няма "Хе-те-це" и "Аш-ти-си". На английски правилното произношение на буквите е „H-ti-si“.

14. Canon - Канон

Интересното е, че името на марката Canon на английски звучи „Kenon“ („k“ става по-меко, първата сричка е ударена). И в Америка хората произнасят "канон" (акцентът пада върху първата сричка).

15. HP - к.с

Hewlett-Packard Company - Hewlett-Packard Company, което е съкратено като HP - "HP"

16. Atari - Atari

Думата от японски произход означава "Идвам към теб" и е правилно да се произнася "Атари".

17. Исузу

Отново думата е от японски произход и я казват така: „Isuzu“.

18. Toshiba

Но на японски Toshiba се произнася по-меко: "Toshiba".

19.Yahoo

Един от начините за произнасяне на името на търсачката Yahoo е "Yahu".

20. Асер

Неправилно е да се казва "асер" или "есер", чете се и се произнася като "ейзер".

21. Lamborghini - Lamborghini

Lamborghini е производител на луксозни спортни автомобили в Италия. На италиански правилата за четене гласят, че "g" и "h" се произнасят като "G".

22. Хюндай

Правилното произношение на марката на автомобила е Hyundai (с ударение на последната буква). „Хюндай“, „Хюндай“ и „Хюндай“ е най-добре никога да не се казва в Корея.

23. Порше

Фердинанд Порше, основателят на компанията, в негова чест е кръстена марката на автомобила. Ударението се поставя върху първата сричка "Porsche".

24. Мицубиши

Японците потръпват от ужас, когато чуят "Мицубиши", напълно грешно произношение. Например, точно като "суши", правилно - "суши".

25. Ягуар

Ето как наистина трябва да произнесете правилно името на тази марка. За да опростим, рускоезичните хора просто казват "ягуар".

26. Geely - Живял

Според правилата буквата "Г" се произнася като руския звук "ЖИ" и е необходимо да се произнася точно "Жили", а не "Гили" или още по-лошо - "Гили". Ако началната буква беше "J" (JAY), тогава би си струвало да прочетете "Geely". Разбира се, името на марката има малко по-различно значение за нас, но все пак е правилно.

Корените на думата се връщат в проклетото минало. Вилхелм Майбах е изобретател на изобретения.

28 Michelin

"Мишлен" правилно се произнася на руски така: "Мишлен". На други езици думата звучи така: на френски "Мишел", на немски "Мишлен".

29 Ssang-Yong - Санг-йонг

Много по-познато е да чуете „Ssang-Yong“, но е много по-лесно и правилно да кажете „Sang-Yong“.

30. Acura

Американско произношение: "Aykura", но на руски правилният звук е "Akura" (с ударение върху първата гласна).

Правилата за транскрипция и четене на английски са две тясно свързани понятия. Правилата за четене обясняват как се произнасят буквите и комбинациите от букви в различни случаи и с помощта на транскрипция записваме и четем звуците на речта.

Правилата за четене могат да объркат начинаещия. Много са, объркващи са и има повече изключения от самите правила. Всъщност тези правила са толкова ужасни, само ако ги разберете дълбоко и се опитате да научите наизуст заедно с изключенията. Всъщност всичко е много по-просто: правилата за четене не е необходимо да се запомнят.

Изучавайки английски, винаги ще бъдете нещо и скоро ще се научите да свързвате обозначенията на буквите и звуците без колебание, автоматично. Не се притеснявайте и за изключения. Обикновено произношението, правописът и значението на една дума се запомнят като едно цяло - просто знаете, че такава и такава дума се произнася по този начин.

Характеристика на английската фонетика: пишем "Манчестър" - четем "Ливърпул"

Фонетиката на английския език има забележима особеност: думите често се четат по различен начин, отколкото се пишат, тоест не винаги е възможно да се познае как се произнася от правописа на думата. Както се шегуват лингвистите: „Пишем Манчестър, но четем Ливърпул“.

В историята на много езици може да се проследи следният модел: фонетичната структура става по-сложна, докато буквите и правописът остават същите или се променят с голямо закъснение. Английският не е изключение. В зората на своето развитие думите се четат и произнасят повече или по-малко сходно, но с времето това несъответствие става все повече и повече, ситуацията се утежнява от разнообразието от диалекти и сега вече сме в думите въпреки това, мисъли презпрочетете комбинация от букви - охнапълно различни, въпреки че самите думи се различават с една буква.

Никой не бърза да реформира английския правопис, има много причини за това. Например английският език вече няма нито един „контролен център“. Реформите, започнати в Лондон, могат да бъдат хладно приети в Сидни и отхвърлени във Вашингтон. И като цяло правописната реформа винаги е болезнен процес, срещащ съпротива сред значителна част от носителите на езика. Много по-лесно е да оставите както е.

Какво е транскрипция и защо е необходима?

Транскрипцията на английски е запис на звуци на речта с помощта на специални знаци. Не трябва да се страхувате или избягвате, защото е много добър помощник при изучаването на езика, което ще бъде чудесно за спестяване на време и ще помогне да се избегнат грешки. Един поглед към транскрипцията на английска дума е достатъчен, за да разберете как се чете правилно.

Когато запомняте или пишете нова дума, която се среща в текста, определено трябва да погледнете нейната транскрипция и / или да слушате произношението (например в), в противен случай може да я запомните неправилно и тогава няма да бъдете разбрах.

Възможно ли е да напишете английски думи с руски букви?

Понякога на уебсайтове или дори в книги можете да видите „английска транскрипция на руски“ или „произношение на английски думи с руски букви“ - тоест писане на английски думи с руски букви. Например, защо да научавате трудни значки, ако могапредават звуци с руски букви? Тогава какво забранено е. Фонетиката на руския език се различава толкова много от английската фонетика, че звукът може да бъде предаден само много, много приблизително. Ние просто нямаме някои звуци на английската реч, както и обратното.

Транскрипция и произношение на всички звуци на английски език поотделно (видео)

С помощта на тази интересна видео таблица можете да слушате звука на всички звуци поотделно и да видите как се записват с помощта на транскрипция. Щракнете върху възпроизвеждане и изчакайте видеото да се зареди напълно, след което щракнете върху желания звук.

Моля, имайте предвид, че при транскрипция, в допълнение към самите символи, обозначаващи звуци, се използват следните:

• Квадратни скоби– традиционно транскрипцията винаги се изписва в [квадратни скоби]. Например: [z].
• Икона за дължина на гласната- в английския език гласните могат да бъдат дълги и кратки, дължината се обозначава с двоеточие след гласната. Например: .
• икона за акцент- ако се транскрибира дума, в която има повече от една сричка, ударението трябва да се посочи с апостроф (запетая отгоре). Поставя се пред ударената сричка. Например: – решение.

Общо на английски се разграничават 44 звука, които, подобно на руския, са разделени на съгласни и гласни. Сред тях има както звуци, подобни на руски, например: [b] - [b], [n] - [n], така и звуци, които нямат аналози на руски: [ ð ], [θ ].

В английската фонетика няма такива понятия като мекота / твърдост на съгласните, но има дължина на гласните (която не е характерна за руския език) - гласните могат да бъдат кратки [a] и дълги. Трябва също да се отбележи, че гласните звуци на английски могат да бъдат:

• единичен (монофтонги): [ аз: ], [ д ],
• състоящ се от два звука (дифтогни): [ ai ], [ ɔi ],
• състоящ се от три звука (трифтонги): [ aiə ].

Дифтонгите и трифтонгите се четат и възприемат като цели звуци.

Таблица на английските звуци с примери и карти

След като сте изучавали как се произнасят английските звуци отделно, не забравяйте да слушате как се четат цели думи. Често за учениците е по-лесно да разберат и чуят произношението на английските звуци, когато звучат като част от дума, а не отделно.

В таблиците по-долу всички звуци са дадени с примерни думи. С помощта на електронни карти можете да слушате произношението.

Съгласни в английския език
[ f] лисица	[ д] дата	[ v] ваза	[ к] котка
[ θ ]мисля	[ ж] отивам	[ ð ] баща	[ tʃ] промяна
[ с] казвам	[ dʒ] възраст	[ z]зоологическа градина	[ м] мама
[ ʃ ] кораб	[ н] нос	[ ʒ ] удоволствие	[ ŋ ] пей
[ ч]хрътка	[ л]мързелив	[ стр]химилка	[ r] червен
[ b] брато	[ й] да	[ T] днес	[ w] вино

Гласни звуци на английски
[ аз:] той Тя	[ ei] име	[ аз] негово, то	[ ai] линия
[ д]десет	[ au] град	[ æ ]шапка	[ ɔi] играчка
[ а:] кола	[ ти] прибирай се	[ ɔ ]не	[ iə]тук
[ ʌ ]орех	[ ɛə ] осмелявам се	[ u] добре	[ uə]беден
[ ти:] храна	[ juə]Европа	[ джу:] мелодия	[ aiə] огън
[ ɜ: ] завой	[ auə]нашите	[ ə ] хартия	[ ɔ: ] всичко

Как да се научите да произнасяте английски звуци?

Има два подхода:

1. Теоретичен- в учебниците обикновено има подробно описание как да притиснете езика към небцето, за да образувате определен звук. С илюстрация, показваща напречно сечение на човешка глава. Методът е научно правилен, но е трудно да го използвате сами: не всеки ще разбере какво означава „плъзгане на горните зъби по долната устна“ и ще може да извърши това действие.
2. Практичен- слушайте, гледайте и повтаряйте. Мисля, че така е много по-лесно. Просто повтаряте след високоговорителя, опитвайки се да имитирате звука възможно най-близо. Обърнете внимание на артикулацията, опитайте се да повторите всички движения на устните и езика. В идеалния случай, разбира се, някой трябва да контролира, но можете просто да се запишете на уеб камера и да гледате отстрани.

Ако искате да повтаряте след говорещия, като имитирате речта му, препоръчвам да използвате материалите за Puzzle English, а именно упражненията Video Puzzle, които са насочени към развиване на слушане с разбиране. Във видео пъзелите можете да забавите речта и, както в Lingvaleo, да гледате превода на думите, като щракнете върху тях директно в субтитрите.

Във видео пъзелите първо трябва да гледате видеоклипа и след това да събирате изречения от думи.

Подробен преглед на тази услуга:

Освен това за практически упражнения от различни любезни хора са заснети много видеоклипове, достъпни в YouTube. Например в тези два видеоклипа звуците на английската реч в американски и британски версии са анализирани подробно:

Британско произношение

Американско произношение

Не трябва, след като сте започнали да изучавате английски, да се стремите да постигнете „перфектно“ произношение. Първо, има много разновидности на произношението (горните са, така да се каже, „обобщени“ британски и американски варианти), и второ, дори носителите на езика, които говорят професионално (например актьори), често вземат уроци от специални обучители по за да овладеете характеристиките на или друга версия на произношението - практикуването на речта не е лесна задача.

Просто се опитайте да говорите по такъв начин, че 1) да е ясно, 2) да не навреди на слуха ви твърде много.

Правила за четене на английски: таблица и карти

Правилата за четене на английски са по-скоро дори не правила, а обобщени препоръки, които не са особено точни. Не само, да речем, буквата „о“ в различни комбинации и видове срички може да се чете по девет различни начина, но има и изключения. Например, в думите храна също се чете като, а в думите добър, погледнете - като [u]. Тук няма модел, просто трябва да го запомните.

Ако погледнете в различни книги, се оказва, че правилата за четене и наистина фонетиката от различни автори могат да бъдат разказани по различни начини с различна степен на потапяне в детайлите. Мисля, че няма смисъл да се ровим в дебрите на фонетичната наука (можете да се гмуркате там безкрайно), но най-лесният начин е да вземете за основа най-опростената версия на правилата за четене, т.е. Правила за четене на английски за деца.

За тази статия взех за основа правилата, дадени в учебника „Английски език. 1 - 4 класове по диаграми и таблици "Н. Вакуленко. Повярвайте ми, това е повече от достатъчно както за деца, така и за възрастни!

Какво е отворена и затворена сричка?

В английския език се разграничават отворена и затворена сричка, също така има значение дали завършва с буквата "r" и дали е под ударение.

Сричка се нарича отворена, ако:

• сричката завършва на гласна и е последна в думата,
• гласна е последвана от друга гласна
• гласна е последвана от съгласна, последвана от една или повече гласни.

Сричката е затворена, ако:

• тя е последната в думата, докато завършва на съгласна,
• след гласна има две или повече съгласни.

В тези карти и таблицата по-долу можете да видите как се произнасят различните букви в различни комбинации и видове срички.

Правила за четене
Четене на буквата "А"
А - в отворена сричка	име, лице, торта
A [æ] - в затворена сричка	шапка, котка, човек
A - в затворена сричка на r	далеч, кола, парк
A [εə] - в края на думата гласна + re	осмелявам се, грижа се, гледам
A [ɔ:] - комбинации всички, au	всички, стена, есен, есен
Четене на буквата "О"
O [əu] - в отворена сричка	не, върви си у дома
O [ɒ] - в затворена ударена сричка	не, кутия, горещо
O [ɜ:] - в някои думи с "wor"	свят, дума
O [ɔ:] - в затворена сричка на r	форма, вилица, кон, врата, под
O - в комбинация "oo"	също храна
O [u] - в комбинация "oo"	книга, виж, добре
O - в комбинация "ow"	град, надолу
O [ɔɪ] - в комбинация "ой"	момче играчка се наслаждавайте
O [ʊə] - в комбинация "oo"	бедни
Четене на буквата "U"
U, - в отворена сричка	ученик, син, студент
U [ʌ] - в затворена сричка	гайка, автобус, чаша
U [u] - в затворена сричка	поставен, пълен
U [ɜ:] - в комбинация "ur"	обръщам, наранявам, изгарям
Четене на буквата "Е"
E - в отворена сричка, комбинация от "ee", "ea"	той, тя, виж, улица, месо, море
E [e] - в затворена сричка, комбинация "ea"	кокошка, десет, легло, глава, хляб
E [ɜ:] - в комбинации "er", "ear"	я, чух
E [ɪə] - в комбинации „ухо“	чувам, близо
Четене на буквата "аз"
i - в отворена сричка	пет, линия, нощ, светлина
i [ɪ] - в затворена сричка	неговото, то, прасе
i [ɜ:] – комбинирано с „ir“	първо, момиче, птица
i – комбинирано с „ire“	огън, уморен
Четене на буквата "Y"
Y - в края на думата	опитай, мой, плачи
Y [ɪ] - в края на думата	семейство, щастлив, късметлия
Y [j] - в началото или средата на думата	да, година, жълто
Четене на буквата "C"
C [s] - преди i, e, y	молив, велосипед
C [k] - с изключение на комбинации ch, tch и не преди i, e, y	котка, ела
C - в комбинации ch, tch	стол, промяна, мач, улов
Четене на буквата "S"
S [s] - с изключение: в края на думите след гл. и изразено съгласие.	да речем, книги, шест
S [z] - в края на думите след гл. и изразено съгласие.	дни, легла
S [ʃ] - в комбинация с sh	магазин, кораб
Четене на буквата "Т"
T [t] - с изключение на комбинации от th	десет, учител, днес
T [ð] - в комбинация th	тогава, майко, там
T [θ] - в комбинация th	тънък, шести, дебел
Четене на буквата "P"
P [p] - с изключение на комбинацията ph	химикал, дузпа, прах
P [f] - в комбинация ph	снимка
Четене на буквата "G"
G [g] - с изключение на комбинации ng, не преди e, i, y	давай, голямо, куче
G - пред e, i, y	възраст, инженер
G [ŋ] - в комбинация ng в края на думата	пей, донеси, крал
G [ŋg] - комбинирано ng в средата на думата	най-силен

Най-важните правила за четене

Таблицата по-горе изглежда много натоварена, дори плашеща. От него могат да се разграничат няколко от най-важните правила, които почти нямат изключения.

Основни правила за четене на съгласни

• Комбинацията ph се чете като [f]: снимка, Морфей.
• Комбинацията th се чете като [ð] или [θ]: мисли там. Тези звуци не са на руски, тяхното произношение изисква известно обучение. Не ги бъркайте със звуците [s], [z].
• Комбинацията ng в края на думата се чете като [ŋ] - това е назална (т.е. произнася се сякаш в носа) версия на звука [n]. Често срещана грешка е да се чете като . В този звук няма "g". Примери: силен, Кинг Конг, грешен.
• Комбинацията sh се чете като [ʃ]: кораб, шоу, магазин.
• Буквата „c“ преди i, e, y се чете като [s]: знаменитост, цент, молив.
• Буквата "g" преди i, e, y гласи: възраст, магия, фитнес.
• Комбинацията ch се чете като: match, catch.

Основни правила за четене на гласни

• В отворена ударена сричка гласните обикновено се четат като: не, върви, име, лице, зеница, той, пет. Може да бъде монофтонги и дифтонги.
• В затворена сричка гласните се четат като кратки монофтонги: nut, got, ten.

Как да запомните правилата за четене?

Повечето хора, които владеят английски като чужд език, няма да могат веднага да назоват дори няколко основни правила за четене. правила четивата не трябва да се запомнят, те трябва да могат да се използват.Но как можете да използвате това, което не знаете? Как иначе! Чрез честа практика знанията се превръщат в умения и действията започват да се извършват автоматично, несъзнателно.

За да могат правилата за четене бързо да достигнат автоматичния етап, препоръчвам:

• Да изучавате самите правила - прочетете, осмислете, изговорете на глас примерите.
• Практикувайте четене на глас - ще помогне за развитието на умения за произношение, като в същото време правилата за четене ще бъдат фиксирани. Вземете текст с аудио, видео със субтитри, за да имате какво да сравнявате.
• Правете малки писмени задачи – практиката на писане е добра за развиване на речников запас, затвърдяване на знанията по граматика и, разбира се, за подобряване на правописа.

Тук всички обичаме да се хвалим с поредната маркова дреболия. Но, уви, не всички от нас, дори и най-напредналите, могат правилно да произнасят имената на марки и известни марки дрехи. За пореден път, след като изслушах момичетата около мен (между другото, често доста стилни) и след като изгледах епизода на програмата „Следващият топ модел на Америка“, в който участваха Кристиан Лакра и Хермес, което не разбрах, реших да напиша този пост. Днес ще научим как да произнасяме правилно имената на марките.

Ако имате желание да спорите, моля, не тук. Проверих всеки запис, така че ако не сте чули със собствените си уши как Кристиан Лакроа каза, че фамилията му се произнася „Лакроич“, моля, не спорете с мен. Разходих се из десетки уебсайтове на хора, които не излизат от модни ревюта, и проверих правилното произношение. Тези, в които имаше несъответствия, не ги включих.

Тъй като има голям проблем с иконата на акцента в конзолата, ще маркирам акцентите с главна буква. Понякога са възможни множество произношения.

Александър Маккуин - [Александър Маккуин]

Джорджо Армани - [Giorgio Armani] / [Giorgio Armani]

Balmain - [balmAn]. Тук, моля, обърнете внимание: марката е френска, така че комбинацията ai се чете като "a". Някои особено напреднали четат, разбира се, „balmain“, но вие не сте един от тях, нали?

Булгари - [Българи]

Бърбъри - [бърбъри].

Библос - [библос]

Кашарел - [kasharEl]

Каролина Ерера

Cartier - [картие]

Селин - [селин]

Шанел - [shanEl].

Chloé - [chloe]

Кристиан Диор - [християн диор].

Кристиан Лубутен - [Christian LouboutAn].

Кристиан Лакроа - [Кристиан Лакроа]

Clarins

Dior Homme - [Dior Om]. Между другото, една забележка. Homme означава "мъжки, мъжки" и винаги и навсякъде се чете като [Om]. Femme означава "женствена, жена" и винаги и навсякъде се чете като [fam]. Съответно имената на парфюми „за него“ - pour homme - ще се четат [pur Om], а „за нея“ - pour femme [pur fAm].

Долче Габана

Dsquared - [diskEirt]. За това име също има много спорове, но така се произнася.

DKNY (Дона Каран Ню Йорк)

Емилио Пучи - [emIlio pucci]

Ескада - [ескада]

Estée Lauder - [есте по-силно]. Тук също има интересна история. Името май е френско, но марката е американска. Следователно в такъв необичаен еклектизъм се получи такъв хибрид като [este louder].

Ерменеджилдо Зеня Но това трябва да се знае от всички мъже.

Etro - [Etro]

Хермес. С тази марка се случва много интересна история. По целия свят, включително в Русия, жителите на града произнасят името на марката като "GerMes". Но това е грешно. Френските жители, чиято земя всъщност е родила тази марка, четат името на марката като "erme". И го правят правилно от гледна точка на френската фонетика - първата буква е няма, ударението е върху последната сричка, последната буква не се чете. Френските жители просто забравят, че собствените имена са изключения от всяко правило. Името на основателя на марката е Thierry Hermès, така че единственото правилно произношение на марката е [ermEs], без лек акцент, а аспирация на първата сричка.

Hublot - [Ublo]

Ги Ларош

Джанфранко Фере - [genfranco ferE]

Живанши - [givenchy]. Бащата-основател на марката се казва Hubert de Givenchy

Джон Галиано

Жан-Пол Готие - [Жан-Пол Готие]

Jimmy Choo - [Jimmy Choo]

Gucci - [gucci]

Предположение - [ges]. Гласната е нещо между "Е" и "Е"

Jimmy Choo - [Jimmy Choo]

Lacoste - [lacoste]

Карл Лагерфелд - [Карл Лагерфелд]. И кажете на тези умни англолюбители, че Лагерфелд е германец.

Леви Щраус - [Levi Strauss].

Loewe - [лоу]. Слушам.

Louis Vuitton - [lui viiton] / [lui viton] / [lui viuiton] - и в трите случая "n" се произнася в носа

LVMH (Louis Vuitton Moët Hennessy) - [el ve em ash], [louis vuitton moet ennessy].

Стела Маккартни - [Стела Маккартни]

Mandarina Duck - [мандарина патица]

Max Mara - [max mara]

Миу Миу - [миу миу]

Москино - [Moskino]. Името на дизайнера е Франко Москино

Нина Ричи - [Нина Ричи]

Пол Смит

Пиер Карден - [Пиер Кардан]. Това е идеално. Често казват "cardEn" - също е приемливо. Основното нещо е да не "кардин".

Прада - [прада]. Дизайнер - Миуча Прада [miUcha prAda]

Ralph Lauren - [Ralph Lauren] - отново френско-американска лингвистична настройка.

Робърт Пиге

Салваторе Ферагамо - [selvatore ferragamo]

Seiko - [seiko]

Серджо Роси - [Sergio Rossi]

Sonia Rykiel - [Sonia Rykiel]

Shiseido - [shiseido]

Tommy Hilfiger английски, така че последната буква е мека за четене

Tissot - [tissO]

Ulysse Nardin - [Ulysse NardAn]. "U" е по-скоро "Yu".

Van Cleef & Arpels - [Van Cleef & Arpel]

Версаче - [versace]

Виктор и Ролф - [Виктор и Ролф]

Уайлър Женев

Йоджи Ямамото - [yoji yamamoto]

Ив Сен Лоран - [Ив Сен Лоран]

Зухаир Мурад - [Зухаир Мурад]