Отрицанието на kein. Отрицателни изречения в немски език и мястото на отрицанието в тях

Отрицанието на немски може да се изрази с отрицателни думи nicht, kein, weder ... noch, nichts, niemand и т.н.

East das dein Fahrrad? - Не.
East das dein Auto? - Да.

East das dein Fahrrad? - Nein, es ist nicht meins. Mein Fahrrad steht da drüben.
East das dein Auto? - Ja, das ist mein Auto.

Is das nicht dein Fahrrad? - Не.
Ist das nicht dein Auto? - Доч. (Das ist mein Auto)

Отрицание с nicht. Поставете nicht в изречение

Нищо може да отрича цялото изречение, глагол или съществително с определителен член.

Ако има един глагол в изречението и ние го отричаме, тогава Нищо стои в самия край на изречението преди точка.

Arbeitest du? – Nein, ich arbeite nicht.
Kochst du das Mittagessen? – Nein, ich koche das Mittagessen nicht.
Kommst du mit uns ins Kino heute Abend? – Nein, ich komme mit euch in Kino heute Abend nicht.

Ако в изречението има 2 глагола (глаголи с отделими представки, изречения с модални глаголи, инфинитив, минало време), тогава Нищо е на последно място.

Macht sie die Tür zu? – Nein, sie macht die Tür nicht zu.
Hast du heute die Zeitung gelesen? - Nein, die habe ich heute noch nicht gelesen.
Muss ich alle Vokabeln lesen? - Nein, du musst alle Vokabeln nicht lesen, du musst sie lernen.

Ако отхвърлим предлога, тогава Нищо идва пред предлог.

Fahrst du mit dem Zug nach Lubeck? - Nein, ich fahre nicht mit dem Zug nach Lübeck, ich fahre mit dem Auto.
Geht er morgens ins Schwimmbad? – Nein, er geht nicht ins Schwimmbad, er joggt im Park.
Kommen Sie aus Frankreich? – Nein, ich komme nicht aus Frankreich.

Ако предлогът е на 1-во място, тогава Нищо стои в самия край на изречението.

Нищоне може да е в началото на изречението!

Fährst du mit diesem Zug nach Lubeck? – Nein, mit diesem fahre ich nicht.
Geht er morgens ins Schwimmbad? – Nein, ins Schwimmbad geht er nicht.
Kommen Sie aus Frankreich? – Nein, aus Frankreich komme ich nicht.

Нищо стои пред отречени думи (днес, много, просто така, с желание и др.).

Liest du viel? - Nein, ich lese nicht viel.
Trinkst du Mineralwasser? – Nein, ich trinke Mineralwasser nicht gern.
Ich mache diese Aufgabe nicht heute.

Отрицание с nicht

Често не е необходимо да се отрича цялото изречение, а само определена част или една дума. В такъв случай Нищо ще се изправи пред това, което отричаме. Подчертайте отричането с интонацияНищо и какво отричаме. В някои случаи е разрешено Нищо в началото на изречението. Ако отричаме дума или част от изречение, е необходимо да въведем алтернатива на отрицанието (не днес, а утре; не аз, а той; не включвам, а изключвам и т.н.). За това се използва оборотът nicht ..., sondern.

Nicht Sonja hat das Glas gebrochen, Sondern Christine.
Du liest dieses Buch jetzt , nicht morgen .
Nicht am Freitag, sondern am Samstag beginnt der Wettbewerb.
Er konnte nicht ein Stück, sondern gleich eine ganze Torte essen.
Wir gratulieren nicht nur dir, sondern deiner ganzen Familie.
Bitte, schalte das Licht in dem Zimmer nicht aus, sondern ein.

Нищо може да отрича прилагателно, причастие или група от прилагателни. В такъв случай Нищо ще дойде преди прилагателното.

Mein Freund trägt oft dieses nicht gebügelte Hemd.
Die nicht lange dauernde Vorlesung hat das Interesse der Studenten geweckt.
Du hast mir ein noch nicht gelesenes Buch gegeben.

Отрицание с kein

Съществително с определителен член се отрича с nicht.

Съществително с неопределен член се отрича с kein-.

Съществително без член се отрича с kein-.

Отрицателният член kein- се отклонява по същия начин като неопределения член.

В множествено число няма неопределен член, а само отрицателен член keine .

Касус	маскулинум	Femininum	Neutrum	множествено число
Именителен падеж	kein	keine	kein	keine
Винителен падеж	keinen	keine	kein	keine
дателен падеж	кейнем	кейнер	кейнем	keinen
Родителен падеж	keines	кейнер	keines	кейнер

East das ein Buch? – Nein, das ist kein Buch, sondern ein Heft.
Ist das ein Radiergummi? – Nein, das ist kein Radiergummi, sondern ein Spitzer.
Sind das _ Schüler? - Nein, das sind keine Schüler, sondern _ Studenten. ( множествено число!)
Hat er eine Freundin? – Nein, er hat keine Freundin, er ist Single.

Ако съществителното име е предшествано от числително Eins, тогава се отклонява като неопределен член. цифра Einsотказано с Нищо.

Ich habe von meinen Eltern nicht ein Geschenk, sondern zwei.
Helga hat nicht einen Computer zu Hause, sondern drei.
Meine Mutter hat nicht eine Bananentorte gebacken, sondern fünf.

отрицателни думи

	положително	отрицателен	Beispiele
Индивидуален	jemand - някой	niemand - никой	Hast du da jemanden gesehen? - Nein, da habe ich niemanden gesehen.
Предмет	etwas, alles - нещо, всичко	nichts - нищо	Bestellst du etwas fur sich? - Nein, ich bestelle nichts.
време	jemals - някой ден, oft - често, immer - винаги, manchmal - понякога	nie, niemals - никога	Wart ihr schon jemals in Osterreich? - Nein, dort waren wir noch nie. In Osterreich war ich niemals.
място	irgendwo - някъде, überall - навсякъде	nirgendwo, nirgends - никъде	Irgendwo in dem Flur liegt mein Regenschirm. Ich kann deine Brille nirgends finden.
Посока	irgendwohin - някъде	nirgendwohin - никъде	Ich überlege mir, ob wir irgendwohin im Sommer in den Urlaub fahren. Mein Auto ist leider kaputt, ich kann jetzt nirgendwohin fahren.

Конструкции с отрицателна стойност

"... нито ... нито ... " ("weder ... noch")

Tim kann nicht Deutsch sprechen. Er kann auch nicht English sprechen.
Tim kann weder Deutsch noch English sprechen. Тим не може да говори нито немски, нито английски.

Meine kleine Schwester kann noch nicht lesen. Sie kann auch nicht schreiben.
Meine kleine Schwester kann weder lesen noch schreiben. Малката ми сестра не може нито да чете, нито да пише.

без да направи нещо ohne…zu)

Павел ще се възстанови. Er will nicht viel Geld ausgeben.
Paul will reisen, ohne viel Geld auszu geben. - Пол иска да пътува, без да харчи много пари.

Sie geht weg. Sie verabschiedet sich nothing.
Sie geht weg, ohne sich zu verabschieden. - Тя си тръгва без да се сбогува.

Предлози с отрицателно значение

без + падеж Винителен падеж (ohne + Akkusativ)

Wir beginnen die Feier. Wir warten auf dich нищо.
Wir beginnen die Feier ohne dich.

Der junge Mann fährt im Zug. Er hat keine Fahrkarte.
Der junge Mann fährt im Zug ohne Fahrkarte.

освен + падеж Дателен (außer + Дателен)

Die ganze Touristengruppe ist pünktlich zum Bus gekommen, nur Herr Berger nicht.
Die ganze Touristengruppe außer Herrn Berger ist pünktlich zum Bus gekommen.

Meine Freunde haben schon alles in dieser Stadt gesehen, nur das Rathaus nicht.
Meine Freunde haben alles in dieser Stadt außer dem Rathaus gesehen.

Префикси и наставки за отрицание

Префиксите идват преди корена и придават на думата значението "не":

a politika, a sozial, a typisch
Das war a typisch für ihn, kein Bier am Freitagabend zu trinken.

des illusioniert, des infiziert, des interessiert, des organisiert, des orientiert
Die Hotelzimmer sind des infiziert und aufgeräumt.

indiskutabel, в дискрет, в компетентен, в стабилен, в толерантен
Sein Zustand ist jetzt in stabil. / Solches Verhalten ist in tolerant.

ir rational, ir regulär, ir real, ir relevant, ir religios, ir reparabel
Das Bild scheint ir real zu sein.

Viele Jugendliche sind heute ir religios.

un beliebt, un bewusst, un ehrlich, un fähig, un endlich, un freundlich, un geduldig, un geeignet, un gerecht, un höflich, un kompliziert, un sicher, un schön, un schuldig, un verständlich, un zufrieden, …

Entschuldigung, ich habe das un bewusst gemacht.
Warum benimmst du dich so un freundlich?
Dieses Gerät ist für die regelmäßige Verwendung un geeignet.
Das ist sehr leicht, die Aufgabe ist un kompliziert.

Суфиксите идват след корена и придават на думата значението "без" или "не":

anspruchslos, arbeitslos, erfolglos, ergebnislos, freudlos, hilflos, humorlos, leblos, sinnlos, sprachlos, taktlos, verantwortungslos, …

Es macht keinen Sinn, ihm solche Witze zu erzählen, er ist total humorlos.
Mein Freund wandert viel, er ist ein anspruchslos er Tourist, er kann im Zelt im Schlafsack schlafen.
Weiter diese Geschichte zu erzählen war schon sinnlos.
Sprachlos stand sie vor mir und konnte nicht verstehen, was passierte.

Нека разберем в тази статия отрицание на немски: kein и nicht, ще разберем кога и какво да използваме!

Да започнем с Negationsartikel(отрицателна статия) или както там се казва отрицателно местоимение "kein"!

Кога използваме kein?

"kein" се използва в декларативни изречения в комбинация с съществителни, които имат неопределителен член ein или с съществителни без член (с нулев член). Следователно, вместо ein / eine при отричане, ние поставяме kein / keine пред нашето съществително.

Beispiele:
East das ein Buch? Nein, das ist kein Buch.
Willst du eine Birne? - Nein, ich will keine (Birne може да се пропусне).
Gloria hat keinen Fehler gemacht.
Wir haben kein Tor geschossen.
Wir haben keine Zeit.
Ich habe keine Freunde.
Lisa hat keine Angst. Зигмунд hat keinen Глад

Ако прилагателно стои пред съществително, тогава диаграмата е следната:
kein + прилагателно + съществително
Разбира се, не забравяйте за склонението на kein и прилагателните!

Beispiele:

Wir finden keine guten Bücher hier.
Ich habe keine gute Idee
Sie hat keine toll Figur
Meine Freundin hat keine schönen Klamotten

Трябва да знам какво kein се отклонява по същия начин като статиите: в единици включителнодеклинацията ще бъде същата като с неопределен член . НО в множествено число включително"kein" ще бъде наклонен, като определителен член.

А сега да преминем към отрицателната частица "nicht".

Използването му:
Ако съществителното ни има определителен член, тогава вече правим отрицание с частицата nicht.
Beispiele:

East das dein Heft? Nein, das ist nicht mein Heft.
East sie die Lehrerin? — Nein, sie ist nicht die Lehrerin.
Sie ist nicht meine Freundin!

Също така с помощта на отрицателната частица „nicht“ могат да се отричат ​​други членове на изречението на немски език, като глаголи, прилагателни и др.

Къде поставяте "nicht" в изречение?

Мястото на "nicht" в изречението зависи от това дали КАКВОискаш да отречеш.
Ако отхвърлим прост предикат или цялата идея на изречение, тогава тази частица отива в края на изречението:
Beispiele:

Аз не пея нищо.
Лео kommt heute нищо.
Ich besuche meinen Freund nicht.
Ich helfe meiner Mutter am Wochenende nicht
Verstehst du das? Nein, ich verstehe das nicht.
Анджела не иска нищо.

Ако е отречен сложен предикат (състоящ се от два или повече глагола), тогава „nicht“ се поставя пред втората част на глагола:
Beispiele:

Sie hat dieses Buch noch nicht gelesen.
Samantha wird diese Regeln nicht wiederholen.

Ако отрицанието се отнася до някой друг член на немското изречение, тогава поставяме частицата "nicht" непосредствено преди члена на изречението, което отричаме:

• ако прилагателното е отречено, тогава поставяме "nicht" непосредствено преди прилагателното:

Beispiele:

Лора не е нищо друго.
Mona kocht nicht gut.
Едуард не е спортен.
Антонио не е нищо лошо.
Линда не е нищо.
Wir laufen nicht schnell.

• ако отречем думите, указващи мястото (къде? откъде и къде?):

Beispiele:

Ich fahre heute mit meiner Freundin nicht nach Dortmund (, sondern nach Stuttgart).
Morgen bleiben wir nicht zu Hause.
Er kommt nicht aus der Türkei.

• ако има предлог + местоимение

Beispiele:

Sie wartet nicht auf mich.
Wirgehen nicht auf die Straße. Няма да излизаме навън.

• nicht се поставя преди собствените имена, ако искаме да ги отхвърлим:

Beispiele:

Er ist nicht Herr Steinbeck.
Ich bin nicht Frau Ecker! Ich bin Frau Becker!

Nicht и einможе да се използва в едно и също изречение само в два случая:
- ако говорещият иска да подчертае съществително име в изречение и го поставя в началото на изречението за това. В този случай nicht ще бъде в самия край:
Eine Kamera braucht sie nicht. Тя не се нуждае от камера.
- ако Ein означава обичайното число 1.
Ich habe nicht einen Euro in der Tasche. (= Ich habe keinen Euro in der Tasche.)

И накратко, kein се използва преди съществителни, които нямат член или имат член ein / eine. И nicht се използва с други членове на изречението, като прилагателни, глаголи .. (също и със съществителни, които имат определителен член der / die / das или ако притежателното местоимение mein / dein ... е пред съществителното) .
Ich esse kein Fleisch, weil ich Fleisch nicht mag. Не ям месо, защото не го обичам.

По-интересно:

Отрицание на nein

Немско отрицание на neinсъответства на руското "не" с отрицателен отговор на въпроса и отрича всички предложения.Следва точка или запетая. Словоредът не се влияе от nein, т.е. не е включено в предложението и не заема място.

Например:

Gehst du heute ins Kino? - Нейн(Nein, ich besuche heute meinen Schulfreund).

Моля, имайте предвид, че на руски думата "не" има друга употреба ( сравни:В тази книга Неснимки = не са налични. Имам днес Невреме = не). В тези примери „не“ не се отнася за цялото изречение; на немски съответства в първия пример на безличната фраза es gibt + отрицание kein; във втория пример - глаголът haben + отрицание kein: In diesem Buch gibt es keine Bilder. Ich habe heute keine Zeit.

Отрицание на kein

Немско отрицание kein означава "няма", а в примерите по-горе можете мислено да добавите тази дума (В тази книга има (няма) снимки; днес нямам (няма) време). Следователно, ако можете мислено да добавите думата "няма", тогава трябва да използвате отрицанието kein преди съответното немско съществително.

Например:

Ние неискаме война. (= ние неискам невойна.) Wir wollen keinenКриг.

Отрицателно нищо

Немското отрицание nicht трябва да се използва във всички останали случаи., т.е. когато е невъзможно мислено да се добави думата "няма" към отрицанието.

Например:

Книга неинтересно. Das Buch ist Нищозаинтересовани.

Родителите ми живеят сега нев Самара. Meine Eltern leben jetzt Нищов Самара.

Подобно на руското отрицание „не“, отрицанието nicht трябва да се използва непосредствено преди отречената дума (вижте примерите по-горе). Но ако отрицанието на nicht се отнася до предиката, тогава nicht трябва да се използва в самия край на изречението.

Например:

Петров не присъстванашия семинар. Петров besucht unser Семинар Нищо.

аз няма да ходяна кино днес. Ich гехе heute ins Cinema Нищо.

Cp.:днес отивам не в киното. Ich gehe heute нищо в киното.

Упражнение 1. Посочете: а) какво отрицание бихте използвали в немските изречения, ако искате да кажете, че:

1. Сега не живеете в хостел. 2. Вашият приятел не се казва Николай. 3. Не учиш английски. 4. Не винаги имате свободно време. 5. Нямате братя и сестри. 6. Вашият университет няма факултет по механизация.

б) в кое от тези изречения трябва да стои отрицанието в края.

Отрицателни местоимения

В немския има и отрицателни местоимения: ниеманд"никой, никой, никой"; Нищо"нищо нищо"; nie"никога" и някои други. За разлика от руския, В едно немско изречение не може да има две отрицания, т.е. ако има отрицателно местоимение, тогава не трябва да се използва нито kein, нито nicht.

тук съм никойЗнам. Ich kenne hier ниеманд.
Там няма нищо. Dort gibt es Нищо.

Отговор на отрицателен въпрос

Ако отрицанието на немски език се съдържа във въпрос, тогава на такъв въпрос не може да се отговори с "Ja".Ако потвърдите мисълта на питащия, съгласете се с него, тогава трябва да отговорите "Не". Ако възразите срещу него, не сте съгласни, тогава трябва да отговорите „Док“.

Kennst du die Wörter нищо? - Нейн.(= Ich kenne die Wörter nicht.)

- доч.(= Ich kenne die Wörter.)

Упражнение 2. Посочете на кой от следните въпроси може да се отговори: a) Doch, b) Nein:

1. Fahren Sie zum Institut mit dem Autobus? 2. Kommt Ihre Mutter нищо? 3. Ist im Labor niemand da? 4. Haben Sie heute keine Zeit? 5. Beginnt die Stunde um 9 Uhr?

В отрицателните изречения на немски най-често се използват отрицанието nein, отрицателната частица nicht, отрицателното местоимение kein.

Местоименията niemand, keiner, nichts, наречията nirgends, niemals, nie, връзката weder ... noch също се използват за изразяване на отрицание.

Използването на отрицанието nicht в немски език и мястото му в изречението

Отрицанието на nicht на немски може да се отнася за всеки член на изречението. Мястото на отрицанието зависи от това за коя част на изречението се отнася. Най-често отрицанието на nicht идва преди отречената дума.

При отричане на предиката (когато по правило се отрича съдържанието на цялото изречение), nicht на немски означава:

• на последно място, ако сказуемото е изразено от глагола в проста времева форма (Präsens или Präteritum);

• ако в изречението има съществително с подлог, отрицанието на nicht, отнасящо се до сказуемото, обикновено стои пред тази предложна група;

Ако отрицанието на nicht на немски език се отнася до съставен предикат, изразен от модален глагол и инфинитив на друг глагол, тогава то може да бъде поставено и след модалния глагол.

Сравнете:

Kein замества члена и се съгласува със съществителното по род, число и падеж.

Отрицателното местоимение kein има значението "няма", "няма" и се превежда на руски чрез отрицание на "не" с предиката:

В немско изречение може да се използва само едно отрицание.

Сравнете:

Използването на отрицателни местоимения и наречия
на немски

За изразяване на отрицание, в допълнение към nicht и kein, немският може да използва отрицателни местоимения
• keiner (няма, няма)
• niemand (никой)
• nichts (нищо, нищо)

и отрицателни наречия
• niemals, nie (никога)
• nirgends (никъде).

Тези части на речта, действащи в изречението като различни членове на изречението (субект, обект, обстоятелство), също служат като отрицания. Ако в изречението има отрицателни местоимения и наречия, други отрицания не се използват.

Местоименията и наречията също се използват за изразяване на отрицание на немски:
• keinmal (никога, никога)
• keinesfalls (в никакъв случай, в никакъв случай),
• keinerlei (няма)
• нимер (никога)

Отрицателният съюз се използва и като отрицание. weder... нощ(не не). Когато използвате този съюз в немско изречение, наличието на каквото и да е друго отрицание също е изключено.

Отрицание на nein в немски

Отрицанието на nein в немски не се отнася за нито един от членовете на изречението, то е от общ характер. Това е уводна дума и се отделя със запетая.