Dijalekatska podjela ruskog jezika. Grupe dijalekata

Ruski jezik i njegovi dijalekti. Karakteristike južnoruskog dijalekta.

Južna, ili orlovska, grupa dijalekata. Srednjoruski dijalekti.

"Narodi evropskog dijela SSSR-a".

vol. 1. Moskva, Nauka-1964.

Dijalekti ruskog jezika (kliknuti).

Savremeni ruski jezik je složen po svojoj strukturi. u usmenom i pisanje u visoko razvijenom normalizovanom obliku (književni jezik), jezik nauke, jezik fikcija, poslovni jezik itd. Jedna od vrsta usmenog govora - kolokvijalni govor - postoji u ruskom jeziku i u književno obrađenom obliku i u manje normalizovanim oblicima karakterističnim za cijelu zemlju. kolokvijalnog govora. U potonjem, pak, postoje različiti društvene sorte(stručni jezici, žargoni i dr.) i teritorijalne varijante - dijalekti, odnosno narodni dijalekti, koji predstavljaju veoma značajno etnografsko obilježje stanovništva raznih lokaliteta.

Teritorijalni dijalekti ruskog jezika manifestuju se uglavnom u kolokvijalnom govoru ruralnog stanovništva a donekle i u govoru građana. Ruski teritorijalni dijalekti u naše vrijeme gube svoje specifičnosti. Ovaj proces, koji je počeo davno, u vezi sa kretanjem stanovništva unutar zemlje. nosioci tradicionalne karakteristike narodni dijalekti su sada uglavnom starije generacije seoskog stanovništva. Većina dijalekatskih razlika obično se vezuje za ona razdoblja kada integritet ove nacionalnosti, njena teritorijalna i društvena struktura, još nije postojao ili je bio narušen. opštost.

U istoriji istočnoslovenskih jezika ove razlike počele su da se javljaju u ranom srednjem veku, u uslovima postojanja odvojenih istočnoslovenskih plemena. Međutim, većina dijalekatskih razlika pojavila se u ruskom u kasnom srednjem vijeku. Najstariji pisani spomenici svjedoče da je novgorodski dijalekt 11.-12. "zveckanje" je već bilo karakteristično, čega nije bilo u Kyiv land, gdje je dijalekt bio blizak balkanskoj grupi. U isto ili ranije vrijeme se stvara razlika u kvaliteti zvuka -G-(plozivna ili frikativna tvorba) i neke druge dijalekatske razlike.

U staroruskom jeziku u opštoj se slici razlikuju dijalekatske zone: jugozapadne (kijevski i galičko-volinski dijalekti), zapadne (smolenski i poločki dijalekti), jugoistočne (kursk-černigovsko-orljsko-rjazanski dijalekti), severozapadne (novgorodski i pskovski dijalekti). dijalekti), sjeveroistočni (rostovsko-suzdalski dijalekti) Ponekad se razlikuje sjeverna zona (jaroslavski i kostromski dijalekti), nastala kao rezultat „preklapanja“ na sjeverozapadne dijalekte sjeveroistočnog, kao i jugoistočnog i jugozapadnog dijalekta.

Razlike staroruskih dijalekata ne poklapaju se uvijek sa modernim istočnoslavenskim. Na primjer, u staroruskom jeziku nije bilo "akanja", što je zabilježeno još od 14. stoljeća ( iako je pitanje njegove moguće pojave u ranijem istorijski period nije konačno riješeno).

"Klik", naprotiv, postoji od davnina - primjer su staronovgorodski i staropskovski dijalekti. Vrlo je drevna opozicija između stop [g][g] u sjevernim dijalektima i frikativnog [h] u južnim. Nosni samoglasnici (õ, ẽ) u staroruskom jeziku izgubljeni su u predpismenom periodu. U XII-XIII vijeku Stari ruski jezik doživio je radikalno restrukturiranje zbog pada reduciranih samoglasnika (ʺ, ʹ). Usvajanje pisanja uticalo je i na ruski jezik - crkvenoslovenski hronike (iz kojih se kasnije razvila ruska književnost u 16-17 veku) - postoji dijalekt južnobugarsko-solunskog jezika sa zasebnim elementima grčkih pozajmica.

Razlozi za nastanak dijalekatskih razlika mogu biti unutrašnjeg reda (nove formacije koje proizlaze iz unutrašnji razvoj dijalekti u uslovima srednjeg vijeka), i vanjski (na primjer, vanjski utjecaj ili asimilacija stranog govornog stanovništva). Tokom formiranja ruske centralizovane države, koja je ujedinjavala sve više ruskih zemalja, pojačao se međusobni uticaj dijalekata.

Raspodjela dijalekatskih grupa zasniva se uglavnom na dijalekatskim razlikama u fonetici i morfologiji. Sintaktičke razlike u dijalektima savremenog ruskog jezika leže u činjenici da se pojedini dijalekti odlikuju posebnim obrascima fraza, rečenica ili posebna značenja bilo koji modeli koji su razumljivi, ali neuobičajeni kod drugih.

Ako stavite izoglose svih dijalekatskih razlika na jednu kartu, čitava teritorija rasprostranjenosti ruskog jezika bit će presječena izoglosama koje idu u različitim smjerovima. To ne znači da grupe dijalekata koji predstavljaju dijalekatske jedinice uopće ne postoje. Sjevernjak se može lako prepoznati po „ukoru na o“, stanovnik južnih regija - prema njegovom posebnom izgovoru zvuka - G- (tzv. g frikativ) ili meki izgovor -t- u završetcima glagola. Prema ukupnosti karakteristika, mogu se razlikovati i stanovnici Rjazanske regije. od stanovnika Orlovskaya, Tulyak iz Smolyanina, Novogorodets iz Vologde, itd.

Dijalekatske jedinice ruskog jezika, po pravilu, nemaju jasno određene granice, već su određene zonama izoglosnih snopova. Tek kada se bilo koja pojava prepozna kao obavezna karakteristika priloga, što je, na primjer, okanye za sjevernoruski dijalekt, možemo povući jasnu granicu priloga u skladu sa izoglosom okanye. Akanye je znak oba srednjoruskog dijalekta, a dijelom i južnoruskog dijalekta, i - G- eksploziv ( zajednička karakteristika Sjevernoruski dijalekti) je također karakterističan za većinu srednjoruskih dijalekata.

U ruskom jeziku razlikuju se dva glavna dijalekta: sjevernoruski i južni ruski, i niz dijalekata srednjeg ruskog jezika između njih.

Sjevernoruski dijalekt je tipičan za sjeverne i istočne regije evropskog dijela zemlje. južna granica teče od zapada prema jugoistoku duž linije Pskovsko jezero - Porhov-Demjansk; zatim polazi severno od Višeg Voločeka, zatim skreće na jug i istok i prolazi kroz Tver - Klin - Zagorsk - Jegorijevsk - Gus-Hrustalni, između Melenkija i Kasimova, južno od Muroma, Ardatova i Arzamasa, preko Sergača i Kurmiša, oštro skreće ka južno malo istočno od Penze i ide do Volge sjeverno od Samare.

Južnoruski dijalekt graniči na jugozapadu sa ukrajinski, na zapadu - sa bjeloruskom. Granica njegove distribucije može se ocrtati duž sjevernih granica Smolenske oblasti; istočno od Sičevke skreće na jugoistok, prolazi zapadno od Možajska i Vereje, zatim prolazi kroz Borovsk, Podolsk i Kolomnu sjeveroistok Rjazanj, preko Spask-Rjazanskog, severno od Šacka, između Kerenskog (Vadinskog) i Nižnjeg Lomova, istočno od Čembara i Serdobska, preko Atkarska, do Kamišina duž Volge, a zatim južno od Volgograda, ulazeći u Severni Kavkaz.

Južnoruski dijalekt odlikuje se kompleksom karakteristika kao što su akanye, frikativ -G -(- h- ), mekana -t - u završetcima glagola u 3. licu ( on sjedi,oni slušaju), oblici: ja, ti, sebe- u genitivu-akuzativu. U velikoj većini južnoruskih dijalekata nema zveckanja. Južnoruski dijalekti su također karakterizirani završetkom -mi- u kreativnosti. pad. pl. h. imenice ( orao).

Dijalekti južnoruskog dijalekta podijeljeni su u četiri grupe. Grupisanje se zasniva na najviše lukava osobina južnoruski dijalekti - vrstuyakanya. Njegova suština leži u činjenici da u prvom prednaglašenom slogu zvuci umjesto slova -e-(uključujući stari b) i -ja- ne razlikuju se, au određenim slučajevima, umjesto svih ovih slova, izgovara se zvuk -ja-:syalo,tacka,varsts,lasice.

Karakteriše ga tzv disimilativni jak- vrsta vokalizma u kojoj dolazi do zamjene samoglasnika -e- ili -ja- u prednaglašenom slogu na samoglasnik suprotno u porastu na samoglasnik koji je naglašen u slogu: sestro,- ali sestro,simya, - ali samyu,syami,plakati, - ali plesem,plesati itd.

disimilativno yak predstavljen je mnogim podtipovima koji proizlaze iz činjenice da su različiti podnaglašeni srednji samoglasnici, koji se izgovaraju umjesto slova -o- i -e-, djeluju na prednaglašene samoglasnike u nekim slučajevima kao visoki samoglasnici, u drugima - kao niski samoglasnici. Ova grupa je karakterizirana -u- na mjestu -u- ispred suglasnika i na kraju riječi: lauca,drow - umjesto klupa, ogrjev. Neki dijalekti imaju zvukove -o^- i -e^-(ili diftonzi): volja, krava, hleb itd.

Tulsku grupu predstavljaju dijalekti većine regiona Tula, nekih oblasti Kaluge, Moskve i Ryazan regioni. U tulskim dijalektima tzv. umjereni yak. tamo kažu: sistra,byada,syalo,piasok,varsts i tako dalje, ali porodica,trityak,planovi se prihvataju, porodica,ribina, tj. uvijek se izgovara ispred tvrdog suglasnika -a- na mjestu samoglasnika -e- ili -ja-, a ispred mekog umjesto istih slova koje izgovaraju -i-. U većini dijalekata grupe Tula -u- uvek se izgovara kao u književnom jeziku.

Istočna, ili Rjazanska, grupa dijalekata zauzima teritoriju Rjazanske oblasti, južno od Oke, Tambova i Voronješka oblast(isključujući zapadne regije). Ista grupa uključuje južnoruske dijalekte Penza, Saratovske oblasti, kao i neke oblasti Volgogradske oblasti.

Dijalekte ove grupe karakteriše tzv. asimilativno-disimilativni tip, koji se razlikuje od disimilativni yakanyačinjenica da u svim riječima sa podnaglašenim -a- samoglasnici umjesto slova -e- ili -ja- u prednaglašenom slogu zamjenjuju se samoglasnikom -a-. Dakle, u prednaglašenom slogu, umjesto slova -e- ili -ja- u velikoj većini slučajeva izgovaraju samoglasnik -a-, i samo ako postoje slova -e- ili -o- u naglašenom slogu, samoglasnik se može izgovoriti u prednaglašenom slogu -i-:selo,tirkizno,silom itd. U nekim dijelovima rjazanskih dijalekata, samoglasnici su naglašeni -o- i -e^-, ili -woo-,-tj-; na mnogim rjazanskim dijalektima kažu: zob, lan, donesen, -ali ne zob, lan, donesen.

Zapadna grupa dijalekata južnoruskog dijalekta zauzima Smolensk region, zapadna polovina Brjanska i zapadne oblasti Kaluške regije. To je tipično za nju disimilativne akanye i yak"zhizdrinski", ili bjeloruski tip, u kojem u slogu ispred naglaska umjesto slova -e- ili -ja- zvuk je izražen i- ako je samoglasnik naglašen - a-; u svim ostalim slučajevima, zvuk je izražen -a- : sestro,prila,rica,tilat,tweet,gledajući, - ali sestro,sistroy,sestri,kod sestre,spinning,u Ryaki,tele, djevojka. Na mjestu -u- ispred suglasnika i na kraju riječi u ovim dijalektima, kao i u dijalektima južna grupa, izgovoreno -u-; isti zvuk se izgovara na licu mjesta - l- riječima kao što su: dugo, vuko, i u glagolima prošlog vremena muško: dougo(dugo vremena), wok(vuk), dhow(davanje ili davanje) itd.

Ovu grupu karakteriziraju i neke karakteristike koje je ujedinjuju s dijelom zapadne grupe sjevernoruskog dijalekta i s pskovskim dijalektima: to su oblik imena, pad. pl. h. lične zamjenice 3. lica na -s-(oni, jen), glagolski oblici: isperite,isperite- umjesto: isperite,isperite i tako dalje, oblik: sestri umjesto: sestri.

Južnoruski dijalekt karakteriziraju još neke osobine koje nisu povezane pojedinačne grupe i dostupan u različitim dijelovima dijalekti ovog priloga: ublažavanje -na- iza mekih suglasnika ( Vanka,hostesa), što je također karakteristično za dijalekte grupe Vologda-Kirov; zamjena -f- na -X- ili -hv-:sarakhvan,kokhta, završetak -oho- in genitiv pridevi i zamjenice (osobina koja se također nalazi u nekim dijalektima sjevernoruskog dijalekta); slaganje imenica srednjeg roda s pridevima u ženskom rodu: moja haljina,velika kanta.

Srednjoruski dijalekti, koji zauzimaju teritoriju između sjevernoruskih i južnoruskih dijalekata, karakteriziraju se kombinacijom akanje sa sjevernoruskim obilježjima. Po porijeklu, to su uglavnom sjevernoruski dijalekti koji su izgubili svoj okan i usvojili neke karakteristike južnih dijalekata.

Do prodora nekih južnoruskih pojava na sjever i sjevernoruskih na jug dolazi i izvan granica samih srednjoruskih dijalekata, a posebno u Vladimirsko-Volšku grupu prodire značajan broj južnoruskih oblika. S druge strane, dijalekatske jedinice identificirane jednim fenomenom često se krše od strane drugih. koji karakteriziraju samo dio dijalekata datog dijalekta i u isto vrijeme mogu kombinirati ove dijalekte s dijalektima bilo kojeg drugog dijalekta.

Na primjer, zapadne i dijelom olonečke grupe dijalekata sjevernoruskog dijalekta prema oblicima zamjenica u trećem licu - th on-,- th ena- i -th eno- kombinuju se sa pskovskom podgrupom i delom drugih srednjoruskih dijalekata, a istovremeno sa dijalektima zapadne i južne, ili orlovske, grupe južnoruskog dijalekta.

Orlovskaya and zapadna grupa Južnoruski dijalekt na osnovu tvrdih labijalnih suglasnika na kraju riječi u skladu s mekim labijalima u drugim dijalektima i u književnom jeziku ( sam, golubice umjesto sedam, golubica), kombiniraju se s pskovskom podgrupom i dijelom zapadne podgrupe srednjoruskih dijalekata i s gotovo cijelim sjevernoruskim dijalektom (isključujući Vladimir-Volga dijalekte i neke dijalekte Vologda-Vjatske grupe).

Na sjeveroistoku i istoku Kaluške Polisije nalaze se dijalekti na kojima izgovaraju: shai- umjesto čaj,Kurisa- umjesto piletina, kao i u velikom dijelu dijalekata južne grupe. Na svim ovim dijalektima oni će reći: hodam, - ali ne ja idem,ljubav, - ali ne volim, što se uočava i u dijalektima južne grupe.

Razmatranje karakteristika dijalekatske razlike u ruskom jeziku direktno je povezano sa temom individualnih razlika koje postoje unutar istorijskih i kulturnih grupa ruskog naroda.

Povijesne i kulturne grupe ruskog naroda.

Karakteristike in materijalne kulture Populacije južnih i sjevernih krajeva arheolozi bilježe još u drevnim istočnoslovenskim plemenima. Razlike su nastale kao rezultat asimilacije istočni Sloveni stranog govornog neslovenskog stanovništva istočne Evrope u X-XIII veku. a u procesu preseljenja Rusa i ulaska u njihov sastav predstavnika drugih nacionalnosti u više kasno vrijeme(XVI-XVII vijeka i kasnije). Posebne povijesne i kulturne grupe nastale su kao rezultat raznih migracija iz jedne regije u drugu, formiranja vojnog stanovništva na granicama države (kozaci, pojedinačne palače, itd.).

Prema etnografskim i dijalektološkim karakteristikama najuočljivija je razlika rusko stanovništvo sjeverne i južne regije. Između njih postoji široka prelazna zona.

Karakteristične severnoruske karakteristike kulture i života i severnog „okružnog“ dijalekta mogu se pratiti na teritoriji približno od sliva reke Volhov na zapadu do reke. Mezen i gornji tok Kame i Vjatke na istoku (tj. Novgorodska oblast, Karelija, Arhangelsk, Vologda, deo Tvera, Jaroslavlja, Ivanova, Kostroma, Nižnji Novgorod i druge oblasti).

Na području iz sliva rijeke prevladavaju južnoruske karakteristike u kulturi, životu stanovništva i južni dijalekt "akaya". Desni na zapadu do regije Penza. na istoku i otprilike od Oke na sjeveru do basena Khopra i srednjeg Dona na jugu ( večina Ryazan, Penza, Kaluga regioni, Tula, Tambov, Lipetsk, Oryol, Kursk, itd.). Postoje i etnografske razlike između sjevera i juga u tipovima seoskih naselja i objekata.

Srednjoruska grupa je, takoreći, veza između sjevernog i južnog ruskog stanovništva. Njegova materijalna i duhovna kultura spaja sjeverne i južne karakteristike. S druge strane, mnoge lokalne karakteristike (u odjeći, zgradama, običajima) rasprostranjene su na sjeveru i jugu.

U južnim ruskim regijama. u jedinstvenu etnografskupopulacijski niz ispresecan malim grupama relativno kasnihstranci iz centralnih i zapadnih regiona. Neki od njih su potomcibivšeg vojnog stanovništva niže klase(strelci,topnici, kozaci itd.) - nastanjeni duž linije gardijskih utvrđenja u XVI.-XVII vijeka. za zaštitu državne granice od nomadskih napada(naknadno je većina ovog stanovništva postala dio odnodvortsyja, "seljaka četvrtine desnice").

Među kasnijim doseljenicima bili su seljaci koji su otišli u "stepu" nakon njenog "pacifikacije", kao i seljaci koje su naselili zemljoposjednici iz drugih krajeva. Sve ove grupe u bliskoj prošlosti jasno su se razlikovale jedna od druge po etnografskim karakteristikama, posebno po odjeći. Žene lokalnog autohtonog stanovništva nosile su ponija i rogovatu kičku, odnodvorki - prugastu suknju ili sarafan i kokošnik itd.

Na zapadu južnoruske teritorije (u slivu Desne i Seima) živi stanovništvo tzv polehi u njenoj kulturi, pored glavnih južnoruskih karakteristika, postoji značajna sličnost sa Bjelorusima, a dijelom i sa Litvanima. Očigledno, grupa graniči sa poljima Goryunovživi u Ukrajini (prema staroj administrativnoj podjeli u nekadašnjem Putivskom okrugu Kurske gubernije.). U Kurskoj oblasti postoji grupa stanovništva tzv Sayans, koji se razlikuje po nekim karakteristikama u jeziku i životu.

Na istoku južnoruske teritorije u slivu srednje Oke, u kulturi stanovništva (naročito u vezivanju, ornamentici, odjeći, vrstama gradnje itd.), snažno se prate veze s narodima Volge. . U dijelu Zaokskaya (sjeverno od Rjazanske i Tambovske oblasti) stanovništvo je poznato pod imenom rudar. Ima neke etnografske karakteristike u odjeći, stanovanju i zveketnom dijalektu. Ruska meshchera se, očigledno, razvila kao rezultat asimilacije slovensko stanovništvo lokalni - finski.

Stanovništvo jugoistoka (od basena Khopra do basena Kubana i Tereka - uglavnom bivše regije Donskih kozaka, East End Novorosija, Kuban, Terek, itd.) teritorijalno je i istorijski povezana sa stanovništvom južnoruskih oblasti, ali se u isto vreme često značajno razlikuje od nje po jeziku, folkloru i karakteristikama stanovanja (u prošlosti je bilo razlike u odjeći). Općenito, materijalna i duhovna kultura tamošnjeg stanovništva nije bila ujednačena zbog velike raznolikosti etničkog sastava.

Tokom dugih putovanja, putnici su često morali da primećuju kako se izgovor, rečnik, pa čak i gramatika jezika menja u zavisnosti od teritorije, čak i ako se smatra da je sam jezik jedan na celoj ogromnoj zemlji. Zašto se ovo dešava i šta istorijska pozadina doprinijelo tome - pitanje je složeno i dvosmisleno. Filolozi i lingvisti pokušavaju da odgovore vekovima. AT ovaj slučaj pokušat ćemo shvatiti ne kako su nastali dijalekti, dijalekti i prilozi, već šta su i po čemu se razlikuju jedni od drugih.

Prilog

Najveća podpodjela jezika je prilog. Kombinira grupe dijalekata i dijalekata koji imaju određene zajedničke karakteristike. Prilozi, po pravilu, nose nazive teritorija: severnovelikoruski, donjonemački, poljski dijalekt masura (poljsko pleme koje živi u Istočna Pruska i Mazovije) itd. Prilozi, za razliku od dijalekata i dijalekata koje apsorbiraju, rasprostranjeni su na prilično velikim područjima teritorije. Iz tog razloga se još uvijek vodi debata da li je neka moderna evropski jezici u odnosu na njihove komšije. Za dugo vremena politički razlozi Slovački se smatrao samo prilogom češki jezik, uprkos značajne razlike između dva jezika i kodifikacije književnog slovački jezik Anton Bernolak davne 1790. godine. Da prije toga nije postojao slovački jezik, šta bi Bernolak kodificirao?

dijalekt

Međutim, čak i ako ne uzmemo u obzir različite političke i društveni faktori, razlike između jezika i dijalekta vrlo često ostaju vrlo nejasne. Što se tiče dijalekata, ovdje je nešto bolje. dijalekt je vrsta jezika sa svojim sopstvenim vokabular a često i gramatička pravila koja se razlikuju od književne norme. Određenim dijalektom među sobom govore ljudi koji žive na istoj teritoriji, a nemaju svoju državu ili autonomno obrazovanje. Najčešće dijalekti nastaju u ruralnoj sredini, iako nema tako malo primjera urbanih dijalekata. Dijalekt također može kombinirati specifičnost društvena grupa stanovništvo: crni gradsko stanovništvo SAD dijalekte smatraju svojim obeležja i često ponosni na njih, poput stanovnika bivših francuskih kolonija.

Dijalekti u većini evropske zemlje nasuprot književnom jeziku koji se smatra uzorom. Televizija emituje na književnom jeziku, objavljuje se najviše knjiga. On igra ulogu poveznice između brojnih lokalnih dijalekata. To je posebno istinito u zemljama u kojima postoji dosta dijalekata (na primjer, u Njemačkoj, Francuskoj, Poljskoj) i gdje se ponekad upadljivo razlikuju jedni od drugih. Zahvaljujući dijalektima, ponekad možemo dobiti predstavu o tome kakav je određeni jezik bio prije mnogo stoljeća. Ono što je istjerano iz književnog jezika reformišu i mijenjaju lingvisti i nastavlja da živi na periferiji zemlje. U modernom ruskom, na primjer, postoji samo jedno prošlo vrijeme. Ali u regiji Arkhangelsk još uvijek se mogu čuti fraze sljedeće prirode: "Ovdje je nekada bila crkva." Davno prošlo vrijeme, koje su stanovnici Moskve i Sankt Peterburga odavno zaboravili.

Vremenom dijalekt postaje jezik kojim govori nacionalna zajednica, odsječen iz ovih ili onih razloga od države u kojoj se ovaj jezik govori. Mađarska je dobar primjer u ovom slučaju. Mađari, nekada raštrkani po čitavoj ogromnoj teritoriji Austrijsko carstvo aktivno komunicirali sa svojim komšijama. Često se dešavalo da stanovništvo pojedinih krajeva ima mješoviti sastav, gdje dominantan nije uvijek bio Mađar. Vremenom su mnogi Mađari bili potpuno izolovani od glavnog dela zemlje. U nekim područjima Rumunije i Moldavije, mađarska manjina Csangos još uvijek živi. Odvojivši se od Kraljevine Ugarske u 13. veku, zadržali su jezik koji savremeni Mađari jedva razumeju. Njihov dijalekt je toliko arhaičan da mnogi lingvisti vjeruju da je samo njegovo postojanje već čudo. Zapadni susjedi Csangosa, Székelys, su još jedna subetnička grupa Mađara. Njihov dijalekt se smatra mnogo manje zastarjelim od Csangosa, iako su stalno bili u kontaktu s rumunskim utjecajima.

Čudno, ali glavni neprijatelj dijalekata je književni jezik.Želja za ujedinjenjem, okupljanjem brojnih etničkih grupa stanovništva, želja da se svi dovedu do zajedničkog imenitelja karakteristična je za mnoge političke snage. Tako je u Slovačkoj, na primjer, rezultat borbe protiv brojnih dijalekata bio proglašenje jednog od njih književna norma. Ostalo, kako vjeruju mnogi filolozi, na kraju mora nestati, ma koliko nam to tužno izgledalo.

Potkopao položaj dijalekata i uvođenje univerzalne pismenosti: ljudi su počeli da objašnjavaju kako se pravilno piše i govori. Književna norma je istisnula dijalekte. Ali još uvijek ne do kraja. A postoji nada da će i dalje živjeti i oduševljavati uši onih koji su odavno navikli na lijepu književnu normu.

dijalekt

Ako je dijalekt glavna podpodjela jezika, onda dijalekt je vrsta dijalekta i najmanji je jezička jedinica. Koristi se u komunikaciji male teritorije pridružena grupa stanovništva. Gramatički, dijalekt se ne razlikuje od glavnog jezika. Njegove razlike od utvrđene norme najčešće su fonetske prirode. Mogu postojati i neke leksičke razlike između dijalekta i književne norme. Međutim, oni nisu toliko značajni kao u slučaju dijalekta: na primjer, mnogi primjećuju da u Sankt Peterburgu nikada nećete čuti riječ "palica", umjesto nje će nužno biti "bun", umjesto "mobilni telefon“, ili „telefon“ biće „cev“, itd. Ovo, naravno, nije dijalekt, ali definitivno urbani dijalekt. U ruskom jeziku postoje i "šokantni" (na primjer, moskovski), "u redu", "zveckanje" dijalekta. U rumunskom jeziku postoje moldavski, transilvanski i neki drugi. Osim toga, lingvisti primjećuju postojanje klasnih i profesionalnih dijalekata, budući da se jezik različitih društvenih i profesionalnih grupa može razlikovati zbog njihovog posebnog žargona, kulturnog nivoa itd.

Dakle, svaki jezik je "živa tvar", koja se neprestano razvija i mijenja ovisno o grupama ljudi koji ga govore. Svojevrstan istorijski, ekonomski i kulturni način života ove ili one ljudske zajednice, izolovanost i procesi stapanja sa načinima života drugih zajednica, odražavaju se i u jeziku. Često, zahvaljujući dijalektima, dijalektima i prilozima, možemo pratiti evoluciju određenog jezika. Oni obogaćuju jezik i dodaju mu raznolikost. Zahvaljujući njima, oni zadržavaju svoj identitet razne grupe stanovništva koje živi na ograničenim područjima u različitim dijelovima naše planete.

Kurkina AnaTheodora

Ruski dijalekti su bili zanimljivi mnogim istaknutim ruskim filolozima: V. K. Trediakovsky, M. V. Lomonosov, V. I. Dal i dr. Već sredinom 19. stoljeća. Akademik I. I. Sreznjevski razvija čitav program za proučavanje ruskog jezika, gde Posebna pažnja dato dijalektima. Naučnik iznosi ideju lingvističkog mapiranja: „Prva pripadnost... lingvističke geografije trebala bi biti... karta jezika, dijalekata i dijalekata, karta na kojoj se granice jezičke raznolikosti naroda povlače mjesto političkih, vjerskih i svih drugih granica."

U to vrijeme počela se izdvajati posebna grana ruske dijalektologije - lingvistička geografija, čija je suština prikazati jezične karakteristike na karti. A intenzivno lingvogeografsko proučavanje ruskih dijalekata počelo je kasnije, u 20. veku.

Godine 1903., uz podršku akademika A. A. Šahmatova, pri Ruskoj akademiji nauka je organizovana Moskovska dijalektološka komisija (MDK). Njegov cilj je prikupljanje dijalekatske građe ruska država. Članovi IBC-a su svoj glavni zadatak vidjeli u sastavljanju dijalektološke karte ruskog jezika. Rešenje ovog problema povereno je lingvistima: N. N. Durnovo, N. N. Sokolov, D. N. Ušakov, koji su 1915. godine objavili „Iskustvo dijalektološke karte ruskog jezika u Evropi” sa dodatkom „Esej o ruskoj dijalektologiji”.

Ovo izvanredno djelo dalo je smjernice za dalje istraživanje dijalektima ruskog jezika i dugo je ostao jedini u domaća nauka iskustvo podjele jezičkog prostora. Njegovi autori su otkrili granice dijalekata, podijeljenih u grupe dijalekata, i srednjoruskih dijalekata sa njihovim podpodjelama.

Pedeset godina kasnije, 1964. godine, pojavio se nova mapa dijalekatska artikulacija. Sastavili su ga poznati dijalektolozi K. F. Zakharova i V. G. Orlova kao rezultat temeljite analize materijala i mapa Dijalektološkog atlasa ruskog jezika. Kao što je već spomenuto, "Dijalektološki atlas" uključuje samo teritoriju najstarijih ruskih naselja, gdje se formirao jezik ruske nacije.

Na novoj karti su prikazane i glavne teritorijalne jedinice ruskog jezika: prilozi, srednjoruski dijalekti, grupe dijalekata, dijalekatske zone. Ovo su osnovni pojmovi ruske lingvogeografije.

Prilozi su najveće i najvažnije dijalekatske asocijacije. Granice dijalekata dijele cijelu teritoriju na dva velika dijela - sjeverni i južni. Podjela na dijalekte zasniva se na dijalekatskim razlikama, koje su u paru suprotstavljene.

Sljedeće glavne karakteristike svojstvene su sjevernom dijalektu: okane, izgovor [r] - eksplozivno, [t] - čvrsto u završetcima 3. lica jednine i plural glagoli.

Južno narječje karakterizira akanye, izgovor [?] - frikativ, [t '] - meki u završetcima 3. lica jednine i množine glagola.

Srednjoruski dijalekti nalaze se između sjevernog i južnog dijalekta. Kombiniraju sjeverne i južne karakteristike. Srednjoruski dijalekti se dijele na zapadni i istočni, okaya i okaya. Jezične karakteristike Srednjoruski dijalekti su sljedeći: izgovor [g] je eksplozivan, [t] je čvrst u završetcima 3. lica jednine i množine glagola, u dijelu dijalekata - okane, au dijelu dijalekata - akanye.
Kao što je već spomenuto, osnova je ruska književni jezik formirali centralne srednjeruske dijalekte, dijalekte koji su okruživali Moskvu.

Govoreći o podjeli - podjeli dijalekata na određene podjele - treba imati na umu da se podjela može zasnivati na različiti principi, pa su rezultati drugačiji. Zato se nova mapa savremenih dijalektologa razlikuje od mape naučnika s početka veka.

Prilozi i dijalekatske zone ruskog jezika

Na prilozima i dijalekatskim zonama mape ruskog jezika možete vidjeti sjeverni dijalekt (zelena boja), južni dijalekt (ružičasto zasjenjenje) i srednjoruski dijalekt (žuta boja).

Ostala područja su također označena na karti. Ove dijalekatske zone su također važne jedinice moderne dijalekatske artikulacije. Prikazane su različitim nijansama u crnoj boji. Zone mogu uključivati dijalekte koji pripadaju različitim dijalektima. Dijalektolozi sugeriraju da su lingvističke karakteristike koje ujedinjuju dijalekte u zone najstarije.

Ova karta prikazuje pet od osam identifikovanih zona, kao što pokazuju Atlas karte lingvističkih pojava pokrivaju upravo ove zone: zapadnu, sjeverozapadnu, jugozapadnu, sjeveroistočnu i jugoistočnu.

U nastavku dajemo primjere u kojima su date dijalekatske karakteristike tipične za ove zone.

Zapadna zona. Taj ba ba je umoran od lajanja - dchi će doći od talaqija. Karakteristična je raspodjela zamjenica da ja, da e, ti(na drugoj teritoriji - to, to, one), riječi cleanup u značenju "kolektivna pomoć u radu" (za razliku od riječi pomoć), upotreba gerundija kao predikata (vidi kartice , , ).

Sjeveroistočna zona. Polažu raž - kucaju je vršalom. Bolno dobro. Dok čistimo žive, onda hodamo.

U ovoj zoni se koristi već pomenuti naziv mlatilice - mlatio, značenje "veoma" izraženo je prilogom bolno, riječ zhito uobičajeno u značenju "žitarice", za razliku od drugih značenja ove riječi "raž", "ovs" (vidi karte,,,).
Jugozapadna zona. Sve dane kad si došao, bio si veliki, pa sam ja loš, draga?.

PRILOZI RUSKOG JEZIKA

Sjeverni i južni dijalekti razlikuju se po kompleksu dijalekatskih pojava, čije se izoglose završavaju na različite načine u srednjoruskim dijalektima. Teritorije dijalekata razgraničene su od teritorija srednjoruskih dijalekata potpunom kombinacijom kompleksa dijalekatskih pojava svojstvenih svakom od dijalekata.

SJEVERNI PRAVAC RUSKOG JEZIKA

Dijalekatske karakteristike sjevernog dijalekta. Pokriva sjeverni dijalekt sledeće grupe dijalekti: Ladoga-Tihvinskaya, Vologda, Kostroma, Arkhangelsk (Pomorskaya), a uključuje i međuzonske dijalekte s Onega grupom koja se ističe na njihovoj teritoriji.

Na osnovu dvočlanih odgovarajućih fenomena, sjeverni dijalekat karakteriziraju sljedeće dijalekatske karakteristike.

1. Fonetski fenomeni:

Razlikovanje samoglasnika koji nisu iznad glave u svim nenaglašenim slogovima, tj. full okanye - osnovni princip strukture nenaglašenog vokalizma.

Odsustvo glasa na mjestu /j/ u intervokalnoj poziciji u brojnim oblicima glagola i prideva; asimilacija i kontrakcija u nastalim kombinacijama samoglasnika: a) u glagolskim oblicima sa kombinacijom aje: del[ae]t, del[aa]t, del[a]t; zn[ae]t, zn[aa]t, zn[a]t; b) u oblicima prideva sa kombinacijama o / a, y / y, s / e i / e: novi [aa \, ndv [a], mladi [aa], mladi [a); posao [yy], ndv [y], mladi [yy], mladi [y]; ndv[s], mladi[s], sin[s];

2. Gramatički fenomeni:

Nenaglašeni završetak-a za imenice srednjeg roda sa čvrstom osnovom u njima. n. pl. sati: spotovi, prozori;

Forme za njih. n. pl. h) imenice kao što su vuk, lopov, orah sa akcentom na: vukovi, lopovi, orasi;

Opšti oblik za datume. i kreativnost. n. pl. h. imenice i pridjevi u većini dijalekata: to prazne kante- sa praznim kantama, da čiste ruke- čistih ruku;

Razlikovanje samoglasnika u ličnim nenaglašenim završecima glagola 3. l. pl. dijelovi I i II ref.: iish [ut], col ["ut] - disati [at], iosrat].

Na osnovu polinomskih i nesuprotnih odgovarajućih pojava, sjeverni dijalekat karakteriziraju sljedeće dijalekatske karakteristike.

1. Fonetski fenomeni:

Mogućnost izgovaranja samoglasnika [i] ispred mekih suglasnika u skladu sa fonemom /yat/ i pod naglaskom i u prednaglašenom slogu: u l[y]se, b[y] lazy; zvuk [i] raž, b[i] muha;

Mogućnost izgovora [o] u skladu sa /o/ iza mekih suglasnika ispred tvrdih u prvom prednaglašenom slogu je yokane; istovremeno, [o] nema u ličnim oblicima glagola kao što su nositi i peći: [s"o]stra i [s"e]stra, s[v"o]krv i s[v"e] krdv, ali [n"e ] su, [in "e] dut, [n "e] ku, itd.;

Udarni yokan: izvadi ["o] s, bud ["o] t, 6z ["o] ro, pdl ["o].

2. Gramatički fenomeni:

Oblici množine. h. imenice muž. r., koji označava stepen srodstva, sa sufiksom ~ ov) -1-ev) -\ braća, zetovi, stričevi;

Prisutnost gramatički konzistentne postpozitivne čestice: -od, -ta, -tu, -te (ili -ti, -ti): ddm-ot, supruga-ta, ddch-tu, izby-te ili izby-ti, izby -ti.

JUŽNI PRAVAC RUSKOG JEZIKA

Dijalekatske karakteristike južnog dijalekta. U južnom dijalektu razlikuju se sljedeće grupe dijalekata: zapadni, gornjodnjeparski, gornjodesninski, kursko-orlovski, istočni (rjazanska), donskaja, kao i međuzonski dijalekti tipa A i tipa B. U okviru potonjeg, sljedeće razlikuju se: tulska grupa, jelečki dijalekti i oskolski dijalekti.

Na osnovu dvočlanih korespondirajućih pojava, južnjački dijalekt karakteriziraju sljedeće dijalekatske karakteristike.

1. Fonetski fenomeni:

različite vrste nerazlučivost ne-gornjih samoglasnika nakon tvrdih i mekih suglasnika u svim nenaglašenim slogovima;

Prorezani glas [y] u skladu sa glasovnom stražnjom jezičnom fonemom i njegovom alternacijom sa [x] na kraju riječi i ispred gluvog suglasnika: ali [\) a - ali [x], uzmi [y] nas - uzeti [x] sya;

2. Gramatički fenomeni:

Završetak -e u obliku rod. p. jedinica h. imenice supruge. R. 1. kl. sa čvrstim osnovama: od žene, od posla (češće sa predlogom y);

Nenaglašeni završetak -i (s) u njima. n. pl. h. imenice cf. R.: mrlje, dkny;

Formirajte ih. n. pl. h) imenice poput vuka, oraha s akcentom na završetku: vukovi, lopovi, orasi;

Podudarnost završetaka na -e za lične i povratne zamjenice u oblicima roda. - vino i datume. - prijedlog p. jedinica h. pri razlikovanju njihovih osnova: rod. - vino n. za mene, za tebe, za sebe; datumi - prijedlog p. ja ili ja, tobe, sobe;

Završni fonem /t "/, ako je prisutan na kraju 3. l. jedinice i množine: nosi [t \, nosi [t], hddi [t"], hoda [t"];

Na osnovu polinomskih i nesuprotnih korespondirajućih pojava, južnjački dijalekt karakteriziraju sljedeće dijalekatske karakteristike.

Fonetski fenomeni: različite vrste yakanya.

Gramatički fenomeni:

1) deklinacija riječi put, koja se odnosi na muža. r., prema vrsti proizvoda
dativne deklinacije imenica ove vrste: put, put, put;

oblik riječi kapija - njih. P.;

tvorba ličnih oblika glagola ležati od osnove ležati-: leći-žu, leći, leći. Forma imperativno raspoloženje- lezi;

infinitivi poput nositi, tkati, to ili ići prema nositi, tkati, ići.

DIJALEKTNE ZONE

Kompleksi fenomena karakteristični za svaku dijalekatsku zonu različiti su po broju pojava i po njihovoj povezanosti sa različitim aspektima jezika.

Dodijeljeno osam dijalekatske zone: Zapadna, Sjeverna, Sjeverozapadna, Sjeveroistočna, Južna, Jugozapadna, Jugoistočna, a također i Centralna.

§ 172. Zapadna dijalekatska zona. Izoglose ove zone prelaze sa sjevera na jug teritorije sjevernog dijalekta (koji pokrivaju grupe Ladoga-Tihvin i Onega), zapadno-srednjeruske dijalekte i teritoriju južnog dijalekta (njegove zapadne, gornje Dnjeparske i gornje desninske grupe) .

Dijalekatski kompleks zapadne zone uključuje sljedeće pojave.

Oblici zamjenice 3. l. sa početnim fonemom /j/: /"he, rjeđe: jen, jen.

Izuzetna rasprostranjenost konstrukcija sa predlogom s ili z kao iskočio iz jame, došla je iz Moskve u skladu sa konstrukcijama sa predlogom iz.

§ 173. Sjeverna dijalekatska zona. Pokriva gotovo cijeli sjeverni dijalekt, osim njegovog jugoistočnog dijela (tj. osim kostromske grupe), i značajan dio zapadno-srednjeruskih dijalekata. Karakteriziraju ga sljedeći fenomeni.

bezlični prijedlozi sa glavnim članom - pasivnim prilogom i dodatkom u obliku vina. p.: sav krompir je pojeden.

Kombinacija prijedloga prošlost s vinom. n. imenica: vozi se pored šume.

§ 174. Sjeverozapadna dijalekatska zona obuhvata Ladoško-Tihvinsku i Onješku grupu dijalekata sjevernog dijalekta, kao i zapadno-srednjeruske dijalekte. Karakteriziraju ga sljedeći fenomeni.

Dvostruki suglasnik [nn], [n "n"] u skladu sa danima: la [nn] o (u redu), ro [n "n"] I (rođaci). (Nedostaje u Onješkim dijalektima.)

Oblici glagola biti: yeste, ye.

§ 175. Severoistočna dijalekatska zona obuhvata Vologdsku i Kostromsku grupu severnog dijalekta, kao i delimično istočne centralnoruske dijalekte. Karakteriziraju ga sljedeći fenomeni.

Formirajte ih. n. pl. h. zamjenice 3. l. jedan.

Upotreba prijedloga po s vin. n. nežive i žive imenice u konstrukcijama sa ciljna vrijednost Otišao sam po orahe, otišao sam po sjekiru, otišao sam po svoju baku.

§ 176. Južna dijalekatska zona pokriva dijalekte južnog dijalekta, osim tulske grupe, njeni pojedinačni fenomeni također su odsutni u orlovskom i kurskom dijalektima, pa čak i južnijim. Karakteriziraju ga sljedeći fenomeni.

Različite vrste disimilativne, umjereno disimilativne i asimilativno-disimilativne yakanye.

Završetak -th glasom [y] za pridjeve i zamjenice u rodu. p. jedinica h. muž i cf. p .: nbvo [y] oh, moj [y] b.

§ 177. Jugozapadna dijalekatska zona. Neki od fenomena iz njegovog kompleksa pokrivaju zapadnu, gornjodesninsku i gornjodnjeparsku grupu južnog dijalekta (gomila izoglosa ovih pojava poklapa se na teritoriji južnog dijalekta sa gomilom izoglosa zapadnog dijalekta); drugi fenomeni takođe pokrivaju grupu Kursk-Oryol.

U fenomene uže teritorije (prve vrste) dijalekatske zone spadaju sljedeće.

Zamjena prijedloga y, kao i početnog samoglasnika y suglasnikom u: u nas, u sestre, včeitel (kod nas, kod sestre, učiteljice).

Naglasak na osnovi u oblicima glagola za žene u prošlom vremenu. R.: uzeo, zvao, tkao, lagao, spavao i takođe umro.

Za fenomene više rasprostranjena(drugog tipa) karakteristika.

Obrasci za sugestiju. p. jedinica sati imenica sa završetkom -y tipa na biku, kod posjednika, na stolu.

Oblici vina. p. jedinica h. sa akcentom na završetku imenica za žene. R. kao što su ruka, noga, planina, voda, drljača, strana.

§ 178. Jugoistočna dijalekatska zona obuhvata Kursko-Orlovsku, istočnu i donsku grupu južnog dijalekta. Karakteriziraju ga sljedeći fenomeni.

Oblici vina. p. jedinica sati riječi majka, kćerka sa sufiksom -er "- i završetkom -y: majka, kćer.

Naglašeni samoglasnik [o] u oblicima sadašnjeg vremena glagola vući: tanko, tdshit, itd.

Naglašeni samoglasnik [a] u oblicima sadašnjeg vremena glagola uhvatiti: voliš, voliš, itd.

GRUPE GOVORA

Dijalekatske grupe su specifične teritorijalne varijante ruskog jezika. Kombiniraju dijalekatske karakteristike priloga, dijalekatske zone i njihove vlastite, često predstavljaju svojevrsni fenomen šire rasprostranjenosti. U grupama dijalekata ovi dijalekatski fenomeni su strukturno povezani sa drugim aspektima jezika u jedinstven sistem.

Granice između grupa dijalekata uvijek su predstavljene snopovima izoglosa. Na karti su uslovno date linijama koje označavaju granice distribucije osobina značajnih za dijalekatski sistem, od kojih najveću težinu imaju sistemi predudarnog vokalizma.

GRUPE BILJAKA SJEVERNOG PRAVCA

§ 179. Ladoško-Tihvinska grupa.

izgovor u pojedinačne reči[i] u mjestu ~ë pod naglaskom ne samo ispred mekih suglasnika, već i ispred tvrdih: kruh, bijeli, zvijer, bijeli.

Sistem za razlikovanje samoglasnika koji nisu gornji u prvom prednaglašenom slogu nakon mekih suglasnika sa [i] umjesto b tipa: [v "os] on, u [l" je] z>, [n" at] a "k - [v" je "] nije, [l "je"] nshs, [n "at"] s ili upišite [v" eu] "a, u [l" je] y, [n" u] a7s - [v "eu"] I

Izgovor [i] u skladu sa b u fleksijama i na kraju riječi: y

§ 180. Vologdska grupa.

Naizmjenično [v] ispred samoglasnika sa [w] na kraju riječi i ispred suglasnika: tra [v] a - tra \ w], tra [w] ka.

8. Postfiksi -s "e, -s" o u oblicima povratnih glagola: washed-
[s"e] ili oprani [s"o], umrijet ćete [s"e] ili ćete oprati [s"o].

§ 181. Kostromska grupa.

Izgovor [pl] u skladu sa vn u leksički neograničenom krugu riječi: damnd, deremnya, mnuk.

Infinitivi glagola u zadnjem jeziku kao što su pekchy, guard-chy, tekchy.

§ 182. Arhangelska (Pomorska) grupa dijalekata nalazi se izvan teritorije mapirane u Dijalektološkom atlasu ruskog jezika. Istaknut je na dijalektološkoj karti ruskog jezika u Evropi 1914. godine, a nije prikazan na dijalektološkoj karti ruskog jezika iz 1964. godine. Odlikuje se sljedećim karakteristikama.

Završetak je iza ts u imenicama 2. cl. rod. n. pl. sati: krastavac, otac, zec, tanjir.

Samoglasnik [e] u postfiksu povratnih glagola: boyalse, take it, baby.

§ 183. Međuzonski dijalekti sjevernog dijalekta. Onega grupa. Međuzonski dijalekti sjevernog dijalekta podijeljeni su na skupinu Onega, Lach i Belozersko-Bezhetsky dijalekte.

U međuzonskim dijalektima uočavaju se sve karakteristike karakteristične za sjevernu dijalekatsku zonu. Većina međuzonskih dijalekata karakteriziraju oblici 2. l. jedinice h. yesb, yesb od glagola dati, jesti. U sjevernom dijelu ovih dijalekata uobičajen je završni rod. p. jedinica h. muž i cf. R. pridevi i zamjenice sa [y] i sa gubljenjem suglasnika: novi [ouo], sin ["ouo], k [ouj]; ndv [oo], syn [" oo], k [oo].

Za grupu Onega su karakteristične.

Oblici na -it bez omekšavanja prethodnog suglasnika imenica 1. kl. kreativan p. jedinica h - sa sestrama; pridjevi i zamjenice imaju muža. R. njima. p. jedinica sati: mladi (rjeđe mladi), takei; u indirektnim slučajevima jednine. h. supruge. R. pridjevi i zamjenice: do mladog, do tey, od jednog.

Kreativni oblik. n. pl. h. imena sa završetkom -ama za imenice i -ima za pridjeve: tankim rukama.

JUŽNE GRUPE TALENTA

§ 184. Zapadna grupa.

Riječ ih oblikuje. p. jedinica h. muž R. pokazna zamjenica tey.

Kombinacija brojeva dva, tri, četiri sa njihovim oblicima. n. pl. h. imenice muž. R.: dva muškarca, tri stola.

Upitna čestica ty.

§ 185. Gornjodnjeparska grupa. Posebnost ove grupe je disimilativno-umjereni jak, u kojem se [a] izgovara ispred grupa suglasnika s prvim tvrdim i završnim mekim: k s ["a] stryo, p[" a \ kly.

§ 186. Gornja Desna grupa.

Izgovor [i] u skladu sa /o/ na početku riječi: itets, ibedat, ina, ipyat, itopry ili izostanak početnog samoglasnika: tets, bedat.

Generalizacija suglasnika u osnovi prezenta glagola II up.: vi [zh "] y, prd [s"] y, lyu.

§ 187. Kursko-oroljska grupa.

Izgovor [w "] na mjestu n: [w "] oh, ho [w "] _y, io [w "], do-[w"] ka.

Progresivno omekšavanje [k] iza uparenih mekih suglasnika i /) /, ali ne iza h - [w "]: kupka [k"] I, čaj [k"] yu, ali prije [w "k] o, dd [h "k/a.

§ 188. Istočna (Rjazanska) grupa.

Izostanak prijelaza [e] u [o] ispred čvrstih suglasnika u zasebnim riječima: sv [e] kor, s [s] str, kot [e] nok i u ličnim završetcima glagola: gnijezdo.

Izgovor riječi šogor sa samoglasnikom [i]: d[y] vjeruju.

§ 189. Donska grupa nije istaknuta na Dijalektološkoj karti iz 1964. godine, skoro cela se nalazi izvan teritorije mapirane u Dijalektološkom atlasu ruskog jezika, a nalazi se duž Dona i njegovih pritoka Khopra, Medveditsa itd. oblasti Volgograd i Rostov.

Fonem /o/ u korijenu riječi koje govoriš, dory, mačka, sjedi, siđi.

Osobine u fonemskom sastavu nekih riječi: meki suglasnici u riječi dirya (rupa), /r "/ u riječima poput coma[r"], orah[r"6], /l"/ u riječi dup[l" 6], / u "/ u riječi [u"] isdky, / u / u riječi [u] visini.

Prijedlog sa umjesto iz: istovaren sa teglenice, stigao iz Volgograda, oni su iz Moskve.

§ 190. Međuzonski dijalekti južnog dijalekta. Postoje dvije vrste međuzonskih dijalekata: tip A i tip B.

Interzonalni dijalekti tipa A. Specifičnost ovih dijalekata je u tome što se nalaze na spoju izoglosa jugozapadne, zapadne i jugoistočne dijalekatske zone, kao i verhne-desninske i kursko-orolske grupe dijalekata. , čije izoglose ih ili potpuno pokrivaju, ili ih isključuju iz njihovog kompleksa, a zatim prolaze kroz njihovu sredinu.

Među fenomenima koji su karakteristični samo za ove dijalekte su:

Zamjenski slučajevi cf. R. na muža. R.: takvo mlijeko, velika kutija.

Nedostatak ublažavanja stražnjih suglasnika u osnovi pridjeva prije fleksije koja počinje prednjim samoglasnikom: u kosim slučajevima kod žena. R. - na plo[\e]; u mnogima h. - loš [hy] e, tanak [ky] e; bad[hy]x, bad[hy]m, itd.

U međuzonskim dijalektima tipa B razlikuju se: tulska grupa, jeletski i oskolski dijalekti. Svi oni dijele većinu karakteristika jugoistočne dijalekatske zone. Osim toga, kroz njihovu teritoriju na različite načine prolaze snopovi izoglosa najširih pojava jugozapadne zone, fenomena Kursk-Oryolske i istočne grupe dijalekata.

Međuzonski dijalekti tipa B također imaju specifične karakteristike. To uključuje sljedeće.

Prisutnost glagolskih oblika 3. l. bez završnog -t, među kojima su na ovoj teritoriji najčešći oblici jedinica. sati glagola I ref.: nosio je ["6], kao i singularnih oblika glagola opšte konjugacije sa naglaskom na osnovu: učinio je [ia], voli ["a]. U nekim dijalektima bez završnog -t postoje oblici množine. dio glagola II up.: oni sjede.

Lični oblici s naglašenim samoglasnikom [o] u glagolima srušiti i kuhati: vjlysh, vjrish.

Tulsku grupu karakterizira umjereni jak.

Jelečki dijalekti karakteriziraju disimilativne yakanya tipa Ščigrovskog.

Oskolski dijalekti karakteriziraju obojanski tip disimilativne yakanye i razlika između otvorenog/zatvorenog

SREDNJERUSKI TALIK

Širok raspon dijalekata koji se nalazi između sjevernog i južnog dijalekata naziva se srednjoruski dijalekti. Nazivaju se dijalektima, a ne dijalektima, jer nemaju svoj skup dijalekatskih karakteristika zajedničkih za sve njih.

Sve srednjeruske dijalekte karakteriziraju samo neki dijalekatski fenomeni koji su zajednički sa sjevernim ili južnim dijalektima. To uključuje sljedeće.

Poklapanje samoglasnika /a/ i /o/ iza čvrstih suglasnika u jednom glasu kao [e] u drugom prednaglašenom i nefinalnom naglašenom slogu: g[z]lova, s[e] bolesna; u gradu [e] de, vyd [e] da li i u zvukovima kao [e] ili [a] u naglašenim završnim slogovima: grad [e] d, vyd [s] l, preko [s], ddm [e \\ ili gdr [a] d, vyd [a] l, preko [a], ddm [a] (obilježje južnog dijalekta).

Srednjoruski dijalekti nisu homogeni po svojim dijalekatskim karakteristikama. Dijele se na zapadne i istočne, na ok i ak, ovisno o tome koje su im karakteristike priloga i dijalekatske zone karakteristične. Zapadni centralnoruski dijalekti imaju niz dijalekatskih karakteristika sjevernog dijalekta i dijalekatskih zona sjeverozapadne, zapadne i sjeverne. Istočni centralnoruski dijalekti u cjelini karakteriziraju određene karakteristike sjevernog dijalekta, sjeveroistočne, jugoistočne i centralne dijalekatske zone.

U prisustvu kompleksa odgovarajućih lokalnih dijalekatskih pojava unutar jedne ili druge podjele srednjoruskih dijalekata, razlikuju se grupe dijalekata: Gdovskaya, Pskovskaya i Vladimirsko-Volga. Srednjoruski dijalekti koji nemaju dovoljno osebujne dijalekatske komplekse nazivaju se dijalekti; kao što su novgorodski dijalekti, dijalekti Seliger-Torzhkov i istočni centralnoruski dijalekti, koji su podijeljeni u odjele A, B, C.

ZAPADNI SREDNJERUSKI OKO DIKATI

§ 191. Gdov grupa. Ima sljedeće fenomene.

Imenski oblici množine. h. supruge. R. sa sufiksom -j "-: jamja - jam /] a /, breze, korpe, motke.

Oblici riječi 2. lista. jedinice uključujući glagole dati i jesti - dati, jesti.

§ 192. Novgorodski dijalekti su u redu. To ih razlikuje od susjednih srednjoruskih dijalekata, ali novgorodski dijalekti nemaju specifične dijalekatske karakteristike u svom sastavu, što ne dopušta da se smatraju zasebnom grupom. Karakteristike sjevernog dijalekta su u njima zabilježene s velikom nedosljednošću.

ZAPADNI SREDNJERUSKI AKA TALENTI

§ 193. Pskovska grupa. Takve pojave su tipične za nju.

Komparativni oblici sa sufiksom -oshe: slatko.

Osnove sa samoglasnikom [e] u oblicima sadašnjeg vremena glagola kopati i oprati: reyu, meiu.

§ 194. Seligero-toržkovski dijalekti nemaju jedan jezički kompleks. U različitim dijelovima područja distribucije ovih dijalekata postoje mala područja različitih pojava: jak jak (na granici s pskovskom grupom), štucanje na granici s dijalektima grupe Ladoga-Tihvin), asimilacija- jak jak (u jugoistočnom dijelu); oblicima reči pokazne zamenice. p. jedinica h. muž R. to, oni. n. pl. h. tyoi.

ISTOČNI SREDNJERUSKI OKA DIKATI

§ 195. Vladimir-Volga grupa

Izgovor [sn] ([s "n"]) na mjestu ch u riječi pšenica - pšenica (u cijeloj grupi) i u riječima mlijeko, kajgana - buđ, kajgana (u sjevernom dijelu grupe).

Imena bobica sa osnovom na -ig-: zemljanin, brusnyga.

Prilikom karakterizacije grupe Vladimir-Volga, važno je napomenuti heterogenost dijalekata uključenih u nju.

ISTOČNI CENTRALNORUSKI AKA TALENTI

§ 196. Departmani A, B, C. Ovi dijalekti nemaju specifične dijalekatske karakteristike, iako nisu homogeni, pa se dele na departmane A, B, C. Osobine južnog dijalekta i jugoistočne dijalekatske zone karakteristični su za ove dijalekte u različitoj mjeri u različitim odjelima.

Odjeljak A karakteriziraju umjereni jak i štucanje.

Za odjel B - škripanje i štucanje; nenaglašeni završetak -u/ u ženskim imenicama. R. kreativan p. jedinica h.: štap, babui, selo; završetak -e / "u rodu. p. meko. za imenice s osnovom na -ts: krastavac, trgovac; zekanye: [d" z "]en i lisp: [s" \ jesti, [z "] zeleno .

Odjel B karakterizira umjereni jak; završetak -oh u rodu. n. pl. sati za imenice muž. r.: domokh, kuptsdkh; kontrahovani oblici u ličnim završetcima glagola: umt (mogu), m[o]t (pere), torg[u]t (trgovina).

§ 197. "Ostrvo Čuhloma". Na teritoriji kostromske grupe sjevernog dijalekta nalazi se područje aking dijalekata, nazvano "ostrvo Čuhloma". Dijalekti oko grada Čuhlome sadrže većinu dijalekatskih karakteristika karakterističnih za severni dijalekt, severoistočnu dijalekatsku zonu i kostromsku grupu dijalekata, kao i neke karakteristike južnog dijalekta, od kojih je glavni Akanye. Nakon mekih suglasnika, karakterizira ih disimilativno-umjereni jak posebne sorte, koji nije zabilježen u dijalektima južnog dijalekta.

Ruski jezik i njegovi dijalekti .

"Narodi evropskog dijela SSSR-a".
Tom 1, M. Nauka-1964.

Dijalekti ruskog jezika ( kliknuti).

Savremeni ruski jezik je složen po svojoj strukturi. U usmenom i pismenom govoru u visoko razvijenom normalizovanom obliku (književni jezik) razlikuju se jezik nauke, jezik beletristike, poslovni jezik itd. Jedna od vrsta usmenog govora - kolokvijalni govor - postoji u ruskom jeziku i u književno obrađenom obliku i u manje normalizovanim oblicima karakterističnim za popularni kolokvijalni govor. U potonjem se pak izdvajaju različiti društveni varijeteti (stručni jezici, žargoni itd.) i teritorijalni varijeteti - dijalekti, odnosno narodni dijalekti, koji predstavljaju vrlo značajno etnografsko obilježje stanovništva raznih lokaliteta.

Teritorijalni dijalekti ruskog jezika manifestuju se uglavnom u kolokvijalnom govoru seoskog stanovništva i, donekle, u govoru građana. Ruski teritorijalni dijalekti u naše vrijeme gube svoje specifičnosti. Ovaj proces, koji je počeo davno, u vezi sa kretanjem stanovništva unutar zemlje. Nosioci tradicionalnih obilježja narodnih govora danas su uglavnom starije generacije seoskog stanovništva. Većina dijalekatskih razlika obično se vezuje za ona razdoblja kada integritet ove nacionalnosti, njena teritorijalna i društvena struktura, još nije postojao ili je bio narušen. opštost.

U istoriji istočnoslovenskih jezika ove razlike počele su da se javljaju u ranom srednjem veku, u uslovima postojanja odvojenih istočnoslovenskih plemena. Međutim, većina dijalekatskih razlika pojavila se u ruskom u kasnom srednjem vijeku. Najstariji pisani spomenici svjedoče da je novgorodski dijalekt 11.-12. „zveckanje“ je već bilo karakteristično, koje je u Kijevskoj zemlji izostalo. U isto ili ranije vrijeme se stvara razlika u kvaliteti zvuka - G-(plozivna ili frikativna tvorba) i neke druge dijalekatske razlike.

Razlozi za nastanak dijalekatskih razlika mogu biti i unutrašnji (nove formacije koje su nastale kao rezultat unutrašnjeg razvoja dijalekata u uvjetima feudalne fragmentacije) i vanjski (na primjer, vanjski utjecaj ili asimilacija stranog govornog stanovništva). U toku formiranja ruske centralizovane države, koja je ujedinjavala sve više ruskih zemalja, pojačava se međusobni uticaj dijalekata.

Raspodjela dijalekatskih grupa zasniva se uglavnom na dijalekatskim razlikama u fonetici i morfologiji. Sintaktičke razlike u dijalektima savremenog ruskog jezika leže u činjenici da pojedine dijalekte karakteriziraju posebni obrasci fraza, rečenica ili posebna značenja bilo kojih modela koji su razumljivi, ali neuobičajeni u drugima.

Na primjer, u nekim dijalektima kažu „stoji on desna strana" ili " dobiti računicu on 20s broj“- označiti ovu radnju gradnje u prostoru i vremenu; u drugima - takođe mogu reći " otišao on mlijeko"," lijevo on ogrevno drvo“, što označava svrhu akcije. Dijalekatske razlike u vokabularu najčešće se sastoje u tome što u različitim dijalektima postoje različite riječi koje označavaju jedan pojam ili jedna riječ izražava različite koncepte u različitim dijalektima. Dakle, da bismo označili pijetla na dijalektima, postoje riječi: pijetao kochet, peun, peven itd.

Ako stavite izoglose svih dijalekatskih razlika na jednu kartu, čitava teritorija rasprostranjenosti ruskog jezika bit će presječena izoglosama koje idu u različitim smjerovima. To ne znači da grupe dijalekata koji predstavljaju dijalekatske jedinice uopće ne postoje. Sjevernjak se može lako prepoznati po „ukoru na o“, stanovnik južnih regija - prema njegovom posebnom izgovoru zvuka - G- (tzv. g frikativni) ili meki izgovor - t- u završetcima glagola. Prema ukupnosti karakteristika, mogu se razlikovati i stanovnici Rjazanske regije. od stanovnika Orjola, Tule iz Smoljana, Novogorodska iz Vologda, itd.

Dijalekatske jedinice ruskog jezika, po pravilu, nemaju jasno određene granice, već su određene zonama izoglosnih snopova. Tek kada se bilo koja pojava prepozna kao obavezna karakteristika priloga, što je, na primjer, okanye za sjevernoruski dijalekt, možemo povući jasnu granicu priloga u skladu sa izoglosom okanye. Akanye je znak i južnoruskog i centralnoruskog dijalekta, i - G- eksploziv (zajednička karakteristika sjevernoruskih dijalekata) također karakterizira većinu srednjoruskih dijalekata.

U ruskom jeziku razlikuju se dva glavna dijalekta: glavni sjevernoruski i južnoruski i traka srednjoruskih dijalekata između njih.

Sjevernoruski dijalekt je tipičan za sjeverne i istočne regije evropskog dijela zemlje. Njegova južna granica ide od zapada prema jugoistoku duž linije Pskovsko jezero - Porhov-Demjansk; zatim polazi severno od Višeg Voločeka, zatim skreće na jug i istok i prolazi kroz Tver - Klin - Zagorsk - Jegorijevsk - Gus-Hrustalni, između Melenkija i Kasimova, južno od Muroma, Ardatova i Arzamasa, preko Sergača i Kurmiša, oštro skreće ka južno malo istočno od Penze i ide do Volge sjeverno od Samare.

Južnoruski dijalekt graniči se sa ukrajinskim jezikom na jugozapadu i beloruskim jezikom na zapadu. Granica njegove distribucije može se ocrtati duž sjevernih granica Smolenske oblasti; istočno od Sičevke skreće na jugoistok, prolazi zapadno od Možajska i Vereje, zatim kroz Borovsk, Podolsk i Kolomnu ide severoistočno od Rjazanja, preko Spask-Rjazanskog, severno od Šacka, između Kerenskog (Vadinskog) i Nižnjeg Lomova, istočno od Čembara i Serdobsk, preko Atkarska, do Kamišina duž Volge, a zatim južno od Volgograda, ulazeći u Sjeverni Kavkaz.

U sastavu sjevernoruskog dijalekta razlikuje se pet grupa: arhangelski, ili pomeranski, olonec, zapadni ili novgorodski, istočni ili vologda-tverski i Vladimir-volški; u južnoruskom dijalektu izdvajaju se južna, ili orlovska, tulska, istočna ili rjazanska i zapadna grupa. Srednjoruski dijalekti podijeljeni su u podgrupe: pskovski (prijelazni dijalekti sa sjevernoruskog dijalekta na bjeloruski jezik), zapadni i istočni. Praktično ne postoji dijalekatska granica između južnoruskog dijalekta ruskog jezika i sjeveroistočnog dijalekta bjeloruskog jezika, postoji široka zona u čijim se dijalektima, od istoka prema zapadu, postepeno povećavaju karakteristike tipične za dijalekti bjeloruskog jezika.

Sjevernoruski dijalekt razlikuje se na osnovu okanje, -G - eksplozivno (kao u književnom jeziku), - t- čvrsto u završecima 3. lica glagola ( on ode, oni slušaju, ali ne: idi slušaj, kao u južnoruskom dijalektu) i genitiv-akuzativ ličnih zamenica: ja ti, i vratite: sebe, (ali ne ja, ti, sebe, kao u južnoruskom dijalektu). Posebnosti sjevernoruskog dijalekta su i kontrakcija samoglasnika u završecima glagola i prideva: byvat, misliti, crveno, plavo(umjesto dešava, misli, crveno, plavo), upotreba gramatički kombinovanih postpozitivnih čestica ( kuća-od, koliba-ma, kod sestre-ti), završetak komparativnog stepena prideva - ae (glasnije, crnije).

Pomorska, ili Arhangelska, grupa severnoruskog dijalekta, koja zauzima veći deo Arhangelske oblasti i neke oblasti Vologdske oblasti, odlikuje se činjenicom da je u tim rečima gde je (prema predrevolucionarnom pravopisu) bilo slovo b napisano, izgovaraju samoglasnik - e - zatvoreno (nešto između - e- i - i-) - snijeg, životinja. Na istom mjestu: sanjarenje zvuci prljavština, ujak umjesto ujak, in shlepe umjesto u šešir, ali kažu: prljavo, šešir, odnosno zamjenjuju zvuk pod stresom - a- zvuk - e- samo između mekih suglasnika.

ovdje kažu: chiai, chiashka, kraj, ovca, odnosno uobičajeno je takozvano tiho zveckanje. Nedostaje kombinacija - dan-, -bm- (promjenjiv, lanno, omman, umjesto bakar, uredu, obmana). Ovi govori kažu: Otići ću kod svoje žene, radio sa strane, tj. koristiti završetak - s- umjesto - e- za ženske imenice. vrsta u datumima. i prijedlog. pad. jedinice sati; kod imenica u stvaranju. pad. pl. h. zajednički nastavci - i mi- ili - am - (plugovi orani ili orali plugove), a za prideve - ma-, -m- (suve pečurke ili suve pečurke, umjesto suve pečurke). Ovdje mogu reći: mlad, koga (sa - G - frikativ), ili čak i bez suglasnika: mlad, coo.

Grupa Olonets predstavljena je dijalektima na teritoriji Karelije istočno od jezera Onega. Ovi se dijalekti razlikuju od dijalekata pomeranske grupe po nekim karakteristikama: poseban zvuk - e- zatvoreno u onim riječima u kojima je prethodno napisano slovo b izgovarat će se samo ispred tvrdih suglasnika: hljeb, vjera, mjera; ispred mekih suglasnika izgovaraju zvuk - i-: Zvir, u hlibi, virit, ommirit. ovdje kažu: dougo, bi, umjesto dugo vremena, bio, tj. umjesto - l- zvuk na kraju sloga y- neslogovni. Umjesto: obmana, blaćenje, oni kazu: omman, ommazat. zvuk - G- frikativna (blizu - X-), bilježi se ne samo na kraju genitiva, već i drugim riječima na mjestu slova - G -: mnogi, okhorod, hrabar, khnali. Za razliku od drugih dijalekata sjevernog ruskog dijalekta, u nekim olonetskim dijalektima koriste završetak - t- u 3. licu glagola: idi, reci, spavaj. Kombinacija zvukova oh- u nekim slučajevima kombinacija odgovara - hej- : drugome, zlatna, sestro .

Zapadna, ili Novgorodska, grupa pokriva dijalekte većine Lenjingradskih i Novgorodskih regija. Umjesto starog ʺ̱, ovdje se izgovara - i- ili - e "-: snig, uradio, kruh, mir, virt, zvijer ili snijeg'g, de'd itd. Evo kažu prljavština, šešir, odnosno zvuk je očuvan - a -. Zveckanje trenutno nema u većini dijalekata. U kreativnom pad. pl. h. imenice i pridjevi koriste završetak - m-: čistim rukama. Za razliku od dijalekata pomeranske i olonske grupe, završeci se ovdje ne koriste - wow-, -oho- ali samo - ovo- (suvo, suvo, dobro itd.). Preostale karakteristike dijalekata novgorodske grupe u osnovi se poklapaju sa obilježjima grupe Pomor.

Istočna, ili Vologda-Kirov, grupa sjevernoruskih dijalekata uključuje dijalekte Vologde, Kirova ( Vjatka) , Permske regije, sjeverne dijelove Jaroslavske, Kostromske i Nižnjenovgorodske oblasti, kao i neke oblasti Novgorodske i Arhangelske oblasti. Treba napomenuti da je na istoku granica ove grupe pomaknuta izvan Urala. U dijalektima ove grupe različiti glasovi se izgovaraju umjesto starog b: u većini dijalekata - e'- ili - tj - samo ispred tvrdih suglasnika, i -i- prije mekog: kruh ili khlieb, ali Khlibets, zvijer. U nekim dijalektima, diftong -tj- izgovara se u svim slučajevima: Khlieb, Khliebets, Zviyor itd. U dijelu dijalekata ove grupe postoji poseban zvuk - o'-(zvuči kao -u- i pozvao -o- zatvoreno) ili diftong -woo-: vo'la ili voola, koro'va ili koruova, sestra ili sestra.

U ovoj oblasti kažu: san, u šamar, ali prljavo, šešir, kao u Arhangelskim dijalektima. izgovoriti chiashka, chiai, ovce ili ts shashka, ts sh yay, ovca sh i i tako dalje, tj. uočava se tiho i šuštavo zveckanje. Neslogovni -u- u dijelu ovih dijalekata izgovara se ne samo na licu mjesta -l- ispred suglasnika i na kraju riječi, kao u olonetskim dijalektima, ali umjesto -u- u istim terminima: dougo, bi, pauk, kou, domou, ponos, deuka. Na ovim dijalektima kažu Fedya, tsyaikyu, skate, odnosno omekšati -na- ako je iza mekog suglasnika. U većini dijalekata ove grupe izgovaraju: omman, ommazal, u nekima takođe promjenjiv, lanno, trunno itd. Instrumental množine završava se na -m-: plakala goruće suze. U istočnom dijelu dijalekata Vologda-Kirov zabilježeni su sljedeći oblici: on je staratelj, ljut si itd.

Grupa Vladimir-Volga pokriva dijalekte na severu Tverske, Moskovske i Rjazanske oblasti, Jaroslavske i Kostromske oblasti južno od Volge, Nižnjeg Novgoroda (bez Zavetlužja), Vladimirske oblasti i okolnih dijalekta Simbirska, Penze, Saratova i drugih. regioni Donje Volge. U dijalektima ove grupe, umjesto starog b, izgovaraju glas -e-, kao na književnom jeziku: djed, hljeb, bijeli, zvijer itd. Okane je u njima nešto drugačije nego u drugim dijalektima sjevernog ruskog dijalekta - ovdje se jasno izgovaraju -o- ili -a- samo u slučajevima kao što su: voda, kositi, krava, trava, starac gdje su ti glasovi u prvom slogu prije naglaska; u svim ostalim slučajevima izgovara se isti glas kao u književnom jeziku ( mlijeko, pguvorim, ponosan, okal, pod parm, stari ljudi, pgvori, udal, vypl itd). Karakteristika razmatranih dijalekata je izgovor: utopiti se, missed, Ugorod, prevaren, odnosno u drugom slogu ispred naglaska na početku riječi umjesto -o- izgovoriti -u-.

Vladimirsko-volške dijalekte karakteriše završetak - ovo- u genitivu: dobro, loše, loše. Većina dijalekata ove grupe kaže: orao; samo će u sjevernim krajevima reći: orali plugove, kao u dijalektima Vologda-Kirov. U nekim dijalektima oblici su označeni: Rodney, ogrevno drvo- množina prideva. Uobičajeni glagolski oblici kao što su: on je steregota majka pekot itd.

Južnoruski dijalekt odlikuje se kompleksom karakteristika kao što su akanye, frikativ -G -(prosjek između -G- i -X-), mekana -t - u završetcima glagola u 3. licu ( on sjedi, oni slušaju), oblici: ja, ti, sebe- u genitivu-akuzativu. U velikoj većini južnoruskih dijalekata nema zveckanja. Južnoruski dijalekti su također karakterizirani završetkom -mi- u kreativnosti. pad. pl. h. imenice ( orao).

Dijalekti južnoruskog dijalekta podijeljeni su u četiri grupe. Grupacija se zasniva na najkompleksnijoj osobini južnoruskih dijalekata - vrstu yakanya. Njegova suština leži u činjenici da u prvom prednaglašenom slogu zvuci umjesto slova -e-(uključujući stari b) i -ja- ne razlikuju se, au određenim slučajevima, umjesto svih ovih slova, izgovara se zvuk -ja-: syalo, tacka, varsts , lasice.

Južna, ili Orlovska, grupa obuhvata dijalekte jugozapadnog dela Tulske oblasti, Orilske oblasti, istočne polovine Brjanske, Belgorodske, Kurske oblasti, zapadne Voronješke oblasti, kao i dijalekte duž donjeg toka. Dona i na Severnom Kavkazu. Karakteriše ga tzv disimilativni jak- vrsta vokalizma u kojoj dolazi do zamjene samoglasnika -e- ili -ja- u prednaglašenom slogu na samoglasnik suprotno u porastu na samoglasnik koji je naglašen u slogu: sestro,- ali sestro, simya, - ali samyu, syami, plakati, - ali plesem, plesati itd.

disimilativno yak predstavljen je mnogim podtipovima koji proizlaze iz činjenice da su različiti podnaglašeni srednji samoglasnici, koji se izgovaraju umjesto slova -o- i -e-, djeluju na prednaglašene samoglasnike u nekim slučajevima kao visoki samoglasnici, u drugima - kao niski samoglasnici. Ova grupa je karakterizirana -u- na mjestu -u- ispred suglasnika i na kraju riječi: lauca, drow - umjesto klupa, ogrjev. Neki dijalekti imaju zvukove -o^- i -e^-(ili diftonzi): volja, krava, hleb itd.

Tulsku grupu predstavljaju dijalekti većine Tulske regije, nekih područja Kaluške, Moskovske i Rjazanske oblasti. U tulskim dijalektima tzv. umjereni yak. tamo kažu: sistra, byada, syalo, piasok, varsts i tako dalje, ali porodica, trityak, planovi se prihvataju, porodica, ribina, tj. uvijek se izgovara ispred tvrdog suglasnika -a- na mjestu samoglasnika -e- ili -ja-, a ispred mekog umjesto istih slova koje izgovaraju -i-. U većini dijalekata grupe Tula -u- uvek se izgovara kao u književnom jeziku.

Istočna, ili Rjazanska, grupa dijalekata zauzima teritoriju Rjazanske oblasti, južno od Oke, Tambovske i Voronješke oblasti (bez zapadnih regiona). Ista grupa uključuje južnoruske dijalekte Penza, Saratovske oblasti, kao i neke oblasti Volgogradske oblasti. Dijalekte ove grupe karakteriše tzv. asimilativno-disimilativni tip, koji se razlikuje od disimilativni yakanyačinjenica da u svim riječima sa podnaglašenim -a- samoglasnici umjesto slova -e- ili -ja- u prednaglašenom slogu zamjenjuju se samoglasnikom -a-. Dakle, u prednaglašenom slogu, umjesto slova -e- ili -ja- u velikoj većini slučajeva izgovaraju samoglasnik -a-, i samo ako postoje slova -e- ili -o- u naglašenom slogu, samoglasnik se može izgovoriti u prednaglašenom slogu -i- : selo, tirkizno, silom itd. U nekim dijelovima rjazanskih dijalekata, samoglasnici su naglašeni -o- i -e^-, ili -woo-, -tj-; na mnogim rjazanskim dijalektima kažu: zob, lan, donesen, -ali ne zob, lan, donesen.

Zapadna grupa dijalekata južnoruskog dijalekta zauzima Smolensku oblast, zapadnu polovinu Brjanske oblasti i zapadne regione Kaluške oblasti. To je tipično za nju disimilativne akanye i yak"zhizdrinski", ili bjeloruski tip, u kojem u slogu ispred naglaska umjesto slova -e- ili -ja- zvuk je izražen i- ako je samoglasnik naglašen - a-; u svim ostalim slučajevima, zvuk je izražen -a- : sestro, prila, rica, tilat, tweet, gledajući, - ali sestro, sistroy, sestri, kod sestre, spinning, u Ryaki, tele, djevojka. Na mjestu -u- ispred suglasnika i na kraju riječi u ovim dijalektima, kao i u dijalektima južne grupe, izgovara se -u-; isti zvuk se izgovara na licu mjesta - l- riječima kao što su: dugo, vuko, i u glagolima prošlog vremena muškog roda: dougo(dugo vremena), wok(vuk), dhow(davanje ili davanje) itd. Ovu grupu karakteriziraju i neke karakteristike koje je ujedinjuju s dijelom zapadne grupe sjevernoruskog dijalekta i s pskovskim dijalektima: to su oblik imena, pad. pl. h. lične zamjenice 3. lica na -s- (oni, jen), glagolski oblici: isperite, isperite- umjesto: isperite, isperite i tako dalje, oblik: sestri umjesto: sestri.

Južnoruski dijalekt karakteriziraju i neke druge karakteristike koje nisu povezane s pojedinim grupama, ali su dostupne u različitim dijelovima dijalekata ovog dijalekta: omekšavanje -na- iza mekih suglasnika ( Vanka, hostesa), što je također karakteristično za dijalekte grupe Vologda-Kirov; zamjena -f- na -X- ili -hv- : sarakhvan, kokhta, završetak -oho- u genitivu pridjeva i zamjenica (osobina koja se nalazi iu nekim dijalektima sjevernoruskog dijalekta); slaganje imenica srednjeg roda s pridevima u ženskom rodu: moja haljina, velika kanta.

Među srednjoruskim dijalektima izdvaja se niz pskovskih dijalekata (jugozapadni regioni Lenjingradske oblasti i veći deo Pskovske oblasti), koji imaju severnu osnovu i beloruske slojeve. Odlikuje se jakim yap, pri čemu umjesto slova -e- i -ja-, u slogu ispred naglaska se uvijek izgovara -a- (sistra, syalo, lasice, Dadilja, bacanje). Ovi govori kažu: zlo, dig, oprati, ili zlay, zraka, meiu- umjesto: zlo, kopaj, moje. Zveckanje je široko rasprostranjeno -u- umjesto -u- (lauka, drow- umjesto klupa, ogrjev); podloga za kreiranje. pl. brojevi uključeni -m-: idemo po pečurke, orali plugove. Umjesto: šume, kuće, oči, ovdje kažu: šume, kuće, oči .

Preostale srednjoruske dijalekte karakteriziraju različite kombinacije sjevernoruskih i južnoruskih obilježja, ovisno o tome kojem dijalektu sjevernoruskog ili južnoruskog dijalekta graniče. Zapadna i istočna podgrupa nisu jasno razgraničene jedna od druge, ali ipak neke dijalekatske karakteristike karakteriziraju svaku od njih.

Dakle, u dijelu dijalekata zapadne podgrupe čest je poseban tip yakanya- takozvani asimilacijski-umjereni, koji nije uobičajen nigdje drugdje na kompaktnoj teritoriji. ovdje kažu: ok, onna, kao i: omman, ommeril- umjesto: ok, jedan, varanje, odmjereno. Uobičajeni oblici" u šestom razredu" umjesto: " u šestom..." i tako dalje. Karakterizirana je istočna podgrupa tvor, ili umjereno yak, izgovor: Vanka, galeb, zamjenički oblici: thea, setva, tee, vidi.

Na primjer, zapadne i dijelom olonečke grupe dijalekata sjevernoruskog dijalekta prema oblicima zamjenica u trećem licu - th on-,- th ena- i -th eno- kombinuju se sa pskovskom podgrupom i delom drugih srednjoruskih dijalekata, sa dijalektima zapadne i južne, ili orlovske, grupe južnoruskog dijalekta.

Orlovske i zapadne grupe južnoruskog dijalekta na osnovu tvrdih labijalnih suglasnika na kraju riječi u skladu s mekim labijalima u drugim dijalektima i u književnom jeziku ( sam, golubice umjesto sedam, golubica), kombiniraju se s pskovskom podgrupom i dijelom zapadne podgrupe srednjoruskih dijalekata i s gotovo cijelim sjevernoruskim dijalektom, isključujući Vladimir-Volga dijalekte i neke dijalekte Vologdsko-Vjatske grupe.

U mnogim slučajevima dijalekatske grupe, koje su teritorijalno opsežnije, sadrže male, usko lokalne grupe dijalekata. Jedna od ovih lokalnih grupa, takozvano "ostrvo Gdovsky", nalazi se u sjevernom dijelu rasprostranjenosti pskovske grupe dijalekata na teritoriji koja se nalazi uz jezero Peipsi sa sjeveroistoka. Odlikuje ga posebna vrsta vokalizma, prelaznog iz okanya to acanyu(Gdovskie akanye i yakane). Oblici imena su karakteristični za "ostrvo Gdov". pad. pl. h. imenice supruge. R. na -ya-(jame, kreveti) i neke druge jedinstvene karakteristike. Na sjeveru Rjazanske oblasti i u Meshcheri također postoji osebujna grupa dijalekata.

Na spoju zapadne, tulske i južne grupe južnoruskog dijalekta ističe se osebujna i vrlo heterogena teritorija. Unutar njegovih granica su dijalekti Kaluške Polisije sa zatvorenim -o^- i -e^- ili diftonge umjesto samoglasnika -o- i -e- (voila - će, myera - mjera), te snažno rastezanje raznih nenaglašenih samoglasnika. Na sjeveroistoku i istoku Kaluške Polisije nalaze se dijalekti na kojima izgovaraju: shai- umjesto čaj, Kurisa- umjesto piletina, kao i u velikom dijelu dijalekata južne grupe. Na svim ovim dijalektima oni će reći: hodam, - ali ne ja idem, ljubav, - ali ne volim, što se uočava i u dijalektima južne grupe.

Proučavanje geografske distribucije leksičkih razlika pokazalo je da među njima ima i onih koji mogu poslužiti za karakterizaciju gore opisanih priloga i grupa dijalekata. Dakle, za cijeli sjevernoruski dijalekt karakteristične su riječi: nestabilnost(kolevka), kutlača, kiselo testo, viljuška, tiganj, također mlatio ili mlatilica(lanac), zima, trudna , jagnjad(o ovci) i neke druge; za južnoruski - riječi: struja- tlo za vršidbu, kolevka(kolevka), deja(kiseli kupus), slabina(kugla), kapela ili čaplja, chaplya, kapele(i druge riječi istog korijenskog značenja tava), lanac, zelenilo , zelenilo- u skladu sa sjevernim zima; kotlovnica , zujanje , jagnjetina(o ovci). Veliki broj dijalekatskih razlika očituje se u tome što se isti pojam prenosi različitim riječima, uobičajenim na mnogim mikroteritorijima.

Većinu rubnih teritorija, koje postepeno naseljava rusko stanovništvo, karakterizira dijalekatska raznolikost. Takvi su ruski dijalekti Mordovije, istočnog dijela Penzanske regije i dijelom Samarske i Saratovske oblasti.

U posebnim uslovima razvili su se dijalekti raznih grupa kozaka; u svakom od njih se od heterogenih elemenata vekovima formirao više ili manje homogen dijalekt. Dakle, dijalekti donskih i kubanskih kozaka bili su rezultat interakcije ukrajinskog i ruskog jezika. Uralski kozaci su formirali dijalekt zasnovan na severnoruskom.

Među ruskim dijalektima Sibira, teritorije relativno kasnog ruskog naselja, postoje dijalekti oldtajmeri i dijalekti novih doseljenika. Stari dijalekti su sjevernoruskog tipa, budući da su talasi kolonizacije u Sibir izvorno došli iz sjevernoevropskih regija Rusije. Dijalekti ovog tipa rasprostranjeni su u zapadnom, kao iu sjevernom dijelu Sibira duž starih plovnih puteva.

Dijalekti novih doseljenika koji su se doselili od sredine 19. veka. duž glavnog sibirskog trakta i južno od njega odlikuju se velikom raznolikošću. To su južnoruski i srednjoruski dijalekti, koji su u velikoj mjeri zadržali svoje karakteristike. Posebno mjesto zauzimaju dijalekti Altaja " Poljaci"(blizu Zmeinogorska i Biyska) i" porodica(u Transbaikaliji).

Osobitosti naseljavanja Sibira od strane Rusa dovele su do bliskog međusobnog utjecaja kako različitih ruskih dijalekata među sobom, tako i ruskih dijalekata s različitim jezicima lokalnog stanovništva. Kao rezultat interakcije sa neslavenskim jezicima, ruski dijalekti u Sibiru su dobili neke karakteristike koje nedostaju u dijalektima evropskog dijela. U područjima gdje je komunikacija s neslavenskim stanovništvom bila posebno bliska, ruski dijalekti su dopunjeni lokalnim riječima, na primjer: marlin(lovac) - na tobolskim dijalektima, torbaza(krznene čizme) - u Jakutiji, shurgan(mećava u stepi) - na jugoistoku Sibira, itd.

Pod uticajem ostjaka, neneta, tungusa, jukagirskih i drugih jezika, u dijalektima, uglavnom na severoistoku Sibira, razvila se mešavina zviždačkih i šištavih suglasnika: - sa -, -sh-, -z-, -zh-. « slatki jezik', što znači da umjesto -R- ili -l- izrečena -th-: goyova, Yevet (glava, urlik), kao i izgovor tvrdih labijalnih suglasnika umjesto mekih: Mad, ima, maso, biru, pita, vyzhu .

Proučavanje dijalekatskih razlika pruža zanimljiv i vrijedan materijal za razjašnjavanje etničke istorije ruskog naroda, migracionih procesa i pojava, kao i problema kulturnih međusobnih uticaja između pojedinih naroda naše zemlje.

[* Izoglose su granice distribucije pojava ili riječi koje čine dijalekatske razlike.
* Grupisanje ruskih dijalekata (vidi kartu) i njihove karakteristike date su uglavnom prema radu „Iskustvo dijalektološke karte ruskog jezika u Evropi sa esejem o ruskoj dijalektologiji. Sastavio Η. N. Durnovo, Η. N. Sokolov, D. N. Ushakov ”(“ Zbornik radova Moskovske dijalektološke komisije, broj 5, M., 1915), ali uzimajući u obzir neka značajna pojašnjenja koja daju savremeni materijali, prikupljeni u vezi sa sastavljanjem atlasa ruskih narodnih dijalekata.
*Cm. takođe "Atlas ruskih narodnih dijalekata centralnih oblasti istočno od Moskve" M-1957] .