Публикация за Робърт Бърнс. Смърт и наследство

Известният фолклорист Робърт Бърнс беше ярка, запомняща се личност и национален поет на Шотландия. Биографията на този виден културен деец е доста трудна. Но това обстоятелство по никакъв начин не се отрази на работата му. Бърнс пише писанията си на английски и шотландски. Автор е на множество стихове и поеми.

Бих искал да отбележа, че още приживе Робърт Бърнс получи титлата национален поет на Шотландия.

Биография. Детство

Бъдещият известен писател е роден през 1957 г. Робърт имаше шест братя и сестри. Четене и писане бъдещ поетучи при учителя Джон Мърдок. Той бил нает от местни фермери да преподава уроци на децата им. Именно Мърдок забеляза специалните способности на момчето и го посъветва да обърне повече внимание на литературата. Още през 1783 г. се появяват първите писания на Бърнс, написани на диалекта на Айшир.

Младост

Кога млад поетнавършил двадесет и две, той си тръгва Бащината къщаи отива в град Ървайн, за да научи професията на преработвател на лен. Въпреки това, след като работилницата, в която Робърт трябваше да се занимава със занаят, изгоря при пожар, той се завръща в родината си. През 1784 г. баща му умира. Най-големите синове поемат всички задължения, свързани със земеделието във фермата. Нещата обаче вървят изключително зле.

Скоро семейството решава да напусне фермата и да се премести в Мосгил. Инициатори на такъв сериозен и отговорен акт бяха по-големите братя - Гилбърт и Робърт Бърнс. Биографията на поета е пълна неочаквани обратии конфликтни ситуации. Премествайки се в нов град, младежът среща бъдещата си съпруга – Джейн Артър. Въпреки това баща й, който не одобрява избора на дъщеря си, не се съгласява с брака. Отчаян, Робърт решава да замине за друга страна. Точно по това време той получава предложение да работи като счетоводител в Ямайка. Плановете обаче не бяха предопределени да се сбъднат.

Първи успех

По същото време излиза първият том на неговите съчинения, издаден през юни 1786 г. в Килмарнок. Книгата имаше огромен успех. 20 паунда - това е наградата, която получи Робърт Бърнс за работата си. Биографията на този поет е наистина изключително непредсказуема. През същата година младият фолклорист заминава за Единбург. Там той получи първата, доста впечатляваща сума за авторските права върху дебюта си стихосбирка. Стиховете на Робърт Бърнс бяха възхвалявани от писатели, а самият писател беше наречен поетичната надежда на Шотландия.

творчески живот

След този неочакван и поразителен успех известният фолклорист прави няколко доста дълги обиколки родна страна. Събира народни песни, съчинява стихове и поеми. Не получавайки абсолютно никакво заплащане за работата си, Бърнс просто смята за свое щастие възможността да записва и съхранява старинен фолклор. През годините на скитане се разпада.

След публикуването на третия том от стихотворения, Бърнс отива в Елисжевд. Там той наема нова ферма. По това време той все пак се жени за любимата си Джейн и те имат няколко деца. От този момент нататък писателят работи като събирач на данъци и получава малка заплата, около 50 паунда годишно. През 1791 г. му е предложено да издаде друга колекция, която включва около сто есета.

Последните години

Робърт Бърнс, чиято снимка е представена на тази страница, се справи доста добре със служебните си задължения. Въпреки това, все по-често той се вижда в пиян. Впоследствие е изгонен от литературно дружествоза подкрепата революционни идеи. Оттогава Бърнс все повече прекарва времето си в компанията на веселяци. Поетът умира през 1796 г. от ревматичен пристъп. най-доброто стихотворениеБърнс, според литературни критици, е "Весели просяци". Той изобразява живота на отхвърлени от обществото гуляйджии.

Стиховете на Бърнс в Русия

Първият прозаичен превод на произведенията на този известен шотландски поет се появява четири години след смъртта му, през 1800 г. Робърт Бърнс става популярен в СССР благодарение на високохудожествените преводи на С.

Маршак. За първи път Самуил Яковлевич се обърна към творчеството на шотландския фолклорист през 1924 г. От средата на тридесетте години той започва да се занимава със систематични преводи на писанията на Бърнс. Първата колекция от стихове и поеми на руски език е публикувана през 1947 г. Общо Самуил Яковлевич превежда около 215 произведения, което е ¼ от цялото наследство на поета. Интерпретациите на Маршак са далеч от буквалния текст, но се отличават с простотата и лекотата на езика, както и със специално емоционално настроение, близко до писанията на Бърнс. AT периодични изданияот време на време има статии, посветени на творчеството на този талантлив фолклорист. Изтъкнатият руски културен деец В. Белински се занимава с дълбоко проучване на произведенията на Бърнс. Трябва да се отбележи, че в младостпреводът на четиристишията на шотландския поет е извършен от Михаил Лермонтов. На стогодишнината от смъртта на поета в Русия издателството на А. Суворин публикува сборници със стихове и поеми на Робърт Бърнс.

песни

Трябва да се отбележи, че много от произведенията на този популярен поет са преработки на мелодии от народни песни.

Стиховете му се отличават с мелодия и ритъм. Не е изненадващо, че авторът на текстовете на много известни в Русия музикални композициие Робърт Бърнс. Песни, базирани на негови стихове, някога са били написани от известни съветски композитори като Г. Свиридов и Д. Шостакович. Репертоарът включва цикъл от вокални произведения по стихове на Бърнс. Неговите текстове са в основата на много композиции, създадени от Мулявин за Песняри VIA. Молдовската група "Zdob Si Zdub" също изпълни песен по текста на Бърнс "Ти ме остави". Фолклорна група "Мелница" написа музиката към баладата му "Лорд Григорий" и поемата "Хорец". Много често песни по стиховете на този известен чужд поетизползвани в телевизионни филми. Особено бих искал да подчертая романса от филма „Здравей, аз съм твоя леля“, наречен „Любов и бедност“. Тази песен беше изпълнена талантлив актьорВъв филма "Office Romance" прозвуча още една песен, чийто автор на текста е Р. Бърнс - "Няма мир в моята душа".

За една година баща му наел фермата на планината Олифант и момчето трябвало да работи наравно с възрастните, издържайки на глад и други трудности. От възрастта на Робърт започва да композира поезия на айширския диалект. През годината бащата умира и след серия неуспешни опитида направя селско стопанствоРобърт и брат му Гилбърт се местят в Мосгил. Първата книга на Бърнс е публикувана през годината, Стихове, предимно на шотландски диалект(„Стихове предимно на шотландски диалект“). Да се начален периодТворчеството включва също: "Джон Ечемик" (John Barleycorn, I782), "Весели просяци" ("Веселите просяци", 1785), "Молитвата на Св. Уили" ("Holy Willie "s Prayer"), "Holy Fair “ ( The Holy Fair, 1786. Поетът бързо става известен в цяла Шотландия.

За произхода на популярността на Бърнс, И. Гьоте отбеляза:

Да вземем Бърнс. Не е ли велик, защото старите песни на дедите му са живели в устата на хората, че те са му ги пели, тъй да се каже, още когато е бил в люлката, че като момче той е израснал сред тях и е станал свързано с високото съвършенство на тези образци, което той откри в тях жива основа, разчитайки на кое може да се стигне по-далеч? И все пак не е ли той велик, защото собствените му песни веднага намериха възприемчиви уши сред народа му, че тогава те звучаха към него от устните на жътвари и плетачи на снопи, защото те поздравяваха веселите му другари в кръчмата? Тук можеше да се случи нещо.
Йохан Петер Екерман. Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seins Lebens. Лайпциг, 1827 г.

През 1787 г. Бърнс се премества в Единбург и става член на висшето общество на столицата. В Единбург Бърнс се запознава с популяризатора на шотландския фолклор Джеймс Джонсън, с когото започват да издават колекцията „Шотландският музикален музей". В тази публикация поетът публикува много шотландски балади в собствена обработка и собствени произведения.

Публикуваните книги носят на Бърнс определен доход. Той се опита да инвестира хонорара си в наемане на ферма, но загуби само малкия си капитал. Основният източник на препитание от 1791 г. е работата като събирач на данъци в Дамфис.

Робърт Бърнс водеше доста свободен начин на живот и имаше три извънбрачни дъщери от случайни и краткотрайни връзки. През 1787 г. той се жени за дългогодишната си любовница Джийн Армор. В този брак той има пет деца.

В периода 1787-1794 г. са създадени известни стихотворения"Tam o" Shanter "(" Tarn o "Shanter", 1790) и " честна бедност"("За това и това", 1795 г.), "Ода, посветена на паметта на г-жа Осуалд" ("Ода, свещена в памет на г-жа Осуалд", 1789 г.).

По същество Бърнс е принуден да се занимава с поезия между основната си работа. Последните годинипрекарва в нужда и седмица преди смъртта си едва не се озовава в длъжнически затвор

Основните дати от живота на поета

25 януари Робърт Бърнс е роден
Робърт и брат му ходят на училище
преместете се във фермата Mount Oliphant
Робърт пише първите стихове
премести се във ферма Локли
смъртта на бащата, преместване в Мосгил
Робърт среща Жан, написани са "Весели просяци", "Полска мишка" и много други стихотворения
Бърнс прехвърля правата върху фермата Мосгил на брат си; раждане на близнаци; пътуване до Единбург
прием на поета във Великата ложа на Шотландия; излиза първото единбургско издание на поемите; пътувания в шотландия
акцизна работа
възлагане на пристанищната инспекция
второ единбургско издание на поемите в два тома
декември тежки изгаряния заболяване
21 юли смъртта на Робърт Бърнс
Погребение на 25 юли, същия ден, когато се ражда петият син на Бърнс, Максуел

Изгаря език

паметник на поета в Лондон

Бърнс, макар и обучен в селско училище, но негов учител е човек с висше образование – Джон Мърдок (Murdoch, 1747-1824). Тогава Шотландия преживява върха на националното възраждане, беше едно от най-културните кътчета на Европа, в нея имаше пет университета. Под ръководството на Мърдок Бърнс участва, наред с други неща, в поезията на Александър Поуп (Папа). Както свидетелстват ръкописите, книжовна английски езикБърнс говореше безупречно, но използването на шотландски (северен диалект на английския, за разлика от галския - келтски шотландски) беше съзнателен избор на поета.

"Бърнс строфа"

Бърнс се свързва с специална формастрофи: шест реда по схемата АААБАБсъс съкратени четвърти и шести ред. Подобна схема е известна в средновековната лирика, по-специално в провансалската поезия (от 11 век), но от 16 век нейната популярност избледнява. Тя оцелява в Шотландия, където е широко използвана преди Бърнс, но се свързва с неговото име и е известна като „строфа на Бърнс“, въпреки че официалното й име е стандартното габи, то идва от първото произведение, което прославя тази строфа в Шотландия - „Elegy on death Gabby Simpson, Piper of Kilbarhan“ (ок. 1640) от Робърт Семпил от Белтрис; "габи" не е собствено име, а прякор за местните жители на град Килбархан в Западна Шотландия. Тази форма се използва и в руската поезия, например в стиховете на Пушкин „Ехо“ и „Колапс“.

Гори в Русия

Първият руски превод на Бърнс (проза) се появи вече в града - четири години след смъртта на поета, но работата на Бърнс стана известна с брошурата „Селска съботна вечер в Шотландия“, публикувана в града. Свободна имитация на Р. Борнс от И. Козлов. В периодичните издания се появяват множество отзиви, а през същата година се появява първата руска литературна статия на Н. Полевой „За живота и творчеството на Р. Борнс“. Впоследствие В. Белински се занимава с работата на Бърнс. В библиотеката на А. Пушкин имаше двутомник на Бърнс. Известен е младежки превод на катрена на Бърнс, направен от М. Лермонтов. Т. Шевченко защити правото си да твори на „нелитературния“ (под литературен се разбираше изключително руският) украински език, цитирайки като пример Бърнс, пишейки на шотландски английски:

Но Борнц все още пее великата народна песен.
Непубликувани произведения на Шевченко. 1906 г.

Именно съветските „филателни личности“ подтикнаха британското пощенско ведомство да наруши вековната традиция. Повече от сто години британските марки отпечатват изключително портрети на крал или кралица. На 23 април 1964 г. портрет на некоронован англичанин Уилям Шекспир за първи път се появява на английска марка. Изглежда, че великият драматург, който някога е бил наричан "разтърсващ скелето", се превърна в разтърсващ основите на английската филателия. Въпреки това, както свидетелства Емрис Хюз, член на британския парламент, тази чест принадлежи на съветски печат. Всичко започна с портрета на Робърт Бърнс.

„През 1959 г., пише Е. Хюз, случайно присъствах в Москва на юбилейната вечер, посветена на 200-годишнината от рождението на Робърт Бърнс. Когато тържествената част приключи, съветският министър на съобщенията се приближи до мен и ми подаде плик с марки. Всяка от марките включваше портрет на шотландски бард. Честно казано, в този момент изпитах силно чувство на срам. Министърът, разбира се, се чувстваше съвсем основателна гордост: все пак марки с портрет на Бърнс бяха издадени в Русия, но не и в Англия! Бях готов да пропадна в земята, въпреки че вината не беше моя. За да не страдам само от съзнанието за наранена национална гордост, реших да засрамя тогавашния министър-председател на Англия Харолд Макмилън, тъй като той също беше в Москва по това време. На прием в британското посолство му дадох подаръка си - две марки с портрета на Бърнс. Гледайки ги с недоумение, Макмилан попита: Какво е това? „Руски марки, издадени в чест на Бърнс“, отговорих аз. „Можете да ги залепите върху плик и да изпратите писмо до нашия генерален пощенски началник, в което казвате, че Русия е изпреварила Обединеното кралство по този въпрос.“

Острият епизод не беше напразен. Това убедително се доказва от странната дата на излизане на първия Английска маркас портрет на Бърнс. Появи се в деня... 207 години от рождението на поета.

Изглежда най-вероятно всички кампании, изброени по-горе, а не която и да е от тях, са изиграли роля в насърчаването на спешната необходимост британските пощи да издадат пощенска марка в памет на Робърт Бърнс.

Някои издания на поета на руски език

Бърнс Р. В планините сърцето ми: Песни, балади, епиграми в прев. С. Маршак / Р. Бърнс; Предговор Ю. Болдирева; Grav. В. Фаворски. М.: Дет. лит.-1971.-191с.
Бърнс Р. Стихове в превод на С. Маршак / Р. Бърнс; Забележка. М. Морозова; Проектиран артистичен В.Добера.-М.: Художник. лит.-1976.-382с.
Бърнс Р. Робърт Бърнс в преводите на С. Маршак: [Песни, балади, поеми, епиграми] / Р. Бърнс; Comp. Р. Райт; пер. С. Я. Маршак, Р. Райт; I л. В. А. Фаворски.-М.: Правда, 1979.-271c.: ил., 1 лист портрет-Коментар.: с.262-266.
Бърнс Р. Стихотворения: пер. от английски / Съст. С. В. Молева; пер. С. Я. Маршак.-Л.: Лениздат, 1981.-175c.: 1 стр. портрет - (Училищна библиотека).
Робърт Бърнс. Стихотворения. Колекция. Comp. И. М. Левидов. На английски. и руски език.-М.: Дъга.-1982.-705 с.
Бърнс Р. Избрано / Р. Бърнс; Comp., предговор. Б. И. Колесникова.-М.: Моск. работник.-1982.-254с., 1л. портрет
Бърнс Р. Стихове и песни / Р. Бърнс; пер. от английски. С. Я. Маршак, В. Федотов; Comp., авт. въведение Изкуство. и коментирайте. Б. И. Колесников; Grav. В. Фаворски.-М.: Дет. лит.-1987.-175с.
Бърнс Р. Джон Барликорн / Р. Бърнс; Comp. А. В. Пятковская; пер. Я. И. Маршак, А. В. Пятковская. М.: Огледало М.-1998.-223c.: 1 стр. портрет - (Имена: XVIII век / Ред. и комп. Малиновская Н. Р.).
Бърнс Р. Колекция поезия/ Вход. статия, съст. и коментирайте. Е. В. Витковски. - М .: Ripol Classic, 1999. - 704 с.
Бърнс Р. Текстове: Стихове в платното. С. Маршак/ Р. Бърнс; пер. С. Я. Маршак.-М .: Изд. "AST": Астрел: Олимп.-2000.-304c. и т.н. и т.н.

Руска библиография

А. Елистратова. Р. Бърнс. Критичен биографичен очерк. М., 1957.
Р. Я. Райт-Ковалева. Робърт Бърнс. М., "Млада гвардия". 1965. 352 с. с ил. („Животът на забележителни хора”. Поредица от биографии. Брой 26 (276).)

Връзки

Бърнс, Робърт в библиотеката на Максим Мошков (руски)
Държавата на Робърт Бърнс - "официалният" уебсайт на Робърт Бърнс
Робърт Бърнс. История на живота (руски)
Честване на 250-годишнината на Робърт Бърнс в Москва през 2009 г. (руски)

Робърт Бърнс(в стария руски правопис Borns; шотландски и английски Робърт Бърнс, галски Raibeart Burns, 1759-1796) - британски (шотландски) поет, фолклорист, автор на множество стихотворения и поеми, написани на така наречения „обикновен шотландски“ и английски ,

Рожденият ден на Робърт Бърнс, 25 януари, е национален празник в Шотландия, празнуван с гала вечеря (Burns Night или Burns supper) с традиционния ред на ястията, изпяти от поета (основното е сърдечен хагис пудинг), донесен на музиката на шотландската гайда и предшествано от четене на съответните стихове на Бърнс ( молитвата преди вечеря „The Selkirk Grace“ („Здравословен тост (Scott. [[: sco: The Selkirk Grace|The Selkirk Grace]] )” в руски превод на С. Я. Маршак) и “Ода на Хагис” - Руски Ода на шотландския хагис пудинг. Освен това този ден се празнува от почитателите на творчеството на поета по целия свят.

Биография

Робърт Бърнс е роден на 25 януари 1759 г. в село Аллоуей (на три километра южно от град Ейр, Ейршир), син на селянин Уилям Бърнес (William Burness, 1721-1784). През 1765 г. баща му наел фермата на планината Олифант и момчето трябвало да работи наравно с възрастните, издържайки на глад и други трудности. През 1781 г. Бърнс се присъединява към масонската ложа; Масонството оказва силно влияние върху творчеството му. От 1783 г. Робърт започва да композира поезия на айширския диалект. През 1784 г. баща му умира и след поредица от неуспешни опити да се занимават със селско стопанство, Робърт и брат му Гилбърт се преместват в Мосгил. През 1786 г. е публикувана първата книга на Бърнс, „Стихове, предимно на шотландски диалект“. Първоначалният период на творчество също включва: Джон Ечемик (John Barleycorn, 1782), Веселите просяци (1785), Молитвата на Светия Уили, Светият панаир ("Светият панаир", 1786). Поетът бързо става известен в цяла Шотландия.

През 1787 г. Бърнс се премества в Единбург и става член на висшето общество на столицата. В Единбург Бърнс се запознава с шотландския фолклор Джеймс Джонсън, с когото започват да издават The Scot's Musical Museum. В това издание поетът публикува много шотландски балади в собствена адаптация и собствени произведения.

Автограф

Робърт Бърнс водеше доста свободен живот и имаше три извънбрачни дъщери от случайни и краткотрайни връзки. През 1787 г. той се жени за дългогодишната си любовница Джийн Армор. В този брак той има пет деца.

В периода 1787-1794 г. се появяват известните поеми „Там о Шантер“ („Tam o’ Shanter“, 1790) и „Честна бедност“ („A Man’s A“ Човек за A’ That”, 1795), „Ода, посветена на паметта на г-жа Осуалд” („Ода, свещена в памет на г-жа Осуалд”, 1789). В поема, посветена на Джон Андерсън (1789), тридесетгодишният автор неочаквано разсъждава върху склона на живота, върху смъртта.

Всъщност Бърнс беше принуден да се занимава с поезия между тях основна работа. Последните години прекарва в нужда и седмица преди смъртта си едва не се озовава в длъжнически затвор.

Бърнс умира на 21 юли 1796 г. в Дъмфрис, където заминава вече болен по служебна работа 2 седмици преди смъртта си. Той беше само на 37 години. Според биографи от 19-ти век една от причините за внезапната смърт на Бърнс е прекомерното пиене. Историците от 20-ти век са склонни да вярват, че Бърнс е починал от последиците от тежка физически трудв младостта си и вродена ревматична болест на сърцето, която през 1796 г. се влошава от преболедуваната от него дифтерия.

Основните дати от живота на поета

1765 - Робърт и брат му отиват на училище.

1766 се премества във фермата Mount Oliphant.

1774 - Робърт пише първите стихове.

1777 се премества във фермата Lochley.

4 юли 1781 г. – Посветен в Братството на масоните в ложата на Св. Давид № 174, Тарболтън.

1784 - смърт на баща му, преместване в Мосгил.

1785 г. – Робер среща Жан, написани са „Весели просяци“, „Полска мишка“ и много други стихотворения.

1786 - Бърнс прехвърля правата върху фермата Мосгил на брат си; раждане на близнаци; пътуване до Единбург.

1787 г. - приемане на поета във Великата ложа на Шотландия; излиза първото единбургско издание на поемите; пътувания в Шотландия.

1789 - работен акциз.

1792 г. - назначение в пристанищната инспекция.

1793 г. второ единбургско издание на поемите в два тома.

Декември 1795 г. - Бърнс е в тежко състояние, вероятно свързано с изваждане на зъби.

Изгаря език

Въпреки че Бърнс учи в селско училище, негов учител е човек с университетско образование - Джон Мърдок (Мърдок, 1747-1824). Тогава Шотландия преживява върха на националното възраждане, беше едно от най-културните кътчета на Европа, в нея имаше пет университета. Под ръководството на Мърдок Бърнс работи, наред с други неща, върху поезията на Александър Поуп. Както се вижда от ръкописите, Бърнс е бил безупречен в литературния английски (той е написал „The Villager's Saturday Evening“, „Sonnet to the Thrush“ и някои други стихотворения в него). Използването на шотландски („диалект“ на английски в повечето произведения, за разлика от келтско-келтския шотландски език) е съзнателен избор на поета, деклариран в заглавието на първия сборник „Стихове предимно на шотландски диалект“.

"Бърнс строфа"

Специална форма на строфа е свързана с името на Бърнс: шестредова схема AAABAB със съкратени четвърти и шести ред. Подобна схема е известна в средновековната лирика, по-специално в провансалската поезия (от 11 век), но от 16 век нейната популярност избледнява. Тя оцелява в Шотландия, където е широко използвана преди Бърнс, но се свързва с неговото име и е известна като „строфа на Бърнс“, въпреки че официалното й име е стандартното габи, то идва от първото произведение, което прославя тази строфа в Шотландия - „Елегия за смъртта на Габи Симпсън, свирач от Килбархан“ (ок. 1640 г.) от Робърт Семпил от Белтрис; "габи" не е собствено име, а прякор за местните жители на град Килбархан в Западна Шотландия. Тази форма се използва и в руската поезия, например в стиховете на Пушкин „Ехо“ и „Колапс“.

Бърнс преводи в Русия

Първият руски превод на Бърнс (проза) се появява още през 1800 г. - четири години след смъртта на поета, но творчеството на Бърнс става известно с памфлета "Селска съботна вечер в Шотландия", публикуван през 1829 г. Свободна имитация на Р. Борнс от И. Козлов. В периодичните издания се появяват множество отзиви, а през същата година се появява първата руска литературна статия на Н. Полевой „За живота и творчеството на Р. Бърнс“. Впоследствие В. Белински се занимава с работата на Бърнс. Библиотеката имаше двутомник Бърнс. През 1831 г. се появява стихотворението на В. Жуковски „Изповед на батистова носна кърпичка“ (но е публикувано едва 70 години по-късно) - свободна обработка на същия „Джон Ечемик“. Известен е младежки превод на четиристишието на Бърнс. Т. Шевченко защити правото си да твори на „нелитературния“ (изключително руският се разбираше като литературен) украински език, цитира Бърнс като пример, пишейки на шотландския диалект на английски: „Но Борнц все още пее народно и страхотно“ (предговор към неосъщественото издание “Кобзар”).

Песни, балади, стихове (руски)

Стихове на английски с превод (материалът е взет от сайта

Робърт Бърнс (25 януари 1759 г. – 21 юли 1796 г.) е шотландски поет, фолклорист и автор на множество произведения, написани на обикновен шотландски език. На рождения му ден - 25 януари - в Шотландия е обичайно да се приготвя гала вечеря с няколко ястия, които със сигурност трябва да следват в реда, в който са споменати от поета в стихотворението. Цялото събитие е съпроводено с традиционни гайдарски мелодии и четене на най-известните четиристишия на Бърнс.

Детство

Робърт Бърнс е роден на 25 януари в село Алоуей, разположено близо до град Ейр, Еършър, в селско семейство. Майка му почина при раждането, така че само баща му участваше в отглеждането на сина си. Детството на Робърт обаче не може да се нарече щастливо. За да изхрани семейството си (Робърт имаше по-малък братГилбърт), баща му трябваше да наеме фермата на планината Олифант, където той започна да работи неуморно.

И тъй като по това време Гилбърт все още беше твърде малък, Робърт скоро трябваше да се присъедини към баща си. По-късно поетът признава пред свои приятели и колеги, че това е било най-трудното детство от всичко, което е чувал и виждал. Момчето работело ден и нощ, отглеждало зърно, плодове и зеленчуци. AT дневни часоведен и нощ той беше на полето и с настъпването на нощта, като почиваше само няколко часа при залез слънце, той започна да почиства конюшните и конюшните, където баща му държеше добитък за продажба и работа. Адската работа, разбира се, остави незаличима следа в сърцето на момчето и впоследствие се отрази повече от веднъж в творбите му.

Младост и начало на поетична кариера

Като млад Робърт започва да пише стихове. Въпреки всички трудности и трудности, те излизат доста ярки и дори наивни, но младият талант се притеснява да ги покаже на никого, защото е обикновено селско момче без образование.

През 1784 г. Робърт преживява първата си загуба. Баща му умира, оставяйки цялото домакинство на двамата си сина. След няколко месеца обаче и двамата младежи разбират, че не могат да направят нищо сами, тъй като практически не са обучени да водят такова домакинство, освен най-мръсната, черна работа - чистенето. Така те продават планината Олифант и се местят в град, наречен Мосгил.

Там пътищата им се разделят. Робърт се присъединява към масонската ложа, което впоследствие ще се отрази на работата му, а брат Гилбърт се жени за едно момиче и става собственик на една от таверните, която бързо набира популярност поради откритостта, гостоприемството и добрия характер на собственика си.

Именно тук, в Мосгил, излизат първите произведения на Робърт Бърнс: „Джон Ечемик“, „Свещеният панаир“, „Весели просяци“ и „Стихове главно на шотландски диалект“. Благодарение на тях младият талант е известен в цяла Шотландия.

Преместване и отиване във висшето общество

През 1787 г., по настояване на един от най-добрите си приятели, Робърт се премества в Единбург, където се запознава с хора от висшето общество. Въпреки факта, че в други градове млад и талантлив човек беше доста популярен, тук, в Единбург, само малцина знаеха за него, което не можеше да разстрои поета. Започва да опознава влиятелни хора, първият от които е Джеймс Джонсън. Много скоро Робърт разбира, че новият му най-добър приятелцял живот е събирал легенди, поеми и всякакъв фолклор на Шотландия. Виждане в мъж твоята сродна душа, Бърнс го кани да се обединят и да създадат нещо като шотландски цикъл. Така се ражда съвместното им творение „Шотландският музикален музей“, където приятели се опитват да съберат най-известните мотиви и стихотворения от няколко епохи.

Благодарение на същия Джоунс Робърт Бърнс е известен и в Единбург и се продават стотици копия от неговите стихове и цикли от истории. Това позволява на поета да прибере малка такса, която той страстно иска да инвестира в наемането на едно от именията, както е правил баща му в миналото. Но, за съжаление, наивният Бърнс е измамен и след неуспешна сделка той губи спечелените пари, оставайки без стотинка. След това дълго време работи като бирник, понякога гладува и няколко пъти като по чудо се измъква от длъжническия затвор.

През целия си живот Робърт Бърнс успява да напише и публикува много творби, които му носят слава. Сред тях най-популярни са „Ода, посветен на паметтаГ-жа Осуалд“ (1789), „Там о’Шантер“ (1790), „Честна бедност“ (1795) и много други.

Личен живот

Въпреки факта, че поетът е прекарал половината си живот в прилично висше общество, неговите маниери далеч не са идеални. По-специално това се отнася личен живот. Робърт Бърнс беше доста разпуснат и свободолюбив човек, който знаеше как и обичаше да използва моментите на слава. Така той започна много служебни романи, три от които завършиха с появата на извънбрачни деца. Бърнс обаче никога не е мислил за тях и дори е спрял да общува с майките им веднага след раждането на децата им. Такава беше природата на гения.

През 1787 г. Робърт Бърнс среща момичето Джийн Армор - първата любов, към която той е запален като тийнейджър. След кратък романс те се женят и в брака се раждат пет деца.

Може би няма поет в света, който да е толкова известен и възпяван в продължение на два века в родината си. Редовете на най-добрите му стихове се превръщат в лозунги. Думите му станаха част от поговорки и поговорки. Песните му се върнаха сред хората. Така пишат критиците за шотландския поет Робърт Бърнс.

Животът и творчеството на Робърт Бърнс

Роден е на 25 януари 1759 г. в Западна Шотландия. Баща му бил градинар. След дълги години служба в благороднически имения, той наема парцел земя, построява къща и до 40-годишна възраст се жени за 25-годишно сираче, скромна и трудолюбива Агнес Браун. През целия си живот съжалявайки за липсата на образование, Уилям, заедно с други фермери, наема учител Мърдок в съседно село, който учи децата му да четат и пишат в продължение на две години и половина. Замислен над годините си, шестгодишният Робърт Бърнс беше първият в правописа и удиви всички с изключителната си памет.

Година по-късно семейството промени мястото си на пребиваване, премествайки се в друга ферма. Семейство Бърнс живееше в уединение, посвети по-голямата част от времето си на работа, а вечер бащата работеше с децата по граматика и аритметика. Тези уроци не бяха достатъчни за способния Робърт и Уилям отново изпрати сина си да учи с Мърдок. След няколко седмици Робърт усвои граматиката, започна да учи Френски. Въпреки това, след няколко месеца, младият мъж трябваше да се върне във фермата - те не можеха да се справят без него.

Докато жъне хляб, 14-годишният Бърнс се влюбва в момиче, което работи с него, Нели Килпатрик, и композира първата си песен за нея. „Така започнаха любовта и поезията за мен“, пише той по-късно. На 15-годишна възраст баща му изпрати Робърт в геодезическо училище, разположено в едно от рибарските селища. Там младежът видял друго хубаво момиче. За нея са написани нови страстни стихове. Трябваше да напусна училище след една година. Семейството се преместило в нова ферма, която трябвало да бъде отгледана отново.

Цяла седмица Робърт ореше земята, а в неделя бягаше от домашната скука, ходеше на уроци по танци и в таверната, чиито посетители обичаха Бърнс за стиховете му за живота на фермерите. На 22-годишна възраст той влезе в масонската ложа, в хартата на която беше привлечен от клаузите за равенство и взаимопомощ на всички братя, независимо от произхода. През същата година Бърнс прочита шотландската поезия на Фъргюсън и разбира, че неговата роден език, който британците смятаха за вулгарен диалект, не е по-лош от всеки литературен език.

През 1784 г., след смъртта на главата на семейството, Бърнс се премества отново. Тук 25-годишният Робърт се влюби в прислужницата Бети, която му роди дъщеря. Бърнс нямаше намерение да се жени, но каза, че сам ще отгледа момичето. По-късно той се запознава с дъщерята на богат предприемач Жан Арвар. Младите хора тайно, според стар обичай, подписаха договор, в който се признаха за съпруг и съпруга. Когато родителите й разбират, че Джийн е бременна, те я принуждават да напусне града.

Гордият Робърт смяташе това за предателство от страна на момичето и дълго време отказваше да я види. Когато тя роди близнаци, той взе сина си при него. Слабото момиче Армора остана в семейството си. По-късно тя почина. По това време песните на Робърт се интересуват от един собственик на земя. С негово съдействие през юли 1786 г. е публикуван първият сборник на Бърнс със стихотворенията „Две кучета“ и „Съботна вечер на един селянин“. За седмица 27-годишният поет-фермер се прочу.

Посещава Единбург, където впечатлява светското общество с възпитанието и образованието си. Столичният издател Крич му предложи да издаде втори сборник, обеща прилична награда, но плати само част от нея. На 39 години, след много мъки, Робърт се жени за любимата си Жан и се установява с нея във фермата Елисланд. Той решил да тръгне по пътя на добродетелта, но един ден се влюбил в племенницата на ханджията Анна. По-късно той призна на жена си, че Анна е родила момиче от него и е починала при раждане. Жан взе бебето и го отгледа като свое.

Земята не донесе доходи на Бърнс и той си осигури място като акцизен служител. Съчетаваше служебните задължения с поезията. През годините Бърнс събира стари шотландски песни. На 21 юли 1796 г. Бърнс почина. След погребението Жан роди петия си син. Благодарение на влиятелните почитатели на поета, съпругата и децата му впоследствие не се нуждаеха от нищо.

Известен д-р Кери, човек със строги правила, създава биография на Бърнс, тълкувайки много факти по свой начин, изобразявайки поета като рейк и пияница. Едва по-късни изследователи внасят яснота в биографията на шотландския бард.