tiểu sử Đặc trưng Phân tích

bước Tây Ban Nha ở rome làm thế nào để đạt được điều đó. Bậc thang Tây Ban Nha ở Rome - biểu tượng cũ của hai cường quốc

– một thành phố mà bất kỳ ai cũng có thể cảm thấy mình là một phần của tổng thể: một lịch sử duy nhất cho tất cả, văn hóa chung, thế giới thống nhất. Một biểu tượng hữu hình của sự thống nhất như vậy là , con đường 138 bậc giữa thời gian và vĩnh cửu, nơi mọi người đều bình đẳng, dù họ đang ở bước nào. Vào thế kỷ 18, nó trở thành một dấu hiệu tốt cho sự hòa giải giữa hai đế chế đã có chiến tranh trong nhiều thế kỷ. Vào thế kỷ 20, nhờ bộ phim điện ảnh rực rỡ, "Ngày lễ La Mã" đã trở thành dấu hiệu "=" giữa những người thuộc bất kỳ địa vị xã hội và tài sản nào. Và giống như vậy cầu thang tây ban nha vẫn còn ở Rome cho đến ngày nay.

Vào cuối thế kỷ 15, một sự bình tĩnh lừa dối ngự trị ở châu Âu, gợi nhớ nhiều hơn đến sự bình lặng trước cơn bão. Ở Anh, Chiến tranh Hoa hồng đã kết thúc, người Thổ Nhĩ Kỳ và người Venice đã hòa giải, vào năm 1480 tại Quốc gia Giáo hoàngđại sứ quán thường trực đầu tiên trên thế giới. Và họ trở thành đại sứ quán của Tây Ban Nha.

Cơn bão không lâu nữa sẽ đến. Năm 1494, Chiến tranh Ý lần thứ nhất nổ ra, trong đó quốc vương Pháp Charles VIII, dựa vào quyền "chim" của mình đối với Vương quốc Naples, đã đánh bại Cộng hòa Florentine trên đường đi và tiến vào Rome, nơi ông đã ký một loại thỏa thuận đặc biệt với Giáo hoàng Alexander VI Borgia. Dĩ nhiên, không chỉ như thế, khi biết những yêu cầu của các vị Giáo hoàng nói chung và vị Giáo hoàng này nói riêng.

Theo hiệp ước, các Quốc gia thuộc Giáo hoàng không được trở thành trở ngại cho việc di chuyển quân Pháp dọc theo Bán đảo Apennine và hơn thế nữa, trở thành một trong những căn cứ cho một cuộc tấn công vào các quốc gia láng giềng. Trò hối lộ được chơi rất đẹp: người Pháp đã mua một khu đất trên đỉnh đồi Pincho để xây dựng một ngôi đền từ Vatican và trao nó cho đứa con hoang của Borgia - Cesare - công chúa Navarre.

Ngay sau khi Napoli bị lật đổ, cán cân quyền lực trên lãnh thổ của bán đảo đã bị xáo trộn. Người Tây Ban Nha cho đến nay vẫn yêu mến tính trung lập: người Pháp có tầm nhìn xa đã đạt được thỏa thuận với họ ở Barcelona, ​​​​và các thuộc địa mới ở nước ngoài liên quan đến chi phí vật chất đáng kể. Nhưng sau cuộc chiến thứ nhất, cuộc chiến thứ hai sớm bùng lên, hai cường quốc tranh chấp trong một thời gian dài: tân vương Pháp Louis XII và quốc vương Tây Ban Nha Ferdinand II không thể chia sẻ lợi nhuận và phạm vi ảnh hưởng ở Napoli. Cuộc đối đầu giữa hai đế chế kéo dài tới hai thế kỷ, bất chấp nhiều cuộc hôn nhân giữa các triều đại và cuộc đấu tranh chung với những người theo đạo Tin lành.

Con đường dài đến Bậc thang Tây Ban Nha: nửa thế kỷ để suy ngẫm

Năm 1620, Tây Ban Nha chiếm hữu cung điện của đại sứ quán nước này tại Lãnh thổ Giáo hoàng. Để xây dựng tòa nhà, người Tây Ban Nha đã mua một mảnh đất từ ​​​​một trong những sườn đồi Pincho. Bất cứ ai ở trên lãnh thổ của đại sứ quán đều nằm dưới sự bảo vệ của vương miện. Cũng có một bất lợi. Theo truyền thuyết, những thanh niên lang thang nhầm vào khu vực này đã bị người Tây Ban Nha bắt đi lính.

Trong khi đó, trên đồi Pincio, phía trên tòa nhà đại sứ quán Tây Ban Nha ở Plaza of Spain, một trong những nhà thờ La Mã đẹp nhất, Santa Trinita dei Monti (Holy Trinity on the Hill, 1502-1587), đã mọc lên từ hơn 100 năm trước. một năm. Bởi người Pháp, trên lãnh thổ của người Pháp, với cái giá phải trả của người Pháp và vinh quang là chiến thắng của người Pháp trước Napoli.

Năm 1660, Pháp và Tây Ban Nha dàn xếp một cuộc hôn nhân triều đại khác giữa Louis XIV và Hoàng hậu Maria Theresa. Để vinh danh như vậy sự kiện quan trọng, có thể góp phần hòa giải, đặc sứ Pháp tại các Quốc gia Giáo hoàng, Etienne Geffier, đã để lại di sản hầu hết tài sản của mình cho việc xây dựng cầu thang giữa Quảng trường Tây Ban Nha và nhà thờ Santa Trinita dei Monti. Đối với 20.000 skudo trong thời đại đó, thực sự có thể xây dựng bất cứ thứ gì, và thậm chí còn hơn thế nữa là một cầu thang mới thay vì cầu thang gỗ không đáng tin cậy.


Bản thân Bernini đã tham gia vào công việc của dự án và Bậc thang Tây Ban Nha có thể đã xuất hiện sớm hơn 50 năm. Nhưng nó đã không phát sinh, bởi vì chính Hồng y Mazarin đã quan tâm đến kế hoạch xây dựng nó. Theo sắc lệnh của ông, một bức tượng cưỡi ngựa đã được đặt trên cầu thang thời vua Louis thứ XIV. Không một Giáo hoàng nào có thể đồng ý với một điều như vậy, và hối lộ sẽ không góp phần: nó sẽ dẫn đến một cuộc chiến khác giữa Pháp và Tây Ban Nha, và thậm chí trên đất La Mã. Giáo hoàng Alexander VII đã che giấu dự án "dưới tấm vải", nhưng mối quan hệ giữa Vatican và Pháp vẫn khó chịu.


Bậc thang Tây Ban Nha ở Rome: Tây Ban Nha và Pháp

Pháp đã nhiều lần chiến đấu với Tây Ban Nha vào thế kỷ 17. Cuộc hôn nhân của Louis đã cho anh ta đặc quyền để yêu cầu các vùng đất của Tây Ban Nha, đặc biệt là vì của hồi môn cho trẻ sơ sinh không bao giờ được trao. Cuộc đối đầu kéo dài 2 thế kỷ chỉ kết thúc vào năm 1714. Kết quả của Chiến tranh Kế vị Tây Ban Nha, Pháp đã tìm cách nâng một trong những Bourbons lên ngôi. Nhân dịp này, dự án, theo đó Bậc thang Tây Ban Nha ở Rome sẽ được xây dựng, một lần nữa trở nên phù hợp.

Năm 1717, kiến ​​trúc sư Francesco de Sanctis đã giành chiến thắng trong cuộc thi, người đã hiện đại hóa các bản phác thảo của Bernini. Nhưng việc xây dựng Bậc thang Tây Ban Nha ở Rome đã không được bắt đầu lại. Vì những yêu sách của tân quốc vương Tây Ban Nha đối với những vùng đất đã mất ở Ý và ... Pháp, vì với tư cách là tân vương, Louis XV vẫn còn quá trẻ và sức khỏe yếu. May mắn thay, cuộc chiến chỉ kéo dài hai năm (1718-2020). Và ngay sau đó - vào năm 1725-27 - như một dấu hiệu của sự hòa giải cuối cùng của hai cường quốc châu Âu - Bậc thang Tây Ban Nha vẫn được dựng lên ở Rome. Biểu tượng của sự thống nhất triều đại của hai cường quốc trong trang trí điêu khắc của cầu thang là hoa loa kèn Pháp, đại bàng và vương miện của giáo hoàng.

Trên lãnh thổ của Tây Ban Nha và bây giờ là đại sứ quán của đất nước này. Nhà thờ Santa Trinita dei Monti vẫn thuộc về Pháp và là ngôi đền danh hiệu của các hồng y người Pháp. Thay vì những bức tượng cưỡi ngựa đã lỗi thời cùng với Đại đế cách mạng Pháp Năm 1789, phía trước ngôi đền, dưới chân Bậc thang Tây Ban Nha, một đài tưởng niệm Ai Cập được đặt từ khu vườn cũ của nhà sử học La Mã cổ đại Gaius Sallust Crispus. Nhà thờ tự bảo tồn bức bích họa vô giá "Hạ xuống từ cây thánh giá" của Daniele da Volterra, một trong những đệ tử của Michelangelo.


Nhân tiện, tên hợp pháp, trong đó có Bậc thang Tây Ban Nha ở Rome - Scalinata della Trinita dei Monti. Mặt khác - Cầu thang của Nhà thờ Chúa Ba Ngôi trên đồi.

Bậc thang Tây Ban Nha ở Rome là một trong những điểm tham quan được ghé thăm nhiều nhất. Ngồi trên đó, họ bị mê hoặc bởi quang cảnh, ca hát, tổ chức các buổi trình diễn Giáng sinh và trình diễn thời trang. Thông thường, Bậc thang Tây Ban Nha ở Rome cũng hoạt động như một loại giảng đường nơi khán giả đến xem buổi hòa nhạc tiếp theo trên quảng trường Plaza de España trải dài trước mặt nó. Mọi thứ đều có thể ở đây. Mặc dù gần đây nó đã bị cấm ăn trên cầu thang.

người ngưỡng mộ văn hóa Anhđến đó để tỏ lòng thành kính nhà thơ lỗi lạc John Keats. Ngôi nhà bên phải cầu thang (nếu bạn quay mặt về phía nó) là ngôi nhà nơi ông đã kết thúc những ngày tháng chống chọi với bệnh lao nhưng không thành công. Ngày nay, tòa nhà này là bảo tàng của Keats và Shelley, một nhà thơ lãng mạn xuất sắc khác của Anh vào thế kỷ 19, người đã sống và chết ở Ý trong bốn năm.

Đài phun nước Barcaccia cũng thu hút sự chú ý của chính nó, đài phun nước đầu tiên trên thế giới có bát nằm dưới mặt đất. Nó đã được thảo luận ở đây. Bản thân đài phun nước nhỏ, nhưng nổi bật thanh lịch. Và nước ngọt chảy ra từ các lỗ của nó xứng đáng được nhìn thấy trong cái nóng bốn mươi độ của La Mã.


Theo các câu trả lời, Bậc thang Tây Ban Nha ở Rome là điểm tham quan miễn phí quan trọng thứ hai của người La Mã sau Đài phun nước Trevi. Do đó, nếu bạn gác lại các cuộc thảo luận về chiến tranh và hòa bình, leo lên nó, bạn có thể đi bộ trong vài phút đến Phòng trưng bày Borghese và Sở thú La Mã. Do đó, sự tập trung của đám đông du khách đuổi theo tất cả những ai thấy mình ở thủ đô của Ý là tối đa ở đây.

Rome là một thành phố mà bất cứ ai cũng có thể cảm thấy mình là một phần của lịch sử thế giới. Để làm điều này, chỉ cần đi dạo trong trung tâm lịch sử. Một ví dụ nổi bật phép lạ lịch sử Thành phố vĩnh cửu là Bậc thang Tây Ban Nha nổi tiếng. 138 bậc thang travertine của nó bắt đầu tại Quảng trường Tây Ban Nha, nơi đặt đài phun nước của chiếc thuyền xấu xí (Barcaccia) của thế kỷ 17, và kết thúc tại nhà thờ Pháp Santa Trinita dei Monti (Trinita dei Monti) của thế kỷ 16, tại lối vào có một tượng đài của nền văn minh Ai Cập cổ đại. Bên phải và bên trái cầu thang là quán trà kiểu Anh thế kỷ XIX và bảo tàng các nhà thơ Anh sinh vào thế kỷ XVII.

Vào thế kỷ 18, việc xây dựng Bậc thang Tây Ban Nha là sự khẳng định tình hữu nghị giữa hai cường quốc tham chiến - Tây Ban Nha và Pháp. Vào thế kỷ 20, sau khi bộ phim "Roman Holiday" (1953) được phát hành, cầu thang đã trở thành biểu tượng cho sự bình đẳng của những người có tài chính khác nhau và chỉ là một địa điểm phổ biến cho những buổi hẹn hò lãng mạn.

Bậc thang Tây Ban Nha là một phần của chúng tôi

Lịch sử phức tạp của Bậc thang Tây Ban Nha

Vào cuối thế kỷ 15, theo thỏa thuận giữa Giáo hoàng và Vua Pháp, một mảnh đất nhỏ ở phần trên của ngọn đồi Pincho được chuyển giao cho người sau. Nhà vua Pháp quyết định sử dụng nó để xây dựng một nhà thờ gần Vatican.

TRONG đầu XVII Trong nhiều thế kỷ, Tây Ban Nha, vốn có chiến tranh với Pháp từ lâu, đã mua từ Giáo hoàng một phần đất dưới chân đồi Pincho để xây dựng cung điện cho đại sứ quán của mình, đã xuất hiện ở đây vài thế kỷ trước. Kể từ thời điểm đó, nhà thờ Trinita dei Monti, thuộc sở hữu của người Pháp, đã vươn lên trên đại sứ quán Tây Ban Nha. Tuy nhiên, trong những năm đó, quan hệ giữa các quốc gia rất căng thẳng và những suy nghĩ về cầu thang nối các quốc gia này đối tượng quan trọng, đã không xảy ra.

Một liên minh triều đại mới vào năm 1660 đã đặt vương quốc Pháp và Tây Ban Nha trên con đường cùng tồn tại hòa bình. Để vinh danh sự kiện này, nhà ngoại giao Pháp Geffier đã phân bổ kinh phí cho việc xây dựng cầu thang giữa Plaza de España và đền thờ Trinita dei Monti. Kiến trúc sư nổi tiếng Giovanni Bernini (người đã tạo ra đài phun nước Triton) đã tham gia vào việc tạo ra biểu tượng của tình hữu nghị giữa các quốc gia, nhưng dưới sự lãnh đạo của ông, việc xây dựng cầu thang chưa bao giờ bắt đầu. Sự thật là Đức Hồng Y Mazarin của Pháp đã yêu cầu dự án dựng một tượng đài về Vua Pháp trước cầu thang. Giáo hoàng, ngoài nguyên tắc, đã không đồng ý với yêu cầu này, và dự án đã bị đình chỉ. Ngoài ra, sự khác biệt giữa hai cường quốc lại tiếp tục.

Hoàn thành Bậc thang Tây Ban Nha


Năm 1714 đi vào lịch sử khi kết thúc hai thế kỷ đối đầu giữa các vua Pháp và Tây Ban Nha. Vì lý do này, dự án Spanish Steps đã lấy lại được sự liên quan của nó. Năm 1717, dự án do Francesco de Sanctis đứng đầu, người đã đưa ra cuộc sống mới bản phác thảo của Giovanni Bernini. Tiếp theo đó là một cuộc chiến nhỏ khác giữa người Pháp và người Tây Ban Nha. Và cuối cùng, vào năm 1725-1727, dưới sự hướng dẫn của kiến ​​​​trúc sư de Sanctis, Bậc thang Tây Ban Nha vẫn được dựng lên.

Họ đã xây dựng một cầu thang bằng đá truyền thống cho Thành phố vĩnh cửu - travertine, và trang trí nó bằng hình ảnh hoa loa kèn (biểu tượng của chế độ quân chủ Pháp) và một con đại bàng đội vương miện (biểu tượng của giáo hoàng). bức tượng vua Pháp quyết định không. Thay vì một bức tượng, sáu mươi năm sau khi xây dựng cầu thang, Obelisk of Sallust xuất hiện - một sự bắt chước của một tượng đài Ai Cập cổ đại. Nó được chuyển từ bộ sưu tập đồ tạo tác của học giả La Mã Sallust.

Cầu thang ở Rome như một điểm thu hút khách du lịch

Xét về mức độ phổ biến đối với khách du lịch nước ngoài, Bậc thang Tây Ban Nha chiếm vị trí thứ hai danh dự trong số những nơi nổi tiếng Rome, miễn phí cho du khách. Đứng đầu bảng xếp hạng là Đài phun nước Trevi nổi tiếng. Bạn luôn có thể đi lên cầu thang, nhưng để tránh đám đông khách du lịch, tốt hơn là nên đến đây vào sáng sớm.

Nơi đây cũng đông đúc vì các buổi trình diễn thời trang và các sự kiện khác thường diễn ra trên các bậc thang. Cầu thang thường được biến thành khán phòng cho các buổi biểu diễn hòa nhạc ở Plaza de España.

người ngưỡng mộ Văn học tiếng Anh thích đến thăm những nơi này, như là ký ức của nhà thơ nổi tiếng thời đại của chủ nghĩa lãng mạn. John Keats sống một thời gian trong ngôi nhà cạnh cầu thang, nơi anh cố gắng đánh bại bệnh lao. Thật không may, anh ta không thể vượt qua căn bệnh này và ngôi nhà trở thành nơi ẩn náu cuối cùng của anh ta. Ngày nay, một bảo tàng được mở trong tòa nhà này, các cuộc triển lãm dành riêng cho tác phẩm của Keats và Shelley (một nhà thơ lãng mạn xuất sắc khác đến từ Anh, sống bốn năm ở Ý và qua đời tại đây).

Bên trái cầu thang là quán trà Babington nổi tiếng của Anh, nơi đã phục vụ năm mươi loại trà trong hơn một trăm hai mươi năm (chính xác là từ năm 1893). Ở dưới cùng của cầu thang, sự chú ý của khách du lịch bị thu hút bởi một trong những đài phun nước đẹp nhất ở Rome - Barcaccia. Nó được xây dựng vào đầu thế kỷ 17 bởi cha của kiến ​​trúc sư Giovanni Bernini. Đài phun nước được làm dưới dạng một chiếc thuyền nửa chìm nửa nổi, theo những người sáng tạo, nó sẽ nhắc nhở người dân thị trấn về trận lụt năm 1598.

Làm thế nào để đến Bậc thang Tây Ban Nha ở Rome

Để đến bậc thang nổi tiếng, không cần phải sử dụng taxi, nó khá phù hợp phương tiện giao thông công cộng. Ví dụ: bằng tàu điện ngầm (tuyến A) từ ga chính của Rome (Termini) đến điểm dừng Spagna (Spagna). Nếu thời tiết thích hợp để đi bộ, thì bạn có thể đi bộ đến địa danh nổi tiếng dọc theo Via Condotti hoặc từ Đài phun nước Trevi dọc theo Via Sistina, rẽ vào đó từ Via Francesco Crispi.

Bậc thang Tây Ban Nha ở Rome là một trong những danh thiếp thành phố, một nơi rất phổ biến đối với khách du lịch và cư dân của thành phố. Cầu thang baroque khác thường này, được công nhận là đẹp nhất ở châu Âu, nối quảng trường Tây Ban Nha với đỉnh đồi Pincio, nơi có ngôi đền nổi tiếng Trinita dei Monti.

Ở đây luôn rất ồn ào và đông đúc, và từ ngọn đồi có tầm nhìn tuyệt đẹp ra quang cảnh thành phố.

Điều kiện tiên quyết để tạo

Ban đầu, người ta quan niệm rằng cầu thang Tây Ban Nha sẽ đóng vai trò là "cầu nối" để cải thiện quan hệ giữa chế độ quân chủ Tây Ban Nha và Pháp.

Vào thế kỷ 16 ở Rome, dưới sự chỉ đạo của Louis XII, nhà thờ Trinita dei Monti được xây dựng trên đồi Pincio, nơi trở thành thành trì của chế độ quân chủ Pháp ở Ý dành cho những người Pháp buộc phải sống ở một vùng đất xa lạ. Và vào năm 1620, tại Rome, dưới chân đồi Pincio, chính quyền Tây Ban Nha đã mua đất để xây dựng một cung điện đại sứ quán ở Ý.

Năm 1660, Tây Ban Nha và Pháp, thường xuyên đối đầu, đã quyết định hòa giải và kết thúc cuộc hôn nhân giữa Louis XIV và Maria Theresia. Trong nỗ lực làm dịu mối quan hệ giữa các quốc gia, đại sứ Pháp Etienne Geffier quyết định chi phần lớn tài sản của mình (20.000 scudo) để xây dựng một cầu thang nối khu vực Tây Ban Nha, khu vực quan trọng đối với người Tây Ban Nha, với Nhà thờ Pháp Trinita dei Monti.

Ý tưởng này làm hài lòng các nhà chức trách, và để dự án hoành trángđã thu hút kiến ​​​​trúc sư nổi tiếng Bernini, nhưng cầu thang Tây Ban Nha ở Rome vào thế kỷ 17 đã không được xuất hiện. Sự thật là Đức Hồng Y Mazarin muốn trao vương miện cho tòa nhà bằng một tượng đài của Louis XIV. Giáo hoàng coi đây là một sự xúc phạm và phủ quyết việc xây dựng, và Etienne Geffier, người tài trợ cho dự án, không có thời gian để chiêm ngưỡng cầu thang đẹp nhất được xây dựng sau khi ông qua đời.

Xây dựng Bậc thang Tây Ban Nha ở Rome

Ngay cả sau cuộc hôn nhân giữa Louis XIV và Infanta, Tây Ban Nha và Pháp đã chiến đấu hơn một lần, và nửa thế kỷ sau, ý tưởng xây dựng một "cây cầu" giữa các biểu tượng của các quốc gia này ở Rome lại trở nên phù hợp. Năm 1717, một cuộc thi giữa các kiến ​​trúc sư đã được tổ chức để xây dựng Bậc thang Tây Ban Nha. Nó đã được giành chiến thắng bởi Alessandro Specchi và Francesco de Sanctis, người dựa trên thiết kế của Bernini.

Trước khi xây dựng cầu thang đẹp nhất thế giới, sau đó chinh phục toàn bộ châu Âu, phải mất một thời gian dài để củng cố Đồi Pincho và Quảng trường Tây Ban Nha. Năm 1723 tất cả công tác chuẩn bịđã được tiến hành, và các kiến ​​trúc sư bắt đầu thực hiện dự án của họ.

Họ chia cầu thang gồm 138 bậc thang travertine thành ba đoạn - một đoạn rộng ở giữa và hai đoạn hẹp hơn ở hai bên, đồng thời trang bị một đài quan sát trên đỉnh đồi.

Các phần bên của cầu thang baroque Tây Ban Nha, theo kế hoạch của các kiến ​​​​trúc sư, được trang trí bằng các dấu hiệu quyền lực của Pháp và Ý - đại bàng giáo hoàng với vương miện và huy hiệu của Pháp.

Các bước Tây Ban Nha ngày nay

Ngày nay, Bậc thang Tây Ban Nha là một điểm thu hút khách du lịch nổi tiếng và là nơi gặp gỡ của các cặp đôi và bạn bè. Vào những năm 90, nó đã được khôi phục lần đầu tiên kể từ khi thành lập, nhưng không có gì thay đổi đáng kể.

mùa xuân Điệu nhảy Tây Ban Nha trang trí lọ hoa, và vào mùa đông - trang trí Giáng sinh và kịch.


Tôi sẽ không gọi nó là cầu thang đẹp nhất châu Âu. Vâng, nó khá ấn tượng, nhưng đám đông khách du lịch và những kẻ quấy rối làm hỏng toàn bộ bức tranh. Vui lòng chỉ nhìn từ đài quan sát. Chúng tôi đến đó vào lúc hoàng hôn, và Rome trông giống như một thành phố kỳ diệu, bước ra từ những trang truyện cổ tích.


Những bước tiến của Tây Ban Nha trong văn hóa và nghệ thuật

Bậc thang Tây Ban Nha đã xuất hiện trong nhiều bộ phim và bộ phim, trong đó nổi tiếng nhất là bộ phim Kỳ nghỉ La Mã năm 1953 của Audrey Hepburn, nơi nhân vật nữ chính của cô ăn kem khi ngồi trên bậc thang travertine.

Bậc thang Tây Ban Nha ở Rome được sử dụng cho các buổi trình diễn thời trang của các nhà may nổi tiếng như Valentino và Dolce & Gabbana, những cửa hàng của họ nằm gần Quảng trường Tây Ban Nha. trong những ngày thời trang cao cấp lối vào cầu thang bị hạn chế và được trải một tấm thảm sa tanh.

Xem gì bên cạnh Bậc thang Tây Ban Nha ở Rome?

Nhà thờ Trinita dei Monti (

Trong nhà thờ Trinita dei Monti có một tác phẩm điêu khắc "Đi xuống từ Thánh giá", được tạo ra bởi Daniel de Volterra, một học trò của Michelangelo. Thật không may, chúng tôi đã không vào được bên trong - ngôi đền đã đóng cửa. Vâng, và mặt tiền của nó vừa được khôi phục - nỗi buồn.

Đài phun nước "Barkaccha" ( thanh mai)

Đài phun nước duyên dáng này được lắp đặt tại Quảng trường Tây Ban Nha vào thế kỷ 17 bởi nhà điêu khắc Bernini. Nó dựa trên truyền thuyết về một chiếc thuyền đánh cá bị ném ra ngoài bởi dòng nước tràn của Tiber.

Làm thế nào để đến Bậc thang Tây Ban Nha?

Tìm Bậc thang Tây Ban Nha khá dễ dàng - hãy đi theo bản đồ đến Piazza di Spagna hoặc đi tàu điện ngầm đến ga Spagna. Nếu bạn muốn ở trong khu vực này, thì bạn nên xem qua.

  • Vùng Roma: Campo Marzio (Campo Marzio)
  • Địa chỉ: 00187, Rome, Piazza di Spagna, Cầu thang lên Trinita dei Monti
  • Tàu điện ngầm gần nhất: Spagna (dòng A)

Khu vực xung quanh Bậc thang Tây Ban Nha được coi là thời trang nhất ở Rome. Cửa hàng ở đây thương hiệu nổi tiếng Dolce & Gabbana, Gucchi, v.v., các khách sạn, nhà hàng cao cấp.

Sửa đổi lần cuối: ngày 12 tháng 6 năm 2018

Nơi này ở Rome được hâm mộ bởi một sự lãng mạn đặc biệt. Tất cả những ai đến thăm Thành phố vĩnh cửu chắc chắn phải vội vàng để được tận mắt chứng kiến ​​​​và ít nhất một chút ngồi xuống những bậc thang ba trăm năm tuổi của kiệt tác kiến ​​​​trúc thể hiện vẻ đẹp của trường phái Baroque Ý này. Spanish Steps là biểu tượng của thành phố giống như or, nhưng đây lại là một điểm thu hút đặc biệt của Rome. Có lịch sử riêng, được đánh dấu bằng sự phản đối đầy tham vọng của các vị vua cai trị trong các thế kỷ trước, nó hầu như không bao giờ được khôi phục cho đến cuối thế kỷ 20, và do đó hầu như vẫn tồn tại cho đến ngày nay ở dạng nguyên bản.

Những công trình cải tạo được thực hiện vào năm 1995 và 2015-16 đã mở cửa trở lại công trình hùng vĩ này di sản thế giới, bao gồm một loạt các bậc thang đá vôi bóng loáng, hướng thẳng lên trời tới Đồi Pincho.

Bậc thang Tây Ban Nha ở Rome

Tại sao cầu thang được gọi là tiếng Tây Ban Nha

Nhiều hướng dẫn đến Rome thuyết phục mọi người leo núi rằng anh ta đang ở Scalinata di Trinita dei Monti, đó là tên chính thức bước nổi tiếng. Tuy nhiên, thuật ngữ cầu thang tây ban nhađưa du khách đến với cảm giác kinh ngạc lãng mạn hơn nhiều, gợi lên những liên tưởng không chỉ gắn liền với những ký ức êm đềm về Thành phố vĩnh cửu mà còn với một số trang lịch sử.

Bậc thang Tây Ban Nha và Nhà thờ St. Chúa Ba Ngôi

Ý tưởng xây dựng một cầu thang thuộc về người Pháp Etienne Gofier, người không có kiến ​​​​thức về kiến ​​​​trúc và xây dựng đô thị, nhưng lại biết tất cả những điều phức tạp của ngoại giao. Khi phục vụ Vua Louis XIV của Pháp với tư cách là đại diện đặc mệnh toàn quyền của ông ở Rome, nhà ngoại giao đã khuyên nhà vua nên hợp nhất phần thấp của chân đồi với nhà thờ Chúa Ba Ngôi nằm trên đỉnh của nó. Để hiểu điều gì đã thúc đẩy một đề xuất như vậy, người ta nên đi sâu một chút vào lịch sử.

Sự thật là nhà thờ trên đỉnh đồi Pincho, được xây dựng từ năm 1502 đến 1519 bởi vua Pháp Louis XII, có tư cách là một ngôi đền Cơ đốc giáo, điều này khẳng định sự hiện diện của Pháp trên lãnh thổ của giáo hoàng. Là thành trì của gia đình hoàng gia Louis ở Rome, nhà thờ Santa Trinita dei Monti đã đoàn kết dưới mái vòm của nhiều người Pháp sống xa quê hương.

Nhà thờ St. Chúa Ba Ngôi trên đồi. La Mã. 1632 bởi Claude Lorrain (1600 - 1682)

Kể từ năm 1620, dưới chân đồi, trong cung điện của Giovanni Monaldeschi, đại diện của vương quốc Tây Ban Nha đã định cư, sau này đặt tên cho quảng trường trước mặt nó. Vào thời điểm đó, sự thống trị của Pháp ở châu Âu đã có tác động tiêu cực đến quan hệ giữa hai quốc gia vốn không ngừng tranh giành phạm vi ảnh hưởng. Ngay cả cuộc hôn nhân của con gái vua Tây Ban Nha Philip IV, Maria Theresia của Áo, với Louis XIV, người đã đình chỉ chiến tranh Pháp-Tây Ban Nha 1635-1659 chỉ trong một thời gian ngắn, cũng không giúp bình thường hóa quan hệ giữa các chế độ quân chủ. Nhưng ngay sau khi quốc vương Tây Ban Nha rời khỏi thế giới này, Louis lại tiếp tục bành trướng, tuyên bố một phần đất đai của Tây Ban Nha ở Hà Lan là thái ấp của mình.

Nhà ngoại giao người Pháp Etienne Gofier đã cố gắng giảm căng thẳng giữa các quốc gia, đề nghị nhà vua của mình hợp nhất các đại diện của cả hai chế độ quân chủ ở Rome bằng một "nấc thang tình bạn" tốt bụng. Không hy vọng dự án được triển khai sớm, ông đã để lại di chúc trong suốt cuộc đời mình, trong đó một số tiền khá lớn được quy định cho việc xây dựng. Tuy nhiên, ngay cả những người nắm quyền của ba bang, được truyền cảm hứng từ điều này, cũng không thể đồng ý ngay lập tức về biểu tượng của tình hữu nghị Pháp-Tây Ban Nha này. Những yêu cầu khẩn cấp của người Pháp về việc dựng một bức tượng của Louis XIV trên một con chiến mã trên đỉnh đồi đã bị giáo hoàng từ chối. Ông cho rằng tượng đài của một vị vua nước ngoài không nên tô điểm cho thành Rome. Do đó, mong muốn của nhà ngoại giao Pháp đã bị hoãn lại cho đến khi quốc vương qua đời vào năm 1715.

Quảng trường của Tây Ban Nha. La Mã. Tác phẩm của Gianbattista Piranesi(1720-1778)

Dự án cơ bản của Bậc thang Tây Ban Nha được thiết kế bởi kiến ​​trúc sư Alessandro Specchi và sau một thời gian dài thảo luận, đã được bổ sung bởi đồng nghiệp của ông Francesco De Sanctis, người đã tạo cho nó vẻ quý phái và sang trọng của phong cách Baroque Ý mà chúng ta thấy ngày nay. Bằng cách khéo léo kết hợp hoa loa kèn (biểu tượng huy hiệu của triều đại Bourbon) với đại bàng và vương miện của Giáo hoàng trong thiết kế trang trí của lan can, các kiến ​​​​trúc sư cuối cùng đã chấm dứt nhiều năm cãi vã. Công việc bắt đầu vào năm 1721 thay mặt cho Hồng y de Tencin và được hỗ trợ bởi nguồn tài trợ của Pháp. Trang nghiêm việc mở các Bậc thang Tây Ban Nha được ấn định thời gian trùng với Năm Thánh 1725. Nó diễn ra với sự tham gia trực tiếp của Giáo hoàng Benedict XIII.

Bậc thang Tây Ban Nha trong một bản tái tạo ảnh của Giacomo Brogi (1822-1881)

Kể từ đó, cầu thang, bắt nguồn từ Plaza de España, đã nhận được cái tên thứ hai, được yêu thích nhất.

Xung quanh các bậc thang travertine của Bậc thang Tây Ban Nha

Không còn nghi ngờ gì nữa, Plaza de España đã nhận được vị thế là một trong những quảng trường nổi tiếng và đẹp nhất nhờ Bậc thang Tây Ban Nha. Những người sáng tạo tài năng đã cho cô ấy những hình thức thanh lịch lạ thường. Bằng cách mở rộng các bậc thang ở chân quảng trường, các kiến ​​trúc sư đã đạt được trải nghiệm thị giác tuyệt vời, bổ sung thêm góc nhìn cho dự án của họ. Chia thành hai nhánh qua nhiều bậc thang phía trên, Bậc thang Tây Ban Nha mô tả một hình bầu dục ở phía trước mặt tiền của nhà thờ Santa Trinita dei Monti, nhấn mạnh vẻ đẹp và sự uy nghi của ngôi đền tôn vinh nó.

Cầu thang Tây Ban Nha. 1938

Đây chính xác là tên của nhà thờ Công giáo danh hiệu, nằm ở trên cầu thang Tây Ban Nha. Là một trong năm nhà thờ nói tiếng Pháp ở Rome, các dịch vụ ở đây và ngày nay được tổ chức vào người Pháp. Được xây dựng vào giai đoạn 1502-1519 theo phong cách kiến ​​trúc Gô-tích, để bà ở giữa ngày mười sáu thế kỷ, một mặt tiền mới đã được thêm vào. Bao quanh phần cũ của tòa nhà, nó được trang trí bằng hai tòa tháp đối xứng do Giacomo della Porta và Carlo Moderna thiết kế. Ngôi đền được Giáo hoàng Sixtus V thánh hiến vào năm 1585.

Nhà thờ Chúa Ba Ngôi trên Đồi Pincho

Bên trong các bức tường được trang trí bằng một vòng bích họa từ lịch sử của St. John the Baptist của Giovanni Battista Naldini. Tại đây, bạn cũng có thể xem kiệt tác "Descent from the Cross" của Daniele da Volterra.

Trước ngôi đền vào cuối thế kỷ thứ mười tám, Giáo hoàng Pius VI đã lắp đặt Obelisk of Sallustiano, bắt chước người Ai Cập cổ đại. Ông trở thành người áp chót trong số các đài tưởng niệm vĩ đại được dựng lên ở Rome của Giáo hoàng.

Đài tưởng niệm Sallustiano

Đài quan sát trên đỉnh đồi mang đến cơ hội ngắm nhìn toàn cảnh quảng trường Plaza de España và những con phố liền kề.

Quan điểm của Bậc thang Tây Ban Nha

Qua dei Condotti

Tên của một trong những đường phố cổ nhất Rome, nằm đối diện Bậc thang Tây Ban Nha, bắt nguồn từ các đường ống được đặt ở đây dưới thời Giáo hoàng Grêgôriô XIII (đường dẫn của Ý). Họ cung cấp nước cho các đài phun nước từ cống dẫn nước Aqua Virgo gần đó, được xây dựng dưới thời hoàng đế Agrippa vào năm 19 sau Công nguyên. trước công nguyên. Theo thời gian, cái tên này đã được chuyển thành tên hiện tại và ngày nay, con phố này là một trong những con phố mua sắm sang trọng nhất ở Rome. Nó chứa các cửa hàng của nhiều thương hiệu nổi tiếng - Dior, Gucci, Valentino, Dolce e Gabbana, Bulgari và nhiều thương hiệu khác.

Quang cảnh đường Condotti

Đài phun nước Barcaccia

Ở chân Bậc thang Tây Ban Nha có một địa danh khác không kém phần nổi tiếng của Rome - một đài phun nước tráng lệ dưới dạng một chiếc thuyền nửa chìm. Đây là một loại đài tưởng niệm để tưởng nhớ trận lụt thảm khốc năm 1598, hậu quả là nhiều cư dân của thành phố phải gánh chịu hậu quả. Dự án được thiết kế bởi Pietro Bernini theo sắc lệnh của Giáo hoàng Urban VIII và được thực hiện bởi một kiến ​​trúc sư tài năng cùng với con trai của ông vào năm 1629.

Đài phun nước Barcaccia

Đến Plaza de España từ phía đường Condotti đến Đài phun nước Barcaccia, bạn có thể tự mình chứng kiến ​​rằng cầu thang tây ban nha với nhà thờ cao chót vót phía trên, tạo nên một bố cục có vẻ đẹp độc đáo mà nhiều khách du lịch ngay lập tức cố gắng ghi lại bằng mắt. Tuy nhiên, không phải ai cũng biết rằng ở bên trái và bên phải của các bậc thang đi lên, có hai ngôi nhà gắn kết lịch sử giữa Rome với các thần dân của Vương quốc Anh.

Bảo tàng Nhà Keats và Shelley

Ngày nay, tòa nhà nằm bên phải cầu thang nhà - hai ngôi nhà nổi tiếng nhà thơ Anh người sống ở đây trước đây. Những công dân quan tâm của Anh và Ý đã sưu tập cả một bộ sưu tập quý hiếm, bằng cách này hay cách khác liên quan đến cuộc sống và công việc của họ, thậm chí không có trong Thư viện Quốc gia Anh.

Bảo tàng Ngôi nhà của John Keats và Shelley

Trà Babington

Được mở bởi Anna Maria Babington và người bạn của cô ấy là Isabell Cargill hơn 120 năm trước, quán trà kiểu Anh vẫn giữ được bầu không khí khác thường. thời đại đã qua. Ngoài khách du lịch và khách quen, các nhà ngoại giao, chính trị gia, nghệ sĩ và những người nổi tiếng khác đến Rome đều phải đến thăm nó. Như trước đây, hơn 50 loại trà được thu thập ở các nơi khác nhau trên thế giới được phục vụ tại đây. Xác định vị trí Phòng trà Babington ở phía bên phải của Bậc thang Tây Ban Nha khi nhìn từ bên dưới ngọn đồi.

Trà Babington

Bạn có biết rằng:

  • Bên cạnh cầu thang, tại một trong những ngôi nhà nhìn ra Quảng trường Tây Ban Nha, Giuseppe Balsamo từng sống, người tự xưng là Bá tước Cagliostro ... Nhà giả kim và nhà bí truyền nổi tiếng, hoặc có lẽ chỉ là một kẻ lừa đảo, đã bị bắt ngay trên bậc thềm của tòa nhà. Điệu nhảy Tây Ban Nha. Anh ấy bị kết án tù chung thân nhà thờ Công giáo Rome với tội danh dị giáo và bị giam trong pháo đài San Leo;
  • cho nhiều nhà làm phim cầu thang tây ban nha là một trong những điều tốt nhất… Hầu hết một ví dụ điển hìnhđây có thể coi là bộ phim "Roman Holiday" của William Wyler với Audrey Hepburn và Gregory Peck;

Khung hình từ bộ phim "Roman Holiday" 1953

  • trên đỉnh đồi Pincio, nơi dẫn lối của các bậc thang Spanish Steps, bên cạnh nhà thờ, có khách sạn Hassler năm sao… Chủ tịch, chủ sở hữu kiêm giám đốc điều hành của nó là Roberto Wirth, một chủ khách sạn nổi tiếng người Thụy Sĩ ở khu vực thứ năm. (!) thế hệ;
  • các bậc thang của Bậc thang Tây Ban Nha đã hơn một lần trở thành bục vinh quang trong thế giới thời trang cao cấp... Nhiều nhà may nổi tiếng thế giới - Valentino, Gucci, Dolce e Gabbana, cũng như các nhà kinh doanh nổi tiếng tổ chức các buổi trình diễn bộ sưu tập mới của họ tại đây, sắp xếp các chương trình đầy màu sắc;
  • vào mùa xuân, Bậc thang Tây Ban Nha nở hoa… Hàng năm, thường vào ngày 21 tháng 4, ngày thành lập thành Rome, các bậc thang và lan can của nó được trang trí bằng những chùm hoa đỗ quyên và dạ yên thảo đã hé nở, tạo nên một sự hỗn loạn đầy màu sắc đầy mê hoặc dưới những tán cây khác thường. bầu trời La Mã xanh;
  • vào tháng 12, vào ngày Giáng sinh của Công giáo, một cảnh Chúa giáng sinh được bố trí trên nhịp của Bậc thang Tây Ban Nha, tái hiện cảnh Chúa giáng sinh ...

bước Tây Ban Nha vào mùa xuân

Cuối cùng, tôi muốn nói thêm rằng Bậc thang Tây Ban Nha không phải là bậc thang duy nhất. Nếu trước đây, ông cai trị cả thế giới, thì ngày nay, Rome là người cai trị trái tim và khát vọng chạm đến cái đẹp của chúng ta.

Các bước Tây Ban Nha - video


Bậc thang Tây Ban Nha ở đâu

Làm thế nào để đến Bậc thang Tây Ban Nha

Bậc thang Tây Ban Nha nằm ở trung tâm lịch sử của Rome ở Quảng trường Spagna (Piazza di Spagna). Cách dễ nhất để đến Spanish Steps là đi tàu điện ngầm tuyến A, đến ga Spagna.

Bậc thang Tây Ban Nha - Rome Landmark và Di sản Thế giới


Giới thiệu về Rome - thành phố Vĩnh cửu, có lịch sử đáng kinh ngạc và số lượng điểm tham quan ấn tượng, được mọi người biết đến. Tuy nhiên, thậm chí nhiều nhất thông tin thú vị, giống tưởng tượng phát triển không thể thay thế thực tế. Dạo quanh thành phố, chiêm ngưỡng những tòa nhà hàng thế kỷ, tính khí vui vẻ của người Ý: tất cả những điều này chỉ có thể cảm nhận được khi quyết định thực hiện một chuyến đi thú vịđến Rô-ma.

Thủ đô của Ý được công nhận hợp pháp thành phố đẹp nhất Châu Âu, và để biết ngay cả những điểm tham quan nổi tiếng nhất của nó, một vài ngày dành cho bầu không khí của những câu chuyện cổ xưa là không đủ. Điều đáng giá chỉ là một lần đi bộ ở Rome dọc theo Bậc thang Tây Ban Nha - viên ngọc quý của phong cách Baroque, những ấn tượng về nó sẽ còn sống động suốt đời.

Bậc thang Tây Ban Nha ở Rome - lịch sử

điệu nhảy Tây Ban Nha, được xây dựng ở Rome hơn ba thế kỷ trước, là một di tích kiến ​​​​trúc nổi tiếng với lịch sử có thể gây ấn tượng với mọi người. Nó có tên nhờ ý tưởng của đại sứ Pháp tại Rome, Etienne Geffier, người đã đề xuất kết nối nhà thờ Trinita dei Monti và Quảng trường Tây Ban Nha như một dấu hiệu của sự kết hợp không thể phá hủy của các cường quốc Pháp và Tây Ban Nha.

Và ý tưởng này đã thu hút trí tưởng tượng của đại diện nước Pháp đến nỗi ông quyết định tạo ra một cấu trúc hoành tráng bằng chi phí của mình, mà ông đã tuyên bố trong di chúc của mình, tách 20.000 skudo để xây dựng cầu thang.

Đức Hồng y khét tiếng Mazarin cũng tham gia xây dựng các Bậc thang Tây Ban Nha, nhờ đó đỉnh của tòa nhà được đặt một bức tượng của Louis XIV. Điều thú vị là một số tài liệu đã được truyền lại cho hậu thế kể từ thời điểm đó làm chứng cho ý định của hồng y là hiện thực hóa giấc mơ của đại sứ không phải ở Rome, mà là ở Ý. Khi biết được điều này, Giáo hoàng đã rất tức giận chỉ vì nghĩ rằng đỉnh đồi của Pincho ở Rome sẽ được đặt một bức tượng của nhà vua Pháp. Tất nhiên, dự án xây dựng cầu thang đã bị từ chối, nhưng chỉ trong một thời gian.

Ngay trong năm 1717, nó đã được ra mắt trở lại, nhưng bản thân quần thể kiến ​​​​trúc đã được dựng lên theo bản phác thảo của Francesco de Sanctis, một kiến ​​​​trúc sư chưa được biết đến vào thời điểm đó. Việc xây dựng cấu trúc tiếp tục trong hai năm và vào năm 1725, Bậc thang Tây Ban Nha xuất hiện ở Rome, nhưng không có tượng Louis XIV: tại vị trí được cho là của nó có một con đại bàng và vương miện, cũng như các biểu tượng nhà hoàng gia Bourbons.

Mô tả của Bậc thang Tây Ban Nha

Tòa nhà bắt nguồn từ quảng trường Piazza de Spagna, từ giữa nó lao thẳng lên ngọn đồi Pincio. Cầu thang Tây Ban Nha được làm bằng travertine và có 138 bậc, mỗi bậc có hình dạng lõm và độ dài khác nhau. Được tạo bởi kiến ​​​​trúc sư de Sanctis, tòa nhà chỉ tồn tại qua một lần trùng tu, đã được thực hiện vào thời đại của chúng ta: vào năm 1997.

Kể từ đó, cầu thang hoành tráng một lần nữa chiếm được tình cảm của người dân và khách của Rome, trở thành một trong những địa điểm đi bộ nổi tiếng nhất.

Một cái nhìn tráng lệ về phía đông bắc của Rome, mở ra từ phía trên

Tupenek của cấu trúc này, như thể nó là một sự tiếp nối hài hòa quần thể kiến ​​trúc. Ở cuối cầu thang, mỗi du khách đều mong đợi Đài phun nước Barcaccia nổi tiếng, được làm dưới dạng một chiếc thuyền. Tất nhiên, khó có khả năng bạn sẽ có thể nghỉ ngơi sau khi xuống dốc ở đây, vì địa điểm đặc biệt này được coi là đông đúc nhất, nhưng hãy chiêm ngưỡng những đường thẳng mượt mà và khiến Bức ảnh đẹp khả thi một cách đáng nhớ.

Leo Spanish Steps không dành cho những người yếu tim, bởi bạn sẽ phải trải qua rất nhiều bậc thang, và bạn sẽ phải cố gắng rất nhiều mới có thể lên được ngọn đồi Pincho nổi tiếng.

Nhân tiện, không chỉ khách du lịch phổ biến, mà cả các nhà phê bình nghệ thuật nổi tiếng cũng nhận ra cấu trúc đẹp nhất của loại cầu thang Ý này. Theo một cuộc thăm dò gần đây, tòa nhà này xếp hạng cao hơn cầu thang huyền thoại về số phiếu bầu.

Bậc thang Tây Ban Nha ở Rome cũng được những người sành thời trang cao cấp yêu thích. Rất thường xuyên, các buổi trình diễn được tổ chức tại đây và các bộ sưu tập của các nhà thám hiểm nổi tiếng được công bố. Đồng thời, tòa nhà trông đẹp nhất trong thời gian buổi tối. Nhờ ánh sáng khéo léo và mô hình làm ô uế dọc theo các bậc thang, cầu thang trở thành trung tâm của một hành động tuyệt vời, hấp dẫn và tuyệt vời.

Là điểm tham quan được ghé thăm nhiều nhất, Bậc thang Tây Ban Nha cũng được yêu thích bởi những người hâm mộ văn hóa Anh, nơi có các bộ sưu tập được phân biệt bởi tính nguyên bản và tính đại chúng. Nơi đây cũng thường tổ chức các buổi hòa nhạc, biểu diễn nghiệp dư và nhiều sự kiện khác.

Đến thăm Bậc thang Ý, bạn có thể chứng kiến ​​​​một pha hành động hấp dẫn, ghé thăm Bảo tàng Keats và Sheilly, Nhà thờ Trinita dei Monti hoặc chỉ đơn giản là chiêm ngưỡng khung cảnh xung quanh. Tất cả mọi thứ có thể được thực hiện ở đây. Ăn uống bị cấm trên lãnh thổ của quảng trường.

Làm thế nào để đến Bậc thang Tây Ban Nha ở Rome

Bậc thang Tây Ban Nha nổi tiếng ở Rome theo địa chỉ: Scalinata di Trinità dei Monti Rome 00187 Ý. Nếu khách sạn bạn chọn nằm cách xa cầu thang, bạn có thể đến các bậc thang bằng phương tiện giao thông công cộng.

Đồng thời, chuyến đi sẽ mất ít thời gian nhất tàu điện từ Ga Termini đến Plaza España. Nếu bạn thích đi bộ đường dài, bạn có thể đi bộ xuống phố Condotti đến cầu thang.

Người mua sắm chắc chắn sẽ thích đi bộ này, bởi vì đây là nơi tập trung các cửa hàng đắt nhất của thủ đô. Cách đi đến Bậc thang Tây Ban Nha, xem bản đồ để biết chi tiết.

Các bước Tây Ban Nha trên bản đồ của Rome: