Крал на Англия Ричард 3 биография. Три основни тайни на крал Ричард III

Продължаване на темата за легендите на Шекспир.
Поетът посвещава пиесата си на крал Ричард III от Глостър и го представя в образа на коварен злодей, в който се сливат всички смъртни грехове. Според закона на жанра външният вид на Ричард Глостър е представен толкова грозен, колкото душата и делата.

Реконструкция на лицето на крал Ричард III от черепа. Той не е толкова страшен, просто е нормален човек.

Историците обвиняват Шекспир, че е написал пиеса по поръчка за слава управляваща династияТюдорите, които свалиха Ричард III от Йорк. Смъртта на Ричард и присъединяването на Тюдорите сложиха край на дългогодишната война на Алената и Бялата роза между Ланкастър и Йорк (знамената на Ланкастър имаха червена роза, докато Йорк имаше бяла). Историята, както знаете, се пише от победителя. Тюдорите се опитват да представят победения Ричард по зловещ начин.

"... нищо освен кралски игри, само те не се играят на сцената, а в по-голямата си част на ешафодите "пише Томас Мор.

Историята на злодейския Ричард е съставена много преди Шекспир, поетът е използвал официални кралски източници.
„Хрониките“ за зверствата на Ричард III са написани от Джон Мортън, който е един от заговорниците. Като награда за „история за победителя“ Мортън получава титлите архиепископ на Кантребъри и кардинал.

Джон Мортън, който написа историята за победителя

В драматургията преди Шекспир също има пиеса „Истинската трагедия на Ричард III“, написана анонимно.
Както можете да видите, историята вече е била пренаписана преди Шекспир.
В пиесата "Ричард III" поетът разказва няколко легенди за биографията на крал Ричард от Глостър.

Портрет на крал Ричард III

Лорънс Оливие като Ричард Глостър (1955) Между другото, изглежда като c "реконструкция на лицето".

Проклятието на кралица Маргарет

Според легендата кралица Маргарет Анжуйска, вдовица на крал Хенри VI от фамилията Ланкастър, проклела крал Едуард IV от фамилията Йорк и семейството му. Семейство Йорк свали съпруга й Хенри VI от Ланкастър от трона, той прекара 10 години в Тауър преди смъртта си през 1471 г. Говореше се, че кралят получил инсулт, когато научил за смъртта на сина си Едуард от Уестминстър. Едуард от Уестминстър, който беше на 17 години, падна в битка с армията на Едуард IV.

Сцената на проклятието от кралица Маргарет от семейство Йорк и нейния антураж е описана в пиесата на Шекспир.

„Значи, следователно се чуват проклятия
През облаците към небето? Тогава, о, облаци,
Дайте път на проклятията ми!
Нека вашият крал умре, както умря нашият,
Но той няма да умре в битка, а от лакомия.

Маргарет Анжуйска, която проклина династията Йорк

Крал Едуард IV от Йорк умира от естествена смърт, предполагаемо от преяждане.

„Нека вашият Едуард, който сега е принц на Уелс,
Като моя Едуард, който беше принцът на Уелс,
Той ще бъде убит подло, без да узрее.

Младият Едуард V и по-малкият му брат са убити в Тауър.

Маргарита проклина и кралица Елизабет, съпругата на Едуард IV.
„Ти царуваш, както аз царувах,
Загуби трона си, като мен, в живота,
И оплаквайте смъртта на децата и всички живи,
Да видиш, също като мен, друг,
Отне ти правата, твоето достойнство;
И след много дълги скръбни дни
Умри свален, бездетен, вдовица."
Кралица Елизабет надживява децата и съпруга си.

„Ти, Ривърс, и ти, Дорсет, и ти, Хейстингс,
Гледаха безразлично как той беше поразен
С кървави ками, сине ми.
Умри, а ти в цвета на годините ... "
Приблизителният крал скоро умря.

Според сюжета на пиесата на Шекспир, Ричард от Глостър лично се справя с крал Хенри VI от фамилията Ланкастър и неговия син. На Ричард от Глостър кралица Маргарет казва:

„Да не те споменавам? Спри, куче, и слушай.
Когато небето има по-страшни бичове,
отколкото тези, които ви призовавам,
Нека узреят греховете ви
И там ще стовари гнева Си върху теб,
За сеяча на размирици в един нещастен свят.
Нека червеят на разкаянието те гризе!
Подозирайте приятелите си в предателство
Приемайте предателите за приятели!
Нека дойда при теб, само ти затвори очи,
Летят страшни видения
И множество демони измъчват духа ти!”

Когато проклятието свърши и семейство Йорк бяха мъртви, остана само Ричард, казва Маргьорит.
„Само Ричард е жив – слуга на подземния свят,
Кървав търговец, който купува души
И го изпрати там. Но близо, близо нещастен
И нещастен край.
Земята е отворена, адският огън гори,
Демоните се смеят, светците се молят,
Всички чакат да го изгонят от тук.
О, боже, обобщи греховете му
За да мога да възкликна: "Кучето е мъртво!"

Сюжетите с проклятие са популярни в литературата.

Убийството на роднини и предсказанието на магьосника

В пиесата Ричард Глостър крои заговор срещу брата на Джордж Кларънс.
Ричард използва предсказанието на магьосника, че кралското семейство ще бъде унищожено от човек с име, започващо с "G". Суеверният крал приема, че това е брат му Джордж Кларънс и нарежда да го затворят в Тауър. Всъщност опасността грози от друг роднина с име на "G" - Ричард Глостър. Възползвайки се от ситуацията, Ричард изпраща убийци на арестувания брат Кларънс. Кларънс е убит чрез удавяне в бъчва с вино.

Историците опровергават тази версия, като твърдят, че Ричард от Глостър по това време е стоял с армия на шотландската граница и не е бил в съда, той има алиби. Той беше на 19 години, Ричард прекара ранните си години в кампании и битки.
Победи кралското семейство на Йорк - Хенри Тюдор Ричмънд.

Ричард Глостър и Анна Невил

Ричард се жени за вдовицата на починалия принц Едуард от Уестминстър, смята се, че сватбата се е състояла година след смъртта на Едуард - през 1472 г.

В пиесата Ричард съблазнява скърбящата Анна Невил в ковчега на съпруга си. Ричард Глостър се явява като олицетворение на долните чувства – класически злодей. Грозна на външен вид и душа, похотлива и подла. Победителите не пестиха боя, създавайки грозен образ на победен враг.

Анна Невил - Клеър Блум

Пиесата създава впечатлението, че Ричард иска да покори лейди Ан, за да забавлява гордостта си.

Кой прелъсти така жена?
Кой е завладял такава жена?
Тя е моя - поне скоро ще ми омръзне.
ха!
Не, какво! Появих се пред нея
Убиец на съпруг и убиец на тъст;
Омразата струеше от сърцето
От устата на проклятие, сълзи от очите,
И тук, в ковчега, кървави доказателства;
Срещу мен - Бог, съвестта, този труп,
С мен - без ходатай, без приятел,
Само дяволът е само преструвка;
И въпреки всичко, тя е моя!

Как! Забравена ли е
Нейният съпруг, най-славният принц Едуард,
Кой, - това е само на три месеца,
В Тюксбъри в сърцата, които намушках?
Природата не го потисна:
Вторият рицар да бъде като него
Юн, мъдър, смел и добре изглеждащ,
И царствено - няма да намерите в целия свят.

И изведнъж сега тя свежда поглед
За мен, за този, който е сладкият принц
Окосиха в цвят и й дадоха вдовишки дял?
За мен кой не струва половин Едуард?
За мен кой е толкова грозен, толкова нещастен?
Не, ще сложа херцогството срещу пени,
Че не знаех собствената си стойност досега!
Мамка му! Колкото и странно да ми се струва
Аз съм за нея - мъж дори къде!

Явно ще трябва да си купя огледало,
Наемете дузина или двама шивачи:
Нека да облекат тази стройна фигура.
От сега сме се отъркали в милостта
Нека отпразнуваме нашата красота.
Сега ще го бутна този в гроба
И ще се върна при любимата - да въздъхна.
Докато не получих огледало,
Свети ме, слънце, така че целият ден
Виждах собствената си сянка.

Ричард съблазнява лейди Ан с думи като „Лейди Ан, аз съм стар принц и не знам думите на любовта... има моменти в живота на всеки, когато скъсва с миналото си... ти си тази нежна теменужка в окъпано от слънце поле"

Диалогът между Ан и Ричард Глостър е отличен. Хей Шекспир! Но все още не е ясно как в такава ситуация дамата е повярвала на такова... гадже.

Глостър
О, не, твоята красота е виновна!
Твоята красота ме вдъхнови в сънищата ми
Да подложиш целия свят на меч само за
Да живея един час в твоите ръце...

... Вашата вражда обижда природата:
Отмъщавате на този, когото обичате страстно.

Лейди Анна
Моята вражда е разумна, справедлива:
Отмъщавам на този, който уби съпруга ми.

Глостър
Но този, който ти отне половинката
Исках да ти дам по-добър съпруг.

Лейди Анна
В целия свят няма по-добър човек от него.

Глостър
Има някой, който ви обича повече, милейди.

Лейди Анна
Кой е той?

Глостър
Плантагенет.

Лейди Анна.
Това беше името на съпруга.

Глостър
Да, името е същото, но породата е по-добра.

Лейди Анна
И къде е той?

Глостър
Тук.

Лейди Ан се изплю в лицето му.

защо плюеш

Лейди Анна
Бих искал да плюя смъртоносна отрова!

Глостър
Как отровата не пасва на такива устни.

Лейди Анна
Но как отровата се доближава до презряната крастава жаба.
Не искам да те виждам! Ти ми отрови очите.

Глостър
скъпи! Твоят поглед е моята отрова.

Лейди Анна
Жалко, че не съм базилиск: щеше да си мъртъв.

Глостър
И предпочитам да умра точно сега
Отколкото да бъда убит жив от теб.
Твоите очи се откъснаха от очите ми,
Срам ме е да кажа, детски сълзи.
От тези очи не потекоха сълзи
Не и в часа, когато баща ми Йорк е с Едуард
Хлипаше, чувайки тъжна история
За това как Рътланд е убит от злия Клифърд;

Не в часа, когато вашият доблестен баща
каза за смъртта ми
И го хвана за гърлото
Когато всички, които слушаха, имаха бузи
Мокри като листа в дъжда.
О, не, от моите смели очи
Скръбта не изстиска сълза;
Скръбта по тях е безсилна, но всемогъща
Твоята красота: виж - ослепях от сълзи.
Досега езикът ми не знаеше нежни думи,
Не отидох с молба нито към враг, нито към приятел.
Но сега съм роб на твоята красота,
И гордо сърце смирено пита
Думи, подтикващи езика.

Лейди Ан го гледа с презрение.

Глостър
Не, не изкривявайте тези устни с презрение!
Създадени са за целуване!
Но отмъстителното сърце не прощава.
Тогава вземете този остър меч,
Прободи с него тази предана гръд,
Изтръгнете цялата си душа
Вижте, чакам смъртоносния удар
За смъртта на колене се моля.

(Разкрива гърдите си за удар.)

Лейди Ан се опитва да намушка с меча си.

Какво чакаш? Аз убих Хенри.
Но твоята красота е виновна.
Не се колебайте! Наръгах Едуард.
Но твоят небесен лик е виновен.

Лейди Анна изпуска меча си.

Вземи меча си или вдигни мен.

Лейди Анна
Ставай, лицемере! Искам да умреш
Но аз не мога да бъда палачът.

Глостър
Тогава ми кажи, че ще се самоубия.

Лейди Анна
вече казах.

Глостър
- каза тя в гняв.
Но кажи отново и, като се подчини на думата,
Моята ръка, която е в името
Любов за теб твоята любов е убита
В името на същата любов ще убива
Неизмеримо голяма любов.
И ще участваш в две смъртни случаи.

Лейди Анна
Откъде знаеш какво е в сърцето ти?

Глостър
Езикът разказа за това.

Лейди Анна
Страхувам се, че и двете са неверни.

Глостър
Тогава няма истина в хората.

Лейди Анна
Приберете меча в ножницата.

Глостър
Кажете, че прощавате.

Лейди Анна
Ще разберете за това по-късно.

Глостър
Мога ли да живея с надежда?

Лейди Анна
Всички хора живеят с него.

Глостър
Моля, вземете пръстена ми.

Лейди Анна
Приемам - не разменям.
(Слага пръстен на пръста си.)

Глостър
Как пръстът ти е заловен от моя пръстен,
Така сърцето ми е във ваш плен;
Притежавам както пръстена ми, така и сърцето ми.
Но ако вашият роб е смирен, верен
Мога да помоля за вашата щедрост
Той би го направил още един знак на милост
Завинаги щастлив.

Логиката на събитията от тази легенда е невъзможна за разбиране.
Дамата внезапно приема тормоза на мъжа, убил свекъра и съпруга й и се омъжва за него. Това е възможно само в съвременните сериали за бандити. Между другото, готова история за нов сериал на НТВ.

Тогава Анна изведнъж започва да страда, да се разкайва, че е станала съпруга на злодей.
„Той хвана женското ми сърце
В грубата примамка на медени думи.

Отивайки на коронацията, Анна се оплаква:
„Тръгвам си с голямо отвращение.
Дай Боже това с нажежено желязо
Златен венец легна и ми изгори мозъка!
Нека маслото на смъртта бъде отрова за мен!
Нека преди да чуя възклицания:
"God save the Queen" - ще умра.

В пиесата мотивацията на Ричард да се ожени за Анна, за да го отрови по-късно, не е ясна. Очевидно победителите отново пишат собствената си история, Ричард е злодеят! Защо прави това? Какъв е мотивът? Без мотив! Той е просто злодей, обича да доминира, да доминира и да унижава. И след това се отървете от неприятната съпруга. Той е демон, той омагьоса бедната вдовица със своите чарове и след това я уби.

Освен това Ричард решава да надхвърли позволеното. След като се отърва от Анна, той иска да се ожени за собствената си племенница Елизабет. Това сюжетна линияизмислена не случайно, Елизабет - булката на Хенри Тюдор - победител. Историята трябва да завърши с победата на героя над злодея, който иска да отвлече булката му.

Анна Невил (илюстрация от 19 век)

Историците опровергават описаните от поета ужаси, като твърдят, че бракът на Ричард и Ан е бил щастлив. През 1472 г., когато се ожениха, Ричард беше на двадесет години, Ан беше на шестнадесет години. Най-вероятно съдбата им е решена от роднини. Вероятно е бракът политически причини, Ричард от семейство Йорк се жени за вдовицата на Ланкастър. Слуховете, че Ричард е убил Едуард от Уестминстър и баща му, който е бил в Тауър, очевидно са измислени.

Ричард III и Анна Невил

Анна и Ричард са женени тринадесет години, кралицата умира през 1485 г. на 29-годишна възраст от туберкулоза. В деня на смъртта й беше слънчево затъмнениекоето се смяташе за лоша поличба за кралско семейство. Пет месеца след смъртта на съпругата си Ричард III умира в битка.

Семеен портрет. Синът на Ричард и Ан почина в детството.

В историческия сериал Бялата кралица„(2013) връзката между Ричард и Анна изглежда по-автентична. Ана Невил не е толкова проста като в пиесата на Шекспир. Самата тя плете интриги, помагайки на съпруга си да получи короната.
Аневрин Барнард като Ричард, Фей Марси като Анна.

В този филм Ричард отговаря на възрастта си.

"Момчета кървави в очите"
(Подзаглавие от друго стихотворение от друг автор, но смисълът е същият)

Тези легенди за Ричард III и Борис Годунов са подобни. Победителите обвиниха монарсите в детеубийство. Твърди се, че и двамата владетели са били преследвани от ужасни видения на убити деца.

Принцовете в затвора

Ричард от Глостър, след смъртта на своя брат-крал, е назначен за регент на младия крал Едуард V. Тогава съветът признава Едуард V за нелегитимен и короната преминава към Ричард като пряк наследник. В пиесата всичко се решава от интригите на Ричард, може би историческият Ричард се е опитал да получи короната с помощта на интриги.

Ричард Глостър в пиесата нарежда младият Едуард V и неговия по-малък брат да бъдат затворени в Тауър и след това изпраща убиец при тях:
„Време е за две кученца
Бъри. И трябва да се направи бързо."

Убитият Едуард V беше на дванадесет години, по-малкият му брат беше на десет години. Телата на убитите момчета са били зазидани под стълбите.

През 1674 г. в Тауър са открити скелетите на тийнейджъри. През 1933 г. преглед установява, че децата са на 15 и 12 години. Оказва се, че ако някой е убил принцовете, то това не е Ричард III, а крал-победител Хенри VII Тюдор.

Историците твърдят още, че в документите на Тауър са открити записи за разходите за издръжка на принцовете, които са плащани от хазната.

Така че, въпреки че Ричард не е убил племенниците си, той ги е скрил в затвора и кралят победител завършил работата, отървавайки се от последните наследници от Йорк.

Смъртта на Ричард III и призраците

Хенри Тюдор, граф на Ричмънд (племенник на крал Хенри VI) бяга във Франция, където събира армия, за да свали Ричард III.

През август 1485 г. се състоя решителната битка при Босфора. Ричард от Глостър имаше 10 хиляди войници, силите на Хенри Ричмънд Тюдор бяха по-малко - 3 хиляди.

В пиесата призраците на загиналите от ръцете на Ричард се появяват на краля и неговия противник Хенри Ричмънд в навечерието на битката. Те проклинат Ричард и обещават победа на Ричмънд. Мистика, когато душите на мъртвите се обединяват, за да помогнат на живите и да накажат своя мъчител.

Това е призракът на принц Едуард, син на Хенри VI.
Призракът на принц Едуард
(на Ричард)
!
Спомнете си как в разцвета на младостта
Бях намушкан до смърт от теб в Тюксбъри.
Вие за това - отчаяние и смърт!

(Към Ричмънд.)
Дерзай, Ричмънд! Душите на убитите
Нещастните принцове ще бъдат за вас.
Синът на Хенри е в съюз с теб, Ричмънд!

Това е призракът на Хенри VI.
Призракът на Хенри VI

(на Ричард)
Когато бях смъртен, ти гушкаше
Помазано тяло. Запомни това.
Съдбата ти е отчаяние и смърт!
За Хайнрих – отчаяние и смърт!

(Към Ричмънд.)
Ти си мил и чист. Победата е твоя!
Хайнрих, който ти предрече короната,
Ти пророкуваш живот и просперитет!

Това е призракът на Кларънс.
Призракът на Кларънс

(на Ричард)
Утре ще легна с камък върху сърцето ти
аз, задавяйки се от твоето вино,
Хитростта съсипа нещастния Кларънс.

(Към Ричмънд.)
За потомък на рода Ланкастър
Молитви се отправят от разрушените йорки.
Бог е за теб! Живейте и просперирайте!

Появяват се призраците на Ривърс, Грей и Вон.
Ривърс призрак

(на Ричард)
Утре ще легна с камък върху сърцето ти
Аз, Ривърс, бях екзекутиран от вас в Помфрет.
Отчаяние и смърт!

Призракът на Грей

(на Ричард)
Спомнете си Грей
В бой - и духът ти се отчайва!

Призракът на Вон

(на Ричард)
Ще си спомните за Вон и ще се ужасите,
И копието ще падне от ръцете ви.
И отчаяние и смърт ви очакват!
Заедно

(Към Ричмънд)
Стани! Ние потопихме нашите обиди
Злодей в гърдите. Стани и победи!
Това е призракът на Хейстингс.

Призракът на Хейстингс

(на Ричард)
Кървав злодей, събуди се за злото
Да завършат дните си в кървава битка.
За Хейстингс - отчаяние и смърт!

(Към Ричмънд.)
Ти, чиста душа, стани, стани!
Бийте се за нашата Англия!
Появяват се призраците на малките принцове.

Призраците на принцовете

(на Ричард)
Спомнете си удушените племенници.
Ще поставим олово върху гърдите ти, Ричард,
Удави се в бездната на смъртта и срама.
Ти за нас - отчаяние и смърт!

(Към Ричмънд.)
Спи спокойно и се събуди готов за битка.
Глиганът не е страшен, тъй като ангелите са с вас.
Живей, баща на царете!
Разорените синове на Едуард
Пожелавам ви просперитет.

Това е призракът на лейди Анна.
Призракът на лейди Анна

(на Ричард)
Аз, Анна, аз, една нещастна съпруга,
Че не спах спокойно с теб един час,
Дойдох при теб, за да ти смущавам съня.
В часа на битката утре ще си спомниш за мен
И ще изпуснеш безполезния си меч.
Съдбата ти е отчаяние и смърт!

(Към Ричмънд.)
Ти чиста душа! Нека в ясен сън
Победата ще се появи пред вас.
Вашият враг е съпругът ми, но аз ще бъда в часа на борбата
За Ричмънд отправям молби.

Това е призракът на Бъкингам.
Призракът на Бъкингам

(на Ричард)
Първо те издигнах на трона,
твоя последната жертваСтанах.
В разгара на битката си спомнете Бъкингам
И като се страхуваш от греховете си, умри!
Превъртете злобата си насън!
Ти, който окървави земната твърд,
Изпълнявай, трепери! Отчаяние и смърт!

(Към Ричмънд.)
Нямах време да ти помогна.
Но знайте, че вседобрите сили ще помогнат.
Бог е за теб и ангелската армия,
Арогантният враг не може да устои.

Ходът на битката беше решен от споразумение между Хенри Ричмънд Тюдор и лорд Стенли, който беше негов втори баща. Хитрият командир лорд Стенли, който първоначално взе страната на крал Ричард, по време на битката премина на страната на своите роднини - Тюдорите. Предимството беше на страната на Тудор. Ричард се би заедно с войниците си. Загубил коня си, той продължи битката пеша.

В пиесата Ричард III пада от коня си и казва известна фраза"Кон, кон, половин царство за кон!", "... корона за кон."

„Роб! Заложих живота си на карта
И ще остана до края на играта.
Шест Ричмънд трябва да са на полето днес:
Убих петима, но той е още жив!
Кон! Кон! Корона за коня!

В пиесата Хенри Ричмънд Тюдор убива Ричард III в дуел. Вече не е възможно да се установи кой точно е убил царя в битка. Той беше заобиколен от вражески войници.

Ричард III е последният английски крал, загинал в битка на 32-годишна възраст. За Средновековието - почтена епоха.

Според легендата лорд Стенли вдигнал короната, изпусната от Ричард III, и коронясал Хенри Тюдор. Войната на алените и белите рози приключи.
„Смели Ричмънд, чест и слава на теб!
Тук - от главата на кървав злодей
Свалих короната, която той открадна,
Да увенчаеш челото си с него.
Носете - за ваша собствена радост, за наше щастие "- казва вторият баща Хенри Тюдор.

Победител - Хенри Ричмънд Тюдор

В пиесата кралят победител е милостив, който дори проявява милост към враговете си и в кралството започва мир. щастлив живот.
Уведомете вражеските войници
Ще се смилим, ако се предадат на изповед.
Верни на обета, ще сложим край
Война между Бяла роза и Скарлет.
И небето ще се усмихне на техния съюз,
Гледайки строго раздора.

Който не е предател - нека каже "амин"!
Великобритания е луда от дълго време,
Удряйки се:
Брат в слепота проля братска кръв,
Бащата вдигна оръжие срещу сина си,
Синът беше принуден да убие бащата.
С тяхната вражда Ланкастър и Йорки
Всички бяха хвърлени във всеобща вражда.

Може и Ричмънд и Елизабет
Преки наследници на две династии,
Обединете се по волята на твореца!
И, по Божията милост, техните потомци
Нека доведат до идните времена
Благословен свят, безгрижно доволство,
Поредица от щастливи, спокойни дни!
О, милостиви боже, тъп
Предателско острие, което можеше
Върнете миналото в родината
Проля кървави сълзи.

Край на гражданските борби и размирици,
Че мъката ни се отнесе по хълмовете и долините.
Край на раздора, враждата свърши.
Нека има мир за години напред!

Най-вероятно Ричард III е бил обикновен крал на своята епоха, които са се сменили един друг във войната на Алената и Бялата роза. Легендите за злодеянията на Ричард са явно преувеличени. Историята е написана от победителя за потомството, за да прослави победата си над злите духове, винаги е било така. Трудно е да се прецени управлението на Ричард, той остана на трона само две години.

Векове по-късно, след смъртта на Елизабет I - последната от фамилията Тюдор, се появява исторически изследвания, опровергавайки слуховете за зверството на Ричард III. Напротив, сега всички подозрения паднаха върху победителя от Хенри VII Тюдор. Както в песента "Всичко е лъжа, че той беше най-добрият крал ...".

След смъртта

Тялото на убития Ричард III е погребано в Лестър на територията на абатството Грейфрайърс, не са отдадени кралски почести на падналия крал. Предполага се, че тогава враговете са извадили останките на царя от гроба и са ги хвърлили в реката.

Едва през 2012 г. археолозите откриха гробницата на Ричард III. Експертиза потвърдила, че останките принадлежат на краля. Изследователите са установили, че единадесет рани са били нанесени на краля в битка.

През 2015 г. в Лестър се състоя тържествено повторно погребение на останките на Ричард III, кралят беше погребан с почести в катедрала.

На погребението присъства популярният актьор от "съвременния Шерлок" Бенедикт Къмбърбач. Оказва се, че е роднина на крал Ричард. Актьорът рецитира поезия съвременна поетесаКарол Ан Дъфи.

Буквалният превод е ужасен, затова цитирам оригинала. Мисля, че смисълът е ясен. Епитафия, достойна за крал.

Ричард

Моите кости, изписани в светлина, върху студена почва,
човешка брайлова азбука. Моят череп, белязан от корона,
изпразнен от история. Опиши моята душа
като тамян, оброчен, изчезващ; твой собствен
един и същ. Позволете ми да издълбая името ми.

Тези реликви, благослови. Представете си, че завързвате отново
скъсана струна и върху нея нанизай кръст,
символът, откъснат от мен, когато умрях.
Краят на времето - неизвестна, неусетна загуба -
освен ако Възкресението на мъртвите...

или някога мечтаех за това, твоят бъдещ дъх
в молитва за мен, изгубен отдавна, завинаги намерен;
или те е усетил отзад кулисите на моята смърт,
както кралете виждат сенки на бойно поле.

Във видеото актьорът Бенедикт Къмбърбач чете поезия на погребението на своя роднина Ричард III.

„Препогребването на крал Ричард III е важно национално и международно събитие. Днес отдаваме почит на един крал, който е живял в бурни времена, крал, който е бил подкрепян от християнската вяра приживе и на смъртния си одър. Откриването на останките му в Лестър е една от най-значимите археологически находки в историята на страната ни. Крал Ричард III, който загина на 32-годишна възраст в битката при Босуърт, сега ще почива в мир в град Лестър в сърцето на Англия."каза кралица Елизабет II.

Великият Шекспир го е описал като чудовище. Томас Мор, канонизиран за светец, не спести черни цветове за него. Съвременният историк Дезмънд Сюард озаглавява своята биография „Ричард III, Черната легенда на Англия“. Самото име се е превърнало в символ на предателство и убийство. И малцина се интересуват от истината за един оклеветен от историята човек...

ПАРЧЕ ОТ ПРЕДИСТОРИЯТА

Поради необходимостта да галопираме през вековете и Европа, училищните учебници (които от детството формират представите ни за историята) посвещават два-три злобни параграфа на войната на Алената и Бялата роза - трудно е дори да разберем защо все пак започна и как продължи. Преценете сами: "Войната продължи тридесет години и се отличаваше с голяма горчивина. Роднините на загиналите отмъстиха на семействата на враговете си, убивайки дори деца. Бандите на феодалите ужасиха жителите на градовете и селата с диви репресии , само мизерни шепи хора участваха в битката от двете страни ... "Всичко ясно ли е? Но това не е просто "История на средните векове", а учебник, "удостоен с първа награда в открит конкурс" ...

Ето защо, за да разберем съдбата на нашия герой, нека накратко припомня основните факти. Предварително се извинявам, че в началото ви затънах в съвпадение на имена и объркване на дати: Войните на розите бяха основно огромна семейна вражда; всички негови основни участници са били в отношения или собственост помежду си и днес е просто невъзможно да не се изгубим в тези безброй тънкости. Освен това в Русия Английска историяпо-малко щастливи от, да речем, французите, възпяти от романите на Александър Дюма или, да речем, „Проклетите крале” от Морис Дрюон. Войната на алената и бялата роза се намира може би само на страниците на „Черната стрела“ на Стивънсън и дори там един от историческите герои проблясва един херцог на Глостър, бъдещият крал Ричард III. И, разбира се, как да не си спомним историята на Жозефин Тей „Дъщерята на времето“, където местопрестъплението е история, а главният герой и жертва е Ричард III. Но да се върнем към нашите "рози".

След като завзема властта над Англия през 1066 г., херцог Уилям Завоевателя, който от този момент става крал Уилям I, основава Норманска династиякойто управлява почти век – до 1154г. Тогава, след смъртта на бездетния крал Стефан, на трона под името Хенри II се възкачи далечният роднина на Стефан - Готфрид Красивия, граф на Анжу, за навика да украсява шлема си с клон от дребно (planta genista) с прозвището Плантагенет и предаването на това име на наследниците като династично. Осем короновани членове на тази династия са управлявали повече от два века. Последният му представител обаче, Ричард II, се опита твърде ревностно да установи абсолютна монархия, което предизвиква съпротивата на феодалите. В крайна сметка много бунтове доведоха през 1399 г. до свалянето на суверена. Хенри IV от Дома на Ланкастър, страничен клон на Плантагенетите, възкачвайки се на трона, се възкачи на принц Джон, третият син на Едуард III. Правата му обаче изглеждаха много съмнителни и представителите на къщата на Йорк, произлизащи от четвъртия син на същия Едуард III, принц Едмънд, най-яростно ги оспориха.

В резултат на тези събития се очертаха две страни бъдеща войнарози (в герба на Lancasters това цвете беше алено, в герба на Yorks беше бяло).

Бурето с барут експлодира през 1455 г., по време на управлението на Хенри VI; фитилът е подпален от съпругата на последния, кралица Маргарет, която успява да отстрани Ричард, херцог на Йорк, от Кралския съвет. Ричард и неговите поддръжници (които включваха богатите и влиятелният РичардНевил, граф на Уоруик, по прякор Кралетвореца) се разбунтува. Пет години ожесточени битки, прекъсвани от политически маневри; късметът се усмихна първо на едната страна, после на другата. Ричард Йорк и най-големият му син Едмънд паднаха в битка при Уейкфийлд, но вторият му син се провъзгласи за крал Едуард IV и разби напълно армията на Ланкастър на 29 март 1461 г. в кървавата битка при Тоутън. След това, след десет години спокойствие (много, обаче, относително, защото отделните бунтове на ланкастърците практически не спираха), Едуард IV се скара с граф Уоруик, който се стремеше да стане де факто диктатор, и го надигра - и двамата във военната сфера и в политическата. Тогава граф Уоруик обедини сили с кралица Маргарет и доведе нахлуваща армия от Франция, възстановявайки за кратко Хенри VI на трона. Уоруик загива в решителната битка при Барнет, след което Едуард IV „царува в мир и просперитет“ още дванадесет години; той беше наследен от дванадесетгодишния си син, Едуард V.

И тогава идва ред на нашия герой.

"ЧЕРНА ЛЕГЕНДА"

Да се ​​върнем към учебника: „След смъртта на Едуард IV по време на ранна детска възраст на двамата му синове, неговият жесток брат Ричард става техен пазител и владетел на държавата. Но той, не доволен от непълната власт, постига трона с помощта на редица убийства и става крал на Англия Ричард III.Поръчан да удуши нещастните синове на Едуард IV, той въоръжава всички срещу себе си с безсмислените си и постоянни жестокости.

Дори да се обърнем към по-авторитетни източници, се оказва, че „нисък на ръст, грозно телосложение, гърбав, със злобно, изтощено лице, той ужасяваше всички“. Той беше този, който в битката при Тюксбъри уби Едуард, принц на Уелс, син и наследник последният кралот къщата на Ланкастър, а след това, недоволен от ликвидирането на сина си, той лично намушка баща си, Хенри VI, в Тауър. Впоследствие, благодарение на неговите интриги, Едуард IV затваря в Тауър и нарежда тайно да убият, чрез удавяне в буре с малвазия, техния брат Джордж, херцог на Кларънс.

След като узурпира властта, като затваря дванадесетгодишния Едуард V и по-малкия му брат Ричард, херцог на Йорк в Тауър, злодеят Ричард III не пощади не само враговете си, но и най-близките си съратници, които го издигнаха на трона. Един от тях, лорд Хейстингс, беше екзекутиран, защото заедно с вдовстващата кралица Елизабет и Джейн Шор, бившата любовница на Едуард IV, искаше да унищожи монарха, като повреди лявата му ръка (ръката на Ричард обаче изсъхна отдавна , и той не го е притежавал през целия живот). След това дойде ред на друг - херцогът на Бъкингам. И тогава цяла Англия изтръпна, когато научи, че синовете на Едуард IV са били удушени в Тауър. Когато съпругата на Ричард III, кралица Ан, внезапно почина през 1485 г., слуховете обвиниха монарха в нейното убийство, за да се ожени за собствената си племенница Елизабет, най-голямата дъщеря на Едуард IV. Скандалът, който избухна заради това, обедини Англия около Хенри, граф на Ричмънд, ръководител на Ланкастърската партия. След като получи помощ от Франция, той кацна в Уелс на 1 август 1485 г.; много бивши последователи на Ричард побързаха да се присъединят към него. Кралят събра почти двадесет хиляди войници и на 22 август се срещна с Хенри близо до град Босуърт. Ричард се биеше отчаяно, но беше победен и падна на бойното поле. С неговата смърт приключила ужасна междуособна война.

Графът на Ричмънд, който е коронясан за крал под името Хенри VII Тюдор, не само полага основите на нова династия, но също така „възстановява мира в страната и полага основите на пет века английско величие“.

Всички гореописани ужаси щяха да останат малък епизод. исторически хроники, ако не беше гения на Уилям Шекспир, под чието перо "черната легенда" се превърна в една от най-известните трагедии, поставяни някога на театрална сцена. И ако вземем предвид популярността на пиесите на Шекспир, ако вземем предвид общия им тираж, който съвсем малко отстъпва на Библията и романите на Жул Верн, тогава изобщо не е изненадващо, че в масовото съзнание образът на Ричард III е фиксиран точно както го представя Великият бард. Дори хора, които изобщо не са запознати с историята, знаят за Ричард III - естествено, според Шекспир.

РИЧАРД ШЕКСПИР

Енциклопедията "Брокхаус и Ефрон" завършва статията, посветена на нашия герой, с думите: "Шекспир го увековечи в своята хроника" Крал Ричард III "". Да го кажем направо, не бихте пожелали такова безсмъртие на врага си. Шекспировият Ричард е най-демоничната фигура в цялата английска история. Първо, изрод; дори самият той (а кой от нас отказва да се разкрасява?) признава:

Аз, оформен толкова грубо, че къде да пленя разпуснатите и сладки нимфи; Аз, който нямам нито ръст, нито осанка, Комуто в замяна природата-измамник е връчила куцота и изкривеността; Аз, направен небрежно, някак, И изпратен в света на живите преди време Толкова грозен, толкова осакатен, Че кучетата лаят, когато минавам...

Какво е автопортрет? Но физическата грозота - в пълно съответствие с литературния канон на онова време - е придружена от морална грозота (и разбирайте тук кое е първостепенно и кое вторично). Ричард на Шекспир е самата жажда за власт, напълно лишена от ограниченията, предписани от морала на обикновените смъртни. Той е олицетворение на жестокост, хладнокръвие, находчивост, пълно незачитане на всички човешки и божи закони.

Но тъй като друга радост за мене няма на света, Как да потискам, командвам, царувам - Нека мечтата ми за корона бъде рай. Цял живот светът ще ми изглежда като ад, Докато корона не увенчае главата ми над този грозен торс...

И в името на спечелването на жадуваната корона, Ричард възнамерява „да надмине сирената в жестокостта и самия Макиавели в измамата“ и той успешно прилага намеренията си на практика, за което от човек, макар и грозен и зъл, малко по-късно малко той се превръща във видим символ на най-чистото, изтънчено Зло. Зло с Главна буква. Вечно зло. Такава, която може да се намери само на сцената, но не и в реалния живот.

И затова не трябва да се изненадваме, че истинският Ричард III беше напълно различен.

РИЧАРД РЕАЛ

Първо, той не беше изрод. Нисък, крехък - не като красивия Едуард, неговия по-голям брат, наречен "шест фута мъжка красота", - той се отличаваше с голяма физическа сила, беше роден конник и опитен боец. Без гърбавост, без суха ръка - от всички черти, описани по-горе, само една е вярна: изтощено лице. Или по-скоро безкрайно уморен. Лицето на човек, работил много и страдал много.

На герба на Ричард беше изписано мотото: „Обвързан с лоялност“ и това беше напълно в съответствие с неговата природа.

Той ревностно и успешно изпълнява всички инструкции на своя брат - крал Едуард IV. По-специално, ударът на двеста тежки конници, водени от него, осигури победата при Тюксбъри (той обаче изобщо не уби Едуард Ланкастър, принц на Уелс - той просто падна в битка). Когато управлението на Ричард беше поверено Северна Англия, традиционната крепост на Lancasters, той се оказа толкова мъдър политик, че скоро тези части започнаха да подкрепят Yorks. Убийството на Хенри VI също не е на съвестта на Ричард – заповедта е дадена от неговия брат-крал. И дори толкова брилянтно описаната интрига на Шекспир с брака му с лейди Ан, бившата съпруга на Едуард Ланкастър, който падна в Тюксбъри, е, както става ясно от оцелялата кореспонденция, брак по любов. Анна почина не от отрова, а от туберкулоза ...

Сега смъртта на средния им брат - Джордж, херцог на Кларънс. От самото начало в това сплотено семейство той беше изрод - плетеше интриги, включваше се в бунтовете, но всеки път накрая му прощаваха. Докато друго негово изобретение не принуждава краля да изправи брат си пред съда на парламента, който осъжда Джордж на смърт. Вярно, той не дочака екзекуцията и при неясни обстоятелства умря в Кулата. Легендата за удавяне в бъчва с малвазия дължи произхода си на известната пристрастеност на херцога към пиенето на вино...

Узурпацията също изглежда в съвсем различна светлина. Умирайки, Едуард IV назначи брат си за единствен защитник на държавата и пазител на младия Едуард V. След като научи какво се е случило, Ричард, който беше на границата с Шотландия, първо нареди погребална литургия за починалия суверен и там, в присъствието на цялото благородство, се закле във вярност на наследника. Без труд и кръвопролития, арестувайки само четирима подбудители, Ричард потуши бунта на роднините на вдовстващата кралица, които не искаха да загубят властта, след което активно започна да подготвя коронацията на племенника си, насрочена за 22 юни. Три дни преди това събитие обаче се случи неочакваното: почтеният духовник, Стилингтън, епископ на Бат, каза на парламента, че Едуард V не може да бъде коронясан, защото е нелегитимен. Баща му, Едуард IV, беше не само красив, но и голям ловец на жени - същият като Хенри по-късно VIII Тюдорили нашия „многожен съпруг“ Иван Грозни. Но ако Хенри VIII се отърва от досадните съпруги, изпращайки ги на блока за рязане, добродушният Едуард просто се ожени за следващия, без да се развежда с предишния, в резултат на което последният му брак не може да се счита за законен. Тази новина шокира всички. В крайна сметка парламентът приема акт, който лишава Едуард V от правото на трона и издига Ричард III на трона. За каква узурпация можем да говорим? Между другото, Хенри VII, след като дойде на власт, първо се погрижи за унищожаването на този документ и всички негови копия - по чудо само един оцеля. Само този факт говори за легитимността на интронизирането на Ричард.

И накрая, принцовете. Ричард III може да бъде обвиняван за всичко друго, но не и за глупост. Убийството на тези момчета не може да се нарече по друг начин освен глупост: след Акта на парламента те не бяха сериозни претенденти за трона. От друга страна, имаше добри петнадесет други - и всички те процъфтяваха при Ричард и го преживяха безопасно (въпреки че, отбелязвам, тогава бяха напълно тормозени от Тюдорите). След смъртта единствен синРичард дори посочи един от тях - своя племенник, младия граф на Уоруик, син на покойния Джордж - за свой наследник.

Изобщо не е имало прословуто сватовство за собствената му племенница - имало е само слух, разпространяван от злобни критици (но Хенри VII по-късно се жени за нея). Нека пренебрегнем факта, че браковете между толкова близки роднини са забранени от църквата, а в изключителни случаисе извършват само с разрешението на папата, за което Ричард III не е кандидатствал - следи от това няма как да не бъдат запазени в архивите на Ватикана. Но възмутен Ричард дори се обърна към английско благородство, духовенството, както и олдермените и нотабилите на град Лондон с категорично опровержение - тези слухове нараниха вдовеца, който все още не беше спрял да оплаква жена си и сина си.

Управлението на Ричард е кратко - само две години. Но дори през това време той успя да направи толкова, колкото не се дава на другите дори за най-дългите царувания. Той реформира парламента, превръщайки го в образцов. Въвежда съда от съдебни заседатели, който и до днес остава най-много перфектна формасъдебно производство, а специален закон предвижда наказание за всеки опит за въздействие върху съдебните заседатели. Той сключи мир с Шотландия, като омъжи племенницата си за шотландския крал Джеймс III. Единствено той не успя да постигне мир с Франция, защото Хенри Тюдор, граф на Ричмънд, плетеше интриги в Париж. Ричард разшири търговията, реорганизира войските и беше покровител на изкуствата, особено на музиката и архитектурата.

Разрушил Ричард III толерантност към чуждите слабости, благородство и вяра в благоприличието и благоразумието на другите хора.

Да, при него херцозите на Хейстингс и Бъкингам, които бяха виновни за бунта, бяха екзекутирани (но - със съдебно решение). За останалото обаче прости. Той прости на епископ Джон Мортън от Ели, осъден за подкуп и нарушаване на английските интереси при сключване на мир с Франция, ограничавайки се до изпращането му в епархията си, и той, в знак на благодарност, беше първият, който разпространи слух за убийството на принцове на заповедите на Ричард III ... Той прости на непокорните братя лордове Стенли; освен това, им поверява командването на полковете в битката при Босуърт - и точно на бойното поле те се присъединяват към армията на Тюдорите. Той прости на графа на Нортъмбърланд - и там, близо до Босуърт, той не поведе своя полк в битка, спокойно наблюдавайки как законният суверен, заобиколен от шепа хора, верни на него, умря.

Но в страната кралят беше обичан. И думите на летописеца звучат абсолютно искрено, с риск за себе си, пишейки вече под Тюдорите: „В този злополучен ден нашият добър крал Ричард беше победен в битка и убит, което предизвика голям траур в градовете.“

СЪЗДАТЕЛИ НА МИТОВЕ

Защо такова разминаване между истината на фактите и цветовете на „черната легенда“?

Известно е, че историята на победените се пише от победителите. Правата на Хенри VII върху английския трон са повече от съмнителни - просто пра-правнук на незаконния син на най-малкия син на краля. Законният суверен в този момент беше официалният наследник на Ричард III - младият граф на Уоруик. И като унищожи акта на парламента, който издигна Ричард на трона, Хенри по този начин възстанови правата на Едуард V, най-възрастния от принцовете, който беше в Тауър. За него те наистина бяха заплаха ...

Както обикновено, Хайнрих обвини своя предшественик във всички възможни грехове. Във всички - с изключение на убийството на принцове. Но какъв коз би било това! Този мотив обаче изплува едва двадесет години по-късно, когато вече не остана нито една душа, която да знае, че по време на битката при Босуърт принцовете са живи и здрави.

Изкореняването не само на възможните претенденти за трона (колкото и да е далеч, самият той не беше от съседите!), Но и всяка опозиция като цяло, Хенри VII ръководи, изкоренявайки цели родове. Но предателите бяха възнаградени: Джон Мортън например стана кардинал, архиепископ на Кентърбъри и канцлер, тоест първи министър. Именно на него дължим първите бележки за Ричард, които по-късно са в основата на "Историята на Ричард III", написана от Томас Мор, канцлерът на Хенри VIII. Служейки вярно на Тюдорите, Мор не спестява черни цветове, което се утежнява от литературния талант на автора на безсмъртната утопия. Вярно, той също падна на блока, тъй като постави лоялността към вярата и папата над лоялността към монарха, но това само добави ореол към фигурата и увереността му исторически трудове. И всички следващи историци се основават на тях, като се започне от официалния историограф на Хенри VII, италианеца Полидор Вергилий, както и Холиншед и др.

Томас Мор в "Историята на Ричард III" награди последния крал от дома на Йорк с гърбица, суха ръка и неизменна дяволска куцота.

И тогава, вече при Елизабет I, последната от династията на Тюдорите, Уилям Шекспир завършва това, което е започнал. Като всеки велик художник, той изтънчено усеща социалния ред и, погълнал с мляко идеята на Тюдор за история, придава завършен вид на картината, развивана в продължение на век. Оттук нататък "черната легенда" се излекува сама, нуждаейки се не от създателите, а само от тези, които сляпо вярват в нея.

Вярно е, че с края на ерата на Тюдорите започват да се чуват гласове на търсачи на истината. AT XVII векД-р Бък написа своя трактат; през 18 век сър Хорас Уолпол, основоположникът на готическия роман, последва неговия пример (неговият "Замъкът Отранто" също е преведен на руски). През 19-ти век Маркъм отделя много време и усилия за възстановяване на честното име на Ричард III, а през 20-ти век броят на авторите и книгите става десетки.

Само не си мислете, че тези усилия ни най-малко са разклатили мита за „най-великия злодей в английската история“, осветен от името на Томас Мор и доведен до съвършенство от перото на Шекспир. Цитираният в началото учебник не прави изключение. Вземете всяка друга публикация във всяка страна (и преди всичко - в самата Англия), отворете я на правилната страница - и неизбежно ще прочетете за поредица от безсмислени жестокости, убийството на нещастни принцове в Тауър и така нататък.

Силата на историческия мит е, че е невъзможно да бъде опроверган: той се опира на вяра и традиция, а не на точно знание. Ето защо всеки подобен мит е практически безсмъртен - можете да посягате върху него колкото искате, но не можете да го убиете по никакъв начин. Тя може само постепенно да изчезне, но отнема много векове: "черната легенда на Англия" вече е на повече от половин хилядолетие, но опитайте се да аргументирате стотици милиони училищни учебници...

раждане: 2 октомври
Фотерингей, Нортхамптъншър Смърт: 22 август
битката при Босуърт Погребан: Абатство Grey Freires, по-късно измито в река Soir династия: йорки баща: Ричард, херцог на Йорк Майка: Сесилия Невил Съпруг: Анна Невил деца: син:Едуард

Ричард е бил представител на династията Йорк – една от двете династии, които са се борили за оцеляване. Освен това той беше изключителен воин и прекара дълги часове в усъвършенстване на науката за владеене на меч. В резултат на това мускулите на дясната му ръка бяха необичайно развити. Проправяйки пътя си към трона, той остави кървава следа с характерната си непримиримост. Отличава се с голяма смелост и стратегически способности.

Когато Едуард IV е провъзгласен за крал (1461 г.), 9-годишният Ричард получава титлата херцог на Глостър. Възмъжавайки, той вярно служи на Едуард IV, участва в битките, бяга с него в Холандия през 1470-71 г. Той получи много титли и владения от краля. Ричард е заподозрян в убийството на по-големия си брат херцог Кларънс (1478 г.). На 12 юни 1482 г. той е назначен за командир на армията, която Едуард IV изпраща в Шотландия.

Когато Едуард IV умира (9 април), Ричард стои с армия на шотландската граница. Най-големият син на починалия крал, Едуард V, дванадесетгодишно момче, е провъзгласен за крал от роднините на кралицата, като регентството се държи от майка му Елизабет. Нейната партия среща силни противници в лицето на влиятелните феодални магнати лорд Хейстингс и херцога на Бъкингам, които предлагат на Ричард регентството.

Кралица Елизабет намери убежище в Уестминстърското абатство. Ричард полага клетва за вярност към Едуард V и нарежда сеченето на монети с неговия образ, а самият той започва да екзекутира роднините на кралицата. Той и неговите сътрудници завладяха момчето и го поставиха в Кулата. Таен съветв началото на май 1483 г. той провъзгласява Ричард за протектор на Англия и настойник на краля. Хейстингс, който премина на страната на Елизабет, беше обвинен в предателство и екзекутиран.

След като обгради Уестминстър на 16 юни с армия, Ричард убеди Елизабет да даде на него и най-малкия си син, Ричард, херцог на Йорк, и премести и двамата принцове в Тауър.

В деня, определен за коронацията на Едуард V (22 юни), проповедникът Шоу в катедралата Св. Пол произнася реч, в която твърди, че синовете на Елизабет са незаконни деца на Едуард IV, който самият няма право на трона, тъй като не е син на херцога на Йорк. Кметът на града скоро подкрепи тези обвинения. На среща на лордовете в Уестминстър той цитира доказателства, че преди да се ожени за Елизабет Уудвил, Едуард IV е бил тайно женен за Елинор Бътлър, така че бракът му с кралицата не е бил законно валиден и децата от наследниците на трона са се превърнали в копелета. Парламентът приема „Акт за наследството“, според който тронът преминава към Ричард като единствен законен наследник (синът на Джордж, херцог на Кларънс, средният брат на Едуард и Ричард, е изключен от линията на наследяване поради неговата престъпленията на бащата).

След престорени откази Ричард се съгласява да стане крал (26 юни). На 6 юли той тържествено се коронясал и наредил освобождаването на всички затворници от тъмниците.

Управление на Ричард III

Веднага след коронацията си Ричард свика парламента и обяви, че възнамерява да обиколи своя щат: хората навсякъде го поздравиха с декларации за преданост. В Йорк Ричард беше коронясан за втори път.

Но синовете на Едуард и след това продължиха да смущават Ричард. Той напусна Лондон, давайки, както мнозина смятат, заповед да удушат и двамата принцове през нощта в леглата им и да погребат телата под стълбите. Това злодейство не добави нови поддръжници на Ричард, но отблъсна много стари. Въпреки това, според друга версия, историята за убийството на принцовете е измислена от човек на име Джон Мортън, архиепископ на Кентърбъри, който беше яростен противник на Йорк. Според тази версия принцовете са убити от мъж на име Джеймс Тирел по заповед на Хенри VII Тюдор. През 1674 г., по време на земни работи в Кулата, под основата на едно от стълбите са открити човешки кости. Беше обявено, че останките са на изчезналите някога принцове. Погребани са с почести в Уестминстърското абатство. През 1933 г. гробът е открит за научна експертиза, която потвърждава, че костите наистина принадлежат на две деца, най-вероятно момчета на 12-15 години, които са в тясна връзка. Косвено това свидетелства срещу Хенри VII, тъй като ако Ричард е извършил престъплението, тогава убитите деца трябва да са на 10-12 години.

Херцогът на Бъкингам се оттегли от краля и започна да крои заговор за неговото сваляне. Изготвен е проект за омъжване на най-голямата дъщеря на Едуард IV, Елизабет, за младия Хенри Тюдор, граф на Ричмънд, който също е свързан с херцозите на Ланкастър. През октомври 1483 г. враговете на краля едновременно вдигат въстание в няколко окръга. Отначало Ричард беше много разтревожен, но след това с бързи и енергични мерки се опита да възстанови спокойствието. Той определи голяма награда за главите на бунтовниците. Войниците на Бъкингам избягаха преди началото на битката. Самият той е заловен и обезглавен в Солсбъри на 12 ноември. Други водачи на бунтовниците и самият граф на Ричмънд намират убежище в чужбина. Но дори и след това положението на Ричард остава несигурно. И колкото повече екзекутира противниците си, толкова повече привърженици печели младият Тюдор.

През годината съпругата на Ричард, Анна, внезапно почина. Кралят е заподозрян, че е убил съпругата си, за да се ожени за най-голямата дъщеря на Едуард IV, Елизабет. Ричард публично отрече този слух в реч, адресирана до магистратите в Лондон. През 1485 г. в Португалия е изпратено предложение за династичен брак между Ричард и Йоана Португалска, но преговорите се проточват до битката при Босуърт.

Битката при Босуърт, 1485 г

Хенри кацна в Уелс с трихиляден френски отряд, броят на поддръжниците му нарасна (1 август). Много от привържениците на Ричард преминаха към него. Самият Хенри нямаше военен опит, но веднага след като обяви намерението си да се противопостави на Ричард, той получи уверения за лоялност от сънародниците си в Уелс. Освен това той беше подкрепен от краля на Франция. Когато наближи Босуърт Фийлд, размерът на армията му се удвои и достигна 6000 души. Но това не гарантира успех. Ричард може да не е имал много приятели, но той беше начело на могъща армия от над 10 000 калени в битки воини.

Ричард се срещна с армията на Хенри на 22 август в битка близо до град Босуърт. Хенри имаше по-малко войски, но успя да заеме по-изгодна позиция. Битката при Босуърт е решена не с оръжия, а с предателство. Предателството на лорд Стенли, вторият баща на Хенри, който премина на страната на бунтовниците в последния момент, направи поражението на Ричард неизбежно. По време на битката Хенри, не съвсем уверен в способностите си, реши лично да се обърне към втория си баща. Ричард видя знамето на Тюдорите да се насочва към позицията на лорд Стенли. Имаше празнина в редиците на битката, която му позволи да изпревари врага, Ричард знаеше, че ако успее да стигне до Хенри, победата ще бъде негова. След като даде заповед, Ричард, в броня, украсена с три лъва, заобиколен от осемстотин конници от кралската гвардия, се блъсна в редиците на бодигардовете на Хенри. Хайнрих, парализиран от страх, гледаше как Ричард му прорязва пътя с меча си. С един удар Ричард покоси знаменосеца и вече беше на сантиметри от Хенри, когато беше отблъснат от неочакваната намеса на лорд Стенли, който хвърли над две хиляди рицари срещу Ричард. Кралят бил обкръжен, но отказал да се предаде, викайки: „Предателство, предателство... Днес ще спечеля или ще умра като крал...“. Почти всичките му рицари паднаха, Ричард отвърна на удара само с меч. Накрая страшен удар го накара да млъкне. В един миг воините на Хенри нападнаха краля. Те не познаваха милост.

Ричард III е последният английски крал, паднал в битка. Може и да не е бил най-великият от английските крале, но е бил смел войн и не е заслужавал да бъде предаден толкова жестоко. Със смъртта на Ричард III приключва Войната на Алената и Бялата роза и мъжката линия на династията Плантагенет, управлявала Англия повече от три века. Короната, свалена от мъртвата глава на Ричард, лорд Стенли лично вдигна на главата на осиновения си син. Той е провъзгласен за крал и става основател на новата династия на Тюдорите. Голото тяло на Ричард беше носено по улиците на Бластър. По-късно останките му са извадени от гроба и хвърлени в река Суар.

Енергичен администратор, Ричард III разширява търговията, реорганизира армията, прави подобрения в съдебната система и е покровител на изкуствата, особено на музиката и архитектурата. По време на управлението си той извърши редица реформи, популярни сред хората, по-специално Ричард рационализира съдебните процедури, забрани насилствените реквизиции (така наречените „доброволни дарения“ или „доброжелатели“), преследва политика на протекционизъм, като по този начин укрепва икономиката на страната.

Въз основа на писанията на противника на Ричард III - Джон Мортън - Томас Мор написва книгата "История на Ричард III". Известната пиеса "Ричард III", написана от известния английски драматург Шекспир, до голяма степен се основава на работата на Мортън-Мор. Благодарение на нея познаваме Ричард като предател и злодей, въпреки че всъщност този крал стана известен със своята честност (нищо чудно, че мотото му беше: „Loyaulte me lic“, тоест „Верността ме прави упорит“).

Литература

• Още Т.Епиграми. История на Ричард III. - М.: 1973 г.
• Кендъл П.М.Ричард Трети. - Лондон: 1955, 1975.
• Бък, сър Джордж Историяна крал Ричард III. - Глостър а. Сътън: 1979, 1982.
• Рос К.Ричард III. - Лондон: 1983 г.
• Стюард Д.Ричард III. - Лондон: 1983 г.

Връзки

• R3.org - Общество Ричард III.
• http://kamsha.ru/york/ - Клуб "Ричард III"

Кралете на Англия

Алфред Велики | Едуард старши | Ателстан | Едмънд I | Едред | Едуин | Едгар | Едуард Мъченикът | Етелред II | Sven Forkbeard *† | Едмънд II | Канут Велики *† | Харолд I | Хардкор * | Едуард Изповедника |

На 2 октомври 1452 г. Ричард III, последният крал на Англия, е роден от рода Йорк. Управлението му продължава само две години, а споровете за личността му не стихват и до днес. Предлагаме да си припомним трите основни тайни на „гърбавия крал“, които преследват историците.

1. Ричард III и убийството на неговите племенници.Ричард III е един от по-малките синове на херцога на Йорк и Сесилия Невил. През 1482 г. той става командир на армията при по-големия си брат, крал Едуард IV, а през 1483 г. - регент при сина си Едуард V. Въпреки това през същата година 12-годишният Едуард V, заедно с 10-годишния си -старият по-малък брат Ричард Шрусбъри, херцог на Йорк, изчезва. Непълнолетният крал става център на неразрешима мистерия, известна като Мистерията на принцовете в кулата. И главният заподозрян в убийството на братята става възкачилият се на трона Ричард III.

Междувременно е малко вероятно Ричард III да се е интересувал от елиминирането на племенниците си, особено след коронацията. И майка им Елизабет едва ли би се примирила с убийството на принцовете. Освен това, след бунта, организиран от претендента за трона Хенри Тюдор, в който участва Елизабет Уудвил, тя се помирява с Ричард III и заедно с дъщерите си е приета в кралския двор. Има и доказателства, че принцовете изобщо са били живи по време на управлението на Ричард. В книгата на коменданта на Тауър, където са били затворени племенниците на царя, е намерен запис от 9 март 1485 г. за разходите за издръжката на „незаконния син на господаря“, а именно, както го наричат ​​през г. официални документивремето на младия Едуард V.

Премахването на принцовете беше повече в династическите интереси на същия Хенри Тюдор, отколкото на Ричард. Тяхната смърт увеличи шансовете на кандидата в борбата за трона. Именно Хенри и неговите поддръжници, намерили убежище във Франция, започнаха да разпространяват слухове за убийството на децата на Едуард IV. Съществува само една латинска хроника, написана в епархията на Джон Мортън, епископ на Ели, който също се укрива във Франция с Тюдор, където има намек за възможно изчезване на принцовете. И тогава тази версия се роди само 20 години след изчезването на принцовете, след смъртта на Ричард III. В момента има само едно доказателство, което директно обвинява Ричард III в престъплението, така наречените „Признания“ на самия убиец, сър Джеймс Тирел от Гипинг. Всички хронисти се позовават на него, но никой все още не е открил самия текст. Историкът Хелена Браун: „Митът за Тюдорите, че Ричард III е убил племенниците си, е абсолютно недоказуем. Всички източници казват, че принцовете са изчезнали, никой не ги е виждал по време на неговото управление, но може би просто са били държани в плен, защото живите принцове са източник на постоянни конспирации. Сега има много спорове по тази тема, но през 80-те години по британската телевизия дори организираха специален пробен периоднад Ричард III по обвинения в принцове и ръчно подбрано жури върна присъда, че той не е виновен."

2. Истинският Ричард III.Историята се пише от победителите. А Ричард от Йорк, както знаете, загуби последната си битка. Битката при Босуърт е последната голяма битка във Войната на Алената и Бялата роза. Ричард става последният крал от династията на Плантагенетите от Дома на Йорк. С неговата смърт тронът преминава към Хенри VII от рода Ланкастър, основателят на новата династия на Тюдорите. Червената роза спечели. Ричард III става последният английски крал, паднал в битка, и последният средновековен крал на Англия.

Пропагандната машина рисува потомците на един не толкова красив Ричард III. Учебнически образ на последния от Плантагенетите: Ричард беше нисък, грозен, гърбав, със зло, изтощено лице, той ужасяваше всички. Шекспир рисува същия образ на краля в творбите си. Историкът Хелена Браун: „Образът на Ричард III, нарисуван от Шекспир, е напълно необичаен. Първо, това е кошмарен физически изрод. Тоест това е човек, в който няма нищо нормално. Той е роден под акомпанимента на цяла поредица от страшни знаци: „Когато се роди, бухалът изкрещя, / Предугаждайки безвремието, бухалът извика, / Зловещ гарван се спусна върху комина, / И хорът от четиридесет изчурулика от мелодия” - всеки от тези знаци предвещава нещо ужасно само по себе си. Твърди се, че Ричард III е роден преждевременно, неоформен, със зъби в устата и коса на главата. Ако вземем възрастния Ричард III, тогава неговият букет от физически увреждания черпи от уврежданията или на втората, или на първата група. Но според други, но по-малко популярни версии, оцелели от онези времена, Ричард III не е бил изрод. Нисък, крехък - не като красивия Едуард, неговият по-голям брат, наречен "шест фута мъжка красота", - той се отличаваше с голяма физическа сила, беше роден ездач и умел боец. Без гърбица, без суха ръка, както в произведенията на Шекспир. От всички характеристики, описани по-горе, само една е вярна: изтощено лице. Или, по-точно, безкрайно уморен, както изглежда в живота, очевидно, портрет от неизвестен художник, който сега виси в замъка Уиндзор. Лицето на човек, работил много и страдал много. Кралят също никога не е бил безчестен. Според Елена Браун той ревностно и успешно винаги е подкрепял по-големия си брат Едуард IV във всичко. По негова пряка кралска заповед Ричард трябваше да убие Хенри VI по едно време. Въпреки че това убийство, наред с други, му е „окачено“ като едно от най-лошите неща, които може да направи.

3. Мистерията на гробното място на последния средновековен крал.Друга мистерия доскоро беше мястото на погребението на Ричард III. Само тази година учените потвърдиха, че човешките останки, намерени в английския град Лестър, наистина принадлежат на Ричард III. Гробницата на краля е била скрита от руините на манастира, който е бил разрушен по времето на Хенри VIII, през 30-те години на 16 век. Руините са открити през археологически обектипод паркинг в град Лестър. Това се случи през есента на 2012 г. В древната основа учените са открили погребение. От всичко личеше, че човекът е погребан набързо: без почести, в тясна плитка яма, без ковчег и с вързани ръце. Беше ясно, че останките принадлежат на мъж, умрял от насилствена смърт: скелетът показваше следи от десет рани, включително осем в областта на черепа; самият череп беше счупен. Гръбнакът на скелета беше деформиран. Предполага се, че останките са принадлежали на мъж на около 30 години, живял в средата на 15 век. Откритият скелет е със забележимо изкривяване на гръбнака. То е причинено от сколиоза, която според експертите се развива при юношеството. В случая на Ричард III сколиозата е довела до това, че едното рамо на монарха е по-високо от другото. Тогава бяха направени първите предположения, че костите може да принадлежат на Ричард III. ДНК проби са извлечени от зъбите и дясната бедрена кост на скелета. Генетичното изследване потвърди връзката на намерената ДНК с ДНК на други предци на кралското семейство.

Мястото на погребението на последния крал от династията на Плантагенетите е търсено няколко века. В същото време от исторически документивсичко, което се знаеше, беше, че е погребан във францискански манастир в Лестър. Въпреки това, имаше легенда, че костите на Ричард по-късно, след като манастирът беше разпуснат по време на управлението на Хенри VIII, бяха извадени от гроба и хвърлени в река Суар.

Върху скелета учените откриха следи от няколко рани. В същото време лицето на черепа в повечето случаи не е повредено, с изключение на разчленената скула. Задната част на черепа показва признаци на тежка травма. Голяма вдлъбнатина в черепа близо до гръбначния стълб може да е причинена от удар с оръжие като алебарда. Именно тази травма, съчетана с друга рана на главата, можеше да доведе до смъртта на краля. Предполага се, че лекото нараняване, довело до пукнатина в черепа, е причинено от кама. Други пет щети са, според някои източници, нанесени по време на смъртта на Ричард. Останките на Ричард III ще бъдат препогребани в катедралния град Лестър.

Когато Ричард се роди, бушуваше ураган, който унищожаваше дървета. Предвещавайки безвремието, бухалът крещеше и бухалът плачеше, кучетата виеха, гарванът грачеше зловещо и свраките цвърчаха. При най-тежкото раждане се родила безформена бучка, от която собствената й майка се отдръпнала ужасена. Бебето беше гърбаво, криволичещо, с крака с различна дължина. Но със зъби - да гризе и мъчи хората, както ще му кажат после сърдити. Израства със стигмата на изрод, търпящ унижения и подигравки. Думите "кощунство" и "грозен" бяха хвърлени в лицето му, а кучетата започнаха да лаят при вида му. Син на Плантагенет, при по-големите си братя, той всъщност беше лишен от надежди за трона и беше обречен да се задоволява с ролята на благороден шут. Той обаче се оказа надарен с мощна воля, амбиция, политически талант и змийска хитрост. Случайно е живял в епоха кървави войни, междуособици, когато имаше безмилостна борба за трона между Йорк и Ланкастърс и в този елемент на предателство, предателство и изтънчена жестокост той бързо усвои всички тънкости на дворцовите интриги. С активното участие на Ричард, по-големият му брат Едуард става крал Едуард IV, побеждавайки Ланкастърс.За да постигне тази цел, Ричард, херцогът на Глостър, убива благородника на Уоруик заедно с братята му, убива наследника на трона, принц Едуард , а след това лично намушка пленения крал Хенри в Кулата VI, хладнокръвно отбелязвайки над трупа му: „Първо ти, после другите се обръщат. / Нека съм нисък, но пътят ми води нагоре. Крал Едуард, който възкликна в края на предишната хроника: „Гръм, тръба! Сбогом, всички проблеми! / Честити години ни чакат!” – и не подозирал какви дяволски планове зреят в душата му брат или сестра.

Действието започва три месеца след коронацията на Едуард. Ричард презрително казва, че суровите дни на борбата са заменени от безделие, разврат и скука. Нарича "спокойната" си възраст крехка, надута и словоохотлива и заявява, че проклина мързеливите забавления. Той решава да превърне цялата сила на природата си в стабилен напредък към единствената власт. „Реших да стана негодник ...“ Първите стъпки към това вече са направени, С помощта на клевета Ричард постига, че кралят престава да се доверява на брат си Джордж, херцога на Кларънс, и го изпраща в затвора - сякаш за собствената си безопасност. Срещнал Кларънс, който е отведен в Кулата под охрана, Ричард лицемерно му съчувства, докато самият той се радва в душата си. От лорд Чембърлейн Хейстингс той научава още една добра новина за него: кралят е болен и лекарите сериозно се страхуват за живота му. Жаждата на Едуард за пагубни забавления, които изтощиха "кралското тяло", имаше ефект. Така елиминирането и на двамата братя става реалност.

Междувременно Ричард се заема с почти невъзможна задача: той мечтае да се ожени за Анна Уоруик, дъщеря на Уоруик и вдовица на принц Едуард, когото самият той уби. Той среща Анна, когато тя придружава ковчега на крал Хенри VI в дълбок траур, и веднага започва директен разговор с нея. Този разговор е поразителен като пример за бързо завладяване на женското сърце с единственото оръжие - словото. В началото на разговора Анна мрази и проклина Глостър, нарича го магьосник, негодник и палач, плюе в лицето му в отговор на внушителни речи. Ричард понася всичките й обиди, нарича Анна ангел и светица и изтъква единствения аргумент в своя защита: той е извършил всички убийства само от любов към нея. Ту с ласкателства, ту с остроумни увъртания той отбива всичките й упреци. Тя казва, че дори животните изпитват съжаление. Ричард се съгласява, че не познава съжалението, така че не е звяр. Тя го обвинява в убийството на нейния съпруг, който бил „нежен, чист и милостив“, Ричард отбелязва, че в този случай му приляга повече да е в рая. В резултат на това той неопровержимо доказва на Анна, че причината за смъртта на съпруга й е собствената й красота. Накрая той разголва гърдите си и настоява Анна да го убие, ако тя не желае да прости. Ана пуска меча, постепенно омеква, слуша Ричард без предишния трепет и накрая приема пръстена от него, като по този начин дава надежда за брака им ...

Когато Анна се отдалечава, развълнуваният Ричард не може да се възстанови от лекотата на победата си над нея: „Как! Аз, който убих мъжа и баща си, / я завладях в час на люта злоба ... / Срещу мене беше Бог, и съд, и съвест, / И нямаше приятели, които да ми помогнат. / Само дяволът и престорен външен вид ... / И все пак тя е моя ... Ха-ха! И за пореден път се убеждава в безграничните си възможности да влияе на хората и да ги подчинява на волята си.

Освен това Ричард, без да трепне, изпълнява плана си да убие Кларънс, затворен в Тауър: той тайно наема двама бандити и ги изпраща в затвора. В същото време той вдъхновява простите благородници Бъкингам, Стенли, Хейстингс и други, че арестът на Кларънс е машинация на кралица Елизабет и нейните роднини, с които самият той е във вражда. Едва преди смъртта си Кларънс научава от убиеца, че виновникът за смъртта му е Глостър.

Болният крал Едуард, в очакване на неминуема смърт, събира придворните и моли представителите на двата враждуващи лагера - обкръжението на краля и обкръжението на кралицата - да сключат мир и да се закълнат в по-нататъшна толерантност един към друг. Връстниците си разменят обещания и се ръкуват. Единственото нещо, което липсва е Глостър. Но ето че той се появява. След като научи за примирието, Ричард пламенно уверява, че мрази враждата, че в Англия няма повече врагове от новородено бебе, че се извинява на всички благородни лордове, ако случайно е обидил някого и други подобни. Радостната Елизабет се обръща към краля с молба в чест на тържествения ден незабавно да освободи Кларънс. Ричард сухо й възразява: невъзможно е да се върне Кларънс, защото „всички знаят, че благородният херцог е мъртъв!“ Идва момент на всеобщ шок. Царят се опитва да разбере кой е заповядал да убият брат му, но никой не може да му отговори. Едуард горчиво се оплаква от случилото се и едва стига до спалнята. Ричард тихо привлича вниманието на Бъкингам колко пребледняха местните кралици, намеквайки, че те са виновни за случилото се.

Неспособен да понесе удара, кралят скоро умира. Кралица Елизабет, майката на краля, херцогинята на Йорк, децата на Кларънс - всички те горчиво скърбят за двамата загинали. Ричард се присъединява към тях с тъжни думи на съчувствие. Сега по закон тронът трябва да бъде наследен от единадесетгодишния Едуард, син на Елизабет и покойния крал. Благородниците изпращат свита за него в Ледло.

В тази ситуация местните кралици - чичото и полубратята на наследника - представляват заплаха за Ричард. И той дава заповед да ги пресрещнат по пътя за принца и да ги задържат в замъка Пумфрет. Пратеникът съобщава тази новина на кралицата, която започва да тича в смъртен страх за децата. Херцогинята на Йорк проклина дните на размирици, когато победителите, победили враговете, веднага влизат в битка помежду си, "за брат, брат и кръв за кръв ...".

Придворните се срещат с малкия принц на Уелс. Държи се с трогателното достойнство на истински монарх. Натъжава го, че все още не е видял Елизабет, чичо си по майчина линия и осемгодишния си брат Йорк. Ричард обяснява на момчето, че роднините на майка му са измамни и таят отрова в сърцата си. Глостър, неговият пазител, принцът напълно се доверява и приема думите му с въздишка. Пита чичо си къде ще живее до коронацията. Ричард отговаря, че "би посъветвал" временно да живее в Кулата, докато принцът избере друго приятно жилище. Момчето потръпва, но след това послушно се съгласява с волята на чичо си. Пристига Малкият Йорк – подигравателен и проницателен, който дразни Ричард с язвителни шеги. Накрая и двете момчета са ескортирани до Кулата.

Ричард, Бъкингам и третият им съюзник Кейтсби вече тайно се бяха съгласили да възкачат Глостър на трона. Трябва да привлечем повече подкрепа от лорд Хейстингс. Кейтсби е изпратен при него. Събуждайки Хейстингс посред нощ, той съобщава, че техните общи врагове - роднините на кралицата - ще бъдат екзекутирани днес. Това радва господаря. Въпреки това, идеята за коронясването на Ричард, заобикаляйки малкия Едуард, предизвиква възмущение в Хейстингс: „... за да гласувам за Ричард, / лишавам прекия наследник, / - не, кълна се в Бога, скоро ще умра! " Късогледият благородник е уверен в собствената си безопасност, но междувременно Ричард е подготвил смърт за всеки, който дръзне да му попречи по пътя към короната.

В Памфрет роднините на кралицата са екзекутирани. И в Кулата по това време седи държавен съвет, длъжен да назначи деня на коронацията. Самият Ричард закъснява за съвета. Той вече знае, че Хейстингс е отказал да участва в заговора и бързо нарежда той да бъде задържан и обезглавен. Дори заявява, че няма да седне да вечеря, докато не му донесат главата на предателя. В късно богоявление Хейстингс проклина " проклетия Ричард” и послушно се отправя към блока за рязане.

След заминаването си Ричард започва да плаче, оплаквайки се от човешка изневяра, казва на членовете на съвета, че Хейстингс е бил най-тайният и хитър предател, че е бил принуден да вземе решение за такава драстична мярка в интерес на Англия. Измамният Бъкингам с готовност повтаря тези думи.

Сега е необходимо най-после да се подготви общественото мнение, което Бъкингам отново прави. По указание на Глостър той разпространява слухове, че принцовете са незаконни деца на Едуард, че бракът му с Елизабет също е незаконен, носи различни други основания за възкачването на Ричард на английския престол. Тълпата от граждани остава глуха за тези речи, но кметът на Лондон и други благородници са съгласни, че Ричард трябва да бъде помолен да стане крал.

Настъпва най-високият момент на триумф: делегация от знатни граждани идва при тиранина, за да се моли за неговата милост да приеме короната. Този епизод е режисиран от Ричард с дяволско изкуство. Той устройва нещата така, че молителите го намират не къде да е, а в манастира, където той, заобиколен от светите отци, се потапя в молитви. Научавайки за делегацията, той не отива веднага при нея, но, появявайки се в компанията на двама епископи, играе ролята на простосърдечен и далеч от земната суетня човек, който се страхува от „игото на властта” повече от всичко друго и мечтае само за мир. Неговите благочестиви речи са възхитителни в своето изтънчено лицемерие. Той упорства дълго време, принуждавайки идващите да говорят колко мило, нежно по сърце и необходимо за щастието на Англия. Когато най-накрая жителите на града, отчаяни да преодолеят нежеланието му да стане крал, си тръгват, той сякаш неохотно ги моли да се върнат. „Нека насилието ви бъде мой щит / от мръсна клевета и безчестие“, благоразумно предупреждава той.

Покорният Бъкингам бърза да поздрави новия крал на Англия - Ричард III.

И след достигане заветната целверигата на кръвта не може да бъде прекъсната. Напротив, според ужасната логика на нещата, Ричард се нуждае от нови жертви, за да укрепи позицията си - защото самият той осъзнава колко крехка и незаконна е тя: "Моят трон е върху крехък кристал." Освобождава се от Анна Уоруик, която е била омъжена за него за кратко – нещастно и болезнено. Нищо чудно, че самият Ричард веднъж отбеляза, че не познава чувството на любов, присъщо на всички смъртни. Сега той дава заповед жена му да бъде затворена и да се разпространи слух за нейната болест. Самият той възнамерява, след като изтощи Анна, да се ожени за дъщерята на покойния крал Едуард, негов брат. Първо обаче той трябва да извърши още едно злодейство - най-чудовищното.

Ричард тества Бъкингам, напомняйки му, че малкият Едуард е все още жив в Тауър. Но дори този благороден лакей изстива от ужасен намек. Тогава кралят търси алчния придворен Тирел, когото инструктира да убие и двамата принцове. Той наема двама кръвожадни копелета, които проникват в прохода на Ричард към Кулата и удушават сънени деца, а по-късно самите те плачат от стореното.

Ричард приема новината за смъртта на принцовете с мрачно задоволство. Но тя не му носи желаното спокойствие. Под управлението на кървав тиранин в страната започват вълнения. От страна на Франция мощният Ричмънд, съперник на Ричард в борбата за правото да притежава трона, настъпва с флот. Ричард е бесен, пълен с ярост и готов да се бие с всички врагове. Междувременно най-надеждните му поддръжници вече са били екзекутирани - като Хейстингс, или са изпаднали в немилост - като Бъкингам, или тайно са му изневерявали - ужасени от неговия ужасна същностСтенли...

Последното, пето действие започва с поредната екзекуция – този път от Бъкингам. Нещастникът признава, че е вярвал на Ричард повече от всеки друг и сега е жестоко наказан за това.

Следващите сцени се развиват директно на бойното поле. Ето ги противниковите полкове - Ричмънд и Ричард, Лидерите прекарват нощта в палатките си. Те заспиват едновременно - и в съня им се появяват на свой ред духовете на хора, екзекутирани от тиранина. Едуард, Кларънс, Хенри VI, Анна Уоруик, малките принцове, местните кралици, Хейстингс и Бъкингам - всеки от тях обръща проклятието си върху Ричард преди решителната битка, завършвайки със същия страхотен рефрен: "Хвърли меча, отчаяй се и умри!" И същите духове на невинно екзекутираните пожелават на Ричмънд увереност и победа.

Ричмънд се събужда, пълен със сила и жизненост. Противникът му се събужда в студена пот, измъчван - изглежда за първи път в живота си - от угризения на съвестта, срещу които избухва със злобни ругатни. „Съвестта ми има сто езика, / всички различни истории се разказват, / но всички ме наричат ​​негодник ...“ Клетвопрестъпник, тиранин, който е загубил броя на убийствата, той не е готов за покаяние. Той едновременно обича и мрази себе си, но гордостта, убедеността в собственото си превъзходство над всички останали надделяват над другите емоции. В последните епизоди Ричард се показва като войн, а не като страхливец. На разсъмване той излиза при войските и се обръща към тях с блестяща реч, пълна със зъл сарказъм. Той припомня, че трябва да се борим "със стадо мошеници, бегълци, скитници, / с бретонското копеле и нещастна гнилоч...". Той призовава към решителност: „Празните мечти да не смущават духа ни: / все пак съвестта е дума, създадена от страхливец, / за да плаши и предупреждава силния. / Юмрук е съвестта ни, / А законът е меч за нас / Отблизо, смело напред срещу врага, / Не към рая, тъй че нашата близка система ще влезе в ада. За първи път той откровено казва, че си струва да се има предвид само силата, а не моралните концепции или закона. И в този върховен цинизъм той е може би най-страшният и в същото време привлекателен.

Изходът от битката се решава от поведението на Стенли, който в последния момент преминава с полковете си на страната на Ричмънд. В това трудно кървава биткасамият цар проявява чудеса от храброст. Когато един кон е убит под него и Кейтсби предлага да избяга, Ричард отказва без колебание. "Робе, заложих живота си и ще стоя, докато играта свърши." Последната му реплика е изпълнена с бойно вълнение: „Кон, кон! Короната ми е за коня!

В дуел с Ричмънд той умира. Ричмънд става новият крал на Англия. С възкачването му започва управлението на династията Тюдор. Войната на Бялата и Алената роза, която измъчваше страната в продължение на тридесет години, приключи.