Урок по полски език за начинаещи разговорник онлайн. Колко бързо научих полски

Материали за изучаване на полски език. Част 2 е продължение на моята селекция от полски учебници и книги за самоучител. Най-популярните от тях вече съм публикувал в колекцията си. Втората част се състои от по-малко популярни ресурси, където можете да намерите много интересни неща за себе си - от обяснения до упражнения.

Blanka Konopka podręcznik języka polskiego dla środowisk rosyjskojęzycznych - част 1

Учебник по полски език, написан специално за рускоезични читатели. Идеален за тези, които започват да учат полски от нулата. Има всички необходими основи както на речника, така и на основните граматични и лексикални правила.

Аудио урок по полски език, насочен към англоезична аудитория. Всеки урок се състои от обяснения на правилата и попълване на речника. Идеален за учене в кола и градски транспорт.

Мажена Ковалска - полски език за 4 години - част 1, 2.

Курс за тези, които започват да учат полски език. Учебникът може да се използва и от тези, които искат да преговорят полската граматика и да си припомнят лексиката. Предимства на курса: съвременен говорим език, типични ситуацииежедневие, интересни истории, достъпен курс по граматика. Обясненията в учебника са дадени на украински език.

Ще добавя от себе си - научих много от този учебник интересни моментикоето не съм виждал в други уроци. Например разликата между думите znać и wiedzieć.

Я.А. Кротовская, Л.Г. Кашкуревич, Г.М. Лесная, Н.В. Селиванова. Практически курсполски език.

Учебникът е предназначен за начинаещи изучаващи полски език и отговаря на началното и средното ниво на обучение. Учебникът се състои от въвеждащ фонетичен курс, резюмеосновите на полската орфография, основният курс, който включва 32 урока, както и раздел "Граматика". Изданието отчита особеностите на обучението по език, сроден с руския. Учебникът ще ви позволи да формирате силни артикулационни и интонационни умения, да научите нормативния курс на граматика и лексикален минимуми развиват умения речева комуникация. Основните и допълнителните текстове към уроците дават познания за страната на изучавания език, както и запознават учениците с най-значимите явления на класическата и съвременната полска литература.

Барбара Бартничка, Мариан Юрковски, Войчех Йекиел, Данута Василевска, Кшищоф Вроцлавски. Uczymy się polskiego.

Учебникът "Научете полски" е първата част от курса по полски език за чужденци и е предназначен за начинаещи, предимно под ръководството на учител, т.к. Самият учебник е на полски език.
Учебникът се състои от 50 урока, всеки от които включва текст, нов граматичен материал и речник на новите думи. Освен това учебникът съдържа стихотворения на полски поети и текстове с ноти.

С. Кароляк, Д. Василевская. Полски учебник.

Тази книга разглежда изчерпателно правилата на полския език, като се фокусира върху правилна речи фонетика. Подходящ е за тези, които решат да научат полски език сами и ще го използват като урок по полски език. В края на учебника са дадени примери за всички видове спрежения и склонения, както и ключове към упражнения за самопроверка.

Александра Ахтелик, Барбара Серафин. Miło mi pania poznać

Учебникът е предназначен за чужденци, които искат да научат основите на полския език. Авторите използват комуникативен методописване на всяка лекция в конкретна ежедневна ситуация. Учениците научават основните думи и изрази, които се използват например при посещение при лекар, пазаруване в магазин, павилион и др.

Анна Домбровска, Романа Лободзинска. Polski dla cudzoziemcow.

Книгата е предназначена за начинаещи ученици. Има класическа структура: всяка лекция започва с текст, а след него следват въпроси. Следващата част от урока са кратки диалози, тематично свързани с текста. Следваща част - граматически таблиции упражнения. Допълнително учебникът съдържа ключа към упражненията. Книгата е предназначена за ученици на ниво А1.

Т. Мочалова. Полиране от нулата.

Учебникът по полски от нулата е предназначен за начинаещи и може да се използва както на начална фазаизучаване на езика, както и за овладяване на елементарни умения за четене, писане и разговор в най-кратки срокове. За най-бързо „навлизане в речта“ във всеки от 12-те урока, заедно с традиционните фонетични упражнениявъведени голям бройразнообразни задачи, включително под формата на мини-текстове и диалози, насочени към формирането речников запас, усвояване на осн граматични формии речеви модели.
Самообучението се улеснява от множество сравнения с руския език, минимизирана езикова терминология и звуков съпровод.

Шкапенко Т.М. Полирайте с усмивка. Język polski na wesolo

Целта на ръководството е да обучава рускоезични ученици речева дейностна полски. Помагалото се отличава не само със съвременната си методическа база, която съчетава комуникативен и проблемен подход в обучението по чужди езици, но и със съвременно атрактивно съдържание. Пълно е с викторини – пъзели, авторски хумористични истории, нови весели версии на популярни приказки, съчетава елементи от литературни и говорим език. Всичко това прави учебния процес не само ефективен, но и интересен и приятен.

Ученето на който и да е чужд език не е лесно. Какво да направите, ако човек отива в Полша след няколко месеца и иска лесно да се движи в полската среда?

Преди да започнем, позволете ми да ви кажа няколко думи за себе си.

Движа се свободно в полската среда и имам непрекъснат контакт с поляците.

Лично аз съм опитвал много начини да се чувствам комфортно сред поляците.

По-долу са методите:

1. Намираме учител или учим от наръчник за самообучение.

Разбира се, най-добре е да наемете добър учителкойто ще ви коригира, ще ви обучи във всяка област. Но ако това не е възможно, тогава можете да използвате урока. Ефектът със сигурност не е същият, но все пак е по-добре, отколкото да не правите нищо в областта на изучаването на полски език.

Предварително обаче искам да ви предупредя, че това е платен урок и причината, поради която спрях да го използвам, е автоматичното теглене на пари от картата без ваше знание. Тоест, преминали сте, например, курс, но все още Op, и парите са изтеглени от сметката ви месец предварително, които няма да върнете. Затова препоръчвам да използвате безплатната версия.

Лично аз съм ползвал различни начиниизучаване на полски. Ходих на курсове, имах преподавател, освен това учих паралелно с урока и използвах всички методи по-долу.

2. Гледайте филми и сериали на полски

По правило поляците говорят доста бързо и е много трудно за начинаещ да разбере полската реч. Гледането на филми ще помогне за решаването на този проблем.

1.Och, Karol 2 (2011)

2. Śniadanie do łóżka (2010)

3. Wkręceni 2 (2015)

4. Być jak Kazimierz Deyna

5. Kochaj i tancz

Gosia Andrzejewicz – Otworz Oczy

Enej – Skrzydlate ręce

Слушане на полски песни следния принцип: натиснете за vk.comв нашите аудио записи за песента виждаме текста на песента. Четем текста, превеждаме неясни думи. След това можете да слушате на ухо. Има повече предимства от това просто да слушате песен.

4. Четене на полски книги

Благодарение на четенето на полски книги можете лесно да се адаптирате към полската среда. Книгите имат непознати думи, освен това благодарение на този метод ще можете да говорите полски по-добре. Образователните книги в интернет са скучни. За голям ефект предлагам да купувате полски книги в полски магазини (който има възможност).

Джейн Остин "Opactwo Nortbanger"

Никълъс Спаркс

Ева Фоли

Четете много внимателно, подчертавайте непознати думи, учете нови думи по 10 думи на ден и ефектът няма да закъснее. След месец можете да забележите, че разбирате всичко на полски, говорите по-добре и използвате нови думи.

5. Разбира се практика

Това е един от по-малко лесните начини. Не забравяйте да говорите полски. Опитайте се да говорите с поляците, дори и да не сте сигурни в речта си. Няма да бъдете ухапани и ще придобиете ценен опит. В този случай може да ви помогне преподавател или сайтът http://conversationexchange.com Можете да общувате с поляци безплатно, ако сте готови да ги научите на руски в замяна. Този сайт е за споделяне на опит. Просто не слагайте големи надеждивърху него. По едно време, когато търсих носители на полски език, отговориха само момчета. Щом каза, че съм женен, спряха да си говорят. Момичетата бяха много пасивни в това отношение. Поляците, които искат да научат руски, няма да ви позволят да общувате нормално на полски, те се опитват да го използват за свое добро през цялото време. Но все пак си струва да опитате.

Разбира се, сайтът сайт е най-яркият представител на изучаването на полски език za darmo. Но нашият бизнес е все още много млад и искате да знаете езика сега, така че ви предлагаме да се запознаете с добри опции как да го направите безплатно.

Полски: сайтове за безплатно обучение

1) Най-добрият ресурс (не хвърляйте камъни по мен) според мен е уебсайтът Popolskupopolsce. Преглеждайки всичките му уроци, научих нещо, което някога съм мечтал да създам сам. Дай Боже и Аня да успея още повече.

Сайтът е прекрасен! Всички звуци са там, чисти и добре записани, всички важни и желани темиза първо ниво. Сайтът дава възможност да правите упражнения и да се тествате, без да изпращате тестове на никого, а да наблюдавате резултата веднага. Ресурсът обяснява много добре граматиката на полския език, като използва интерактивни уроци, снимки, бутони, пъзели и много други за това. О, това е вероятно най-добрите уроциПолски, който някога можете да намерите в мрежата! Сайтът и съответно целият материал е разделен на 16 блока, в които интересно се преплитат различни теми, които не са непременно изучавани от вас в един урок в курсове или с преподавател. Но винаги можете да пропуснете нещо или да се върнете към нещо, целият сайт е достъпен по всяко време, така че помните ли? - безплатно е онлайн обучениеПолски, от нулата и основи.

В първата лекция тази красива азбука, сякаш създадена специално за визуализация, веднага хваща окото. А също и за аудиали, защото всички снимки, всяка буква може да се кликне, можете да чуете как се чете правилно буквата и как се казва на полски това, което е изобразено до нея.

Удобните и правилни тестове са огромен плюс на сайта. Можете да слушате, да избирате своя отговор, да се проверявате, да се подсказвате и като изчистите отговорите си, да опитате отново, без да презареждате страницата. И има много такива тестове, такива и подобни, където не е нужно да пишете нищо, просто изберете правилните отговори - здравей кинестетика!

И в края на всеки урок има раздел, в който честно трябва да отговорите на поставените въпроси и ако всичко е „да“ за вас, тогава си спомняте лекцията перфектно.

Недостатъкът на сайта е, че е предназначен само за ниво А1.

НОВО!!! Книгата най-накрая пристигна! Което съм сигурен, че е просто страхотно! Можете да закупите, цената също е добра!

2) Вторият сайт (тук не за удобство, а само вторият, който ми дойде на ум) сайт Polskijazyk.pl.

По мое мнение е много по-малко удобно от предишното. Първо, за да получите достъп до уроците, трябва да се регистрирате. Ако не искате да направите това, тогава няма да можете да научите. Самите уроци изглеждат като PowerPoint презентация, заемат само една трета от екрана, тоест две трети са само бели полета. И в тестови задачиУроците често изискват писане. Освен това всички обяснения и задачи са написани на руски, украинският бутон не ми работи, полски вариант изобщо няма. За някого е по-удобно, но що се отнася до мен, по-добре е веднага да се потопите в езика и да не продължавате да се натъквате на руския, който само ви пречи. Но самият материал е достоен, този сайт може да бъде още едно допълнение към вашето обучение. Ако на някого се стори, че по някакъв начин описах този ресурс твърде хладно, ще кажа следното: сайтът като цяло е на този моментняма никакви кликващи и озвучени материали, така че сайтът polskijazyk.pl е дори по-добър от това. Но все пак първият ми харесва повече 🙂 Опитайте и двата и решете сами.

3) Следващият добър ресурс е Mówić po polsku. За рускоговорящите недостатъкът може да е, че обясненията там са на английски (или немски), но ако вече сте повече или по-малко „напреднал потребител“, можете да обърнете внимание само на полски.

Харесва ми, че всичко тук е във видео или подкаст формат. Мечтая сам да започна да снимам клипове, защото тихо завиждам на тези, които вече го правят. Също така ми се струва, че навигацията тук е много удобна - не винаги сайтове за безплатно обучениена полския език може да се похвали с такова (защо да ходите далеч - сайтът също не може да се похвали с това).

Интересен подход за изучаване на полски

И не само полски - английски, немски, но и испански, защото това са езиците, които сега са представени на уебсайта That.School.

Проблемът с много онлайн курсове е, че те:

• или се състои от един гламатичен тест, който притеснява;
• или са предназначени главно за ниво A1, тоест за много начинаещи, за B2 и C1 няма да намерите приличен онлайн курс следобед с огън;
• или не винаги толкова безплатно, колкото се рекламира;
• или са познати на всички отдавна и вече не представляват интерес.

Ето – не мога да кажа, че е суперреволюционен подход, но поне е интересен. Проблемът е, че не знам немски и ми е трудно да оценя тази конкретна страна на курса. Но ако погледнете предложения полски, тогава, първо, всичко е правилно (имам предвид, че не намерих никакви досадни грешки, които често виждам и чувам от различни блогъри), и второ, все още не знам как да пиша тестове и уроци. Солидна използваемост! Освен това: полски с Wikipedia е страхотна идея! Единственото лошо е, че не е достатъчно. Разбира се, в много отношения това е въпрос на липса на време, защото момчетата, освен курсове, трябва да печелят и хляба си, но е направено много здравословно начало!

Според мен проектът That.School е в ход този етапможе да бъде чудесно допълнение към вашия начин на изучаване на полски. Ако учите и английски, немски или испански, има още повече материал за тези езици.

Повече ▼! http://easy-polish.com/pl/ - на пръв поглед - много интересен сайт! Фокусиран върху изграждането на речников запас!

Засега това са всички ресурси, които бих искал да спомена. Ясно е, че това не са всички съществуващи, има голямо множествовсички и ще допълня тази статия с интересни открития.!

Ако материалът е бил полезен, ще се радваме да подкрепим! Това може да стане тук:

Не мисля, че това заглавие се нуждае от дълго представяне. Ако сте посетили този сайт, значи вероятно се интересувате от живота в Полша и планирате да се преместите тук. И езикът е просто необходим за това. В статията ще се опитам да систематизирам известни начиниизучавам, давам полезни връзкии добавете възможно най-много личен опит.

Самоподготовка

Да приемем, че нямате пари или време да отидете на курс или преподавател. Нека да видим какво можете да направите сами.

1. Учебници, учебни помагала

Вариант за тези, които не са мързеливи, могат да се съберат и да отделят време всеки ден, за да четат главите от учебника и да изпълняват упражненията. Лично аз "започнах" с урока на издателство AST. Не е лошо за начинаещи, продава се заедно с CD-ROM, на който са записани интересни диалози.

Има и отлична поредица от учебници, наречена Polski, krok po kroku. И учебниците се използват активно от моите приятели, които посещават езикови курсове.

Няма да изброявам други книги, защото на нашия уебсайт с всички необходими връзки за изтегляне. Приятелите ми лингвисти препоръчват специално третия абзац оттам - стар, но много добър урокВасилевская и Кароляк.

Между другото, имаме още една публикация, но вече има повече вторични материали.

2. Онлайн услуги

В нета има много сайтове за изучаване на езици, включително полски. Лично аз препоръчвам качествен курс за начинаещи polskijazyk.pl. Всичко е безплатно, трябва само да се регистрирате. Поднасянето на материала е подобно на урок, но след всяка част от теорията има тестове за проверкавключително аудио материали.

Препоръчаха ми и ресурса Speakasap.com. Има 7 полски видео урока за начално ниво. Има и приложение за смартфони. И срещу допълнително заплащане можете да изработите цялата теория, общувайки с учителя.

3. Приложения за смартфони

Всъщност този елемент можеше да бъде описан в „онлайн услуги“, но беше отделен отделно. Почти всеки вече има смартфони, те са постоянно в ръка или под ръка. Ето вие се возите в транспорта, четете от скука Twitterили Във връзка с, но можете да стартирате приложението и вместо това да практикувате своя полски!

Първо препоръчвам безплатна програма"Duolingo" (приложенията са налични за популярни платформи: iOS, Android и Windows телефон). Това е пълен курс за начинаещи, добре и нагледно съставен, с тестове за запаметяване, практика на писане. Единственият отрицателен е основният английски език, тоест през английски те учат, руски още няма. С познанията ми по английски на средно ниво това не е проблем - разбирам всичко.

Друго качествено приложение с аудио уроци и тестове е „Learn Polish“ от ATi Studios (iOS, Android). Но само малка част е достъпна безплатно там.

Книгите също са вариант. Няма да давам конкретни линкове, какво точно да чета, тук всичко е индивидуално. Въпреки че отново - моите приятели силно препоръчват да започнете с Хари Потър или Робинзон Крузо. Детските книги обикновено имат прост и ясен език. Но според мен е по-добре да намерите онези книги, които сте чели преди майчин езики който ви хареса толкова много, че не можете да го оставите. Има шанс да не излезете и на полски. Е, ще има и основа за разбирателство.

Веднага ще отбележа, че е трудно да се намери в полския интернет съвременни книгибезплатно, той е по-„цивилизован“ за разлика от Runet, Bynet или Uanet. Затова препоръчвам да купувате книги, за това има достатъчно различни услуги, например Virtualo или Woblink.

Ако четете от телефон, тогава има много добри приложения, заточени специално за четене на чужди езици (превод с едно кликване). За Android съветвам - Reader-Translator, за iOS - Diglot.

Всички експерти в областта на изучаването на езици препоръчват активно попълване речников запаси работа с речници. Среща се непозната дума- запишете го, след което го повтаряйте, докато го научите. Това отново ще бъдат много полезни приложения за смартфони, с които можете да създавате карти чужди думи. За iOS препоръчвам Learn On the Go, за Android - FlashWords.

5. Слушайте хората, говорете с тях

Има такъв метод като пасивно изучаване на език с потапяне. Да приемем, че вече сте пристигнали в Полша и не можете да се измъкнете оттук. И това е чудесно, защото езиковата среда е най-добрият вариант! Слушайте какво и как казват хората, общувайте с тях, ако е възможно. Нещо ще се получи дори от нулата, защото полският е език славянска група, той е частично подобен на руския, още повече - на украинския или беларуския.

Няма нужда да превключвате на английски или да питате за по-опитни познати, ако имате нужда например да се обадите и да си уговорите среща с лекар, говорете с директора детска градина, обяснете нещо в салон за красота ... Използвайте програми за превод (Yandex.Translator, например, по отношение на полски е много добър), подгответе текста предварително, разберете го, запомнете го. Чувствайте се свободни да говорите, дори ако видите, че събеседникът се напряга да ви разбере. Във всеки случай няма да видите никакви негативи, поляците обикновено са учтиви и позитивни, доволни са, че посетителите се опитват да научат техния език.

Учене с нечия помощ

Тук няма толкова много опции, като правило те изискват повече парии време. Но те също се различават по ефективност.

1. Групови курсове

Най-очевидният начин да научите език. Курсовете са достъпни навсякъде, често са евтини или дори безплатни. Например в нашия град (Люблин) има два варианта безплатни курсове(както за начинаещи, така и за опитни) от доброволчески организации и фондации. Началото им обикновено е от септември до ноември, не е толкова трудно да влезете, ако не дойдете в последния момент. Освен това има частни фирми езикови курсове, курсове в образователни институции.

Съпругът ми има много новодошли от ОНД на работа, намериха учител и редовно учат в офиса, плащат разделно - също опция.

Ако все още не сте в Полша, тогава влезте главни градовеВ Русия/Украйна/Беларус май също има полски училища. Ученето в група е интересно – слушаш колеги, общуваш помежду си. Разбира се, този метод отнема време - трябва да пътувате някъде няколко пъти седмично. Но е малко вероятно да сте мързеливи (което се случва, когато учите сами), във всеки случай ще трябва да кажете и запомните нещо.

2. Преподавател лично или онлайн

Смята се, че отделният учител е по-ефективен от групови уроци. В крайна сметка неговото време и внимание е посветено само на вас. Такива уроци предлагат отново езикови фирми, а уроци можете да намерите и в нета, в сайтовете за обяви например. Разбира се, че е по-скъпо.

Ако нямате възможност да отидете при учителя или да го поканите лично в дома си, да помогнете интернет ще дойде. Най-лесното нещо е скайп. Отново такива учители могат да се търсят в големите сайтове за обяви (в Полша - olx.pl). Има и специални сайтове-каталоги за преподаватели, като e-korepetycje.net или italki.com. Те предоставят информация за опита на учителя, публикуват студентски отзиви. Сред преподавателите има както носители на полски език, така и посетители от ОНД. Вторият вариант, разбира се, е по-евтин и може би доста оптимален за начало.

Освен това е възможно да общувате безплатно с носители на езика! В мрежата има сайтове, които ви позволяват да намерите събеседници на езика, който ви интересува. В замяна ще общувате с тях на собствения си език - полза за всички! Препоръчвам ConversationExchange и HelloLingo (по-рано LiveMocha). Разбира се, няма да ги срещнете професионален учително просто практикуването на езика е страхотно!

Е, това са всички съвети за изучаване на полски. Надявам се да са ви били полезни! Вече не започнах да пиша всякакви банални неща като „правете го редовно“ и т.н. При изучаването на език основното е желанието. Ако разберете защо имате нужда от това, успехът няма да закъснее. А има достатъчно методи за учене и благодарение на развитието на интернет всички те вече са повече от достъпни. Изберете правилния, успех!

Като се има предвид, че търговията и туризмът между Полша и страните от Изтока (Украйна, Беларус, Русия) процъфтяват, все повече и повече внимание се обръща на език за комуникация и бизнес, а популярността му сред украинците нараства бързо. Вярваме, че изучаването на полски е изключително лесно, не изисква значителни материални или времеви разходи. Основното нещо е вашата мотивация и желание да придобиете знания по полски език. Останалото зависи от нас!

Полски език - ръководство за самообучение. Как да научите полски сами?

Следвайки нашия портал, ще получавате редовно професионални инструкции относно самоподготовкаи подобрение. Подготвихме за вас ръководството за самообучение по полски език: система от уроци, които ще водят стъпка по стъпка към основната цел - владеене на полски език. Нашите уроци са разработени от екип от висококвалифицирани учители, които имат опит и успех в преподаването на полски език. Онлайн уроци по полски език за начинаещи от сайта ще ви предостави основни познанияПолски, ще ви помогне да се чувствате свободни в различни комуникативни ситуации с поляците. Ще можете да разбирате събеседника и да водите пълноценни диалози в голямо разнообразие от ситуации.

Уроци по полски за начинаещи от сайта

За ваше удобство уроците по полски език за начинаещи са организирани тематично. За всеки урок ще намерите речник на най-често срещаните и точните думиот определена тема (пазаруване, граница, маршрути и др.). Във всеки урок ще намерите интересни инфографики, снимки, диаграми и таблици което ще ви помогне да научите лесно нов материал. Така че не отлагайте изучаването на полски за по-късно - направете го сега с уроци от

Безплатни уроци по полски за начинаещи

Бързаме да ви запознаем с основния уводен блок учебен материалнеобходими за изучаване на полски. На връзките по-долу ще намерите, както и не на последно място ПРИМЕРИ практическо приложениетези правила в разговорна реч. Нашите уроци в снимки, инфографики и рисунки не само ще улеснят процеса на изучаване на език, но и ще го направят интересен и информативен.

Каним ви да изучавате полски език за начинаещи с нас. Подчертаваме, че е НАПЪЛНО БЕЗПЛАТНО.

Полезни статии за изучаване на полски

Също така препоръчваме да прочетете нашите статии по темата за полския език, които по един или друг начин ще бъдат полезни за всички, които го изучават. Нашите статии са богати интересен материал, полезни инфографики и картинки, с които ученето на чужд език ще стане лесно и забавно.

Научете полски чрез филми, сериали и музика

Много хора намират процеса на изучаване на чужд език за доста труден и дори скучен. Днес обаче, за да овладеете друг език, вече не е необходимо да седите с часове над учебници и речници, изпълнявайки много безинтересни упражнения. Доста удобно и в същото време вълнуващо е да научите чужд (включително полски) език, като гледате филми или телевизионни предавания или слушате песни на оригиналния език.

Това позволява не само да научите нови думи, но и да ги разберете. правилно произношение, интонация, ударение, примери за употреба в разговор. Вземете добри познанияПолският език с помощта на филми, сериали и музика е съвсем реален, а самият процес ще бъде интересен и забавен. Можете да изберете филм или сериал на полски за гледане в следните статии:

На нашия уебсайт можете да се запознаете с най-популярните полски музикални изпълнители и групи и да слушате полски хитове:

Художествена литература на полски

Ако вече сте придобили основни познания по полски език, ще ви бъде полезно и интересно да опитате да четете на полски измислица. Продължавам да чета чужд езикне само затвърдете вече придобитите знания, но и ги задълбочете колкото е възможно повече. Докато четете, ще можете да проследите правописа на думите, правилна конструкцияизречения, граматиката на друг език и други подобни.

Предлагаме да започнете с малък принц" (Mały Książę) Екзюпери, "Коледна песен в проза" (Opowieść wigilijna) от Чарлз Дикенс или, например, " снежна кралица"(Krolowa sniegu) G. H. Andersen. След това трябва да преминете към по-сложни произведения, препоръчваме класиката в този ред: Артър Конан Дойл "Баскервилското куче" (Pies Baskerville "ów), Даниел Дефо "Приключенията на Робинзон Крузо" (Robinson Crusoe) , Оскар Уайлд "Портрет на Дориан Грей" (Portret Doriana Graya), Михаил Булгаков "Майстора и Маргарита" (