Soročinski sajam Gogol. Crveni svitak - priča iz priče N.V

Hvala što ste preuzeli knjigu

Ista knjiga u drugim formatima

Uživaj čitajući!

Mini je dosadno živjeti u hatiju.

Oh vodi me iz kuće

De bogat da grmi, grmi,

De goptsyuyut sve divke,

Gdje parovi hodaju!

Iz stare legende.

Kako je divan, kako raskošan ljetni dan u Maloj Rusiji! Kako su bolno vrući oni sati kad podne sja u tišini i vrućini, a modri, neizmjerni ocean, nagnut nad zemljom poput sladostrasne kupole, kao da je zaspao, sav utonuo u blaženstvo, grleći i stežući lijepo u svom prozračnom zagrljaju ! Na njemu nema oblaka. Na terenu nema govora. Čini se da je sve umrlo; samo gore, u dubini neba, treperi ševa, a uz zračne stepenice k zemlji zaljubljeno lete srebrne pjesme, a povremeno se čuje u stepi krik galeba ili zvonki glas prepelice. Lijeno i bez razmišljanja, kao da hodaju bez cilja, stoje mutni hrastovi, a blještavi udarci sunčevih zraka obasjavaju čitave živopisne mase lišća, bacajući na ostale sjenu tamnu kao noć, preko koje zlato pršti samo s jak vjetar. Smaragdi, topazi, yahontas eteričnih kukaca prelijevaju se po šarenim vrtovima, zasjenjenim veličanstvenim suncokretima. Sivi stogovi sijena i zlatni snopovi kruha utaboreni su u polju i tumaraju njegovim beskrajom. Široke grane trešanja, šljiva, jabuka, krušaka povijale su se od težine plodova; nebo, njegovo čisto ogledalo - rijeka u zelenim, ponosno uzdignutim okvirima ... kako je puno sladostrasnosti i blaženstva malorusko ljeto!

Jedan dan vrelog kolovoza obasjao se takvom raskošju tisuću osamsto ... osam stotina ... Da, prije trideset godina, kad je cesta, deset milja od grada Sorochinetsa, vrvjela od ljudi koji su hrlili sa svih okolnih i dalekih farmi na pravedan. Ujutro je još bio nepregledni red čumaka sa solju i ribom. Planine lonaca umotanih u sijeno kretale su se polako, kao da im je dosadila njihova zatvorenost i tama; ponegdje je samo poneka jarko oslikana zdjela ili makitra hvalisavo virila iz pletera visoko uzdignutog na kolima i privlačila dirljive poglede ljubitelja raskoši. Mnogi su prolaznici sa zavišću gledali u visokog keramičara, vlasnika ovih dragulja, koji je polako koračao iza svoje robe, pažljivo umatajući svoje glinene kicoše i kokete u omraženo sijeno.

Usamljen sa strane vukao je kola natovarena vrećama, konopljom, platnom i raznom kućnom prtljagom, iza kojih je lutao, u čistoj lanenoj košulji i zaprljanim lanenim hlačama, njegov vlasnik. Lijenom rukom brisao je znoj koji mu se kao tuča kotrljao s tamnog lica, pa čak i kapao s dugih brkova, napudranih kod onog neumoljivog frizera koji bez poziva dolazi i lijepom i ružnom, i na silu pudra cijela ljudska rasa nekoliko tisuća godina. Uz njega je hodala kobila privezana za kola, čiji je skromni izgled odavao njezine poodmakle godine. Mnogi nadolazeći, a osobito mladi momci, hvatali su se za šešire dok su sustizali našeg seljaka. No, na to ga nisu natjerali njegovi sijedi brkovi i njegov važan korak; Trebalo je samo malo podići oči da se vidi razlog takvog poštovanja: na kolicima je sjedila lijepa kći okruglog lica, s crnim obrvama koje su se u ravnim lukovima uzdizale iznad njezinih svijetlosmeđih očiju, s ružičastim usnama koje su se nonšalantno smiješile, s crvene i plave vrpce vezane oko glave, koje su zajedno s dugim pletenicama i hrpom divljeg cvijeća počivale na njezinoj šarmantnoj glavi s bogatom krunom. Činilo se da je sve zaokuplja; sve je bilo divno, novo za nju ... a njezine lijepe oči neprestano su bježale s jednog predmeta na drugi. Kako se ne izgubiti! prvi put na sajmu! Djevojka od osamnaest godina prvi put na vašar!... Ali nitko od prolaznika i putnika nije znao koliko ju je koštalo moliti oca da ponese sa sobom, koji bi to rado učinio s svoju dušu prije, ako ne za zlu maćehu, koja ga je naučila držati u svojim rukama jednako vješto kao što on vitla uzde svoje stare kobile, vučene za dugu službu sada na prodaju. Nemirna supruga ... ali zaboravili smo da je i ona odmah sjedila u visini vagona u elegantnoj zelenoj vunenoj jakni, na kojoj su, kao na krznu hermelina, našiveni repovi samo crvene boje, u bogatoj daska, išarana poput šahovnice, i njezina šarena kapa, koja je davala neku posebnu važnost njezinu crvenom, punom licu, preko kojeg se provlačilo nešto tako neugodno, tako divlje, da su svi odmah požurili prenijeti svoj zabrinuti pogled na veselo malo lice njihova kćer.

Oči naših putnika već su počele otvarati Psela; izdaleka se već osjećao dašak svježine, koji se činio osjetnijim nakon tromne, razorne vrućine. Kroz tamno i svijetlozeleno lišće bjeline, breze i topole nemarno razbacano po livadi, svjetlucale su vatrene iskre, obučene u hladnoću, a lijepa je rijeka sjajno razgolila svoja srebrna prsa, po kojima su raskošno padali zeleni uvojci drveća. Svojeglava, kakva jest u onim divnim satima, kad je vjerno ogledalo tako zavidno sadrži punu ponosa i blještavog sjaja, njezino čelo, lila ramena i mramorni vrat, zasjenjene tamnim valom koji je pao s njezine plave glave, kad s prezirom baca samo nakit kako bi ih zamijenila drugima, a njezinim hirovima nema kraja - gotovo svake godine mijenja okruženje, bira sebi novi put i okružuje se novim, raznolikim krajolicima. Nizovi mlinova dizali su svoje široke valove na teške kotače i snažno ih bacali, razbijajući ih u prskanje, prskajući prašinu i stvarajući buku po okolici. U to vrijeme na most su ušla kola s nama poznatim putnicima, a rijeka se u svoj svojoj ljepoti i veličini, poput punog stakla, pružala pred njima. Nebo, zelene i plave šume, ljudi, kola s loncima, mlinovi - sve se prevrnulo, stajalo i hodalo naglavce, a da nije palo u plavi, lijepi ponor. Naša ljepotica se zamislila gledajući raskoš pogleda i zaboravila čak i oguliti svoj suncokret, što je redovito činila cijelim putem, kad odjednom riječi "o da, djevojko!" udario u uho. Osvrnuvši se oko sebe, vidjela je gomilu momaka kako stoje na mostu, od kojih je jedan, odjeven sjajnije od ostalih, u bijelom kaputu i u sivom šeširu od bunde Rešetilovke, naslonjen na bokove, galantno gledao prolaznike - po. Ljepotica nije mogla ne primijetiti njegovo preplanulo, ali puno ljupkosti, lice i vatrene oči, koje kao da su htjele prozreti kroz nju, i spustila oči na pomisao da možda izgovorena riječ pripada njemu. „Sjajna djevojka! nastavio je momak u bijeloj kuti, ne skidajući pogled s nje. - Dao bih sve svoje ukućane da je poljubim. A ovdje đavo sjedi naprijed! Smijeh se orio sa svih strana; ali otpuštenoj priležnici njezina polagano govorećeg muža takav se pozdrav nije činio previše: njezini su se crveni obrazi pretvorili u vatrene, a pucketanje biranih riječi padalo je na glavu razuzdanog momka:

Tako da se gušiš, ti bezvrijedni šleperu! Pa da ti tata dobije lonac u glavu! Dabogda se okliznuo na ledu, prokleti Antikrist! Neka mu đavo spali bradu na onom svijetu!

Vidi kako psuje! reče momak, iskolačivši oči prema njoj, kao da je zbunjen tako snažnom salvom neočekivanih pozdrava, “a njen jezik, stogodišnja vještica, neće zaboljeti da izgovori ove riječi.

Stogodišnjica! - podigne stara ljepotica. - Zločesto! hajde operi se naprijed! Zločesti dečko! Nisam ti vidio majku, ali znam da je to smeće! a otac je smeće! a teta je smeće! Stogodišnjica! da još ima mlijeka na usnama ... - Ovdje su se kola počela spuštati s mosta, i već se nije moglo čuti posljednje riječi; ali dječak kao da nije želio završiti s ovim: bez dugog razmišljanja zgrabio je grumen zemlje i bacio ga za njom. Udarac je bio uspješniji nego što se moglo zamisliti: cijeli novi calico ochipok bio je poprskan blatom, a smijeh bezobzirne grablje udvostručio se novom snagom. Dobar dandy kipio je od bijesa; ali kolica su se u to vrijeme već dosta odvezla, a njezina se osveta okomila na nedužnu pokćerku i sporu sustanarku, koja je, odavno naviknuta na takve pojave, tvrdoglavo šutjela i hladnokrvno prihvaćala buntovne govore ljutite žene. Međutim, unatoč tome, njezin je neumorni jezik pucketao i klatio se u ustima sve dok nisu stigli u predgrađe do starog poznanika i kuma, kozaka Tsybulya. Susret s kumovima, koji dugo nisu bili viđeni, nakratko je izbacio iz glave ovu nemilu zgodu, natjeravši naše putnike da popričaju o sajmu i malo se odmore nakon dugog puta.

Kakav Bog, ti si moj Gospodin! Zašto nema nikoga na ovom sajmu! kotači, sklo, katran, tyutyun, remen, tsybulya, sve vrste kramarija ... pa, da je samo rublja i trideset rubalja bilo u kesheni, tada ni tada ne bih kupio sajmove.

Iz maloruske komedije.

Sigurno ste negdje čuli kako se slap u daljini prevrće, kad uzbunjena okolina bruji i pred vama se kovitla kaos divnih, nejasnih zvukova. Nije li istina, zar nisu isti oni osjećaji koji će vas odmah obuzeti u vrtlogu seoskog vašara, kad se cijeli narod slije u jedno golemo čudovište i cijelim tijelom kreće po trgu i tijesnim ulicama. , vikanje, kokodakanje, grmljavina? Buka, vrijeđanje, mukanje, blejanje, graja - sve se stapa u jedan neskladni dijalekt. Volovi, vreće, sijeno, cigani, lonci, žene, medenjaci, kape - sve je svijetlo, šareno, neskladno; jure u hrpama i švrljaju pred vašim očima. Neskladni se govori međusobno dave, i ni jedna se riječ ne će ugrabiti, neće se spasiti od ove poplave; ni jedan krik nije jasno izgovoren. Samo se pljesak trgovaca čuje sa svih strana sajma. Kola se lome, željezo zvoni, daske bačene na zemlju zveckaju, a vrtoglava glava se zbunjuje kuda da se okrene. Naš gostujući seljak sa svojom crnobrdovom kćerkom dugo se gurao među ljudima. Prišao jednim kolicima, opipao druga, primijenio na cijene; a u međuvremenu su mu se misli bez prestanka motale oko deset vreća pšenice i staroj kobili koju je doveo na prodaju. Na licu njegove kćeri vidjelo se da joj nije baš drago trljati se kraj kola s brašnom i pšenicom. Htjela bi tamo gdje ispod lanenih jataka elegantno vise crvene vrpce, naušnice, kositreni, bakreni križevi i dukati. Ali i ovdje je, međutim, našla mnogo predmeta za promatranje: bila je zabavljena do krajnjih granica, dok su se Cigani i seljaci tukli po rukama, i sami vrišteći od boli; kako je pijani Židov dao ženi žele; kako su se posvađani otkupi izmjenjivali uz zlostavljanje i rakove; kao Moskovljanin, jednom rukom gladi svoju kozju bradu, drugom... Ali tada osjeti da je netko vuče za izvezeni rukav košulje. Pogledala je oko sebe - a pred njom je stajao momak u bijeloj kuti, sjajnih očiju. Žile su joj zadrhtale, a srce joj je tuklo kao nikad prije, bez radosti, bez žalosti: činilo se divno, i činilo joj se, a ni sama nije mogla objasniti što joj se događa. „Ne boj se, dragi, ne boj se! - rekao joj je poluglasno uhvativši je za ruku - neću ti ništa loše reći! “Možda je istina da nećeš reći ništa loše! - mislila je ljepotica u sebi - samo meni je to divno... istina je, ovo je lukavo! I sama, izgleda, znaš da to nije dobro... ali nemaš snage maknuti mu ruku s njega. Seljak se obazre i htjede nešto reći kćeri, ali se sa strane začu riječ: žito. Ta ga je čarobna riječ natjerala da se u tom trenutku pridruži dvojici trgovaca koji su glasno razgovarali i ništa nije moglo privući pozornost koja je bila prikovana za njih. Evo što su trgovci rekli o pšenici:

Chi bachish vino kao momak?

Na trohovima pratnje ima takvih.

Sivuhu so, mov braga, stari!

Kotljarevski. Eneida.

Pa ti misliš, zemljače, da će naša pšenica loše proći? - rekao je čovjek koji je izgledao kao trgovac u gostima, stanovnik kakvog štetla, u šarenim, katranom umrljanim i masnim hlačama, drugome u plavom, mjestimično već zakrpanom, svitku i s golemom kvrgom na čelu.

Da, nema se tu što misliti; Spreman sam nabaciti omču na sebe i visjeti s ovog drveta kao kobasica pred Božić na kolibi, ako prodamo barem jednu mjeru.

Koga ti, zemljače, zavaravaš? Uostalom, nema nikakvog uvoza, osim našeg - usprotivio se čovjek u šarenim hlačama. „Da, pričaj sam sebi što hoćeš“, mislio je u sebi otac naše ljepotice, ne propuštajući nijednu riječ iz razgovora dvojice trgovaca, „ali ja imam deset vrećica u rezervi“.

Samo tako, ako je negdje vrag umiješan, onda očekuj dobra kao od gladnog Moskovljanina - značajno će čovjek s kvrgom na čelu.

Što dovraga? - podigne muškarac u šarenim hlačama.

Jeste li čuli što narod kaže? nastavio, s kvrgom na čelu, gledajući ga iskosa svojim turobnim očima.

Pa to je to! Procjenitelj, da ne bi morao brisati usne nakon gospodareve šljivovice, odredio je za sajam prokleto mjesto, gdje ako i pukneš, ni zrno nećeš iznevjeriti. Vidiš li onu staru, srušenu štalu što stoji tamo pod planinom? - (Tu se radoznali otac naše ljepotice još više približio i kao da se obratio pozornosti.) - U toj šupi svaki čas ima đavolskih smicalica; a ni jedan sajam u ovom mjestu nije prošao bez nesreće. Jučer je kasno navečer prošao volostski činovnik, samo gledajući - kroz krovni prozor bila je izložena svinjska njuška i hroptala je tako da mu je mraz udarao po koži; i pričekajte da se ponovo pojavi crveni svitak!

Što je ovaj crveni svitak?

Tu se našem pažljivom slušatelju digla kosa na glavi; okrenuo se u strahu i vidio da njegova kći i dječak mirno stoje, zagrljeni i pjevaju jedno drugom neke ljubavne priče, zaboravivši na sve svitke svijeta. To mu je raspršilo strah i natjeralo ga da se vrati nekadašnjoj bezbrižnosti.

Ege, ge, ge, zemljače! Da, majstor si, kako vidim, grljenja! Prokletstvo, ako nisam tek četvrti dan nakon vjenčanja naučio grliti svoju pokojnu Khvešku, pa još tada zahvaljujući svom kumu: pošto sam bio prijatelj, već sam odlučio.

Dječak je istoga časa primijetio da njegov dragi otac nije previše daleko, te je u svojim mislima počeo smišljati plan, tako reći, da ga uvjeri u svoju korist. “Ti si stvarno ljubazna osoba, ne poznaješ me, ali odmah sam te prepoznao.”

Možda je znao.

Ako želiš, reći ću ti ime, i nadimak, i svašta nešto: zoveš se Solopy Cherevik.

Da, Solopy Cherevik.

Pogledaj dobro: zar me ne prepoznaješ?

Ne, ne znam. Ne budi u ljutnji, za stoljeće sam imao priliku vidjeti dovoljno svakakvih lica da će ih vrag sve zapamtiti!

Šteta što se ne sjećate sina Golopupenkova!

Jesi li kao Ohrimov sin?

Ali tko? Ima li samo jedan ćelavi didko, ako ne on.

Ovdje su prijatelji zgrabili svoje šešire, i počelo je ljubljenje; naš sin Golopupenkov, međutim, ne gubeći vrijeme, odlučio je upravo u tom trenutku opsaditi svog novog poznanika.

Pa, Solopy, kao što vidiš, tvoja kćer i ja smo se zaljubili jedno u drugo tako da barem možemo zauvijek živjeti zajedno.

Pa, Paraska, - rekao je Čerevik, okrećući se i smijući se svojoj kćeri, - možda, zapravo, tako da, što se kaže, zajedno i to ... tako da su pasle na istoj travi! Što? Dogovor? Ajde, novorođeni zete, idemo u mogarić! - i sva trojica se nađoše u poznatom sajamskom restoranu - ispod jatke kod Židovke, prošaranoj brojnom flotilom soli, boca, pljoski svih vrsta i godišta. - Hej, zgrabi! zbog toga ga volim! - reče Čerevik, prošetavši malo i vidjevši kako njegov vjerenički zet natoči kriglu, veličine pola litre, i ne namrštivši se nimalo, ispi je do dna, pa je zgrabi u paramparčad. - Što kažeš, Paraška? Kakvog sam ti mladoženju nabavio! Vidi, vidi: kako hrabro vuče pjenu! .. - i, smijući se i njišući se, odlutao je s njom do svojih kola, a naš je dječak išao uz redove s crvenom robom, u kojoj su bili trgovci čak iz Gadjača i Mirgoroda - dva poznata grada pokrajine Poltava - paziti na najbolju drvenu kolijevku u kicoškom bakrenom okviru, cvjetni šal preko crvenog polja i šešir za vjenčane darove svekru i svima koji bi trebali.

Iako ljudi nisu jedan,

Da, ako vodiš zhinci, tee,

Dakle, morate ugoditi...

Kotljarevski.

Pa curo! i našla sam mladoženju za svoju kćer!

Evo, malo prije, da tražim prosce. Budalo, budalo! Vama je, jel', suđeno da tako i ostanete! Gdje si vidio, gdje si čuo da sada dobar čovjek trči za proscima? Ti bi bolje mislio, kako da prodaš pšenicu iz svojih ruku; mora i mladoženja biti dobar! Mislim da je najodrpaniji od svih gladnih.

Eh, ma kako, pogledao bi, kakav je to momak! Jedan svitak vrijedi više od tvoje zelene jakne i crvenih čizama. I koliko je važno da raznese trup... Proklet bio i ja s tobom, ako sam u životu vidio da je momak izvukao pola litre duha bez grimase.

Pa, dakle: ako je pijanica, da skitnica, neka mu bude i odijelo. Kladim se da to nije onaj isti dječak koji nas je pratio na mostu. Šteta što mi još nije naišao: javio bih mu.

Pa, Khivrya, čak isti; zašto je on muški?

E! kakav je on dečko! Oh, ti glavo bez mozga! čuti! kakav je on dečko! Gdje si sakrio svoje budalaste oči kad smo mimo mlinova; samo da su njegovu ženu tu, pred nosom umrljanim duhanom, obeščastili, ne bi mu ništa trebalo.

Svejedno, ne vidim ništa loše u njemu; tip bilo gdje! Samo osim što je na trenutak tvoju sliku gnojivom zapečatio.

hej Da, kako vidim, ne daš mi ni riječi progovoriti! Što to znači? Kada vam se to dogodilo? Istina, već sam uspio pijuckati, a da nisam ništa prodao ...

Ovdje je i sam naš Cherevik primijetio da previše govori, te je u trenu pokrio glavu rukama, pretpostavljajući bez sumnje da se ljutita konkubina neće kasniti uhvatiti za njegovu kosu svojim bračnim pandžama. “Do vraga s tim! Evo vam vjenčanja! - mislio je u sebi, izmičući svojoj snažno napredujućoj ženi. - Morat ćemo odbiti dobrog čovjeka za ništa, za ništa. Gospodine, Bože moj, zašto nas grešnike ovako napadaš! i toliko raznoraznog smeća na svijetu, a iznjedrio si i zhinok!

Nemojte varati larvu

Jesi li zelena?

Ne rugaj se jarcu

Ti si mlad!

Maloros. pjesma.

Momak u bijeloj kuti, sjedeći kraj svojih kola, rastreseno je gledao u ljude koji su se mukli oko njega. Umorno sunce napuštalo je svijet, mirno prolazilo kroz svoje podne i jutro; a dan na izmaku rumenio se zanosno i žarko. Vrhovi bijelih šatora i jakova blještavo su sjali, zasjenjeni nekom jedva primjetnom vatrenoružičastom svjetlošću. Prozori na prozorima s gomilom gorjeli su; zelene pljoske i šalice na stolovima u krčmama pretvorene u vatrene; planine dinja, lubenica i bundeva kao da su izlivene od zlata i tamnog bakra. Razgovor je osjetno postao rjeđi i mukliji, a umorni jezici nadmetača, seljaka i Cigana sve su se lijenije i sporije vrtjeli. Negdje je zaiskrilo svjetlo, a mirisna para od kuhanih knedli zalepršala je tihim ulicama. “Zbog čega tuguješ, Gritsko? - vikao je visoki, preplanuli Ciganin, udarajući našeg momka po ramenu. - Pa daj volove za dvadeset!

Ti bi sve volove, da volove. Sve vaše pleme bilo bi samo iz osobnog interesa. Kuku, da prevari dobru osobu.

Fuj, vraže! da, shvatili ste ozbiljno. Nije li iz ljutnje sam sebi nametnuo nevjestu?

Ne, to nije moj način; Držim riječ; što si učinio, to će biti zauvijek. Ali gunđali Cherevik nema savjesti, očito, čak ni pola shelyaga: rekao je, i natrag ... Pa, nema mu što zamjeriti, on je panj, i pun je. Sve su to stvari stare vještice, koju smo mi danas s momcima na mostu proklinjali na sve strane! Eh, da sam ja kralj ili veliki pan, ja bih prvi objesio sve te budale koje se daju osedlati ženama...

Možete li prodati dvadeset volova ako prisilimo Čerevik da nam da Parašku?

Gritsko ga je začuđeno pogledao. U tamnim crtama lica Ciganina bilo je nečeg zlonamjernog, zajedljivog, niskog i ujedno arogantnog: onaj tko ga je gledao već je bio spreman priznati da u ovoj divnoj duši kipjaju velike vrline, ali za koje postoji samo jedna nagrada. na zemlji – vješala. Usta koja su potpuno pala između nosa i oštre brade, zauvijek zasjenjena jetkim osmijehom, male, ali živahne oči, poput vatre, i munje pothvata i namjera koje su se neprestano mijenjale na licu - sve to kao da je zahtijevalo poseban, isto tako čudna za sebe nošnja, koja je tada bila na njoj. Ovaj tamnosmeđi kaftan, čiji bi ga dodir, činilo se, pretvorio u prah; duga crna kosa koja joj je u pramenovima padala preko ramena; cipele nošene na bose, preplanule noge - sve to kao da mu je sraslo i sačinjavalo njegovu prirodu. "Ne dam ti za dvadeset, nego za petnaest, ako samo ne lažeš!" - odgovori momak ne skidajući s njega probnih očiju.

Za petnaest? U REDU! Gle, ne zaboravi: za petnaest! Evo ti sjenica kao polog!

Pa, što ako lažeš?

Laž - vaš depozit!

U redu! Pa idemo dalje!

Od ponude, Romane, idi, od sada, samo da mi podmetneš bebekhive, a ti, Pan Homo, nećeš biti bez frke.

Od maloljetne osobe komedija.

Ovamo, Afanasije Ivanoviču! Ovdje je pleter niži, podigni nogu, ali ne boj se: moja je budala cijelu noć išla s kumom pod kola, da Moskovljani ne pokupe ništa za slučaj. - Tako je strašni Čerevikov sustanar nježno bodrio svećenika koji se kukavički držao uz ogradu, koji se ubrzo popeo na ogradu od pletera i dugo u nedoumici stajao na njoj, poput dugog, strašnog duha, mjereći okom gdje je bilo bi bolje da skoči, i konačno je pao s bukom u korov.

Evo u čemu je nevolja! Jesi li se ozlijedio, jesi li slomio vrat, ne daj Bože? - brbljao je brižni Khivrya.

ššš Ništa, ništa, najdraža Havronja Nikiforovna! - izgovori svećenik bolno i šapatom, ustajući, - gaseći samo čireve od koprive, ove zmijolike žitarice, po riječima pokojnog oca protojereja.

Idemo sada u kolibu; tamo nema nikoga. A ja sam već mislio, Afanasije Ivanoviču, da vas boli ili grlobolja. Ne, da i ne. Kako si? Čuo sam da je pan-otac sada dobio puno svašta!

Čista sitnica, Havronja Nikiforovna; otac je dobio petnaest vreća proljetnih vreća za cijeli post, četiri vreće prosa, sto knyša, a ako računaš, neće biti ni pedeset komada, jaja su uglavnom pokvarena. Ali istinski slatke ponude, grubo rečeno, jedine koje se mogu primati od vas, Havronja Nikiforovna! nastavio je popovich, nježno je pogledavši i primaknuvši se bliže.

Evo vašeg prinosa, Afanasije Ivanoviču! rekla je, stavljajući zdjelice na stol i stidljivo zakopčavajući svoju jaknu koja je bila nenamjerno otkopčana.

Kladim se da to nisu učinile lukave ruke svih vrsta Evina! - rekao je svećenik, uzimajući tovchenichki i drugom rukom pomičući knedle. „Međutim, Khavronya Nikiforovna, moje srce žudi za hranom od vas slađom od svih knedli i knedli.

Ne znam što još želite, Afanasije Ivanoviču! odgovorila je krupna ljepotica praveći se da ne razumije.

Naravno, vaša ljubav, neusporediva Khavronya Nikiforovna! - šaptom je izgovorio svećenik držeći u jednoj ruci knedlu, a drugom grleći njezin široki struk.

Bog zna što ćete izmisliti, Afanasije Ivanoviču! - reče Khivrya, stidljivo oborivši oči. - Što dobro! Možda se čak poželite poljubiti!

O ovome ću vam reći barem o sebi, nastavio je svećenik, dok sam bio, otprilike, još u burzi, tako se sad sjećam...” Onda se začuo lavež i kucanje na kapiji. u dvorištu. Khivrya je žurno istrčao i vratio se sav blijed. „Pa, ​​Afanasije Ivanoviču! s tobom smo se uhvatili; hrpa ljudi kuca, a ja mislio glas kumova...”. - Knedla je popoviću zastala u grlu... Oči su mu se izbuljile, kao da ga je prije ovoga posjetio neki domorodac s onoga svijeta. - "Ulazi ovamo!" Vikao je uplašeni Khivrya, pokazujući na daske položene točno ispod stropa na dvije prečke, na kojima je bilo nagomilano razno kućno smeće. Opasnost je dala duh našem heroju. Došavši malo k sebi, skoči na kauč i odatle se oprezno pope na daske. I Khivrya je nesvjesno otrčao do vrata, jer se kucanje u njima ponavljalo s većom snagom i nestrpljenjem.

Da, evo čuda, mospan!

Od maloljetne osobe komedija.

Na sajmu se dogodio čudan događaj: sve je bilo ispunjeno glasinama da se negdje između robe pojavio crveni svitak. Starici koja je prodavala pecivo kao da je vidjela Sotonu u liku svinje, koji se neprestano naginjao nad vagone, kao da nešto traži. To se brzo proširilo na sve strane ionako tihog tabora; i svi su smatrali zločinom ne vjerovati, usprkos činjenici da se prodavačica peciva, čija je pokretna trgovina bila pokraj konobe, cijeli dan bespotrebno klanjala i ispisivala nogama savršeni privid svoje slastice. Tome su se pridružile još glasnije vijesti o čudu koje je vidio volostski činovnik u srušenoj staji, tako da su se noću stisnuli sve bliže i bliže jedan drugome; smirenost je uništena, a strah je spriječio sve da sklope oči; a oni koji nisu bili baš hrabri desetak i opskrbili su se prenoćištem u kolibama, otišli su kući. Među posljednjima bio je Cherevik sa svojim kumom i kćeri, koji su, zajedno s gostima koji su tražili da uđu u njihovu kolibu, snažno pokucali, što je toliko uplašilo našu Khivryu. Kuma je već pomalo zatečen. To se vidjelo po tome što se dva puta provozao kolima po dvorištu dok nije našao kolibu. I gosti su bili veselo raspoloženi i ušli su bez ceremonije prije samog domaćina. Žena našeg Cherevika sjedila je na iglama kad su počeli preturati po svim kutovima kolibe. “Što, kuma! - poviče kum koji je ušao, - zar te još groznica trese? "Da, nije mu dobro", odgovori Khivrya, s nelagodom gledajući u daske položene ispod stropa. “Pa, ženo, stavi patlidžan u kolica! - rekao je kum svojoj ženi, koja je s njim došla, - pokupit ćemo to s dobrim ljudima, inače su nas proklete žene tako preplašile da je sramota reći. Uostalom, bogami, braćo, džaba smo se ovamo vozili! nastavio je otpivši gutljaj iz zemljane šalice. - Odmah stavim novu kapu, ako ženama ne padne na pamet da nam se smiju. Da, čak i ako je to doista Sotona: što je Sotona? Pljuni mu na glavu! Da je barem odlučio stati u tom trenutku, evo, na primjer, preda mnom: da sam pasji sin, da mu nisam stavio brnjicu pod sam nos! - "Zašto si odjednom sav problijedio?" - vikao je jedan od gostiju koji je nadmašio sve glavom i uvijek se trudio pokazati da je hrabar čovjek. “Ja… Gospodin s tobom! sanjao!" Gosti su se nasmiješili. Na licu elokventnog hrabrog čovjeka pojavio se zadovoljan osmijeh. “Gdje sad da problijedi! - podigne drugi, - obrazi mu se rascvali kao mak; sada on nije tsybulya, već repa - ili bolje, poput onog crvenog svitka koji je toliko uplašio ljude. Patlidžan se otkotrljao po stolu i razveselio goste još više nego prije. Ovdje je naš Cherevik, koji je dugo bio mučen crvenim svitkom i nije dao odmora ni minute svom znatiželjnom duhu, nastavio do kuma. “Reci, budi ljubazan, kume! evo ja pitam, a priču o ovom prokletom svitku neću ispitivati.

E, sperma! ne bi bilo dobro pričati noću; Da, možda već kako bi ugodio vama i dobrim ljudima (istovremeno se obratio gostima), koji, napominjem, žele znati o ovoj zanimljivosti jednako kao i vi. Pa budi tako. Slušati! - Tu se počeše po ramenima, obriše se kaputom, stavi obje ruke na stol i poče:

Jednom, zbog koje krivnje, bogami, ne znam više, upravo su iz pakla izbacili jednog vraga.

Kako je, druže? - prekine ga Čerevik, - kako je to moglo biti da je đavo istjeran iz pakla?

Što učiniti, druže? izbacio, i izbacio, kao što seljak izbacuje psa iz kolibe. Možda mu je došao hir da učini neko dobro djelo, pa, i pokazali su vrata. Eto, vraga, jadnici se tako dosađivali, dosađivali u paklu da makar do petlje. Što učiniti? Napijmo se tuge. Ugnijezđen baš u onom ambaru koji se, vidio si, srušio pod goru, i pokraj kojega sada neće proći ni jedan dobar čovjek, a da se unaprijed ne zaštiti svetim križem, a đavao je postao takav veseljak kakvog nećeš naći među momci. Od jutra do večeri, tu i tamo sjedi u konobi!..

I ovdje strogi Čerevik prekine našeg pripovjedača: “Bog zna što govoriš, kume! Kako je moguće da netko pusti vraga u konobu? Uostalom, ima i on, hvala Bogu, i kandže na šapama i rogove na glavi.

U tome je stvar, nosio je šešir i rukavice. Tko će ga prepoznati? Hodao sam i hodao - na kraju sam morao popiti sve što sam imao sa sobom. Šinkar je dugo vjerovao, a onda je prestao. Vrag je morao založiti svoj crveni svitak, gotovo trećinu cijene, Židovu, koji je tada sjekao na sajmu Sorochinska; založio i rekao mu: "Gledaj, Židove, točno za godinu dana dolazim k tebi po svitak: čuvaj ga!" - i nestade, kao u vodi. Židov je pažljivo pregledao svitak: tkanina je takva da je ne možete dobiti u Mirgorodu! a crvena boja gori kao vatra, pa ne bih vidio dovoljno! Židovu se činilo da je dosadno čekati rok. Ogrebao je svoje pse, pa čak i otkinuo gotovo pet červoneta nekom gospodinu u posjetu. Potpuno sam zaboravio na pojam Židov. Jednog dana, u večernjim satima, dolazi čovjek: "Pa, Jevreje, vrati mi moj svitak!" Židov ga isprva nije prepoznao, ali nakon što ga je vidio, pravio se da ga nije vidio u svojim očima: “Kakav svitak? Nemam nikakav svitak! Ne znam tvoj svitak!" Njega, eto, nema; Tek navečer, kad je Židov, zaključavši svoju štenaru i prebrojivši novac u škrinjama, bacio plahtu preko sebe i počeo se moliti Bogu na židovski način, začuje šuštanje ... gle, svinjske njuške. postavljeni su na sve prozore ...

Ovdje se, naime, začuo neki nerazgovijetan zvuk, vrlo sličan groktanju svinje; svi su problijedili... Znoj je izbio na licu pripovjedača.

Što? — uplašeno će Čerevik.

Ništa!.. - odgovori kum sav se tresući.

Kao! odgovorio je jedan od gostiju.

Rekao si…

Tko je to zarežao?

Bog zna na čemu smo! Nitko ovdje! - Svi su se bojažljivo počeli osvrtati i petljati po kutovima. Khivrya nije bio ni živ ni mrtav. - Oh, vi žene! žene! rekla je naglas "zar da budete kozaci i da budete muževi!" Imao bi vreteno u rukama, ali ga posadi uz češalj! Jedna osoba, možda, Bože me oprosti... Pod nekim je zaškripala klupa, svi su se razjurili kao ludi! - Ovo je naše hrabre ljude osramotilo i ohrabrilo; kum otpije gutljaj iz krigle i stade pripovijedati dalje: »Židov se ukočio; međutim, svinje, na nogama dugim kao štule, popele su se na prozore i odmah ga oživjele pletenim trojkama, natjeravši ga da pleše više od ovog gada. Židov kod njegovih nogu sve je priznao... Samo se svici nisu mogli uskoro vratiti. Pana je na cesti opljačkao neki Ciganin i prodao svitak trgovcu; vratila ju je na sajam Sorochinska, ali od tada nitko nije ništa kupio od nje. Pitao se Otkup, čudio i na kraju shvatio: istina je, za sve je kriv crveni svitak. Ne bez razloga, stavljajući ga, osjetio sam da je nešto pritišće. Bez razmišljanja, bez nagađanja dugo vremena, bacila ju je u vatru - demonska odjeća ne gori! Hej, to je prokleti poklon! Otkup je uspio i ubacio u kola jednog seljaka koji je izveo da prodaje ulje. Budala se veselila; Ali nitko ne želi tražiti ulje. Eh, nemile ruke bacile svitak! Zgrabio je sjekiru i sasjekao je na komade; gle čuda - i penje se jedan komad na drugi, i opet cijeli svitak. Prekrstivši se, drugi put zgrabi sjekiru, razbaca komade na sve strane i ode. Tek od tada, svake godine, baš u vrijeme sajma, vrag sa svinjskim licem šeće trgom, hropćeći i skupljajući komadiće svog svitka. Sada mu, kažu, nedostaje samo lijevi rukav. Otada su ljudi poricali to mjesto, a sad će biti desetak godina kako sajma na njemu nije bilo. Da, težak je sada povukao procjenitelja oko ... ". Druga polovica riječi zaledila se na pripovjedačevim usnama:

Prozor je zveckao uz buku; izleti čaša, zvecka, i strši grozna svinjska krigla, mičući očima, kao da pitaju: što radite ovdje, dobri ljudi?

... Pijav vist, mov pas,

Mov Kain kukavički veo;

Iz nosa mu je curio duhan.

Kotljarevski. Eneida.

Užas je okovao sve u kolibi. Kum otvorenih usta pretvoren u kamen. Oči su mu se izbuljile, kao da hoće da pucaju; otvoreni prsti ostali su nepomični u zraku. Visoki hrabri čovjek u nesavladivom strahu skočio je do stropa i udario glavom o prečku; daske su skliznule, a popović je uz grmljavinu i prasak poletio na zemlju. “Ai! jao! jao! - vikao je jedan očajnički, užasnuto padajući na klupu i njišući rukama i nogama na njoj. - "Uštedjeti!" - urlao je drugi, pokrivajući se kožuhom. Kum, izbačen iz okamenjenosti sekundarnim strahom, u grču se zavukao pod porub svoje žene. Visoki hrabri čovjek popeo se u peć, unatoč uskom otvoru, i ugurao se iza kapka. A Čerevik, kao da je poliven vrelom kipućom vodom, zgrabi lonac na glavu umjesto šešira, pojuri na vrata i, kao polulud, juri ulicama, ne videći zemlju pod sobom; sam ga je umor malo usporio. Srce mu je tuklo kao žbuka, znoj se lijevao u tuči. Iscrpljen, bio je spreman pasti na zemlju, kad je iznenada čuo da ga netko juri s leđa ... Njegov duh je bio zaposlen ... “Prokletstvo! pakao!" viknuo je bez sjećanja, utrostručivši snagu, i minutu kasnije bezosjećajno pao na tlo. "Pakao! pakao!" - vikao je za njim, a on je samo čuo kako je nešto s bukom jurnulo na njega. Tada mu sjećanje odleti, a on, poput strašnog stanovnika tijesnog lijesa, osta nijem i nepomičan nasred ceste.

Straga naprijed, i tako, i tako;

A iza nje, kvragu s njom!

Od običnih ljudi bajke.

Čuj Vlase! - reče, ustajući, jedan iz gomile ljudi koji su spavali na ulici, - kraj nas je netko spomenuo vraga!

Što me briga? - progunđa, protežući se, do njega ležeći Ciganin, - kad bi se samo sjetio sve svoje rodbine.

Ali on je tako glasno vrištao, kao da su ga gnječili!

Nikad se ne zna što čovjek neće ležati budan!

Tvoja volja, bar trebaš pogledati; i ugasi vatru! - Drugi se Ciganin, gunđajući u sebi, diže na noge; dvaput se zasvijetli iskrama, poput munje, usnama otpuhne plamenac, a s kaganom u rukama krenu obična maloruska svjetiljka, koja se sastoji od razbijene krhotine polivene ovčjim lojem, osvjetljavajući put. "Stop; nešto leži ovdje: sjaji ovdje!"

Prišlo im je još nekoliko ljudi.

Kakve laži Vlase?

Dakle, kao da postoje dvije osobe: jedna na vrhu, druga na dnu; Koji od njih, dovraga, ni sam ne prepoznajem!

A tko je na vrhu?

E, to je vrag! - Sveopći smijeh probudio je gotovo cijelu ulicu.

Baba se popela na čovjeka; Pa tako je, ova žena zna jahati! - rekao je jedan iz okolne gomile.

Gledajte braćo! - reče drugi, podižući krhotinu iz lonca, od kojega je samo preživjela polovica ležala na Čerevikovoj glavi, - kakav je šešir stavio ovaj dobri momak! - Pojačana buka i smijeh natjerali su da se probude naši mrtvaci, Solopij i njegova žena, koji su, puni prošlog straha, dugo nepomičnim očima užasnuto gledali u tamna lica Cigana. Obasjani svjetlom koje je gorjelo nesigurno i drhtavo, doimali su se poput divlje gomile patuljaka, okruženi teškom podzemnom parom, u tami neprobojne noći.

Tzur toby, peci toby, Sotonina opsesija!

Od maloljetne osobe komedija.

Jutarnja svježina zapuhala je probuđene Soročince. Oblaci dima iz svih dimnjaka hrlili su prema izlazećem suncu. Na sajmu je bilo živahno. Ovce su blejale, konji rzali; krik gusaka i trgovaca ponovno je projurio cijelim taborom - i strašni razgovor o crvenom svitku, koji je donio takvu plašljivost ljudima, u tajanstvenim satima sumraka, nestao je s dolaskom jutra. Zijevajući i protežući se, Čerevik je drijemao kraj svog kuma, ispod slamnate štale, zajedno s volovima, vrećama brašna i pšenice, i, čini se, nije imao želju da se rastane od svojih snova, kad odjednom začu glas, poznat kao i utočište lijenosti - blagoslovio je pećnicu svoje kolibe ili konobe dalekog rođaka, koja se nalazi ne dalje od deset koraka od njegovog praga. — Ustaj, ustaj! - zveckala mu je nježna supruga u uho, vukući ga svom snagom za ruku. Čerevik je, umjesto odgovora, napuhao obraze i počeo mahati rukama oponašajući udarce bubnja.

Lud! - viknula je, izbjegavajući mahanje rukama, kojima joj je gotovo okrznuo lice. Čerevik ustade, malo protrlja oči i pogleda oko sebe: „Neprijatelju uzmi me, da mi, dragi, tvoja krigla nije izgledala kao bubanj, na kojem sam bio prisiljen zoru udarati, kao Moskovljanin, onu istu svinju. lica, od kojih, kako kaže kum...“ – „Dosta, dosta gluposti da melješ! Samo naprijed i dovedi kobilu na prodaju. Smijeh, stvarno, ljudima: došli na sajam pa prodali bar šaku konoplje..."

Zašto, zhinka, - pokupi Solopy, - sad će nam se smijati.

Ići! ići! već ti se smijem!

Vidiš da se još nisam umio - nastavio je Čerevik, zijevajući i češkajući se po leđima, pokušavajući, između ostalog, kupiti vrijeme za svoju lijenost.

Ovdje je nenamjerno došao hir da budete čisti! Kada vam se to dogodilo? Evo ti ručnik, obriši masku... - Zatim je zgrabila nešto smotano u kuglu - i užasnuto odbacila od sebe: bilo je crveni manžetni svici!

Idi, radi svoj posao - ponavljala je, skupljajući hrabrost, mužu, vidjevši da mu je strah odnio noge, a zubi udaraju jedan o drugi.

“Sad će biti rasprodaje! - gunđao je u sebi, odvezujući kobilu i vodeći je na trg. - Ne bez razloga, kad sam išao na ovaj prokleti vašar, tako mi je bilo teško oko srca, kao da je netko na tebe mrtvu kravu natovario, a volovi se dvaput kući okrenuli. Da, skoro još uvijek, koliko sam se sada sjetio, nismo otišli u ponedjeljak. E, to je sve zlo!.. Nemiran je i prokleti vrag: već bi nosio svitak bez jednoga rukava; pa ne, dobrim ljudima ne treba dati odmora. Da sam, otprilike, vrag - što Bože sačuvaj: zar bih se noću vukla za proklete krpice?

Tu je filozofiranje našeg Čerevika prekinuo gust i grub glas. Pred njim je stajao visoki Ciganin: "Šta prodaješ, dobri čovječe?" Prodavač zastade, pogleda ga od glave do pete i reče mirnim pogledom, ne zastajući i ne ispuštajući uzdu:

Možete vidjeti što prodajem!

Remenje? - upita Ciganin gledajući uzdu u svojim rukama.

Da, tange, samo da kobila izgleda kao tange.

Ali, kvragu, zemljače, očito si je hranio slamom!

Slamka? - Ovdje Čerevik htjede povući uzdu da povede svoju kobilu i razotkrije besramnu porugu laži, ali mu se ruka s neobičnom lakoćom udari u bradu. Pogledao - u njemu je bila prerezana uzda i zavezana za uzdu - o užas! kosa mu se digla kao planina! - komad svici crvenih rukava.. Pljunuvši, prekrstivši se i mašući rukama, pobjegao je od neočekivanog dara i brže od mladića nestao u masi.

Za života, to mi se dogodilo.

Poslovica.

Ulov! uhvati ga! viknu nekoliko momaka na skučenom kraju ulice i Čerevik osjeti kako su ga iznenada uhvatile snažne ruke.

Ispletite ga! ovo je onaj koji je dobrom čovjeku ukrao kobilu.

Gospodin s tobom! zašto me pleteš?

On pita! A zašto si, Čerevik, ukrao kobilu seljaku u gostima?

Vi ste ludi! Gdje ste vidjeli da čovjek sam sebi nešto ukrade?

Stare stvari! stare stvari! Zašto si trčao iz sve snage, kao da sam sotona juri za tobom?

Hoćeš-nećeš pobjeći ćeš kad sotonska odjeća...

Hej golubice! obmanjivati ​​druge njime; Dobit ćeš i od procjenitelja što ne plašiš ljude vragovima.

Ulov! uhvati ga! - začu se krik s drugog kraja ulice, - evo ga, evo ga bjegunca! - i pojavi se naš kum u očima našeg Čerevika, u najjadnijem položaju, sklopljenih ruku na leđima, a vodio ga je nekoliko momaka. “Čuda su počela! - rekao je jedan od njih - trebali ste poslušati što priča ovaj prevarant, koji samo treba pogledati u lice da vidi lopova, kad su počeli pitati od čega bježi kao polulud. Posegnuo je u džep, veli, da šmrcne malo duhana i umjesto tavlinke izvukao komadić prokletog svitka, iz kojeg je planula crvena vatra, a Boga mi!

Ege, ge! Da, obje su ptice iz istog gnijezda! Ispletite ih oboje!

“Chym, dobri ljudi, pa zašto sam ja kriv?

Što mrmljaš?" - kaže naš neborak,

“Zašto me tako gnjaviš?

Za što, za što? - rekavši, pusti terase,

Terase teških suza, koje se drže za strane.

Artemovski-Gulak. Pan tog psa.

Možda si, zapravo, kume, nešto pokupio? — upita Čerevik, ležeći vezan zajedno sa svojim kumom pod slamnatom jatkom.

I ti si tu, kume! Pa da mi se i ruke i noge osuše ako sam ikada išta ukrao, osim možda što sam mami ugasio knedle s vrhnjem, pa još tada, kad sam imao deset godina.

Zašto, kume, da nas tako napada? Ništa drugo za vas; ti si kriv barem za ono što si drugome ukrao; čemu onda meni, nesretniku, tako nemila kleveta: kao da je kobilu sa sebe povukao. Vidi se da nam je, kume, već zapisano u obitelji da nemamo sreće!

— Teško nama jadnoj siročadi! Na to su dvije sestrične počele nekontrolirano jecati. „Što je s tobom, Solopij? - rekao je Gritsko koji je u to vrijeme ušao. – Tko te svezao?

I! Golopupenko, Golopupenko! - vikao je, oduševljen, Solopy. - Evo, to je isti onaj kum o kojem sam ti pričao. Eh, zgrabi! sad, ubi me bog na ovom mjestu, ako nisi preda mnom isušio mali kuhol ne veličine svoje glave, i bar jednom se namrštio.

Zašto, kume, nisi poštovao tako slavnog momka?

Dakle, kao što vidite, - nastavi Čerevik, okrećući se Gricku, - Bog je, izgleda, kaznio što ste bili krivi pred vama. Oprosti mi, dobri čovječe! Tako mi Boga, rado bih sve učinio za vas ... Ali što naređujete? Vrag je u starici!

Nisam osvetoljubiv, Solopiy. Ako želiš, oslobodit ću te! - Ovdje je namignuo momcima, a oni isti što su ga čuvali požurili su ih odvezati. - Za to i ti učini kako treba: vjenčanje! - Da, a guštat ćemo da cijelu godinu noge bole od hopaka.

Dobre! od dobrog! - rekao je Solopiy, pljesnuvši rukama. - Da, sad sam postao tako veseo, kao da su me odnijeli stari Moskovljani. Ali što misliti: dobro je ili nije dobro - danas je vjenčanje, a krajevi su u vodi!

Gledaj, Solopij: za jedan sat bit ću s tobom; sad idi kući: tamo te čekaju kupci tvoje kobile i žita!

Kao! jesi li našao kobilu?

Pronađeno!

Čerevik je ostao nepomičan od radosti, gledajući za odlazećim Grickom.

Što, Gritsko, loše smo obavili posao? - reče visoki Ciganin momku u žurbi. - Jesu li sada volovi moji?

Vaš! tvoje!

Ne svađaj se, matinko, ne svađaj se,

Obuci svoje crvene čobite,

Zgaziti neprijatelje

pid stopala;

Schob vaše kimanje glavom

Tutnjali su!

Schob svoje neprijatelje

Svadbena pjesma.

Naslonivši lijepu bradicu na lakat, razmišljala je Paraška sjedeći sama u kolibi. Mnogo se snova splelo oko plave glave. Katkada, iznenada, blagi smiješak dotakne njezine grimizne usne, a nekakav radosni osjećaj podigne njezine tamne obrve; onda se opet oblak zamišljenosti spustio na njihove svijetle oči boje lješnjaka. “Pa, što ako se ono što je rekao ne obistini? šapnula je, s dozom sumnje. - Pa što ako me ne odaju? ako... Ne, ne; to se neće dogoditi! Maćeha čini što god hoće; zar ne mogu raditi što želim? Dovoljna mi je tvrdoglavost. Kako je dobar! kako divno gore njegove crne oči! kako voli, kaže: Parasju, dragi moj! kako mu se zalijepio bijeli svitak! Volio bih da postoji svjetliji pojas! .. čak i ako je istina, dat ću mu vytku, čim se preselimo živjeti u novu kolibu. Neću misliti bez radosti — nastavi ona, vadeći iz njedara zrcalo obloženo crvenim papirom, koje je kupila na sajmu, i gledajući u njega s pritajenim zadovoljstvom, — kako ću je tada negdje sresti - nikada joj se neće pokloniti.” čak i ako se raspukne. Ne, maćeho, prestani tući svoju pastorku! Nego da se pijesak digne na kamen i da se hrast savije u vodu kao vrba, nego se ja sagnem pred tobom! Da, zaboravio sam ... da probam kapu, čak i maćehu, nekako ću morati! Zatim je ustala, držeći ogledalo u rukama, i, sagnuvši glavu prema njemu, hodala je drhtavo oko kolibe, kao da se boji da ne padne, vidjevši ispod sebe, umjesto poda, strop pod kojim su bile postavljene daske, od koje je svećenik nedavno pao, i police, ispunjene loncima. "Što sam ja, stvarno, kao dijete", povikala je smijući se, "bojim se kročiti." I počela je sve dalje, smjelije lupati nogama; Napokon joj se lijeva ruka spustila i naslonila na bok, pa je krenula plesati, zveckajući potkovicama, držeći ogledalo pred sobom i pjevajući svoju omiljenu pjesmu:

zeleni zimzelen,

Spusti se nisko

A ti, sapunasta, crnih obrva,

Diži se!

zeleni zimzelen,

Spusti se sada!

A ti, sapunasta, crnih obrva,

Hajde još blzhzhe!

Čerevik je u tom trenutku pogledao na vrata i, ugledavši svoju kćer kako pleše pred ogledalom, zastao. Dugo je zurio, smijući se neviđenom hiru djevojke, koja, izgubljena u mislima, kao da nije ništa primjećivala; ali kad je čuo poznate zvukove pjesme, vene su mu se počele komešati; Ponosno podbočen, zakoračio je naprijed i počeo čučati, zaboravivši na sve svoje poslove. Od glasnog smijeha kuma oboje su se trgnuli. “Baš dobro, tata i kćer su sami započeli svadbu ovdje! Idi brzo: došao je mladoženja! U posljednjoj riječi Paraska planu jače od grimizne vrpce što joj je povezivala glavu, a njezin se nemarni otac sjeti zašto je došao. „Pa kćeri! idemo uskoro! Khivrya, sretna što sam prodao kobilu, otrčala je, - rekao je, bojažljivo se osvrćući oko sebe, - otrčala kupiti plahtu i svakojake kostrijeti za sebe, pa morate sve završiti prije njezina dolaska! Tek što je prešla prag kolibe, osjetila se u zagrljaju momka u bijeloj kuti, koji ju je, s hrpom ljudi, čekao na ulici. „Bog blagoslovio! - reče Čerevik sklopivši ruke. - Neka žive kako vijence pletu! Tada se među ljudima začula buka: "Radije ću puknuti nego dopustiti da se ovo dogodi!" - vikala je priležnica Solopia, koju je gomila ljudi sa smijehom odgurnula. „Nemoj paničariti, nemoj paničariti, kučko! - reče Čerevik hladnokrvno, videći da joj je par krupnih Cigana zavladao rukama, - što je bilo, bilo je; Ne volim promjene! - "Ne! Ne! ovo se neće dogoditi!” vikala je Khivrya, ali nitko je nije slušao; nekoliko je parova okružilo novi par i formiralo neprobojan, plesni zid oko nje.

Čudan neobjašnjiv osjećaj obuzeo bi gledatelja pri pogledu na to kako se od jednog udarca gudalom svirača u domaćoj svici, s dugim zasukanim brkovima, sve pretvorilo, htjelo ili ne, u jedinstvo i prešlo u sklad. Ljudi s čijih sumornih lica, čini se, stoljeće nije silazio osmijeh, toptali su nogama i drhtali u ramenima. Sve je požurilo. Sve je plesalo. Ali još čudniji, još neobjašnjiviji osjećaj probudio bi se u dubini duše pri pogledu na starice, na čijim je oronulim licima lebdjela ravnodušnost groba, gurajući se između novog, nasmijanog, živog čovjeka. Nemarno! čak i bez djetinje radosti, bez iskre sućuti, koju samo pijanstvo, poput mehaničara svog beživotnog automata, tjera da učini nešto slično ljudskom, tiho su odmahivali pripitim glavama, plešući za veselim ljudima, ni ne okrećući pogled mladom paru.

Grmljavina, smijeh, pjesme čule su se sve tiše i tiše. Gudalo je umiralo, slabilo i gubilo nejasne zvukove u praznini zraka. Negdje se još čulo toptanje, nešto poput žubora dalekog mora, a ubrzo je sve postalo prazno i ​​prigušeno.

Nije li tako da radost, lijepa i nestalna gošća, odleti od nas, i uzalud samotni zvuk misli izraziti radost? U vlastitom odjeku već čuje tugu i pustinju i divlje ga sluša. Nije li tako da se žustri prijatelji burne i slobodne mladosti, jedan po jedan, jedan po jedan izgube u svijetu i na kraju napuste jednog od svoje stare braće? Ostalo dosadno! I srce postaje teško i tužno, i nema pomoći.

Hvala što ste preuzeli knjigu besplatna elektronička biblioteka Royallib.ru

Ostavite recenziju o knjizi

Ovdje Gogol opisuje prirodu Ukrajine i kako trgovci odlaze na sajam Sorochinsky. Naš junak Solopy Cherevik kreće tamo sa svojom prekrasnom kćeri po imenu Paraska. Zato pred svojim vagonom skidaju kapu. Ali cijeli pogled kvari supruga Solopija Khavronje. Već čangrizava žena, drži ga pod petom. Idu na sajam da prodaju pšenicu i staru kobilu. Kad prođu rijeku, čuju plač jednog dječaka, on se bolno divi ljepoti svoje kćeri. Ali je svoju maćehu nazvao "stogodišnjom vješticom". Ona ga prekori, a on kao odgovor baci grumen zemlje na nju.

2. Poglavlje

Zaustavili su se kod jednog kuma. Solopy i njegova kći otišli su na sajam kako bi pronašli gdje bi mogli prodati svoju robu. Ali iznenada Parasku povuče isti onaj zgodni muškarac kojeg su vidjeli na mostu i počne s njom razgovarati o ljubavi.

Poglavlje 3

Tada je Solopij čuo razgovor dvojice muškaraca o pšenici. Govorili su da se ne isplati čekati na dobru trgovinu, jer je zao duh u štali na rubu sajma, da ljudi kad prolaze pokraj nje, čak se boje pogledati, ne daj Bože, vidjeti crveni svitak. opet. Ali nije imao vremena slušati jer mu je pažnju odvratila kći koja je već grlila dječaka. Naravno, isprva je jedva čekao da to zaustavi, ali kada ga je prepoznao kao sina prijatelja, nije to učinio. U međuvremenu, momak je pozvan u krčmu. Tamo je Solopij vidio kako je iskapio kriglu votke i odmah ga je poštovao. I kad se napi, ponudi momka da oženi Parašku.

Poglavlje 4

Kad se otac i kći vrate kući, Solopij izjavi svojoj ženi da je našao slavnog mladoženju za Parasku. Ali kada Khavronya sazna da je to ista drska osoba koja je bacila prljavštinu na nju, gotovo je počupala Solopiju svu kosu. Tada jednostavno kaže da će morati potražiti drugog udvarača.

5. poglavlje

Žena i dalje tjera Solopija da odbije tipa. I sjedi tužan na sajmu. Ali tada upoznaje Ciganina koji mu obećava pomoć, ali mora jeftinije prodati sve volove. Gritsko isprva sumnja, gledajući ga i vidjevši njegovo lukavo i zajedljivo lice, pristaje.

Poglavlje 6

Dok muž i kum čuvaju kola s robom, Khavronya prima svećenika. Časti ga okruglicama i krafnama. Ona se pretvara da joj je neugodno zbog njegovih udvaranja. Ali tada netko pokuca na vrata i ona kaže da je došlo puno ljudi pa se mora sakriti. Skriva ga na daskama koje su napravljene kao police.

Poglavlje 7

Solopij i Kum su se vratili jer se sajmom proširila glasina o crvenom svitku. Evo nekoliko poznanika i pitao za noćenje u Tsybula. Oni piju. I Cherevik traži da kaže svom kumu za ovaj isti svitak. Eto, tako je vrag sjedio u krčmi i sve popio, ostavio svoj svitak gazdi, ali rekao da će se sljedeće godine vratiti. I gazda ga proda u tavu, a ukrali su ga Cigani iz tepsije, koji su ga i prodali. Vrag se vratio, ali svici su nestali. Trgovac koji ga je kupio prestao je trgovati, a onda je gurnula svitak seljaku. I tako je počeo trgovati. Pa je uzeo svitak, izrezao ga i razbacao naokolo. Sada se vrag pojavljuje svake godine na sajmu i traži svoj svitak.

Ali tu se njegova priča prekida, jer se na prozoru sto puta pojavila svinja.

Poglavlje 8

Počela je panika i vrištanje. Popovich je pao s polica. Njegova pojava dodatno pojačava paniku. Cherevik je stavio lonac umjesto šešira i počeo vikati: "Prokletstvo, prokletstvo!" i istrčao iz kuće. Jurnuo je u bijeg, kud god pogledao, samo je osjećao da ga nešto teško pritišće...

Poglavlje 9

Svojim krikom probudili su sve Cigane koji su spavali na kolima. Išli su da vide ko to vrišti i sjeti se vraga. Solopij je ležao na Zemlji, na glavi mu je bila razbijena posuda, a na njemu je ležala njegova žena. Cigani su im se jako dugo smijali, a kad su došli k sebi, počeli su buljiti u one oko sebe.

Poglavlje 10

Sljedećeg jutra Khavronya šalje muža da proda kobilu. Pruža mu ručnik tako da je sam i licem te primijeti da u rukama drži crvenu svinju. Ona ga baci. A Čerevik, koji naprosto drhti od straha, odveo je kobilu na sajam. Prilazi mu Ciganin i pita ga što prodaje. Činilo se da Solopy povlači konja za uzdu, ali je otkrio da je nema, a umjesto nje je bila vezana crvena mrlja. Sve je ostavio i počeo bježati.

Poglavlje 11

Solopija su momci uhvatili u uličici i počeli ga optuživati ​​da je ukrao konja. Ali on pokušava dokazati suprotno, no nitko mu ne vjeruje, a njegova priča o crvenom svitku samo mu dodatno otežava situaciju. Evo, prema momcima vodi svezani kum. Htjede iz džepa izvaditi križ, ali ga ondje ne nađe, nađe samo crveni svitak, pa pojuri u bijeg. Kuma su optuživali i za širenje panike.

Poglavlje 12

Solopij i njegov kum su vezani. Međusobno govore o nepravdi. Ali Gritsko im prilazi i kaže da ih može svladati pod jednim uvjetom, ako se danas udaju za Parašku. Cherevik se, naravno, slaže. Odvezuje ih i šalje kući. Ima već kupaca koji čekaju. Ciganin prilazi Gricku i pita je li sve urađeno kako treba. Kaže da je sve dobro prošlo i predaje vodu Vlasu.

Poglavlje 13

Paraska je sama kod kuće, divi se pred ogledalom i prisjeća se Gricka. Oblači jednu po jednu kombinaciju, pleše i pjeva o ljubavi. Njezin odgovor ulazi u kuću i također počinje plesati. A kum kaže da je mladoženja došao i svadba počinje. Ovdje će Khavronya odvesti, mašući rukama, ali više se ne može miješati. Počinje veliko slavlje. Ali autor napominje da svaka gozba i zabava jednog dana završavaju.

Koliko god se Khivrya opirao, istina i pravda su ipak pobijedile. Pojavom neke osobine autor ukazuje na snagu društva i kroz cijelo djelo ismijava njih i poroke.

Gogoljeva priča "Sajam Sorochinskaya", čiji ćete sažetak čitati danas, uključena je u zbirku "Večeri na farmi u blizini Dikanke". Ovo je Gogoljeva prva knjiga. Otišla je 1831. Sastoji se od mističnih priča od kojih su mnoge ispunjene živopisnim ukrajinskim humorom. Dakle, priča o Nikolaju Gogolu "Sorochinsky Fair" ukratko je opisana u nastavku.

Sorochinskiy sajam

Topli kolovoški ljetni dan u Maloj Rusiji. Od ranog jutra vagoni s robom vuku se cestom - ljudi idu na sajam Sorochinskaya. Malo dalje od ove linije polako jezdi konvoj seljaka Solopya Cherevika. Na kolima sjedi lijepa djevojka, Solopijeva kći. Privlači pažnju mnogih mladića. Pored Paraske, u vagon je bila smještena njena maćeha Khavronya, zla i skandalozna žena.

Jedan od momaka, elegantno odjeven mladić, pohvali Parašku, ali odmah njezinu maćehu koja sjedi do nje naziva vješticom. Smijeh drugih i psovke Khavronye nose se kilometrima naprijed. U međuvremenu, vlak ide dalje...

Incident na tržnici

Paraska šeta s ocem po vašaru. Ovdje njezinu pozornost zaokupi vrlo lijep mladić. Šapuće joj slatke riječi ljubavi.

I Solopij slučajno čuje razgovor između dva seljaka: kažu da ove godine neće biti trgovine. U napuštenoj štali pod planinom ugnijezdili su se zli duhovi. Đavo traži komadiće svog crvenog svitka. Zato ni jedan Sorochinski sajam ne prolazi bez problema na ovom mjestu.

Ali tada Solopiy vidi kako neki momak grli Parasku i odvrati se od razgovora. Ispostavilo se da je dječak sin njegovog starog prijatelja - Golopupenoka. Muškarci odlaze u krčmu (konobu) i, napivši se, dogovaraju se o vjenčanju ljubavnika. Solopij je jako impresioniran načinom na koji dječak pije kriglu piva, a da se nije ni namrštio.

Međutim, kada Cherevik priopći tu vijest svojoj ženi, ona ne dijeli njegovo oduševljenje. Optužuje muža za glupost i zabranjuje vjenčanje. Optužuje muža da je našao drugaricu za piće. Solopije se mora pokoriti.

Urota protiv Čerevika

Sljedeće poglavlje "Sorochinskog sajma", čiji sažetak razmatramo, govori o Gritsku. To je ime sina Golopupenka. Mladić je vidno uzrujan što Čerevik nije održao riječ. U tom trenutku prilazi mu Ciganin s ponudom da kupi volove "za dvadeset". Ali Gritsk nije dorastao tome - on je zaljubljen. Tada mu lukavi Ciganin ponudi dogovor - natjera Solopija da se oženi, a momak mu proda volove. Gricko obećava da će dati volove "za petnaest" ako Ciganin ne laže.

Gosti u Čerevikinoj kolibi

U to vrijeme Khavronya Nikiforovna prima svećenika Afanasija Ivanoviča u kolibu. Upao je u koprive dok se pokušavao popeti preko ograde. Žena na sve moguće načine pokušava namamiti žrtvu. Ona ga poslužuje hranom, ali svećenik priznaje da žudi za slađim jelom od nenadmašne Khavronye - njezine ljubavi...

Međutim, ljubavnike prekida iznenadna pojava Solopija s cijelom tvrtkom gostiju. Navečer je otišao prenoćiti pod kola da se roba ne pokrade. Gosti su već prilično pijani - Solopiy je nekoliko puta prošao pored kuće prije nego što je pronašao vlastitu kolibu. S njim je njegova kći, kum Tsybulya i njegova supruga te nekoliko muškaraca u posjeti.

Khavronya, sakrivši svećenika u nišu sa svim posuđem, srdačno pozdravlja goste. I Solopiy konačno odluči pitati o kakvom je crvenom svitku čuo dan prije. Grozne glasine kruže selom, ali Čerevik još ništa ne zna! I čuje mističnu priču od kuma Tsybulija.

O crvenom džemperu...

Ovo poglavlje "Sorochinskog sajma" u sažetku (za dnevnik čitatelja) govori o legendi o čarobnom crvenom svitku.

Jednom su istjerali jednog vraga iz pakla zbog neke vrste krivnje. Ne zna se što je pogriješio. Napustio je pakao i smjestio se u trošnu staju. I postalo mu je tako dosadno u paklu, čak se i popela u omču. Počeo se opijati od tuge. Vrag je postao takav veseljak, kojega nećeš naći među momcima. Od jutra do mraka sjedio je u krčmi čiji je vlasnik bio stari Židov.

Na kraju je popio sve što je imao sa sobom. U šinkarni su bili dugovi. Morao je založiti svoj crveni svitak. Obećao je trgovcu da će se vratiti za godinu dana po svitak – i nestao. Shinkar je pogledao prekrasnu tkaninu od koje je svitak bio sašiven i zaključio da je posao uspio.

Zaboravivši na rok, Židov je brzo prodao svitak nekom gostujućem pasu. Ubacio je robu Ciganima. Tako se svitak vratio na sajam Sorochinsky. Ali od tada nitko ništa nije kupio od trgovaca. Svitak su uspjeli prodati nekom lakovjernom čovjeku, koji je ubrzo otkrio da je ta stvar nečista. Nasjekao ga je na male komadiće, ali su se komadi tkanine penjali jedan u drugi. Od straha je opet sasjekao svitak i razbacao ga po sajmu.

Đavo, koji je posjetio krčmu i nasmrt prestrašio Židova, natjerao ga je da prizna da je svitak prodan. Ali Židov više ne zna gdje je. Od tada je đavao hodao po selima i skupljao dijelove svog izgubljenog svitka.

Gosti okupljeni za stolom postaju primjetno neugodni.

"Pakao!"

A onda se u kući začuje gunđanje. Ovo je Afanasy Ivanovich koji se zabavlja, koji je pokopan u niši. Jedva živa od straha, Khavronya sramoti seljake zbog njihovog kukavičluka, kaže da je pod njom klupa zaškripala.

Ali iznenada u kolibi počinje prava panika - razbije se prozor i u njega pogleda strašna svinjska šalica. Gosti se razbježe na sve strane. Čerevik, izbezumljen od užasa, utrčava u polje uz srceparajuće povike: "Prokletstvo!". Čini mu se da nešto teško trči za njim ... Od umora i straha gubi svijest. I osjeća kao da nešto teško pada na njega.

Cigani koji su spavali na ulici čuli su krike i krenuli u potragu za njegovim izvorom. Čovjek je ležao na ulici, a njegova žena Khavronya pala je s visine...

Krao sam od sebe

Sljedeće poglavlje priče "Sorochinsky Fair" ukratko govori o lukavstvu Cigana.

Solopy i Khivrya se bude u kolibi kuma Tsybulija. Žena vozi lijenog Čerevika na sajam da proda kobilu, dajući mu krpu za pranje. Ispada da je ručnik crvena manšeta svitka. Par se boji. Čerevik gunđa da toga dana neće biti prodaje. Međutim, on poslušno uhvati konja za uzdu i odvede ga u čaršiju.

Na putu mu ispriječe Cigani. Pita što Solopy prodaje. Okrene se prema kobili, ali otkrije da ona drži uzdu s rukavom crvenog svitka privezanim za nju. Solopiy ispušta uzdu i pokušava pobjeći.

Ali Solopij ne može daleko pobjeći. Zgrabi ga nekoliko krupnih momaka, vičući da su uhvatili lopova. Vežu ga i strpaju u staju. Ispostavilo se da je optužen za otmicu kobile Solopiy Cherevik. “Gdje se vidjelo da je čovjek sam sebi nešto ukrao?”, čudi se čovjek.

Ispostavilo se da je Tsybulyin vezani kum u blizini. Uhvaćen je kako trči po sajmištu vrišteći od straha. Kum kaže da je umjesto duhana iz džepa izvukao komadić crvenog svitka. To je nevjerojatno uplašilo Tsybulyu, pa je počeo trčati, ne videći cestu. No, uhvaćen je i optužen za krađu.

Golopupenkov sin, kao slučajno, ulazi u staju. Vidjevši jadno stanje potencijalnog svekra, obećava pomoć. Ali uzima obećanje od Cherevika da će organizirati vjenčanje između njih i Paraske. Prestrašeni Solopij pristaje. Dečki odmah puštaju par "lopova". Ispostavilo se da ga Čerevikov konj već čeka kod kuće.

Cigani su sretni - volovi sada pripadaju njima.

Vjenčanje

Sljedeće poglavlje "Sorochinskog sajma", o čijem sažetku raspravljamo, govori o Parasku. Djevojka se s tugom prisjeća zgodnog mladića koji joj se toliko svidio. Ona započne pjesmu o ljubavi, u tom trenutku Solopy se vraća u kolibu i počinje plesati s njom. Na ulici djevojku već čeka sretni mladoženja.

Dolazi Khavronya. Čuvši za vjenčanje, ona pokušava napraviti skandal, ali je odgurne nekoliko kolega. Svadba počinje, svi veseli. Međutim, Gogolj napominje da je kraj zabave, ljubavi i samog života neizbježan. Ta će pesimistična nota biti još uočljivija u njegovim budućim djelima.

Čak iukratko, "Sorochinsky Fair" je vrlo zabavno i zanimljivo djelo. Pun je posebnog gogoljevskog humora, ljubazan i prijateljski poput same Ukrajine.

Nikolaj Vasiljevič Gogolj

SOROČKI SAJAM

Mini je dosadno živjeti u hatiju.
Oh vodi me iz kuće
De bogat da grmi, grmi,
De goptsyuyut sve divke,
Gdje parovi hodaju!

Iz stare legende.

Kako je divan, kako raskošan ljetni dan u Maloj Rusiji! Kako su bolno vrući oni sati kad podne sja u tišini i vrućini, a modri, neizmjerni ocean, nagnut nad zemljom poput sladostrasne kupole, kao da je zaspao, sav utonuo u blaženstvo, grleći i stežući lijepo u svom prozračnom zagrljaju ! Na njemu nema oblaka. Na terenu nema govora. Čini se da je sve umrlo; samo gore, u dubini neba, treperi ševa, a uz zračne stepenice k zemlji zaljubljeno lete srebrne pjesme, a povremeno se čuje u stepi krik galeba ili zvonki glas prepelice. Lijeno i bez razmišljanja, kao da hodaju bez cilja, stoje mutni hrastovi, a blještavi udarci sunčevih zraka obasjavaju čitave živopisne mase lišća, bacajući na ostale sjenu tamnu kao noć, preko koje zlato pršti samo s jak vjetar. Smaragdi, topazi, yahontas eteričnih kukaca prelijevaju se po šarenim vrtovima, zasjenjenim veličanstvenim suncokretima. Sivi stogovi sijena i zlatni snopovi kruha utaboreni su u polju i tumaraju njegovim beskrajom. Široke grane trešanja, šljiva, jabuka, krušaka povijale su se od težine plodova; nebo, njegovo čisto ogledalo - rijeka u zelenim, ponosno uzdignutim okvirima ... kako je puno sladostrasnosti i blaženstva malorusko ljeto!

Jedan dan vrelog kolovoza obasjao se takvom raskošju tisuću osamsto ... osam stotina ... Da, prije trideset godina, kad je cesta, deset milja od grada Sorochinetsa, vrvjela od ljudi koji su hrlili sa svih okolnih i dalekih farmi na pravedan. Ujutro je još bio nepregledni red čumaka sa solju i ribom. Planine lonaca umotanih u sijeno kretale su se polako, kao da im je dosadila njihova zatvorenost i tama; ponegdje je samo poneka jarko oslikana zdjela ili makitra hvalisavo virila iz pletera visoko uzdignutog na kolima i privlačila dirljive poglede ljubitelja raskoši. Mnogi su prolaznici sa zavišću gledali u visokog keramičara, vlasnika ovih dragulja, koji je polako koračao iza svoje robe, pažljivo umatajući svoje glinene kicoše i kokete u omraženo sijeno.

Usamljen sa strane vukao je kola natovarena vrećama, konopljom, platnom i raznom kućnom prtljagom, iza kojih je lutao, u čistoj lanenoj košulji i zaprljanim lanenim hlačama, njegov vlasnik. Lijenom rukom brisao je znoj koji mu se kao tuča kotrljao s tamnog lica, pa čak i kapao s dugih brkova, napudranih kod onog neumoljivog frizera koji bez poziva dolazi i lijepom i ružnom, i na silu pudra cijela ljudska rasa nekoliko tisuća godina. Uz njega je hodala kobila privezana za kola, čiji je skromni izgled odavao njezine poodmakle godine. Mnogi nadolazeći, a osobito mladi momci, hvatali su se za šešire dok su sustizali našeg seljaka. No, na to ga nisu natjerali njegovi sijedi brkovi i njegov važan korak; Trebalo je samo malo podići oči da se vidi razlog takvog poštovanja: na kolicima je sjedila lijepa kći okruglog lica, s crnim obrvama koje su se u ravnim lukovima uzdizale iznad njezinih svijetlosmeđih očiju, s ružičastim usnama koje su se nonšalantno smiješile, s crvene i plave vrpce vezane oko glave, koje su zajedno s dugim pletenicama i hrpom divljeg cvijeća počivale na njezinoj šarmantnoj glavi s bogatom krunom. Činilo se da je sve zaokuplja; sve je bilo divno, novo za nju ... a njezine lijepe oči neprestano su bježale s jednog predmeta na drugi. Kako se ne izgubiti! prvi put na sajmu! Djevojka od osamnaest godina prvi put na vašar!.. Ali nitko od prolaznika i putnika nije znao koliko ju je koštalo moliti oca da ponese sa sobom, koji bi to prije rado učinio s njezinom dušom. , da nije zla maćeha, koja ga je naučila držati u rukama isto tako spretno kao što on drži uzde svoje stare kobile, vučene u dugoj službi sada na prodaju. Nemirna supruga ... ali zaboravili smo da je i ona odmah sjedila u visini vagona u elegantnoj zelenoj vunenoj jakni, na kojoj su, kao na krznu hermelina, našiveni repovi samo crvene boje, u bogatoj daska, išarana poput šahovnice, i njezina šarena kapa, koja je davala neku posebnu važnost njezinu crvenom, punom licu, preko kojeg se provlačilo nešto tako neugodno, tako divlje, da su svi odmah požurili prenijeti svoj zabrinuti pogled na veselo malo lice njihova kćer.

Na početku priče opis podnevnih ljepota kraja ljeta u Maloj Rusiji. Putem se kolica natovarena robom kreću prema sajmu u Sorochinetsu, a mnogi tamo idu pješice. Crnobrda djevojka Paraska i njezina zla maćeha sjede na jednom od kola, a iza njih korača vlasnik Solopy Cherevik, umoran od vrućine. Mještani obraćaju pozornost na kolica kada uđu na most preko rijeke Psel. Jedan od njih, bogatije i sjajnije odjeven, započne svađu s maćehom i divi se lijepoj Paraški.

Incident je zaboravljen kada putnici stignu do kuma - kozaka Tsybule. Čerevik i njegova kćer će uskoro otići na sajam, gurajući se među ljudima Čerevik saznaje da je sajam raspoređen na “prokletom mjestu” i svi se boje pojave crvenog svitka, što je već bio siguran znak. Čerevik strahuje za donesenu pšenicu, ali kada ugleda Parašku u zagrljaju s mladićem, vraća mu se dobro raspoloženje. Bravo se zove Golopupenkov sin i odvodeći Čerevika u šator, brzo se slaže oko vjenčanja nakon nekoliko šalica. Njegova žena je protiv vjenčanja, Cherevik joj popušta. Gritsko je tužan, odveden je (ni uzalud) da pomogne Ciganinu koji je od njega kupio volove.

Ubrzo je na sajmu komešanje, mnogi su vidjeli crveni svitak. Čerevik sa svojim kumom i kćeri, predomišljaju se da će provesti noć pod kolima, žurno odlaze kući zajedno s preplašenim gostima. Havronja Nikiforovna, koja nije očekivala povratak muža, na brzinu skriva svog ljubavnika, svećenika Afanasija Ivanoviča, na daske do samog stropa i sjeda za stol kao na iglama. Kum se obvezuje ispričati priču o crvenom svitku: đavo je zbog nekakvog prijestupa istjeran iz pakla, pio je od tuge, popio sve i založio crveni svitak, uz obećanje da će se po njega vratiti za godinu dana. Pohlepni krčmar zaboravi na rok, proda svitak prolaznom tavi, a kad dođe vrag, pravi se da ga nikad nije vidio.

Vrag je otišao, ali je navečer prekinuo molitvu krčmara, ukazale su mu se strašne svinje na nogama dugim kao štule, šibali su ga dok nije priznao. Svitak je izgubljen, Ciganin je ukrao svitak iz tave i prodao ga trgovcu koji ga je donio na sajam u Sorochinetsu. Trgovina joj nije išla od ruke, shvatila je da je stvar u svitku i bacila ga u vatru, ali svitak nije izgorio, a trgovac ga je bacio na tuđa kola. Novi vlasnik je uz molitvu isjekao svitak na komade, razbacao komade i otišao. Otada, svake godine, vrag svinjskog lica na sajmu traži komadiće svog svitka, samo treba pronaći lijevi rukav. Priču su nekoliko puta prekidali čudni zvukovi, a na kraju je prozor razbijen, a svinjska njuška je virila kroz prozor.

Nasta strahovit metež, svećenik s treskom pade ispod stropa, kum se sakri pod porub svoje žene, a Čerevik, zgrabivši lonac mjesto kape, bježao je dok nije pao nasred ceste. Ujutro je sajam ispunjen novim strašnim glasinama o crvenom svitku. Cherevik, gunđajući, navodi prodati kobilu. Ali on opazi komadić crvenog rukava privezan za uzdu i užasnut pojuri u bijeg. Momci ga zgrabe i optuže da mu je ukrao vlastitu kobilu te ih zajedno s kumom, koji je pobjegao od sanjanog vraga, zatvore u staju. Oba kuma, oplakujući svoju gorku sudbinu, otkriva Golopupenkov sin, koji oslobađa robove pod uvjetom da mu se da Paraška. Solopy, vraćajući se kući, nalazi i kobilu i kupce za pšenicu. Uskoro se svi zabavljaju na veseloj svadbi, iako ju je maćeha pokušala spriječiti.

Imajte na umu da je ovo samo sažetak književnog djela "Sorochinsky Fair". Ovaj sažetak izostavlja mnoge važne točke i citate.