Sufiksi svih dijelova govora u engleskom jeziku. Pridjevski sufiksi u engleskom jeziku

Svaki jezik, uključujući engleski, nikada nije "čist", to jest sastoji se samo od engleske riječi. U Engleski jezik, kao iu svakom drugom jeziku, postoji mnogo posuđenih riječi, sufiksa i prefiksa iz drugih jezika. Možda su najčešći jezici, riječi iz kojih se nalaze u gotovo svim jezicima grčki jezik i latinski. Svima je poznato da su stari Grci postavili temelje mnogih znanosti, pa tako i temelje gramatike. Kažu da su Grci svijetu dali mnogo. Riječi sa završecima "IST" i "ISM" također su ušle u ruski jezik.

Na primjer: EKONOMIJA IST, POSEBAN IST, OPTIM IST, KLAVIR IST, PAROD IST ili PATRIOT MJERA, MODERNA MJERA, STVARNO MJERA, TOUR MJERA, EGO MJERA, DRAMA MJERA. Značenja ovih riječi su svima jasna, a na engleskom će zvučati približno isto i imati ista značenja. Sve ove riječi su međunarodne.

Sufikse "IST" i "ISM" treba promatrati zajedno, budući da imaju istu semantičku osnovu, ali tvore imenice koje pripadaju različitim skupinama.

Sufiksi "-ISM" i "-IST" odražavaju područja ljudske aktivnosti koja se mogu klasificirati kao "mentalna" i "kreativna", tj. govorimo o o znanosti i umjetnosti. Tjelesna aktivnost može se smatrati tjelesnom vježbom.

Sufiks “ISM” tvori imenice koje označavaju nazive različitih teorija i učenja i apstraktne su.

Sufiks "IST" tvori imenice koje označavaju osobu koja se bavi ovim područjima djelatnosti i koja je specifična.

Područja ljudske djelatnosti koja su određena “grčkim” sufiksima možemo uvjetno podijeliti u dvije skupine.

1. Teorije, dogme, učenja koja se odnose na sve znanosti, počevši od filozofije do društvenih pojmova, političkih trendova i ljudsko ponašanje.

2. Književnost i umjetnost.

Pogledajmo pobliže nekoliko skupina imenica sa sufiksima “-ISM” i “-IST”.

Postoje parovi riječi sa sufiksima "ISM" i "IST" koji su praktički nerazdvojni. Sufiks "-ISM" označava područje djelovanja, a sufiks "-IST" označava osobu koja je sljedbenik bilo kojeg učenja teorija ili dogmi, bavi se umjetnošću ili književnošću određenog smjera ili se bavi određene vrste psihička vježba. Ali te imenice imaju "izvor", odnosno korijen riječi koji ima isto značenje. Ponekad je baza (korijen). kao samostalna riječ a ponekad i gubi samostalno značenje. Takve imenice imaju isti zvuk kao i slični ruski prijevodi.

Napisat ću parove poznatih imenica sa sufiksima “-ISM” i “-IST”.

DRUŠTVENO ISM—> DRUŠTVENO IST= socijalizam -> socijalist;

GLAVNI ISM—> KAPITAL IST= kapitalizam -> kapitalist;

KOMUN ISM—> KOMUN IST= komunizam -> komunist;

CARSKI ISM—> CARSKI IST= imperijalizam -> imperijalist

FASC ISM—> FASC IST= fašizam -> fašist;

DARVINE ISM—> DARVI NIST= darvinizam -> darvinist;

MARX ISM—> MARX IST= marksizam -> marksist;

NACIONALNI ISM—> NACIONALNI IST= nacionalizam -> nacionalist;

PRILIKA ISM—>PRILIKA IST= oportunizam -> oportunist;

OPTIM ISM—> OPTIM IST= optimizam -> optimist;

PESSIM ISM—> PESSIM IST= pesimizam -> pesimizam;

EGO ISM—> EGO IST= egoizam -> egoist;

ALTRU ISM—> ALTRUI IST= altruizam -> altruist;

S.A.D. ISM—> TUŽNO IST= sadizam -> sadist;

DOJAM ISM—> DOJAM IST= impresionizam - impresionist;

PACIF ISM—> PACIF IST= pacifizam -> pacifist;

KOBNO ISM—> KOBNO IST= fatalizam -> fatalist;

STVARAN ISM—> STVARNO IST= realizam -> realist;

Postoje imenice sa sufiksom "-IST", koje označavaju zanimanje osobe, njegovu profesiju, ali ne postoji "uparena" imenica sa sufiksom "-ISM". Postoji korijen riječi, koja je nezavisna jedinica, a imenice sa sufiksima "-IST" ne zvuče uvijek isto kao njihove ruske kolege.

Na primjer:

OBILAZAK —> OBILAZAK IST= putovanje, izlet, turneja, ekskurzija -> turist. putnik;

ZNANOST —> ZNANOST IST= znanost -> znanstvenik;

HUMOR —> HUMOR IST= humor, šala -> humorist, šaljivac;

UMJETNOST -> UMJETNOST IST= umjetnost - umjetnik, majstor svoga zanata, umjetnik;

FILOLOGIJA —> FILOLOGIJA IST= filologija -> filolog;

DRAMATIKA —> DRAMAT IST= dramska umjetnost -> dramatičar;

KEMIJA —> KEM IST= kemija -> kemičar;

EKONOMIJA —> EKONOM ZAMAGLITI= ekonomija -> ekonomist;

BIOLOGIJA —> BIOLOG IST= biologija -> biolog;

BOTANIKA —> BOTAN IST= botanika -> botaničar;

GEOLOGIJA —> GEOLOG IST= geologija -> geolog;

FIZIKA —> FIZIKA IST= fizika -> fizičar;

PSIKOLOGIJA —> PSIKOLOG IST= psihologija -> psiholog;

PSIHIJATRIJA —> PSIHIJATR IST= psihijatrija -> psihijatar;

EKOLOGIJA —> EKOLOG IST= ekologija -> ekolog;

MINERALOGIJA —> MINERALOGIJA IST= mineralogija -> mineralog;

CRTIĆ —> CRTIĆ IST= karikaturist;

AGRONOMIJA —> AGRONOM IST= agronomija -> agronom;

KLAVIR —> KLAVIR IST= klavir, klavir -> pijanist;

VIOLIN —> VIOLIN IST= violina -> violinist

VIOLONČELO —> VIOLONČELO IST= violončelo —> violončelist

Postoji grupa imenica sa sufiksom “-ISM”, ali su uparene s imenicama s drugim sufiksima ili bez ikakvih sufiksa.

Na primjer:

DESPOT ISM—> DESPOT = despotizam —> despot;

PATRIOT ISM—> PATRIOT = patriotizam —> domoljub;

DEMOKRATA ISM—> DEMOKRATA = demokracija —> demokrat;

RADIKAL ISM—> RADIKALAN = radikalizam —> radikalan;

PROFESIONALNA ISM—> STRUČAN = profesionalizam —> profesionalan;

SKEPTIK ISM—> SKEPTIČAN = skepticizam —> skeptik;

SABORSKI ISM—> PARLAMENTARAC = parlamentarizam —> parlamentarac;

JUNAK ISM—> HEROJ = junaštvo —> junak;

PROVINCIJALNO ISM—> PROVINCIJAL = provincijalizam —> provincijalac;

LIBERALNO ISM—> LIBERAL = liberalizam —> liberalan;

KONZERVAT ISM—> KONZERVATIVAN = konzervativizam —> konzervativan;

Riječ neovisna potaknula me da napišem ovaj članak. Stalno radim istu grešku, bez obzira koliko često je vidim. Svaki put kad izađe iz mog pera nezavisna. I svaki put si laskam da (relativno) znanje toliko utječe na mene francuski(usporedi ind?privjesak), ali ti i ja znamo da je to samozavaravanje. Slični sufiksi – ance/– ence i shodno tome - mrav/- ent, i - ancy/-encija produktivni i često uzrokuju pravopisnu zbrku. Na primjer, prema OEC-u (Oxford English Corpus), pravopisna pogreška nezavisna naći u publikacijama kao što su The Guardian, American Zoologist itd., čiji članci uvijek podliježu lektoriranju. Ukupno OED daje točno 737 primjera, naravno, ohrabrujuće je da to priznaju i novinari. Čini se da tada još više smijemo pisati nezavisna. Ali razmislite o tome: čak i ako su pravila namijenjena kršenju, naši su umovi vrlo pristrani, mnogi užasnuto ustuknu pred krivo napisanim tekstom i odmah stvore nimalo laskavo mišljenje o piscu. To se čak može nazvati i diskriminacijom nepismenih! Pa, to je dobro. Pravopisne pogreške u vašem tekstu mogu dovesti do toga da čitatelj posumnja u vašu kompetenciju i opću inteligenciju.

Zašto brkamo ove sufikse?

Zato što u kolokvijalnom govoru zvuče potpuno isto, jer su uvijek nenaglašeni, a samoglasnik u njima je takozvani neutralni “schwa” /?/. Međutim, postoji nekoliko jednostavna pravila, koji će vam pomoći da odaberete: a ili e, umjesto da svaki put čavrljate po rječniku.

- anceili -ence?

Ovi sufiksi tvore imenice i označavaju kakvoću ili stanje (npr. neznanje) ili radnja (npr. nastanak). Njihov pravopis u većini slučajeva ovisi o riječima iz kojih su izvedeni.

- ance

- g, - ure, ili – uho, tada mu se dodaje sufiks –ancija. Na primjer, primijeniti – aparat; assurance – osiguranje; pojaviti se – pojava.

2. Ako imenica dolazi od glagola koji završava na –jeo, tada u većini slučajeva dobiva nastavak –ance: odstupati – odstupanje; oklijevati – oklijevati itd.

3. Ako korijen riječi završava na c (zvuči /k/ kao u cab) ili g (/g/ kao u riječ dobiti), tada se koristi sufiks –ance: značaj; elegancija.

4. Što se tiče ostalih slučajeva upotrebe –ancija, tada ne podliježu nikakvim pravilima i lakše ih je jednostavno zapamtiti. Na primjer, obilje, vodstvo, otpor, sličnost itd.

- ence

1. Ako je imenica nastala od glagola koji završava na – ovdje, tada mu se dodaje sufiks - ence. Na primjer, pridržavati – pridržavanje, miješati – smetnja. Već te čujem kako me ogorčeno pitaš: zašto? ustrajnost napisano sa –ancija, ako je formirana od ustrajati? Ovo je iznimka, riješite to.

2. Ako imenica dolazi od glagola koji završava naglašenim sufiksom – ovaj, tada dobiva sufiks –ence: konferencija – konferencija; preferirati – prednost, transfer – prijenos itd.

Imajte na umu da razlika napisano sa –encija unatoč tome što se u glag razlikuju se naglasak pada na prvi slog.

3. Ako riječ sadrži –cid-, -fid-, -sid- ili –vid-, koji stoji neposredno ispred krajnjeg sufiksa, onda će ovaj završni sufiks biti –encija. Na primjer: povjerenje, dokaz, prebivalište.

4. Ako korijen riječi završava na c (/s/ kao u ćeliji) ili g (/dg/ kao u gin), tada se koristi sufiks –encija: popustljivost, dozvola. Ovdje postoje iznimke, kao što su: osveta.

5. I opet, neke riječi ne podliježu nikakvim pravilima, i samo ih trebate zapamtiti: odsutnost, izvrsnost, strpljenje, rečenica itd.

- ancyili -encija?

Pomoću ovih sufiksa tvore se imenice koje označuju kvalitetu ili stanje. Na primjer, infantilnost ili tečnost.

Pravopisna pravila su ista kao u –anje/-nje. Na primjer:

Ako imenica dolazi od glagola koji završava na –ate, tada će dobiti nastavak – ance: oklijevati - neodlučnost; vacate – upražnjeno mjesto.
Ako korijen riječi završava na c (/s/ kao u ćeliji) ili g (/dg/ kao u gin), koristi se sufiks –encija: hitnost, hitnost.
itd.

-mravili–ent?

Sufiksi -mrav I –ent koristi se za obrazovanje:

Pridjevi koji označavaju kakvoću ili stanje: arogantan, zgodan, drugačiji itd.

Imenice koje označavaju vršitelja radnje, odnosno izvršitelja: računovođa, stanovnik itd.

Ista pravila vrijede, na primjer:

Riječi nastale od glagola koji završava na - g, dodati sufiks -mrav. Na primjer, prkositi – prkositi; okupirati – okupator.
Riječi sastavljene od glagola koji završavaju na - jeli, steći sufiks -mrav: odstupiti – odstupiti; oklijevati – oklijevati itd.
Ako riječ dolazi od glagola koji završava na – evo, dodaje mu se sufiks –ent: koherentan – koherentan; prilijepiti – pristalica.
Osim toga, isto pravilo vrijedi za c i g: ako se izgovaraju kao /k/ i /g/, tada koristite – mrav, Na primjer: pričesnik, ekstravagantan; ako se izgovaraju kao /s/ i /dg/, tada će se koristiti sufiks -ent, Na primjer: inteligentan, nedavni itd.
itd.

Zavisnik/ovisnikIprivjesak/privjesak

Pravopis ovih pridjeva ovisi o dijelu govora kojem pripadaju.

Počnimo s ovisnim/ovisnim:

Na britanskom engleska imenica može se pisati kao sa sufiksom –ent, i sa sufiksom – mrav: On je samac bez uzdržavanih/ovisnih osoba. U američkom engleskom jedina ispravna opcija je ovisan.
Ako govorimo o pridjevu, tada će u obje verzije jezika biti ispravan pravopis ovisni (ovisni smo o njegovoj dobroj volji). Molim Zabilježite: nezavisna uvijek napisano sa sufiksom –ent, bila to imenica ili pridjev.

Situacija sa privjesak/privjesak malo jednostavnije. Privjesak može biti i pridjev i imenica ( Nosila je srebrni privjesak; privjesak mačice), dok viseći- to je samo pridjev ( viseće mačice).

Slažem se da se na prvi pogled čini da je lakše svaki put provjeriti ili jednostavno naučiti pravopis riječi nego primijeniti ova pravila. Ali to nije istina. Pravila koja se odnose na jedan par sufiksa, npr. -encija i - ance, raditi s ostalima, a to uvelike pojednostavljuje naš zadatak. Dakle, ako ste sigurni u pismenu kompetenciju, nećete pogriješiti u kompetentnosti i kompetenciji.

Slijedi pravila! Ali nemojte se bojati eksperimentirati.

Važno je napomenuti da je sufiks element koji je vezan za riječ, au većini slučajeva mijenja značenje riječi i njenu ulogu u govoru.

U pravilu se sufiksi imenica na engleskom kombiniraju s određenim riječima koje jednostavno treba zapamtiti. Međutim, postoji niz pravila kojih se morate pridržavati za kompetentno znanje jezika.

Koliko engleski ima sufiksa?

U engleskom jeziku postoji ogroman broj sufiksa imenica i svi oni imaju svoje značenje. Stoga ih je vrlo važno razumjeti. Morate znati da sufiksi u engleskom obično ostaju nenaglašeni, ali in određene situacije imaju primarni naglasak u cijeloj riječi.

Važno je napomenuti da postoje:

imenice u engleskom su oni odgovorni za stvaranje novih riječi koje nose drugačije značenje. Na primjer, riječ prikupiti, što prevedeno znači skupljati pri dodavanju sufiksa ili, stječe novo značenje kolektor, što znači sakupljač.
Tvorbeni sufiksi odgovorni su za transformaciju riječi u drugi oblik, na primjer, u prošlost. Na primjer riječ kuhati, što u prijevodu znači kuhati, kada se doda sufiks izd, stječe prošli oblik bez gubljenja značenja same riječi ( kuhana- pripremljeno). Engleski jezik ima samo 5 takvih sufiksa.

Upotreba nastavaka er, ili, ar

Ovi sufiksi imenica u engleskom jeziku, u pravilu, pridodani su glagolima i daju riječi značenje izvođača radnje. Također sufiksi er, ili, ar može služiti za označavanje alata koji izvodi određenu radnju. Za jasno razumijevanje situacije potrebno je navesti nekoliko primjera:

Uzmimo glagol igra, čiji je prijevod "igrati" i dodajte sufiks ovaj. Kao rezultat dobivamo imenicu igrač, čiji je prijevod “igrač”. Na u ovom primjeru možete vidjeti razliku kada dodajete sufiks, jer riječ igra, čiji je prijevod riječ "play" pretvorena u imenicu igrač, čiji je prijevod “igrač”.
Glagol prikupiti(prikupiti) pri dodavanju sufiksa ili"sakupljač" poprima značenje.
Ako se glagolu moliti, što znači "pitati", dodajte sufiks ar, tada će se riječ pretvoriti u imenicu sa značenjem "prosjak".

Važno je da riječi poput otac, brat, sestra, kći, također vrijede za ovo pravilo, unatoč činjenici da njihovo značenje ne ukazuje na njihovu vrstu aktivnosti. Iako, donekle, i tu ima logike.

Što se tiče pravila pisanja, potrebno je podsjetiti da postoje glagoli koji završavaju na suglasnik e. U takvom slučaju, prilikom dodavanja sufiksa ovaj, dodaje se samo jedno slovo r.

Zanimljivo je da prevoditelji često moraju pribjeći opisnom prijevodu kada naiđu na te sufikse. Na primjer, imenica podizaččesto se prevodi kao uređaj za dizanje ili riječ mjerač vremena prevedeno kao uređaj koji računa vrijeme.

Još zanimljiva činjenica da imenice koje imaju nastavak ili, često su francuski ili latinskog porijekla. Na primjer, liječnik, glumac itd.

Sufiks -ist u engleskom

Sufiks ist je vrlo popularan, daje riječi značenje stručne osobe u znanstvenom ili političkom smjeru. Ovaj sufiks na engleskom je identičan našem "ist", koji ima slično značenje na ruskom. Sufiks ist može se dodati i imenicama i pridjevima.

Dajmo jasan primjer, kada se ovaj sufiks koristi za označavanje profesionalne osobe. Na primjer, imenica psiholog, čiji je ekvivalent na ruskom riječ “psiholog”.

Ovaj se sufiks također može koristiti sa glazbeni instrumenti da naznače tko ih igra. Na primjer, prema ovom principu nastala je riječ pijanist, što znači "pijanist".

Sufiks ist može se koristiti za označavanje osobe koja ima negativan stav prema određenoj skupini ljudi ili smjeru u društvu. Izvrstan primjer ove situacije je riječ rasistički, što u prijevodu znači "rasist".

Sufiks -ian u engleskom

Ovaj sufiks može označavati latinski ili grčko podrijetlo određena riječ. U engleskom se ovaj sufiks koristi za:

Oznake nacionalnosti ili pripadnosti određenoj zemlji. Na primjer, ruski- ruski, ruski; ukrajinski- ukrajinski, ukrajinski; bugarski- Bugarin, Bugarin.
Ovaj se sufiks također može koristiti za označavanje profesija, ali ovo je prilično rijetka pojava. Na primjer, glazbenik- glazbenik; knjižničarka- knjižničar.

Potrebno je zapamtiti da se imenice koje označavaju pripadnost određenoj zemlji ili nacionalnosti uvijek pišu na engleskom jeziku s veliko slovo, bez obzira na sufiks. Ovo pravilo vrijedi za sve pridjeve i imenice koje označavaju nacionalnost, a te riječi mogu imati apsolutno bilo koji nastavak.

Važno je napomenuti da trenutno riječi sa sufiksom ian mogu se prevesti i kao pridjevi.

Srodniku sufiksa ian uključiti i sufiks an, međutim ovaj sufiks nije tako čest. Ali vrijedi napomenuti da se prilično velik broj riječi formira pomoću sufiksa an a aktivno se koriste i u kolokvijalnom i u službenom govoru.

Sufiks -ing u engleskom

Ovim se sufiksom tvore imenice od glagola. Prisutnost sufiksa ing može ukazivati na:

Akcijski. Na primjer, susret - sastanak, susret - sastanak.
Proizlaziti. Na primjer, nastaviti - nastaviti, nastaviti - vježbati.
Postupak. Na primjer, graditi - graditi, graditi - graditi.
Materijal. Na primjer, vata - vata, stvari - nadjev.

Međutim, vrijedi razumjeti razliku između gerunda, glagola i participa. Svi se koriste sa završetkom ing, međutim, razlike među njima su vrlo značajne. Manifestiraju se u upotrebi i značenju.

Sufiks ing, naravno, također se koristi za označavanje pridjeva. Prvo, pridjevi s ovim sufiksom opisuju ono na što se odnose. Na primjer, "zanimljivo putovanje" bi se prevelo kao zanimljivo putovanje.

Ovaj se sufiks može koristiti za označavanje uzroka. Na primjer, nešto dosadno bi se prevelo kao nešto dosadno.

Sufiksi -ment, -ion, -ism u engleskom jeziku

Nekoliko ovih morfema ima slična svojstva. Ovi sufiksi mogu imati značenje:

Kretanje, rezultat ili stanje. Upečatljiv primjer je glagol potez, što u prijevodu znači "kretati se". Prilikom dodavanja sufiksa - ment pretvara u imenicu i dobiva novo značenje - pokret, što znači "kretanje";
Sufiks - izm može označavati sustav pogleda i uvjerenja. Na primjer, rasizam(rasizam, rasist), komunizam(komunizam);
Sufiks - ion također može značiti radnju, proces ili rezultat. Na primjer, revolucija- revolucija; izolacija- izolacija; ograničenje- ograničenje. Prisutnost ovog sufiksa uvijek ukazuje na latinsko podrijetlo.

Sufiks -ess u engleskom

Ovaj sufiks igra vrlo važna uloga u tvorbi riječi engleskog jezika, jer tvori imenice ženskog roda. Na primjer, imenica pjesnik kada dodajete sufiks - ess poprima oblik pjesnikinja i uzima ženski rod, te se riječi prevode kao: “pjesnikinja-pjesnikinja” ili imenica sreward- upravitelj, u prisustvu ovog sufiksa, postaje stjuardesa i poprima ženski oblik.

Ovaj sufiks se još naziva i "ženski" sufiks jer je jedan od rijetkih sufiksa za tvorbu imenica ženskog roda.

Sufiksi -hood, -ship u engleskom jeziku

Ovi sufiksi označavaju dob, odnose i stanje osobe. U engleskom jeziku uporaba ovih sufiksa vrlo je popularna pojava. Jasan primjer za to su riječi npr. djetinjstvo, što u prijevodu znači "djetinjstvo", majčinstvo, u prijevodu “majčinstvo”, prijateljstvo, u prijevodu "prijateljstvo".

Važno je napomenuti da je sufiks brod pokazuje na određena skupina, kombinirani prema nekoj karakteristici ili karakteristikama. Ovaj sufiks također može označavati stanje odnosa, na primjer, partnerstvo, što u prijevodu znači "partnerstvo". Označava titulu ili položaj, npr. gospodstvo, što se prevodi kao "gospodstvo". Sufiks - brod može definirati vještine ili sposobnosti, jasan primjer za to je riječ jahanje, što će prevedeno s engleskog na ruski značiti "jahanje".

Morfemi -ness i -th

Što se tiče sufiksa - nost, zatim služi za tvorbu imenica od pridjeva. Eklatantan primjer- riječ ljupkost, što se prevodi kao "privlačnost", izvedeno je iz pridjeva "privlačan", koji bi na engleskom zvučao kao sladak.

Sufiks igra važnu ulogu - th, jer se odnosi na imenicu sa značenjem kvalitete. Na primjer, istina- Istina, zdravlje- zdravlje.

Naravno, na engleskom postoji velika raznolikost različiti sufiksi koji imaju različita značenja, ali članak prikazuje najčešće korištene od njih.

Ovo je lekcija iz serije i u njoj ćemo pogledati sufikse zajedničkih imenica: -er/or, -tion, -ing, -ness, -ence/ance (5). Vježbe će vam pomoći da shvatite kako se imenice tvore na engleskom jeziku, kao i da se pripremite za ispite iz engleskog jezika u obliku OGE i Jedinstvenog državnog ispita.

Zabranjeno je kopiranje ovog članka za objavljivanje na drugim internetskim resursima. © stranica

Osnovni sufiksi imenica u engleskom jeziku (9. razred)

Zapamtite ove 5 glavnih sufiksa. Zatim, pogledajmo pobliže svaki od njih.

ovaj/ili
ence/ance

1. Nastavci imenica nastalih od glagola

glagol + Ʌ = imenica

-er/ili(doer sufiks)
ples - plesačica (ples - plesačica)
rad – radnik
prikupiti - sakupljač (prikupiti - sakupljač)
izumiti – izumitelj
-cija(sufiks procesa)
prikupiti - zbirka (zbirka, zbirka)
izumiti - izum
-ing
trpjeti - trpjeti (patiti - trpjeti)
upozoriti - upozorenje
mean – značenje

Zapamtite tri sufiksa -er (-ili), -tion, -ing, uz pomoć kojih se tvore imenice od glagola.

2. Nastavci imenica tvorenih od pridjeva

pridj + Ʌ = imenica

-nost
bolestan - bolest (pacijent - bolest)
ljubazan – ljubaznost
-ancija/ -ancija(odgovarajući pridjevi imaju nastavke: -ant/ -ent)
važno - važnost (važno - važnost)
drugačiji – razlika

Zapamtite dva sufiksa: -ness, -ence (ance), uz pomoć kojih se tvore imenice od pridjeva.

Sufiksi imenica u engleskom jeziku. Vježbe

-nost i -cija- najčešći sufiksi imenica.

Vježba 1. Sufiks -nost.Prevedite naznačene imenice i označite pridjeve od kojih su tvorene.

glupost, sreća, ozbiljnost, bolest, spremnost, bogatstvo, neobičnost, bezbrižnost, bjelina, pamet, veličina, sjaj

Bilješka. Imajte na umu da se slovo "y", u pravilu, pojavljuje na kraju riječi, ali u sredini riječi koristi se njegov dvojnik - slovo "i": happ ja nost - sretan g.

Vježba 2. Sufiks –cija i njegove sorte -ation /-ion/ -sion/ -sija.Prevedi navedene imenice i označi glagol od kojeg su tvorene.

prijevod, objašnjenje, divljenje, proslava, nastavak, poziv, izgovor, izložba, demonstracija, razgovor, natjecanje, komunikacija

Vježba 3. Sufiks –cija.Preformulirajte rečenicu koristeći glagol izveden iz nje umjesto imenice.

PRIMJER. Njihovo glumeći bilo jako dobro. —— Oni djelovao vrlo dobro.

1. Njegovo kolekcija knjiga bila je uglavnom o umjetnosti.
2. Farmer je brz akcije spasio zgradu od požara.
3.Ona prijevod pjesme je bila tako dobra da je profesorica ju je pozvala da sudjeluje u prevodilačkom natjecanju.
4. Učiteljev obrazloženje zadatak je svima bio jasan.

Vježba 4. Pogodi nastavak i tvori njime imenice. Prevedite ih.

slab
pristojan -
svježe -
ružan -
hladno -
tamno —
oprezno -

Vježba 5. Sufiks –er.Pogodite zanimanje.

PRIMJER. netko koji peče kruh je a pekar

Netko tko intervjuira ljude je...
Netko tko igra nogomet je…
Netko tko dobro jede je…
Netko tko dobro spava je…
Netko tko vlada državom je…
Netko tko istražuje nove zemlje je...
Netko tko izrađuje ili popravlja cipele je…
Netko tko uvijek stvara probleme je…
Netko tko snima filmove je…
Netko tko je otputovao na drugo mjesto na odmor je...

Zapamtiti:

stvaratelj problema- nasilnik, huligan
proizvođač odmora- godišnji odmor

Vježba 6. Ako znate glagole, dodajte sufiks –cija možete lako oblikovati nove riječi. Prevedite ih na ruski.

prikupiti -
objasni -
zaštititi —
pripremiti -
pronađeno -
obavijestiti
slaviti -
sastaviti -
stvoriti -
ukrasiti —

Vježba 7. Sufiks –er/or.Tvori imenice od ovih riječi pomoću nastavaka: -er/-or.

Zapamtiti: propasti - neuspjeh

konstruirati, usmjeravati, štititi, transportirati, podbaciti, obrazovati, upravljati, upravljati, postići, graditi, pjevati, djelovati, spavati

Vježba 8. Sufiks –ence/ance.Prevedite i zapamtite parove riječi sa sufiksima -ence/-ance:

uvoz mrav-uvoz ance
razlikuju se ent- razlikuju se ence
ravnodušan – ravnodušnost
neovisno – neovisnost
ovisan – ovisnost
strpljiv – strpljivost
uporan – postojanost
uporan – inzistiranje
popustljiv – popustljivost

Ako utvrdite da postoji imenica sa završecima "-ER" i "-OR", onda je ovo određena imenica koji označava osobu (profesija, zanimanje, mjesto stanovanja) ili predmet (alat, naprava, mehanizam, uređaj).

Sufiks "-ER" dolazi iz staroengleskog i produktivan je. Sufiks “-ER” daje imenici sljedeća značenja.

1. Pridodat je uz glagol i označava osobu, baviti se vrstom aktivnosti označenom osnovom glagola. To može biti naziv profesije, položaja, čina ili zanata.

Na primjer:

to BUILD = graditi + ER = GRADITI hitna pomoć= graditelj;

DRIVE = voziti auto, auto + ER = VOŽNJA hitna pomoć= vozač, vozač;

PECI = peci kruh + ER = PECI hitna pomoć= pekar;

to WELD = zavariti (metal) + ER = ZAVARITI hitna pomoć= zavarivač;

PLESATI = ples + ER = PLES hitna pomoć= plesačica;

to SELL = prodati + ER = PRODATI hitna pomoć= prodavač;

to DESIGN = dizajnirati, napraviti skice (odjeća, obuća) + ER = DIZAJN hitna pomoć= dizajner; dizajner;

to COMMAND = naredba + ER = NAREDBA hitna pomoć= zapovjednik;

to PAINT = boja, boja + ER = PAINT hitna pomoć= slikar, umjetnik;

TEACH = poučavati, poučavati + ER = POUČAVATI hitna pomoć= učiteljica, učiteljica;

TKATI = tkati + ER = TKATI hitna pomoć= tkalac;

to TURN = rotirati, vrtjeti + ER = OKRETITI hitna pomoć= tokar;

VAŽATI = vagati + ER = VAŽATI hitna pomoć= vaga;

2. Pridodat je uz glagol i označava osobu, izvođenje radnje iskazan glagolom. Ali ovo nije profesija, već jednostavno aktivnost. Ponekad se takve imenice ne mogu doslovno prevesti, tada se prijevod izražava frazama.

Na primjer:

na POČETAK = početak + ER = POČETAK hitna pomoć= početnik, početnik;

POSJEDOVATI = posjedovati, posjedovati + ER = POSJEDOVATI hitna pomoć= vlasnik;

to SLEEP = spavati + ER = SPAVATI hitna pomoć= spavanje, pospanac;

JESTI = jesti, apsorbirati + ER = JESTI hitna pomoć= izjelica;

Složene imenice su česte.

Na primjer:

KINO-GO hitna pomoć= netko tko često ide u kino, filmofil, filmofila;

KAZALIŠTE-KRENI hitna pomoć= onaj koji često ide u kazalište, kazalište, kazalište;

NOVO-KOM hitna pomoć= stranac, došljak, došljak;

EARLY-RIS hitna pomoć= onaj koji se rano budi, “ševa”.

KASNORIS hitna pomoć= onaj koji se kasno budi, “noćna ptica”;

ŠKOLOVANJE-MASPUST hitna pomoć= onaj koji završava školu, maturant, kandidat.

ŠAH-IGRA hitna pomoć= šahist, šahist.

PRIČA-PRIČA hitna pomoć= pripovjedač, pripovjedač, izumitelj

SAT-MAK hitna pomoć= urar;

KNJIGA-LOV hitna pomoć= knjigoljubac;

GUBITAK VREMENA hitna pomoć= netko tko gubi vrijeme;

POTRAGA ZA UŽITKOM hitna pomoć= tražitelj zabave, tražitelj zadovoljstva;

DESNA RUKA hitna pomoć= dešnjak;

LIJEVA RUKA hitna pomoć= ljevoruk;

3. Pokazuje na osobuživeći u određenom kraju ili gradu.

Na primjer:

LONDON —> LONDON hitna pomoć= stanovnik Londona;

NEW-YORK —> NEW-YORK hitna pomoć= New Yorker;

OTOK —> OTOK hitna pomoć= otočanin, otočanin;

SELO —> SELO hitna pomoć= stanovnik sela, sela;

VIKENDICA —> VIKENDICA hitna pomoć= stanovnik seoske kuće;

RANČ —> RANČ hitna pomoć= stočar;

JUŽNI —> COUTHERN hitna pomoć= južnjak;

STRANO —> STRANO hitna pomoć= stranac;

ČUDNO —> ČUDNO hitna pomoć= stranac, stranac;

VISOK —> VISOK hitna pomoć= planinski stanovnik, planinar;

4. Označava objekte, uz pomoć kojih se vrši radnja iskazana glagolom. To mogu biti alati, naprave, naprave, mehanizmi ili oprema.

Na primjer:

to CONTAIN = sadržavati + ER = SADRŽATI hitna pomoć= spremnik;

CONTROL = regulirati, kontrolirati + ER = CONTROLL hitna pomoć= regulator;

KUHATI = kuhati, grijati + ER = KUHATI hitna pomoć= grijač, kotao;

to MIX = miješati + ER = MIJEŠATI hitna pomoć= miješalica; mikser;

GORITI = gorjeti, spaliti + ER = GORITI hitna pomoć= plamenik;

to CUT = rezati + ER = REZATI hitna pomoć= rezač, alat za rezanje;

utrkivati se = natjecati se u brzini + ER = RAC hitna pomoć= trkaći automobil;

mljeti = mljeti, mljeti + ER = MLJETI hitna pomoć= mlin za kavu, drobilica;

GASITI = gasiti, ugasiti + ER = GASITI hitna pomoć= aparat za gašenje požara, aparat za gašenje požara;

to PROPEL = pokrenuti + ER = PROPEL hitna pomoć= propeler;

to RECTIFY = ispraviti, jasno + ER = RECTIFI hitna pomoć= čistač, ravnalo;

POVEĆATI = povećati + ER = POVEĆATI hitna pomoć= lupa, lupa;

Sufiks “-OR” dolazi iz latinskog i neproduktivan je. Uglavnom se odnosi na imenice vezane uz znanost i tehnologiju. Sufiks "-OR" daje imenici isto značenje kao i sufiks "-ER", osim što označava osobu koja živi u određenom području.

1. Označava profesiju, zanat, rang, položaj osoba.

GLUMITI = igrati kazalište + ILI = GLUMITI ILI= glumac;

LIJEČNIKU = liječiti, baviti se medicinska praksa= DOKT ILI= liječnik, liječnik;

na IZRAVNO = izravno + ILI = IZRAVNO ILI= upravitelj, direktor;

to TRANSLATE = prevoditi s jednog jezika na drugi + ILI = PREVESTI ILI= prevoditelj;

DIVITI = pratiti, voditi; dirigirati orkestrom + ILI = DIRIGIRATI ILI= dirigent, dirigent; dirigent orkestra;

IZVJEDATI = trenirati, poučavati + ILI = IZVJEDATI ILI= učitelj, profesor;

KONSTRUIRATI = graditi, graditi + ILI = KONSTRUIRATI ILI projektant, graditelj;

to EDIT = uredi + ILI = EDIT ILI= urednik;

PREGLEDATI = pregledati, ispitati + ILI = PREGLEDATI ILI= inspektor, revizor;

PLOVITI = ploviti na brodu, ploviti + ILI = PLOVITI ILI= mornar, mornar;

IZUMITI = izumiti, izumiti + ILI = IZUMITI ILI= pronalazač, pronalazač;

VLADATI = upravljati, vladati + ILI = VLADATI ILI= upravitelj; guverner;

2. Označava zanimanje osobe iskazan glagolom. Ali to nije vezano uz struku ili zanat.

Na primjer:

POSJETITI = posjetiti, posjetiti, posjetiti + ILI = POSJETITI ILI= posjetitelj, posjetitelj;

PRIPOVIJEDATI = pričati, pripovijedati + ILI = PRIPOVIJEDATI ILI= pripovjedač;

DEMONSTRACIJA = demonstrirati + ILI = DEMONSTRAT ILI= demonstrator, sudionik demonstracija;

STVARATI = stvarati, stvarati + ILI = STVARATI ILI= tvorac, začetnik, autor;

ŠPEKULIRATI = razmišljati, špekulirati + ILI = ŠPEKULIRATI ILI= mislilac, špekulant; onaj koji igra na burzi;

3. Označava predmete uz pomoć kojih se vrši radnja iskazana glagolom. To mogu biti alati, uređaji, mehanizmi, uređaji.

Na primjer:

to GENERATE = generirati, generirati + ILI = GENERATIRATI ILI= generator;

PODIZNITI = podići + ILI = PODIZNITI ILI= dizalo;

to INDICATE = naznačiti, pokazati + ILI = INDICAT ILI= indikator, pokazivač;

BUŠITI = bušiti + ILI = BUŠITI ILI= udarna bušilica;

VENTILIRATI = provjetravati, provjetravati + ILI = PROZRAČIVATI ILI= ventilator;

ŠTITITI = štititi + ILI = ŠTITITI ILI= zaštitnik;

to SEPARATE = odvojiti + ILI = ODVOJITI ILI= separator;

IZRAČUNATI = izvršiti izračune + ILI = IZRAČUNATI ILI= kalkulator;

ZRAČITI = zračiti + ILI = ZRAČITI ILI= radijator;

stisnuti = stisnuti + ILI = STISNUTI ILI= kompresor;

OBRNUTI. Po zvuku riječi na ruskom jeziku možete pogoditi od kojeg engleskog glagola potječu. U našem svakodnevnom životu ima puno takvih riječi i bilo bi glupo tražiti ih u rječniku. Svatko zna značenje riječi kao što su VOĐA, MENADŽER, DIREKTOR, RADIJATOR, BATERIJA, DEKORATOR, INSPEKTOR, INDIKATOR, KALKULATOR, SEPARATOR, MJEŠALICA, KOMPJUTER, ZAŠTITNIK. Svaka od ovih riječi odgovara engleskom glagolu, čije je značenje jasno i bez prijevoda.