السير الذاتية صفات التحليلات

مراحل تكوين اللغة الروسية باختصار. اللغة الروسية: ويكي: حقائق عن روسيا

اللغة الروسية- من الشرق اللغات السلافية، واحدة من أكبر اللغات في العالم ، اللغة الوطنية للشعب الروسي. إنها اللغة الأكثر انتشارًا من بين اللغات السلافية والأكثر انتشارًا في أوروبا ، جغرافيًا ومن حيث عدد المتحدثين الأصليين (على الرغم من أنها تمثل أيضًا جزءًا كبيرًا وجغرافيًا من اللغة الروسية منطقة اللغةتقع في آسيا).
يُطلق على علم اللغة الروسية اسم الدراسات الروسية اللغوية ، أو باختصار الدراسات الروسية فقط.

قصة

تاريخ نشأة وتشكيل اللغة الروسية

يعود تاريخ أصل اللغة الروسية إلى العصور القديمة. ما يقرب من الألف الثاني إلى الأول قبل الميلاد. ه. تبرز من مجموعة اللهجات ذات الصلة لعائلة اللغات الهندو أوروبية بروتو سلافونيك(في مرحلة لاحقة - في القرون 1-7 تقريبًا - تسمى Proto-Slavic).

موجودة مسبقا كييف روس(القرن التاسع - أوائل القرن الثاني عشر) أصبحت اللغة الروسية القديمة وسيلة تواصل لبعض القبائل والجنسيات البلطيقية والفنلندية الأوغرية والتركية وإيرانية جزئيًا. في القرنين الرابع عشر والسادس عشر. كان التنوع الجنوبي الغربي للغة الأدبية للسلاف الشرقيين لغة الدولة و الكنيسة الأرثوذكسيةفي دوقية ليتوانيا الكبرى وإمارة مولدافيا.

أدى التشرذم الإقطاعي ، الذي ساهم في تفتيت اللهجة ، نير المغول التتار (13-15 قرنًا) ، الفتوحات البولندية الليتوانية إلى القرنين 13-14. يتعفن الشعب الروسي القديم. كما تفككت وحدة اللغة الروسية القديمة تدريجيًا. تم تشكيل 3 مراكز لجمعيات عرقية لغوية جديدة قاتلت من أجل هويتهم السلافية: الشمال الشرقي (الروس الكبار) والجنوب (الأوكرانيون) والغرب (البيلاروسيون). في 14-15 قرنا. على أساس هذه الجمعيات ، يتم تشكيل اللغات الشرقية السلافية ذات الصلة الوثيقة والمستقلة: الروسية والأوكرانية والبيلاروسية.

تاريخ تطور اللغة الروسية - عصر موسكو روسيا

كانت اللغة الروسية في عصر موسكو روسيا (14-17 قرنا) تاريخ معقد. استمرت ميزات اللهجة في التطور. 2 رئيسي مناطق اللهجة- شمال روسيا العظمى تقريبًا في الشمال من خط بسكوف - تفير - موسكو ، جنوب نيجني نوفغورود وجنوب روسيا العظمى في الجنوب من هذا الخط إلى المنطقتين البيلاروسية والأوكرانية - تداخلت الأحوال مع تقسيمات اللهجات الأخرى. نشأت لهجات روسية وسيطة ، من بينها بدأت لهجة موسكو تلعب دورًا رائدًا. في البداية ، كانت مختلطة ، ثم تطورت إلى نظام متناغم. بالنسبة له أصبحت مميزة: akanye ؛ انخفاض واضح في حروف العلة من المقاطع غير المضغوطة ؛ ساكن متفجر "ز" ؛ تنتهي "-ovo" ، "-evo" في حالة اضافية صيغة المفردالمذكر والمحايد في الانحراف الضميري ؛ النهاية الصعبة "-t" في أفعال الشخص الثالث في زمن المضارع والمستقبل ؛ ضمائر "أنا" و "أنت" و "أنا" وعدد من الظواهر الأخرى. أصبحت لهجة موسكو تدريجياً نموذجية وتشكل أساس اللغة الأدبية الوطنية الروسية. في هذا الوقت ، في الخطاب الحي ، تتم إعادة الهيكلة النهائية لفئات الوقت (يتم استبدال أزمنة الماضي القديم - البُعد ، الناقص ، الكامل والكمال بالكامل بشكل موحد مع "-l") ، وفقدان الازدواج الرقم ، يتم استبدال الانحراف السابق للأسماء وفقًا لستة قواعد بأنواع حديثة من الانحراف وما إلى ذلك. تظل اللغة المكتوبة ملونة.

في القرن السابع عشر تنشأ العلاقات الوطنية ، ويتم إرساء أسس الأمة الروسية. في عام 1708 ، تم فصل الأبجدية المدنية والكنيسة السلافية. في القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر انتشرت الكتابة العلمانية على نطاق واسع ، وأصبحت الأدب الكنسي تدريجيًا في الخلفية ، وأصبحت أخيرًا الكثير من الطقوس الدينية ، وتحولت لغتها إلى نوع من المصطلحات الكنسية. تطورت المصطلحات العلمية والتقنية والعسكرية والبحرية والإدارية وغيرها بسرعة ، مما تسبب في تدفق كبير إلى اللغة الروسية من الكلمات والتعبيرات من لغات أوروبا الغربية. خاصة تأثير كبيرمن النصف الثاني من القرن الثامن عشر. بدأت الفرنسية في تقديم المفردات والعبارات الروسية.

طرح تضارب العناصر اللغوية غير المتجانسة والحاجة إلى لغة أدبية مشتركة مشكلة إنشاء معايير لغة وطنية موحدة. تم تشكيل هذه المعايير في صراع حاد التيارات المختلفة. سعت قطاعات المجتمع ذات العقلية الديمقراطية إلى تقريب اللغة الأدبية من الخطاب الشعبي ، وحاول رجال الدين الرجعيين الحفاظ على نقاء اللغة "السلوفينية" القديمة ، والتي كانت غير مفهومة لعامة الناس. في الوقت نفسه ، بدأ بين الطبقات العليا من المجتمع الإفراطكلمات أجنبية تهدد بسد اللغة الروسية.

القرن ال 20

كان لثورة أكتوبر العظمى تأثير ملحوظ على اللغة الروسية. ثورة اجتماعيةوبناء الاشتراكية في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية: تم تحديث مفردات اللغة وزيادتها ، وحدثت بعض التحولات (أقل ملحوظة) في البنية النحوية ، وكان هناك أيضًا إعادة تقييم أسلوبية لعدد من الظواهر اللغوية، تم إثراء الوسائل الأسلوبية للغة ، إلخ. فيما يتعلق بالانتشار العام لمحو الأمية وارتفاع المستوى الثقافي للسكان لغة أدبيةأصبحت وسيلة الاتصال الرئيسية للأمة الروسية ، على عكس الماضي قبل الثورة ، عندما كان معظم الناس يتحدثون باللهجات المحلية واللغات الحضرية. تطوير لفظي ونحوي و القواعد المعجميةيحكم اللغة الأدبية الروسية الحديثة اتجاهان مترابطان: التقاليد الراسخة ، والتي تعتبر نموذجية ، والكلام المتغير باستمرار للمتحدثين الأصليين. التقاليد الراسخة هي الاستخدام الكلام يعنيبلغة الكتاب والإعلاميين وفناني المسرح وأساتذة السينما والإذاعة والتلفزيون ووسائل الإعلام الأخرى. على سبيل المثال ، تم تطوير "لفظ موسكو" النموذجي ، الذي أصبح روسيًا بالكامل ، في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. في مسارح موسكو للفنون ومالي. إنها تتغير ، لكن أسسها لا تزال تعتبر ثابتة.

تشكل الوسائل المحايدة (غير الملونة من الناحية الأسلوبية) للغة الأدبية الروسية الحديثة أساسها. الأشكال والكلمات والمعاني الأخرى لها تلوين أسلوبي، مما يعطي اللغة جميع أنواع درجات التعبير. الأكثر انتشاراتحتوي على عناصر عامية تحمل وظائف السهولة ، وبعضها يختزل الكلام في التنوع المكتوب للغة الأدبية ويكون محايدًا في الكلام اليومي. ومع ذلك ، الخطاب العامية مكوناللغة الأدبية ليست نظام لغة خاص.

من الوسائل الشائعة للتنوع الأسلوبي للغة الأدبية اللغة العامية. إنها ، مثل الوسائل العامية للغة ، ثنائية: كونها جزءًا عضويًا من اللغة الأدبية ، وفي نفس الوقت توجد خارجها. تاريخياً ، تعود اللغة العامية إلى الخطاب العامي القديم والكلام اليومي لسكان المدن ، الذين عارضوا اللغة الكتابية في وقت لم تكن معايير التنوع الشفهي للغة الأدبية قد تم تطويرها بعد. بدأ تقسيم اللغة العامية القديمة والكلام اليومي إلى مجموعة متنوعة شفهية من اللغة الأدبية للجزء المتعلم من السكان ، واللغة العامية منذ منتصف القرن الثامن عشر تقريبًا. في المستقبل ، تصبح اللغة العامية وسيلة اتصال للمواطنين الأميين وشبه الأميين في الغالب ، وضمن اللغة الأدبية ، تُستخدم بعض ميزاتها كوسيلة للتلوين الأسلوبي الساطع.

تحتل اللهجات مكانة خاصة في اللغة الروسية. في ظل ظروف التعليم العام ، سرعان ما تموت ، لتحل محلها اللغة الأدبية. في جزئها القديم ، تتكون اللهجات الحديثة من لهجتين كبيرتين: الروسية الشمالية العظمى (okanye ، حرف ساكن متفجر "g" ، تقلص حرف العلة ، أشكال الضمائر الشخصية "أنا" ، "أنت" ، "نفسك" ، نهاية صلبة "-t" في أفعال الأشخاص الثالث من الأزمنة الحالية والمستقبلية) والروسية الجنوبية العظمى (akanye ، الصامت الاحتكاكي g ، الصيغ المرافقة والمضافة للضمائر "mene" ، "you" ، "yourself" ، النهاية الناعمة "-t" في أفعال ضمير المخاطب الثالث في زمن الحاضر والمستقبل) مع لهجة روسية كبيرة متوسطة انتقالية وسيطة. هناك أكثر وحدات صغيرة، ما يسمى باللهجات (مجموعات اللهجات القريبة) ، على سبيل المثال ، نوفغورود ، فلاديمير روستوف ، ريازان. هذا التقسيم مشروط ، لأن حدود توزيع الفرد ميزات اللهجةعادة لا تتطابق. تعبر حدود ميزات اللهجة الأراضي الروسية في اتجاهات مختلفة ، أو يتم توزيع هذه الميزات في جزء منها فقط. قبل ظهور الكتابة ، كانت اللهجات هي الشكل العام لوجود اللغة. مع ظهور اللغات الأدبية ، فإنها تتغير ، وتحتفظ بقوتها ؛ كان خطاب الغالبية العظمى من السكان لهجة. مع تطور الثقافة ، وظهور اللغة الروسية الوطنية ، أصبحت اللهجات في الغالب كلامًا سكان الريف. تتحول اللهجات الروسية الحديثة إلى نوع من أشباه اللهجات ، حيث يتم دمج السمات المحلية مع معايير اللغة الأدبية. أثرت اللهجات باستمرار على اللغة الأدبية. لا يزال الكتاب يستخدمون اللهجات لأغراض أسلوبية.

في اللغة الروسية الحديثة ، هناك نمو نشط (مكثف) للمصطلحات الخاصة ، والذي سببه أولاً وقبل كل شيء الاحتياجات ثورة علمية وتكنولوجية. إذا كان في بداية القرن الثامن عشر. تم استعارة المصطلحات من قبل الروسي من اللغة الالمانية، في القرن 19. - من فرنسي، ثم في منتصف القرن العشرين. يتم اقتراضه بشكل رئيسي من اللغة الإنجليزية(في نسخته الأمريكية). أصبحت المفردات الخاصة أهم مصدر لتجديد مفردات اللغة الأدبية الروسية العامة ، ومع ذلك ، فإن الاختراق كلمات اجنبيةيجب أن تكون محدودة بشكل معقول.

يتم تمثيل اللغة الروسية الحديثة من خلال عدد من الأصناف الأسلوبية واللهجية وغيرها من الأصناف الموجودة تفاعل معقد. كل هذه الأصناف ، التي يجمعها أصل مشترك ، ونظام صوتي ونحوي مشترك والمفردات الرئيسية (التي تضمن الفهم المتبادل لجميع السكان) ، تشكل لغة روسية وطنية واحدة ، والرابط الرئيسي لها هو اللغة الأدبية المكتوبة والأشكال الشفوية. التحولات في نظام اللغة الأدبية ، التأثير المستمر لأنواع الكلام الأخرى لا يؤدي فقط إلى إثرائها بوسائل جديدة للتعبير ، ولكن أيضًا إلى تعقيد التنوع الأسلوبي ، وتطوير التباين ، أي القدرة لتعيين نفس المعنى أو ما شابه في المعنى بكلمات وأشكال مختلفة.

تلعب اللغة الروسية دورًا مهمًا كلغة اتصالات دوليةشعوب الاتحاد السوفياتي. شكلت الأبجدية الروسية أساس كتابة العديد من اللغات الشابة ، وأصبحت اللغة الروسية اللغة الأم الثانية للسكان غير الروس في الاتحاد السوفياتي. "عملية الدراسة التطوعية التي تجري في الحياة ، إلى جانب اللغة الأم ، للغة الروسية قيمة موجبة، لأنها تساعد تبادلتجربة وتعريف كل أمة وجنسية بالإنجازات الثقافية لجميع شعوب الاتحاد السوفياتي الأخرى والثقافة العالمية.هناك عملية مستمرة من الإثراء المتبادل للغة الروسية ولغات شعوب الاتحاد السوفياتي.

حول تطوير اللغة الروسية

ابتداء من منتصف القرن العشرين. تتوسع دراسة اللغة الروسية في جميع أنحاء العالم. بناء المجتمع الاشتراكي الاول في العالم والتنمية العلوم السوفيتيةوالتكنولوجيا ، واحتياجات التبادل الاقتصادي والعلمي والثقافي ، أهمية عالميةيثير الأدب الروسي الاهتمام باللغة الروسية والحاجة إلى إتقانها في العديد من البلدان. يتم تدريس اللغة الروسية في 87 دولة: في 1648 جامعة رأسمالية و الدول الناميةوفي جميع الجامعات الدول الاشتراكيةأوروبا؛ عدد الطلاب يتجاوز 18 مليون شخص. (1975). تأسست الرابطة الدولية لمدرسي اللغة الروسية وآدابها (MAPRYAL) في عام 1967 ؛ عام 1974 - معهد اللغة الروسية. أ. س. بوشكين يتم نشر مجلة خاصة بعنوان "اللغة الروسية في الخارج".

يلعب علم اللغة الروسية دورًا مهمًا في دراسة التاريخ والعمليات الحديثة في اللغة الروسية ، في تنظيم قواعدها. قواعد أكاديمية قواميس معيارية(شرح ، تهجئة ، تقويم العظام ، قواميس الصعوبات ، مرادف ، إلخ.) ، كتيبات عن ثقافة الكلام ، المجلات ("اللغة الروسية في المدرسة" ، "الكلام الروسي" ، إلخ.) ، الدعاية معرفة علميةحول R. i. تساعد على استقرار أعرافه. تهدف أنشطة معهد اللغة الروسية التابع لأكاديمية العلوم في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية (تأسست عام 1944) والعديد من أقسام اللغة الروسية في مؤسسات التعليم العالي إلى دراسة وتبسيط ما يحدث باللغة الروسية. العمليات.

الكتابة والحروف الأبجدية

تستخدم اللغة الروسية الكتابة على أساس الأبجدية الروسية ، والتي تعود إلى الأبجدية السيريلية(السيريلية).
أبجدية اللغة الروسية ، بشكلها الحالي المكونة من 33 حرفًا ، موجودة بالفعل منذ عام 1918 (رسميًا فقط منذ عام 1942: كان يُعتقد سابقًا أن هناك 32 حرفًا في الأبجدية الروسية ، حيث تم اعتبار E و Yo متغيرات من نفس الرسالة).
أ أ ب ب ج د د ه د هـ و ص ص
F f g h i i j y k k l l m m
N n O o P p R r S T t U y
F f X x C ts H h W w Sh y y
Y y b E e Yu yu أنا

قائمة تقريبية بالأسئلة للاختبار (جميع التخصصات)

    تاريخ ظهور اللغة الروسية وتطورها: المراحل الرئيسية.

    خصوصية ثقافة الكلام كنظام علمي.

    وظائف اللغة في العالم الحديث.

    اللغة كنظام إشارة.

    ثقافة الكلام وثقافة اللغة: تعريف المفاهيم.

    أساليب اللغة الأدبية الروسية الحديثة.

    معيار اللغة ودوره في تكوين وعمل اللغة الأدبية.

    تصنيف الأخطاء الناتجة عن الانحراف عن القاعدة الأدبية.

    تصنيف صفات الكلام الجيد (الخصائص العامة).

    اللغة المشتركة ومكوناتها.

    اللغة الأدبية وملامحها.

    تفاعل الكلام. وحدات الاتصال الأساسية.

    التنوعات الشفوية والمكتوبة للغة الأدبية.

    الجوانب المعيارية والتواصلية والأخلاقية للخطاب الشفوي والمكتوب.

    صحة الكلام من أهميتها جودة الاتصال.

    نقاء الكلام كجودته التواصلية الهامة.

    دقة الكلام هي جودته التواصلية الهامة.

    المنطق كجودة تواصلية مهمة في الكلام.

    التعبيرية والمجازية كصفات تواصلية للكلام.

    إمكانية الوصول والفعالية والأهمية كصفات تواصلية للكلام.

    الثروة كجودة تواصلية للكلام.

    صحة الكلام الصرفي.

    صحة الكلام اللغوي والمعجمي.

    صحة الكلام النحوية.

    مفهوم الأسلوب الوظيفي. الأنماط الوظيفية للغة الروسية الحديثة. تفاعل الأنماط الوظيفية.

    العامية في نظام الأصناف الوظيفية للغة الأدبية الروسية. ظروف التشغيل العامية، دور العوامل الخارجة عن اللغة.

    أسلوب العمل الرسمي. نطاق عملها. تنوع النوع.

    صيغ اللغة مستندات رسمية. تقنيات توحيد لغة مستندات الخدمة. الخصائص الدولية لكتابة الأعمال الرسمية الروسية.

    الأسلوب العلمي. خصوصيات استخدام العناصر المختلفة مستويات اللغةفي الخطاب العلمي. قواعد الكلاممجالات النشاط التربوي والعلمي.

    الأسلوب الصحفي. ميزاته. تمايز النوع والاختيار ادوات اللغةبأسلوب صحفي.

    ملامح الخطاب العام الشفوي. المتحدث وجمهوره.

    الأنواع الرئيسية للحجج.

    إعداد الكلام: اختيار الموضوع ، والغرض من الكلام ، والبحث عن المواد ، وبداية ، ونشر الكلام واستكماله. الأنواع الرئيسية للحجج.

    الأساليب الأساسية للبحث عن المواد وأنواع المواد المساعدة.

    تصميم الكلمات الخطابة. الفهم والمعلوماتية والتعبير عن الخطاب العام.

1. تاريخ ظهور اللغة الروسية وتطورها: المراحل الرئيسية.

يعود تاريخ أصل اللغة الروسية إلى العصور القديمة. ما يقرب من الألف الثاني إلى الأول قبل الميلاد. ه. من مجموعة اللهجات ذات الصلة لعائلة اللغات الهندية الأوروبية ، تبرز اللغة السلافية الأولية (في مرحلة لاحقة - تقريبًا في القرنين الأول والسابع - تسمى Proto-Slavic).

بالفعل في كييف روس (التاسع - أوائل القرن الثاني عشر) ، أصبحت اللغة الروسية القديمة وسيلة تواصل لبعض القبائل والجنسيات البلطيقية والفنلندية الأوغرية والتركية وإيرانية جزئيًا. في القرنين الرابع عشر والسادس عشر. كان التنوع الجنوبي الغربي للغة الأدبية للسلاف الشرقيين هو لغة الدولة والكنيسة الأرثوذكسية في دوقية ليتوانيا الكبرى وإمارة مولدافيا.

التفتت الإقطاعي ، الذي ساهم في تجزئة اللهجة ، نير المغول التتار (القرن الثالث عشر إلى الخامس عشر) ، الفتوحات البولندية الليتوانية أدت إلى القرنين الثالث عشر والرابع عشر. لانهيار الشعب الروسي القديم. كما تفككت وحدة اللغة الروسية القديمة تدريجيًا. في القرنين الرابع عشر والخامس عشر. على أساس هذا ، يتم تشكيل اللغات الشرقية السلافية ذات الصلة الوثيقة والمستقلة: الروسية والأوكرانية والبيلاروسية.

تاريخ تطور اللغة الروسيةلغة:

    عصر موسكو روس

كان للغة الروسية في عصر موسكوفيت روسيا (القرنين الرابع عشر والسابع عشر) تاريخ معقد. استمرت ميزات اللهجة في التطور. تم تشكيل منطقتين لهجتين رئيسيتين - شمال روسيا العظمى (تقريبًا إلى الشمال من خط بسكوف - تفير - موسكو ، جنوب نيجني نوفغورود) وجنوب روسيا العظمى (في الجنوب من هذا الخط إلى المنطقتين البيلاروسية والأوكرانية) - تداخلت الظروف بواسطة أقسام اللهجة الأخرى. نشأت لهجات روسية وسيطة ، من بينها بدأت لهجة موسكو تلعب دورًا رائدًا. أصبحت لهجة موسكو تدريجياً نموذجية وتشكل أساس اللغة الأدبية الوطنية الروسية.

    في القرن السابع عشر. تنشأ العلاقات الوطنية ، ويتم إرساء أسس الأمة الروسية. في عام 1708 ، تم فصل الأبجدية المدنية والكنيسة السلافية. في القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر. انتشرت الكتابة العلمانية على نطاق واسع ، وأصبحت الأدب الكنسي تدريجيًا في الخلفية وأصبح أخيرًا الكثير من الطقوس الدينية ، وتحولت لغتها إلى نوع من المصطلحات الكنسية. تطورت المصطلحات العلمية والتقنية والعسكرية والبحرية والإدارية وغيرها بسرعة ، مما تسبب في تدفق كبير إلى اللغة الروسية من الكلمات والتعبيرات من لغات أوروبا الغربية. تأثير كبير بشكل خاص من النصف الثاني من القرن الثامن عشر. بدأت الفرنسية في تقديم المفردات والعبارات الروسية.

    طرح تضارب العناصر اللغوية غير المتجانسة والحاجة إلى لغة أدبية مشتركة مشكلة إنشاء معايير لغة وطنية موحدة. تم تشكيل هذه المعايير في صراع حاد بين التيارات المختلفة. سعت قطاعات المجتمع ذات العقلية الديمقراطية إلى تقريب اللغة الأدبية من الخطاب الشعبي ، وحاول رجال الدين الرجعيين الحفاظ على نقاء اللغة "السلوفينية" القديمة ، والتي كانت غير مفهومة لعامة الناس. في الوقت نفسه ، بدأ شغف مفرط للكلمات الأجنبية بين الطبقات العليا في المجتمع ، مما هدد بسد اللغة الروسية.

    في اللغة الروسية الحديثة ، هناك نمو نشط (مكثف) للمصطلحات الخاصة ، والذي نتج بشكل أساسي عن احتياجات الثورة العلمية والتكنولوجية. إذا كان في الثامن عشر في وقت مبكرفي. تم استعارة المصطلحات من اللغة الروسية من اللغة الألمانية في القرن التاسع عشر. - من اللغة الفرنسية ، ثم في منتصف القرن العشرين. تم استعارته بشكل أساسي من اللغة الإنجليزية (في نسختها الأمريكية). أصبحت المفردات الخاصة أهم مصدر لتجديد مفردات اللغة الأدبية العامة الروسية ، ومع ذلك ، يجب أن يكون تغلغل الكلمات الأجنبية محدودًا بشكل معقول.

    حول تطوير اللغة الروسية

منذ منتصف القرن العشرين. تتوسع دراسة اللغة الروسية في جميع أنحاء العالم. معلومات عن منتصف السبعينيات: يتم تدريس اللغة الروسية في 87 ولاية: في 1648 جامعة ؛ عدد الطلاب يتجاوز 18 مليون شخص. تأسست الرابطة الدولية لمدرسي اللغة الروسية وآدابها (MAPRYAL) في عام 1967 ؛ عام 1974 - معهد اللغة الروسية. A. S. بوشكين.

اللغة الوطنية الروسية لها تاريخ معقد وطويل ، تعود جذورها إلى العصور القديمة.

تنتمي اللغة الروسية إلى المجموعة الشرقية من اللغات السلافية. من بين اللغات السلافية ، الروسية هي الأكثر انتشارًا. تظهر جميع اللغات السلافية أوجه تشابه كبيرة فيما بينها ، لكن البيلاروسية والأوكرانية هما الأقرب إلى اللغة الروسية. تشكل هذه اللغات معًا المجموعة الفرعية السلافية الشرقية ، والتي تعد جزءًا من المجموعة السلافية من الأسرة الهندية الأوروبية.

تطور اللغة الروسية في عصور مختلفةتجري بوتيرة مختلفة. عامل مهمفي عملية تحسينها كان هناك مزيج من اللغات ، وتشكيل كلمات جديدة وإزاحة الكلمات القديمة بها. حتى في عصور ما قبل التاريخ ، كانت لغة السلاف الشرقيين عبارة عن مجموعة معقدة ومتنوعة من اللهجات القبلية التي شهدت بالفعل اختلاطًا وتقاطعات مختلفة مع لغات من جنسيات مختلفة واحتوت التراث الغنيقرون من الحياة القبلية. ما يقرب من الألف الثاني إلى الأول قبل الميلاد. من مجموعة اللهجات ذات الصلة لعائلة اللغات الهندية الأوروبية ، تبرز اللغة السلافية الأولية (في مرحلة لاحقة - تقريبًا في القرنين الأول والسابع - تسمى Proto-Slavic).

بالفعل في كييف روس (التاسع - أوائل القرن الثاني عشر) ، أصبحت اللغة الروسية القديمة وسيلة تواصل لبعض القبائل والجنسيات البلطيقية والفنلندية الأوغرية والتركية وإيرانية جزئيًا. العلاقات والتواصل مع شعوب البلطيق ، مع الألمان ، مع القبائل الفنلندية ، مع السلتيين ، مع القبائل التركية التركية (جحافل الهون ، الأفار ، البلغار ، الخزر) لا يمكن إلا أن تترك آثارًا عميقة في لغة السلاف الشرقيين ، تمامًا كما توجد العناصر السلافية في اللغات الليتوانية والألمانية والفنلندية والتركية. احتل السلاف سهل أوروبا الشرقية ، ودخلوا أراضي الثقافات القديمة في تغييرهم الذي دام قرونًا. كما انعكست الروابط الثقافية والتاريخية التي أقيمت هنا بين السلاف والسكيثيين والسارماتيين في لغة السلاف الشرقيين.

في الدولة الروسية القديمةخلال فترة التشرذم ، تطورت اللهجات الإقليمية والظروف ، وأصبح مفهومًا لمجموعة منفصلة ، لذلك كانت هناك حاجة إلى لغة مفهومة للجميع. كان بحاجة للتجارة والدبلوماسية والكنيسة. أصبحت هذه اللغة لغة الكنيسة السلافية القديمة. يرتبط تاريخ نشأتها وتشكيلها في روسيا بـ السياسة البيزنطيةالأمراء الروس وبإرسالية الأخوين الراهب سيريل وميثوديوس. تفاعل الكنيسة القديمة السلافية والروسية اللغة المتحدثةجعل من الممكن تشكيل اللغة الروسية القديمة.

ظهرت النصوص الأولى المكتوبة باللغة السيريلية بين السلاف الشرقيين في القرن العاشر. بحلول النصف الأول من القرن العاشر. يشير إلى النقش على korchaga (إناء) من Gnezdovo (بالقرب من سمولينسك). ربما يكون هذا نقشًا يشير إلى اسم المالك. من النصف الثاني من القرن العاشر. كما تم الحفاظ على عدد من النقوش التي تشير إلى انتماء الأشياء.

بعد معمودية روسيا عام 988 نشأت كتابة الكتب. يذكر التاريخ عن "العديد من الكتبة" الذين عملوا تحت قيادة ياروسلاف الحكيم. تم نسخ معظم الكتب الليتورجية. أصول لشرق السلافية كتب مكتوبة بخط اليدخدم المخطوطات السلافية الجنوبية بشكل رئيسي ، التي يعود تاريخها إلى أعمال طلاب مؤلفي الكتابة السلافية ، سيريل وميثوديوس. في عملية المراسلات ، تم تكييف اللغة الأصلية مع اللغة السلافية الشرقية وتشكلت لغة الكتاب الروسية القديمة - النسخة الروسية (خيار) الكنيسة السلافية.

بالإضافة إلى الكتب المخصصة للعبادة ، تم نسخ مؤلفات مسيحية أخرى: إبداعات أيها الآباء القديسون، حياة القديسين ، مجموعات التعاليم والتفسيرات ، مجموعات القانون الكنسي. أقدم الآثار المكتوبة الباقية هي إنجيل أوسترومير 1056-1057 وإنجيل رئيس الملائكة عام 1092

كانت المؤلفات الأصلية للمؤلفين الروس أعمالًا أخلاقية وقديمة. نظرًا لأن لغة الكتب تم إتقانها بدون القواعد النحوية والقواميس والمساعدات الخطابية ، فإن الامتثال لمعايير اللغة يعتمد على قراءة المؤلف جيدًا وقدرته على إعادة إنتاج تلك الأشكال والتركيبات التي كان يعرفها من النصوص النموذجية.

تشكل سجلات الأحداث فئة خاصة من الآثار المكتوبة القديمة. مؤرخ ، مخطط تفصيلي الأحداث التاريخيةشملهم في السياق التاريخ المسيحي، وهذا وحد السجلات مع الآثار الأخرى لثقافة الكتب ذات المحتوى الروحي. لذلك ، تمت كتابة السجلات بلغة الكتب وتم توجيهها بنفس مجموعة النصوص النموذجية ، ومع ذلك ، نظرًا لخصائص المواد المقدمة (الأحداث الملموسة ، والحقائق المحلية) ، فقد تم استكمال لغة السجلات بلغة غير كتابية. عناصر.

في القرنين الرابع عشر والخامس عشر. كان التنوع الجنوبي الغربي للغة الأدبية للسلاف الشرقيين هو لغة الدولة والكنيسة الأرثوذكسية في دوقية ليتوانيا الكبرى وإمارة مولدافيا.

أدى التشرذم الإقطاعي ، الذي ساهم في تجزئة اللهجة ، نير المغول التتار ، الفتوحات البولندية الليتوانية إلى القرنين الثالث عشر والرابع عشر. لانهيار الشعب الروسي القديم. كما تفككت وحدة اللغة الروسية القديمة تدريجيًا. تم تشكيل 3 مراكز لجمعيات عرقية لغوية جديدة قاتلت من أجل هويتهم السلافية: الشمال الشرقي (الروس الكبار) والجنوب (الأوكرانيون) والغرب (البيلاروسيون). في القرنين الرابع عشر والخامس عشر. على أساس هذه الجمعيات ، يتم تشكيل اللغات الشرقية السلافية ذات الصلة الوثيقة والمستقلة: الروسية والأوكرانية والبيلاروسية.

في القرنين الرابع عشر والسادس عشر. تتشكل الدولة الروسية الكبرى والجنسية الروسية الكبرى ، وهذه المرة تصبح مرحلة جديدة في تاريخ اللغة الروسية. كان للغة الروسية في عصر موسكوفيت روسيا تاريخ معقد. استمرت ميزات اللهجة في التطور. تم تشكيل منطقتين لهجتين رئيسيتين - شمال روسيا العظمى شمال خط بسكوف - تفير - موسكو ، جنوب نيجني نوفغورود وجنوب روسيا العظمى من هذا الخط إلى المنطقتين البيلاروسية والأوكرانية - تداخلت اللهجات مع تقسيمات اللهجات الأخرى.

نشأت لهجات روسية وسيطة ، من بينها بدأت لهجة موسكو تلعب دورًا رائدًا. في البداية ، كانت مختلطة ، ثم تطورت إلى نظام متناغم. بالنسبة له أصبحت مميزة: akanye ؛ انخفاض واضح في حروف العلة من المقاطع غير المضغوطة ؛ ساكن متفجر "ز" ؛ النهاية "-ovo" ، "-evo" في صيغة المفرد المضافي المذكر والمحايدة في الانحراف الضميري ؛ نهاية صلبة "-t" في أفعال الشخص الثالث في زمن المضارع والمستقبل ؛ ضمائر "أنا" و "أنت" و "أنا" وعدد من الظواهر الأخرى. أصبحت لهجة موسكو تدريجياً نموذجية وتشكل أساس اللغة الأدبية الوطنية الروسية.

في هذا الوقت ، في الخطاب الحي ، تتم إعادة الهيكلة النهائية لفئات الوقت (يتم استبدال الأزمنة الماضية القديمة - المنظر ، الناقص ، الكامل والكمال بالكامل بشكل موحد مع "-l") ، يتم فقد الرقم المزدوج ، يتم استبدال الانحراف السابق للأسماء وفقًا لستة قواعد بأنواع حديثة من الانحراف وما إلى ذلك. تظل اللغة المكتوبة ملونة.

في النصف الثاني من القرن السادس عشر. في ولاية موسكو ، بدأت طباعة الكتب ، والتي كانت ذات أهمية كبيرة لمصير اللغة والثقافة والتعليم الروسيين. كانت الكتب المطبوعة الأولى عبارة عن كتب كنسية ، وكتيبات أولية ، وقواعد نحوية ، وقواميس.

ترتبط مرحلة جديدة مهمة في تطور اللغة - القرن السابع عشر - بتطور الشعب الروسي إلى أمة - خلال فترة الدور المتنامي لدولة موسكو وتوحيد الأراضي الروسية ، اللغة الوطنية الروسية يبدأ في التكوين. أثناء تكوين الأمة الروسية ، تم تشكيل أسس اللغة الأدبية الوطنية ، والتي ارتبطت بضعف تأثير اللغة السلافية للكنيسة ، وتوقف تطور اللهجات ، وزاد دور لهجة موسكو. يتوقف تطوير ميزات اللهجة الجديدة تدريجياً ، وتصبح ميزات اللهجة القديمة مستقرة للغاية. وهكذا ، فإن القرن السابع عشر ، عندما تشكلت الأمة الروسية أخيرًا ، كان بداية روسيا اللغة الوطنية.

في عام 1708 ، تم فصل الأبجدية المدنية والكنيسة السلافية. أدخلت الأبجدية المدنية يُطبع عليها الأدب العلماني.

في القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر انتشرت الكتابة العلمانية على نطاق واسع ، وأصبحت الأدب الكنسي تدريجيًا في الخلفية ، وأصبحت أخيرًا الكثير من الطقوس الدينية ، وتحولت لغتها إلى نوع من المصطلحات الكنسية. تطورت المصطلحات العلمية والتقنية والعسكرية والبحرية والإدارية وغيرها بسرعة ، مما تسبب في تدفق كبير إلى اللغة الروسية من الكلمات والتعبيرات من لغات أوروبا الغربية. تأثير كبير بشكل خاص من الثاني نصف الثامن عشرفي. بدأت الفرنسية في تقديم المفردات والعبارات الروسية.

مزيد من التطويرإنه مرتبط بالفعل ارتباطًا وثيقًا بتاريخ وثقافة الشعب الروسي. كان القرن الثامن عشر إصلاحيًا. في خيالفي العلوم ، أوراق العمل الرسمية ، يتم استخدام اللغة السلافية الروسية ، والتي استوعبت ثقافة اللغة السلافية القديمة. في الحياة اليومية ، تم استخدامه ، وفقًا للشاعر المصلح ف.ك. Trediakovsky ، "لغة طبيعية".

كانت المهمة الأساسية هي إنشاء لغة وطنية واحدة. بالإضافة إلى ذلك ، هناك فهم لمهمة اللغة الخاصة في إنشاء دولة مستنيرة ، في مجال علاقات عمل، أهميتها للعلم والأدب. تبدأ دمقرطة اللغة: فهي تشمل عناصر العيش الكلام الشفوي الناس العاديين. تبدأ اللغة في تحرير نفسها من تأثير لغة الكنيسة السلافية ، التي أصبحت لغة الدين والعبادة. هناك إثراء للغة على حساب لغات أوروبا الغربية ، مما أثر بشكل أساسي على تشكيل لغة العلم والسياسة والتكنولوجيا.

كان هناك الكثير من الاقتراضات التي أجبر بيتر الأول على إصدار أمر للحد من الكلمات والمصطلحات الأجنبية. تم تنفيذ أول إصلاح للكتابة الروسية من قبل بطرس الأول في 1708-1710. تم حذف عدد من الحروف من الأبجدية - omega ، psi ، izhitsa. تم تقريب الأحرف وإدخال الأرقام العربية.

في القرن الثامن عشر. يبدأ المجتمع في إدراك أن اللغة الوطنية الروسية قادرة على أن تصبح لغة العلم والفن والتعليم. دور خاصلعبت M.V. في إنشاء اللغة الأدبية خلال هذه الفترة. لومونوسوف ، لم يكن عالماً عظيماً فحسب ، بل كان أيضًا باحثًا لامعًا في اللغة ، ابتكر نظرية الأساليب الثلاثة. كان يمتلك موهبة كبيرة ، وأراد تغيير الموقف تجاه اللغة الروسية ليس فقط للأجانب ، ولكن أيضًا تجاه الروس ، كما كتب القواعد الروسية ، التي أعطى فيها رمزًا قواعد النحو، أظهر أغنى الفرصلغة.

حارب من أجل أن تصبح اللغة الروسية لغة العلم ، لكي تقرأ المحاضرات باللغة الروسية من قبل المعلمين الروس. واعتبر اللغة الروسية من أقوى وأغنى اللغات واهتم بنقاوتها وتعبيراتها. من المهم بشكل خاص أن M.V. اعتبر لومونوسوف اللغة وسيلة اتصال ، وأكد باستمرار أن الناس بحاجة إليها من أجل "سبب مشترك منسجم للتدفق ، والذي يتحكم فيه مزيج من الأفكار المختلفة". وفقًا لـ Lomonosov ، بدون اللغة ، سيكون المجتمع مثل آلة غير مجمعة ، وجميع أجزائها مبعثرة وغير نشطة ، وهذا هو السبب في أن "وجودهم بحد ذاته لا طائل من ورائه".

منذ القرن الثامن عشر أصبحت اللغة الروسية لغة أدبية ذات معايير معترف بها بشكل عام ، وتستخدم على نطاق واسع في كل من الكتاب والخطاب العامي. كان مبتكر اللغة الأدبية الروسية هو أ. بوشكين. في عمله ، تم تثبيت قواعد اللغة الأدبية الروسية التي أصبحت فيما بعد وطنية.

لغة بوشكين و كتاب القرن التاسع عشرفي. هو مثال كلاسيكي للغة الأدبية حتى يومنا هذا. استرشد بوشكين في عمله بمبدأ التناسب والتوافق. لم يرفض أي كلمات بسبب أصلها السلافي القديم أو الأجنبي أو المشترك. اعتبر أي كلمة مقبولة في الأدب ، في الشعر ، إذا كانت تعبر عن المفهوم بدقة ، مجازيًا ، تنقل المعنى. لكنه عارض الشغف الطائش بالكلمات الأجنبية ، وأيضًا ضد الرغبة في استبدال الكلمات الأجنبية المتقنة بكلمات روسية منتقاة أو مؤلفة بشكل مصطنع.

في القرن 19 اندلع صراع حقيقي من أجل الموافقة على القواعد اللغوية. طرح تضارب العناصر اللغوية غير المتجانسة والحاجة إلى لغة أدبية مشتركة مشكلة إنشاء معايير لغة وطنية موحدة. تم تشكيل هذه المعايير في صراع حاد بين التيارات المختلفة. سعت قطاعات المجتمع ذات العقلية الديمقراطية إلى تقريب اللغة الأدبية من الخطاب الشعبي ، وحاول رجال الدين الرجعيين الحفاظ على نقاء اللغة "السلوفينية" القديمة ، والتي كانت غير مفهومة لعامة الناس.

في الوقت نفسه ، بدأ شغف مفرط للكلمات الأجنبية بين الطبقات العليا في المجتمع ، مما هدد بسد اللغة الروسية. تم إجراؤها بين أتباع الكاتب ن. Karamzin و Slavophile A.C. شيشكوف. حارب كرمزين من أجل إنشاء قواعد موحدة ، وطالب بالتخلص من تأثير الأساليب الثلاثة والخطاب السلافي للكنيسة ، لاستخدام كلمات جديدة ، بما في ذلك الكلمات المستعارة. من ناحية أخرى ، يعتقد شيشكوف أن الكنيسة السلافية يجب أن تكون أساس اللغة الوطنية.

صعود الأدب في القرن التاسع عشر كان له تأثير كبير على تطوير وإثراء اللغة الروسية. في النصف الأول من القرن التاسع عشر. اكتملت عملية إنشاء اللغة الوطنية الروسية.

في اللغة الروسية الحديثة ، هناك نمو نشط (مكثف) للمصطلحات الخاصة ، والذي سببه أولاً وقبل كل شيء احتياجات الثورة العلمية والتكنولوجية. إذا كان في بداية القرن الثامن عشر. تم استعارة المصطلحات من اللغة الروسية من اللغة الألمانية في القرن التاسع عشر. - من اللغة الفرنسية ، ثم في منتصف القرن العشرين. تم استعارته بشكل أساسي من اللغة الإنجليزية (في نسختها الأمريكية). أصبحت المفردات الخاصة أهم مصدر لتجديد مفردات اللغة الأدبية العامة الروسية ، ومع ذلك ، يجب أن يكون تغلغل الكلمات الأجنبية محدودًا بشكل معقول.

وهكذا ، اللغة تجسد و طابع وطني، و فكرة وطنيةوالمثل الوطنية. كل كلمة روسيةيحمل الخبرة ، والموقف الأخلاقي ، والخصائص المتأصلة في العقلية الروسية ، والتي تنعكس تمامًا في أمثالنا: "الجميع يجنون بطريقته الخاصة" ، "الله يحفظ الأمن" ، "الرعد لن يضرب ، الفلاح لن يعبر نفسه "، إلخ. وأيضًا الحكايات الخرافية ، حيث يخرج البطل (الجندي ، إيفانوشكا الأحمق ، الرجل) ، في مواقف صعبة ، منتصرًا منها ويصبح غنيًا وسعيدًا.

للغة الروسية إمكانيات لا تنضب للتعبير عن الأفكار وتطوير مواضيع مختلفة وخلق أعمال من أي نوع.

يمكننا أن نفخر بأعمال العظماء المكتوبة باللغة الروسية. هذه هي أعمال الأدب الروسي العظيم ، أعمال العلماء المشهورين في بلدان أخرى من أجل قراءة الأعمال الأصلية لبوشكين ودوستويفسكي وتولستوي وغوغول وغيرهم من الكتاب الروس ، وكثير منهم يدرسون اللغة الروسية.

اللغة الروسية الحديثة هي استمرار للغة الروسية القديمة (السلافية الشرقية). على ال الروسية القديمةسلك القبائل الشرقية السلافية، تشكلت في القرن التاسع. الروس القدامى في الداخل دولة كييف.

كانت هذه اللغة مشابهة جدًا للغات الأخرى. الشعوب السلافية، لكنها اختلفت بالفعل في بعض السمات الصوتية والمعجمية.

تنحدر جميع اللغات السلافية (البولندية والتشيكية والسلوفاكية والصرب الكرواتية والسلوفينية والمقدونية والبلغارية والأوكرانية والبيلاروسية والروسية) من جذر مشترك- لغة بروتو سلافية واحدة ربما كانت موجودة حتى القرنين السادس والثامن.

في القرنين الرابع عشر والخامس عشر. نتيجة لانهيار دولة كييف ، على أساس لغة واحدة للشعب الروسي القديم ، ثلاثة لغة مستقلة: الروسية والأوكرانية والبيلاروسية ، والتي تشكلت باللغات الوطنية مع تكوين الأمم.

ظهرت النصوص الأولى المكتوبة باللغة السيريلية بين السلاف الشرقيين في القرن العاشر. بحلول النصف الأول من القرن العاشر. يشير إلى النقش على korchaga (إناء) من Gnezdovo (بالقرب من سمولينسك). ربما يكون هذا نقشًا يشير إلى اسم المالك. من النصف الثاني من القرن العاشر. كما تم الحفاظ على عدد من النقوش التي تشير إلى انتماء الأشياء.

بعد معمودية روسيا عام 988 نشأت كتابة الكتب. تذكر صحيفة كرونيكل "العديد من الكتبة" الذين عملوا تحت قيادة ياروسلاف الحكيم. تم نسخ معظم الكتب الليتورجية. كانت النسخ الأصلية للكتب المكتوبة بخط اليد في السلافية الشرقية هي المخطوطات السلافية الجنوبية بشكل أساسي التي يعود تاريخها إلى أعمال طلاب مؤلفي السيناريو السلافونيين سيريل وميثوديوس. في عملية المراسلات ، تم تكييف اللغة الأصلية مع اللغة السلافية الشرقية وتشكلت لغة الكتاب الروسية القديمة - النسخة الروسية (البديل) للغة الكنيسة السلافية.

بالإضافة إلى الكتب المخصصة للعبادة ، تم نسخ أدب مسيحي آخر: أعمال الآباء القديسين ، وحياة القديسين ، ومجموعات التعاليم والتفسيرات ، ومجموعات القانون الكنسي.

تشمل أقدم الآثار المكتوبة الباقية إنجيل أوسترومير من 1056-1057. وإنجيل رئيس الملائكة عام 1092

كانت المؤلفات الأصلية للمؤلفين الروس أعمالًا أخلاقية وقديمة. نظرًا لأن لغة الكتب تم إتقانها بدون القواعد النحوية والقواميس والمساعدات الخطابية ، فإن الامتثال لمعايير اللغة يعتمد على قراءة المؤلف جيدًا وقدرته على إعادة إنتاج تلك الأشكال والتركيبات التي كان يعرفها من النصوص النموذجية.

تشكل سجلات الأحداث فئة خاصة من الآثار المكتوبة القديمة. قام المؤرخ ، بإيجاز الأحداث التاريخية ، بإدراجها في سياق التاريخ المسيحي ، وهذا وحد السجلات مع الآثار الأخرى لثقافة الكتاب ذات المحتوى الروحي. لذلك ، تمت كتابة السجلات بلغة الكتب وتم توجيهها بنفس مجموعة النصوص النموذجية ، ومع ذلك ، نظرًا لخصائص المواد المقدمة (الأحداث الملموسة ، والحقائق المحلية) ، فقد تم استكمال لغة السجلات بلغة غير كتابية. عناصر.

بشكل منفصل عن تقليد الكتاب ، تطور تقليد مكتوب غير كتابي في روسيا: نصوص إدارية وقضائية ، أعمال مكتبية رسمية وخاصة ، سجلات منزلية. اختلفت هذه الوثائق عن نصوص الكتب مثل الإنشاءات النحوية، فضلا عن علم التشكل. في قلب هذا التقليد المكتوب كانت الرموز القانونية ، من الحقيقة الروسية، أقدم قائمة تعود إلى عام 1282.

الأعمال القانونية ذات الطبيعة الرسمية والخاصة تلازم هذا التقليد: الاتفاقات بين الدول وبين الأفراد ، والتبرعات ، والتبرعات ، والوصايا ، وسندات البيع ، إلخ. نص قديممن هذا النوع هي رسالة الدوق الأكبر مستيسلاف إلى دير يورييف (حوالي 1130).

تحتل الكتابة على الجدران مكانة خاصة. بالنسبة للجزء الأكبر ، هذه نصوص صلاة مكتوبة على جدران الكنائس ، على الرغم من وجود رسومات على الجدران ومحتويات أخرى (واقعية ، كرونوغرافية ، فعلية).

بدءا من 1st نصف الثالث عشرفي. هناك تقسيم للشعب الروسي القديم إلى سكان روسيا فلاديمير سوزدال ، فيما بعد موسكو روسيا ، و غرب روسيا(يشار إليها فيما يلي بأوكرانيا وبيلاروسيا).

نتيجة لتطور اللهجات في النصف الثاني من القرن الثاني عشر. - النصف الأول من القرن الثالث عشر. على الأراضي الروسية العظمى المستقبلية ، تطورت لهجات نوفغورود ، وبسكوف ، وروستوف-سوزدال واللهجة الملقبة لأكا العليا والمتوسطة وأوكا وسيم.

في القرنين الرابع عشر والسادس عشر. تتشكل الدولة الروسية الكبرى والجنسية الروسية الكبرى ، وهذه المرة تصبح مرحلة جديدة في تاريخ اللغة الروسية. في القرن السابع عشر تتشكل الأمة الروسية وبدأت اللغة الوطنية الروسية في التبلور.

أثناء تشكيل الأمة الروسية ، يتم تشكيل أسس اللغة الأدبية الوطنية ، والتي ترتبط بإضعاف تأثير اللغة السلافية للكنيسة وتطوير لغة من النوع الوطني على أساس التقاليد. لغة الأعمالموسكو. يتوقف تطوير ميزات اللهجة الجديدة تدريجياً ، وتصبح ميزات اللهجة القديمة مستقرة للغاية.

في النصف الثاني من القرن السادس عشر. في ولاية موسكو ، بدأت طباعة الكتب ، والتي كانت ذات أهمية كبيرة لمصير اللغة والثقافة والتعليم الروسيين. كانت الكتب المطبوعة الأولى عبارة عن كتب كنسية ، وكتيبات أولية ، وقواعد نحوية ، وقواميس.

في عام 1708 ، تم إدخال الأبجدية المدنية ، والتي طُبع عليها الأدب العلماني.

منذ القرن السابع عشر الاتجاه نحو تقارب الكتاب واللغة المنطوقة آخذ في الازدياد.

في القرن الثامن عشر. يبدأ المجتمع في إدراك أن اللغة الوطنية الروسية قادرة على أن تصبح لغة العلم والفن والتعليم. لعب M.V. لومونوسوف. نظرًا لامتلاكه موهبة كبيرة ، فقد أراد تغيير الموقف تجاه اللغة الروسية ليس فقط للأجانب ، ولكن أيضًا تجاه الروس ، كما كتب "قواعد اللغة الروسية" ، التي قدم فيها مجموعة من القواعد النحوية ، وأظهر أغنى إمكانيات اللغة.

من المهم بشكل خاص أن M.V. اعتبر لومونوسوف اللغة وسيلة اتصال ، وأكد باستمرار أن الناس بحاجة إليها من أجل "سبب مشترك منسجم للتدفق ، والذي يتحكم فيه مزيج من الأفكار المختلفة". وفقًا لـ Lomonosov ، بدون اللغة ، سيكون المجتمع مثل آلة غير مجمعة ، وكل أجزاء منها مبعثرة وغير نشطة ، وهذا هو السبب في أن وجودهم ذاته "لا طائل من ورائه".

م. كتب لومونوسوف في مقدمة "قواعد اللغة الروسية": "إن إتقان العديد من اللغات ، اللغة الروسية ، ليس فقط من خلال اتساع الأماكن التي تهيمن عليها ، ولكن أيضًا من خلال مساحتها الخاصة والرضا الكبير أمام الجميع في أوروبا ، بشكل لا يصدق ، سيبدو هؤلاء أجانبًا وبعض الروس بالفطرة ، الذين تقدموا بطلب للغات الأجنبية أكثر مما تقدموا إلى أعمالهم. وفضلاً عن ذلك: "كان تشارلز الخامس ، الإمبراطور الروماني ، يقول إنه من اللائق التحدث بالإسبانية مع الله ، والفرنسية - مع الأصدقاء ، والألمانية - مع الأعداء ، والإيطالية - مع الجنس الأنثوي. اللغة الروسيةكان ماهرًا ، ثم بالطبع ، كان سيضيف إلى ذلك أنه كان من اللائق لهم التحدث معهم جميعًا ، لأنه وجد فيه روعة اللغة الإسبانية ، وحيوية الفرنسية ، وقوة اللغة الألمانية ، وحنان الإيطالية. ، علاوة على ذلك ، ثراء واختصار اللغة اليونانية واللاتينية ، قوية في الصور.

منذ القرن الثامن عشر أصبحت اللغة الروسية لغة أدبية ذات معايير معترف بها بشكل عام ، وتستخدم على نطاق واسع في كل من الكتاب والخطاب العامي. الإبداع أ. وضع بوشكين الأساس للغة الأدبية الروسية الحديثة. لغة بوشكين وكتاب القرن التاسع عشر. هو مثال كلاسيكي للغة الأدبية حتى يومنا هذا. استرشد بوشكين في عمله بمبدأ التناسب والتوافق. لم يرفض أي كلمات بسبب أصلها السلافي القديم أو الأجنبي أو المشترك. اعتبر أي كلمة مقبولة في الأدب ، في الشعر ، إذا كانت تعبر عن المفهوم بدقة ، مجازيًا ، تنقل المعنى. لكنه عارض الشغف الطائش بالكلمات الأجنبية ، وأيضًا ضد الرغبة في استبدال الكلمات الأجنبية المتقنة بكلمات روسية منتقاة أو مؤلفة بشكل مصطنع.

إذا علمي و أعمال أدبيةبدا عصر لومونوسوف قديمًا نوعًا ما في لغتهم ، ثم أصبحت أعمال بوشكين وكل الأدب بعده أساس أدبياللغة التي نتحدث بها اليوم.

اللغة الروسية - أكبر لغةسلام. من حيث عدد الأشخاص الذين يتحدثون بها ، فهي تحتل المرتبة الخامسة بعد الصينية والإنجليزية والهندية والإسبانية.

أصل

تنتمي اللغات السلافية ، التي تنتمي إليها اللغة الروسية ، إلى فرع اللغة الهندو أوروبية.

في نهاية الثالث - بداية الألفية الثانية قبل الميلاد. انفصلت اللغة السلافية البدائية عن الأسرة الهندية الأوروبية ، والتي هي أساس اللغات السلافية. في القرنين الحادي عشر والحادي عشر. تم تقسيم اللغة الأولية السلافية إلى 3 مجموعات من اللغات: السلافية الغربية (التي نشأت منها التشيكية والسلوفاكية) ، والسلافية الجنوبية (تطورت إلى البلغارية والمقدونية والصرب الكرواتية) والسلافية الشرقية.

خلال الفترة التشرذم الإقطاعيالتي ساهمت في تكوين اللهجات الإقليمية ، والنير التتار المنغولي ، ظهرت ثلاث لغات مستقلة من السلافية الشرقية: الروسية والأوكرانية والبيلاروسية. وهكذا ، تنتمي اللغة الروسية إلى المجموعة الفرعية السلافية الشرقية (الروسية القديمة) المجموعة السلافيةفرع اللغة الهندو أوروبية.

تاريخ التطور

في عصر روسيا الموسكوفية ، نشأت اللهجة الروسية الكبرى الوسطى ، وكان الدور الرئيسي في تشكيلها ينتمي إلى موسكو ، والتي أدخلت خاصية "acane" المميزة ، وتقليل حروف العلة غير المضغوطة ، وعدد من التحولات الأخرى. أصبحت لهجة موسكو أساس اللغة الوطنية الروسية. ومع ذلك ، لم يتم تطوير لغة أدبية موحدة في ذلك الوقت.

في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. التطور السريع للمفردات العلمية والعسكرية والبحرية الخاصة ، والتي كانت سبب ظهور الكلمات المستعارة ، والتي غالبًا ما كانت مسدودة ومثقلة. اللغة الأم. كانت هناك حاجة لتطوير لغة روسية واحدة ، والتي حدثت في الصراع بين الأدبي و التيارات السياسية. أنشأت العبقرية العظيمة لـ M.V. Lomonosov في نظريته عن "الثلاثة" صلة بين موضوع العرض والنوع. لذلك ، يجب كتابة القصائد الموسيقية بأسلوب "رفيع" ومسرحيات يعمل النثر- "متوسطة" ، وكوميديا ​​- "منخفضة". قام A.S. Pushkin في إصلاحه بتوسيع إمكانيات استخدام الأسلوب "الأوسط" ، الذي أصبح الآن مناسبًا للقصيدة ، والمأساة ، والمرثية. من الإصلاح اللغوي للشاعر العظيم تتبعت اللغة الأدبية الروسية تاريخها.

يرتبط ظهور السوفييتية والاختصارات المختلفة (prodrazverstka ، مفوض الشعب) ببنية الاشتراكية.

تتميز اللغة الروسية الحديثة بزيادة عددها مفردات خاصة، والتي كانت نتيجة التقدم العلمي والتكنولوجي. في نهاية القرن العشرين أوائل الحادي والعشرينقرون نصيب الأسد من الكلمات الأجنبية يأتي إلى لغتنا من اللغة الإنجليزية.

أدت العلاقات المعقدة بين الطبقات المختلفة للغة الروسية ، وكذلك تأثير الاقتراضات والكلمات الجديدة عليها ، إلى تطوير مرادفات ، مما يجعل لغتنا غنية حقًا.