Російський письменник з німецьким прізвищем. Російські чи німецькі

Є також пласт прізвищ, що закінчуються на «-ін», в яких філологи вбачають відлуння давніх, ще варязьких епох, зв'язків між південно-балтійськими землями та Руссю.
Так, у Росії був популярний актор Георгій Віцін. Прізвище Віцин зустрічається й у німців. Існує версія про те, що представник роду Віциних став родоначальником сімейства Фонвізіних, з якого походив драматург Денис Іванович Фонвізін. Його предок, стольник царя Івана Олексійовича Андрій Опанасович Фон-Візін, у родоводі вказав походження свого роду від мечоносців. Інший член сім'ї Фонвізіних наприкінці XVIII століття називав засновником роду якогось Берндта-Вольдемара Фон-Віссіна, взятого в полон у Лівонії при Іоанні Грозному. Згодом прізвище могло перетворитися на Фон-Візін, а потім і на Фонвізін. До речі, в Росії не так вже й часто, але зустрічаються прізвища з приставкою «фон» або «фан»: Фондюрін, Фондерін, Фанберін. Не виключено, що всі вони походять від прізвищ німецьких аристократів, які колись влаштувалися на Русі.
І в Росії, і в Німеччині зустрічаються такі прізвища, як Бабін, Белін, Бодін, Бредін, Вельцин, Волін, Галін, Девін, Дьомін, Долін, Зелін, Ледін, Лепін, Ліпін, Рєпін. Є також співзвучні прізвища: Грибін – Грибен, Дубін – Дубен, Колпін – Кельпін, Любін – Любен, Цаплін – Цепелін. Теоретично вони можуть мати загальне походження. Щоправда, у разі складно сказати, німецьке чи російське.

радянський драматург

Заручники (кучерське)

Російський драматург, театральний критик, мемуарист

Російський юрист, який набув широкої популярності у зв'язку зі справою В. Засуліч

Знаменитий російський юрист з «кінським прізвищем»

Острів в Охотському морі

Хто досяг виправдання Віри Засуліч?

. "трохи повільніше, ...!"

Вибагливі у Висоцького

. «Ех, залітні!»

. «... в яблуках», Салтиков

Скакуни

Тягнуть карету за собою

Дорослі жеребці

Мчать у трійці

Жива тяга омнібуса

Хто виправдав Віру Засуліч?

Юрист із «кінським прізвищем»

Російський юрист

Пісня «... у яблуках»

Російський юрист

Тріо в російській трійці

Скакуни, але не думки

Прізвисько гравців ЦСКА

Російський юрист та письменник

Лабрадор Путіна

. «зеніт» - бомжі, ЦСКА - ...

Відомий російський юрист

Династія видатних російських юристів

Видатні російські юристи, батько та син

Династія видаюч. російських юристів

. «змішалися в купу... люди» (літ.)

. «Дівчина-гусар» (драматург)

Російський літератор та юрист

Прізвисько команди ЦСКА

. «привереди» Висоцького

ЦСКА «по-фанатськи»

Юрист та письменник

Прізвисько футболістів ЦСКА

Футболісти ЦСКА

Футбольні армійці

. «ходять... над річкою»

Жеребці

Транспорт для гусарів

Видатний російський юрист, судовий промовець

Російський юрист, який набув широкої популярності у зв'язку зі справою В.Засулич

Російський юрист та громадський діяч (1844-1927)

. "Дівчина-гусар" (драматург)

. "Зеніт" - бомжі, ЦСКА - ...

. "Привереди" Висоцького

. "Змішалися в купу ... люди" (літ.)

. "Ходять... над річкою"

. "Трохи повільніше, ...!"

. "... в яблуках", Салтиков

. "ех, залітні!"

Знаменитий російський юрист з "кінським прізвищем"

Хто досяг виправдання Віри Засуліч

Хто виправдав Віру Засуліч

Пісня "... у яблуках"

ЦСКА "по-фанатськи"

Юрист з "кінським прізвищем"

ЦСКА на футбольному полі

Анаграма до слова "кіно"

У курей – півні, а хто у коней

Вів справу віри засулич

Мішанина зі слова "інок"

Анаграма до слова «кіно»

У курей – півні, а хто в коней?

Мішанина зі слова «інок»

У людей – чоловіки, а хто у коней?

Транспорт кавалерії

Російський юрист або "транспорт" для гусар

Транспорт гусарів та уланів

Німеччина - батьківщина багатьох відомих композиторів, письменників, поетів, драматургів, філософів та художників. Німецька (німецька) культура відома з V ст. до зв. е. Культура Німеччини включає також культуру Австрії та Швейцарії, які політично незалежні від Німеччини, але населені німцями і належать до тієї ж культури.

ВЕЛИКІ НІМЕЦЬКІ ПИСЬМЕННИКИ І ПОЕТИ

Християн Йоганн Генріх Гейне (нім. Christian Johann Heinrich Heine, вимовляється Крістіан Йохан Хайнріх Хайне; 13 грудня 1797, Дюссельдорф, - 17 лютого 1856, Париж) - німецький поет, публіцист і критик. Гейне вважається останнім поетом «романтичної епохи» та водночас її главою. Він зробив розмовну мову здатною до лірики, підняв фейлетон і дорожні нотаткидо художньої формиі надав раніше незнайому елегантну легкість німецькій мові. На його вірші писали пісні композитори Франц Шуберт, Роберт Шуман, Ріхард Вагнер, Йоганн Брамс, П. І. Чайковський та багато інших.

Йоганн Волфганг фон Гете (нім. Johann Wolfgang von Goethe німецька вимова імені (інф.); 28 серпня 1749, Франкфурт-на-Майні - 22 березня 1832, Веймар) - німецький поет, державний діяч, мислитель та природовипробувач.

Йоганн Крістоф Фрідріх фон Шіллер (нім. Johann Christoph Friedrich von Schiller; 10 листопада 1759, Марбах-на-Неккарі - 9 травня 1805, Веймар) - німецький поет, філософ, теоретик мистецтва і драматург, професор історії та військовий лікар, представник напрямів Буря і натиск і романтизму в літературі, автор «Оди на радість», змінена версія якої стала текстом гімну Європейського Союзу. Увійшов до історії світової літератури як полум'яний захисник людської особистості. Протягом останніх сімнадцяти років свого життя (1788-1805) товаришував з Йоганном Гете, якого він надихав на завершення його творів, що залишилися в чорновому варіанті. Цей період дружби двох поетів та їх літературознавча полеміка увійшла до німецьку літературупід назвою "веймарський класицизм".

Брати Грімм (нім. Brüder Grimm або Die Gebrüder Grimm; Якоб, 4 січня 1785 - 20 вересня 1863 р. і Вільгельм, 24 лютого 1786 - 16 грудня 1859 р.) - німецькі лінгвістита дослідники німецької народної культури. Збирали фольклор та опублікували кілька збірок під назвою «Казки братів Грімм», які стали дуже популярними. Спільно з Карлом Лахманном та Георгом Фрідріхом Бенеке вважаються батьками-засновниками німецької філології та германістики. Наприкінці життя вони зайнялися створенням першого словника німецької мови: Вільгельм помер у грудні 1859 року, завершивши роботу над літерою D; Якоб пережив свого брата майже на чотири роки, встигши завершити літери A, B, C та E. Він помер за робочим столом, працюючи над словом ньому. Frucht (фрукт). Брати Вільгельм та Якоб Грімм народилися в місті Ханау. Довгий час мешкали у місті Кассель.

Вільгельм Гауф (нім. Wilhelm Hauff, 29 листопада 1802 р., Штутгарт - 18 листопада 1827 р., там же) - німецький письменник і новеліст, представник напряму бідермейєр у літературі.

Пауль Томас Манн (нім. Paul Thomas Mann, 6 червня 1875, Любек - 12 серпня 1955, Цюріх) - німецький письменник, есеїст, майстер епічного роману, лауреат Нобелівської преміїз літератури (1929), брат Генріха Манна, батько Клауса Манна, Голо Манна та Еріки Манн.

Еріх Марія Ремарк (Нім. Erich Maria Remarque, уроджений Еріх Пауль Ремарк, Erich Paul Remark; 22 червня 1898, Оснабрюк - 25 вересня 1970, Локарно) - видатний німецький письменник XX століття, представник втраченого покоління. Його роман «На Західному фронтібез змін» входить у велику трійку романів «втраченого покоління», виданих 1929 року, поряд із роботами «Прощавай, зброю!» Ернеста Хемінгуея та «Смерть героя» Річарда Олдінгтона.

Генріх Манн (Нім. Heinrich Mann, 27 березня 1871, Любек, Німеччина, - 11 березня 1950, Санта-Моніка, США) - німецький письменник-прозаїк та громадський діяч, старший брат Томаса Манна.

Бертольт Брехт (Нім. Bertolt Brecht; повне ім'я- Ойген Бертхольд Фрідріх Брехт, Eugen Berthold Friedrich Brecht (інф.); 10 лютого 1898, Аугсбург - 14 серпня 1956, Берлін) - німецький драматург, поет, прозаїк, театральний діяч, теоретик мистецтва, засновник театру «Берлінер ансамбль». театру», та його політичні погляди. Проте вже в 50-х роках п'єси Брехта міцно увійшли до європейського театрального репертуару; його ідеї у тій чи іншій формі сприйняли багатьма драматургами-современниками, зокрема Фрідріхом Дюрренматтом, Артюром Адамовим, Максом Фрішем, Хайнером Мюллером.

Генріх фон Клейст (нім. Bernd Heinrich Wilhelm von Kleist; 18 жовтня 1777, Франкфурт-на-Одері - 21 листопада 1811, Ванзеє, біля Потсдама) - німецький драматург, поет і прозаїк. Один із зачинателів жанру оповідання («Маркіза д"О" 1808, «Землетрус у Чилі», «Заручини на Сан-Домінго»). літературна преміяГенріха Клейста.

Готхольд Ефраїм Лессінг (нім. Gotthold Ephraim Lessing; 22 січня 1729, Кам'янець, Саксонія, - 15 лютого 1781, Брауншвейг) - німецький поет, драматург, теоретик мистецтва та літературний критик-просвітитель. Засновник німецької класичної літератури.

Ліон Фейхтвангер (Нім. Lion Feuchtwanger, 7 липня 1884, Мюнхен - 21 грудня 1958, Лос-Анджелес) - німецький письменник єврейського походження. Один із найбільш читаних у світі німецькомовних авторів. Працював у жанрі історичного роману.

Стефан Цвейг (нім. Stefan Zweig - Штефан Цвайг; 28 листопада 1881 - 23 лютого 1942) - австрійський критик, автор безлічі новел та белетризованих біографій. Був дружний з такими відомими людьми, як Еміль Верхарн, Ромен Роллан, Франс Мазерель, Огюст Роден, Томас Манн, 3ігмунд Фрейд, Джеймс Джойс, Герман Гессе, Герберт Уеллс, Поль Валері, Максим Горький, Ріхард Штраус, Бертольд Брехт.

Великі німецькі та австрійські вчені

Йоганн Карл Фрідріх Гаусс (нім. Johann Carl Friedrich Gauß; 30 квітня 1777, Брауншвейг - 23 лютого 1855, Геттінген) - німецький математик, механік, фізик, астроном і геодезист. Вважається одним з найбільших математиківвсіх часів, "королем математиків". Лауреат медалі Коплі (1838), іноземний член Шведської (1821) та Російської (1824) Академій наук, англійського Королівського товариства.

Готтфрід Вільгельм Лейбніц (нім. Gottfried Wilhelm Leibniz або нім. Gottfried Wilhelm von Leibniz, МФА (нім.): 21 червня (1 липня) 1646 - 14 листопада 1716) - німецький філософ, логік, математик, механік, фізик, юрист, історик, дипломат, винахідник та мовознавець. Засновник та перший президент Берлінської Академії наук, іноземний член Французької Академії наук.

Леонард Ейлер (нім. Leonhard Euler; 15 квітня 1707, Базель, Швейцарія - 7 (18) вересня 1783, Санкт-Петербург, російська імперія) - швейцарська, німецька та російський математикі механік, який зробив фундаментальний внесок у розвиток цих наук (а також фізики, астрономії та ряду) прикладних наук). Ейлер - автор більш ніж 850 робіт (включаючи два десятки фундаментальних монографій) математичного аналізу, диференціальної геометрії, теорії чисел, наближених обчислень, небесної механіки, математичної фізики, оптики, балістики, кораблебудування, теорії музики та інших областей Він глибоко вивчав медицину, хімію, ботаніку, повітроплавання, теорію музики, безліч європейських та давніх мов. Академік Петербурзької, Берлінської, Туринської, Лісабонської та Базельської академій наук, іноземний член Паризької академії наук.

Людвіг Больцман (Нім. Ludwig Eduard Boltzmann, 20 лютого 1844, Відень, Австрійська імперія– 5 вересня 1906, Дуіно, Італія) – австрійський фізик-теоретик, засновник статистичної механіки та молекулярно-кінетичної теорії. Член Австрійської академії наук (1895), член-кореспондент Петербурзької академії наук (1899) та інших.

Макс Карл Ернст Людвіг Планк (нім. Max Karl Ernst Ludwig Planck; 23 квітня 1858, Кіль - 4 жовтня 1947, Геттінген) - німецький фізик-теоретик, основоположник квантової фізики. Лауреат Нобелівської премії з фізики (1918) та інших нагород, член Прусської академії наук (1894), ряд іноземних наукових товариствта академій наук. Протягом багатьох років один із керівників німецької науки.

Вільгельм Конрад Рентген (нім. промов. Рентген) (нім. Wilhelm Conrad Röntgen; 27 березня 1845 - 10 лютого 1923) - видатний німецький фізик, який працював у Вюрцбурзькому університеті. З 1875 він є професором в Хоенхаймі, з 1876 - професор фізики в Страсбурзі, з 1879 - в Гіссені, з 1885 - в Вюрцбурзі, з 1899 - в Мюнхені. Перший історія фізики лауреат Нобелівської премії (1901 рік).

Альберт Ейнштейн (Нім. Albert Einstein, МФА; 14 березня 1879, Ульм, Вюртемберг, Німеччина - 18 квітня 1955, Прінстон, Нью-Джерсі, США) - фізик-теоретик, один із засновників сучасної теоретичної фізики, лауреат Нобелівської премії з фізики 1921 року, громадський діяч. Жив у Німеччині (1879-1893, 1914-1933), Швейцарії (1893-1914) та США (1933-1955). Почесний доктор близько 20 провідних університетів світу, член багатьох Академій наук, зокрема іноземний почесний членАН СРСР (1926). Ейнштейн - автор понад 300 наукових працьз фізики, а також близько 150 книг та статей у галузі історії та філософії науки, публіцистики та ін.

СПИСОК ВЕЛИКИХ НІМЕЦЬКИХ КОМПОЗИТОРІВ

12 грудня виповнюється 220 років від дня смерті Дениса Івановича Фонвізіна. Обсяг «загальнообов'язкових» знань про цього нащадка лівонських дворян, що обрусіли, вкрай незначний. У 9 класі «галопом Європами» проходять «Недоросля». І все. Чим ще російська культура завдячує цій людині?

Справжня веселість

Безперечно, «Недоук» - перлина російської побутової драми другий половини XVIIIстоліття. Якщо залишити за дужками сатиричну складову, п'єса описує докорінний злам патріархального побуту, перехід російського «першого стану» до загальноєвропейських культурних стандартів, сформованих епохою Просвітництва. За всієї класицистичної простоти «Недоросля» (прямолінійно виражена соціальна проблематика, чіткий поділ на позитивних та негативних персонажів та очевидна солідарність автора з позитивними) цей твір унікальний. Насамперед - своєю дотепністю: за словами П.А. Вяземського, «крім Фонвізіна, ніхто з наших авторів у відсутності справжньої веселості». Дотепність «Недоросля», а також інших п'єс Фонвізіна – «Бригадир», «Коріон», «Вибір гувернера» – ґрунтувалися на афористичній точності описових характеристик. Денис Іванович виводив у п'єсі не абстракції пороків та чеснот, а живі, списані з натури, персонажі. Цей реалізм ліг в основу всієї російської драми - психологічно точної та уважної до життя - за всієї нетотожності останньої з умоглядним ідеалом.

Друг свободи

У «Євгенії Онєгіні» є такі рядки:

Чарівний край! там у старі роки,

Сатири сміливий володар,

Блистав Фонвізін, друг свободи,

І переімливий Княжнін

Чому Пушкін удостоїв драматурга цим ім'ям? Д.І. Фонвізін був одним із родоначальників т.з. «свободумності» у російській культурі. Його ідеалом була освічена (в ідеалі - конституційна) монархія, яка ґрунтувалася б не на насильстві та обмані, а на вільному прийнятті громадянами «правил гри», тобто заснованих у державі законів: «Найголовніша наука правління полягає в тому, щоб вміти зробити людей здатні жити під добрим правлінням. На це жодні іменні накази не годяться. Узаконення бути добрими не підходить під будь-який розділ Статуту про благочиння. Марно було б вирізувати його на дошках і ставити на столи в управах; буде не врізане воно в серце, то всі управи погано управлятимуться. Щоб влаштувати звичаї, немає потреби в жодних пишних та урочистих обрядах. Властивість істинної величності є те, щоб найбільші відносини робити найпростішим чином. Здоровий глузд і досліди всіх століть показують, що одна благонравие государя утворює добротність народу. У його руках пружина, куди повернути людей: до чесноти чи пороку. Всі на нього дивляться, і сяйво, що оточує государя, висвітлює його з голови до ніг усьому народові. Ні найменші його рухи ні від кого не ховаються, і таке є щасливе чи нещасне царське становище, що він ні чеснот, ні пороків своїх приховати не може. Він судить народ, а народ судить правосуддя його. Якщо ж сподівається він на розбещення своєї нації стільки, що думає обдурити її хибною чеснотою, сам дуже дурить. Щоб здаватися добрим государем, потрібно бути таким». Це слова з «політологічного» твору Фонвізіна «Міркування про неодмінні державні закони». Майже через 50 років після того, як воно було написано, декабрист А.А. Бестужев, відповідаючи питання Таємного комітету: «З якого часу й звідки запозичали ви вільний спосіб думок?», - показував: «Вільний спосіб думок запозичив із книжок найбільш... Що ж до рукописних російських творів, вони надто маловажливі і незначні для твори будь-якого враження. Мені ж не довелося читати з них нічого, крім: „Про необхідність законів“ (покійного Фонвізіна), двох листів Михайла Орлова до Бутурліна та деяких блискіток А. Пушкіна віршами».

Крім «Міркування… про закони» перу Фонвізіна належать ще кілька трактатів аналогічної проблематики, серед яких найбільш відомо «Міркування про винищувану в Росії зовсім будь-яку форму державного правлінняі тому про непорушний стан як імперії, і самих государів», фактично - пролегоменов до проекту Конституції, складеної Фонвізіним разом із графом Микитою Івановичем Паніним.

І це далеко не всі межі творчості Фонвізіна. За своє життя він зробив безліч перекладів - з німецької, датської, французької та латини. Серед перекладених авторів – Вольтер, Овідій, Террасон та Гольберг. Майже не відомий Фонвізін - поет і філолог, мемуарист і публіцист. Неодноразово відвідуючи Західну Європу, він залишив надзвичайно яскраві та вкрай безсторонні описи Пруссії, Італії та Франції, які корисно читати разом з «Подорожем з Петербурга до Москви». Як і Радищев, Фонвізін перебував під майже гіпнотичним впливом думки французьких просвітителів. Але це зовсім не заважало йому визнавати, що умови життя в Росії не тільки не гірші, але набагато кращі, ніж у Європі на той час.

На краю труни

Останній день життя Фонвізіна описаний поетом І.І. Дмитрієвим: «Через Державіна я зійшовся з Денисом Івановичем Фон-Візіним. Після повернення з білоруського свого маєтку він просив Гаврила Романовича познайомити його зі мною. Призначений був день нашого побачення. О шостій годині після полудня приїхав Фон-Візін. Побачивши його вперше, я здригнувся і відчув усю бідність і людську марність. Він вступив до кабінету Державіна, підтримуваного двома молодими офіцерами зі Шкловського кадетського корпусу, які приїхали з ним із Білорусії. Вже він не міг володіти однією рукою, і одна нога одеревеніла. Обидві були вражені паралічем. Говорив із крайнім зусиллям, і кожне слово вимовляв хрипким і диким голосом; але великі очі його сяяли. Він приступив до мене з питаннями про свої твори: чи я знаю Недоросля? чи читав Послання до Шумилова, Лису Казнодійку; переклад його похвального слова Марку Аврелію? і так далі; як я знаходжу їх?.. Здавалося, що він такими питаннями хотів з першого разу вивідати властивості мого розуму та характеру. Нарешті спитав мене і про чужий твір: що я думаю про Душенька? - Вона з кращих творівнашій поезії, відповів я. - Чарівна! - підтвердив він із виразною усмішкою. Потім Фон-Візін сказав господареві, що він привіз показати йому свою нову комедію: Гофмейстер. Господар та господиня виявили бажання вислухати цю новину. Він подав знак одному зі своїх вожатих, і той прочитав комедію одним духом. Протягом читання автор очима, киванням голови, рухом здорової руки підкріплював силу тих виразів, які йому подобалися. Грайливість розуму не залишала його і при хворобливому стані тіла. Незважаючи на труднощі оповідання, він змушував нас не раз сміятися… Ми розлучилися з ним об одинадцятій годині вечора, а на ранок він уже був у труні!»