Obuka lingvista. Institut za strane jezike po imenu Maurice Thorez - o institutu

Uprkos naizgled neatraktivnosti čisto humanitarne oblasti, obrazovanje iz lingvistike je neverovatno traženo. Na primjer, u rangiranju kvaliteta prijema na ruske državne univerzitete, oblast „Teorijska i primijenjena lingvistika“ konstantno spada u prvih deset sa prosječnim rezultatom Jedinstvenog državnog ispita iznad 70. Prije svega slična situacija To je zbog činjenice da najbolji univerziteti u Rusiji, po pravilu, pružaju obuku u ovoj oblasti, a studiranje tamo je samo po sebi prestižno.

Koje lingvističke univerzitete u Moskvi bi trebali preferirati odlični studenti?

Sastavili smo listu univerziteta u Moskvi (TOP-3) na koje biste trebali pokušati da se upišete ako vam rezultati Jedinstvenog državnog ispita izazivaju zavidnost. Diploma lingvista koju je izdala takva obrazovna institucija uvijek će biti vrijedna, i dobar posao neće dugo čekati.

Najbolji od najboljih: Moskovski državni univerzitet. M.V. Lomonosov

Na Moskovskom državnom univerzitetu možete studirati za lingvistu na dva fakulteta: na Filološkom fakultetu na smjeru „fundamentalna i primijenjena lingvistika“ i na fakultetu strani jezici i regionalne studije na smjeru „lingvistika“ (na odsjeku za lingvistiku i interkulturalnu komunikaciju).

Imajte na umu da se traženi rezultati Jedinstvenog državnog ispita razlikuju za ove fakultete MSU. Ako se na Filološkom fakultetu, pored rezultata Jedinstvenog državnog ispita iz ruskog i stranog jezika, od kandidata traže rezultati iz matematike (!), ali na Fakultetu za strane jezike su korisni dobri rezultati iz istorije, što može ispostavilo se da je to mnogo lakše za “čiste studente humanističkih nauka”. Dodatni prijemni ispit, obavezan za sve fakultete Moskovskog državnog univerziteta, je pismeni ispit iz specijalizovanog stranog jezika.

Međutim, konkurencija na Fakultetu za strane jezike je mnogo veća - 374 boda od 400 mogućih. Dok je na Filološkom fakultetu za upis na „Fundamentalnu i primijenjenu lingvistiku“ 2011. godine bilo potrebno osvojiti „samo“ 348 bodova od 400 (prosječno 20 budžetska mesta podnosi se 200-300 prijava). Konkurencija za "Stranu filologiju" pokazala se nešto veća - 353 boda.

Cijene ugovorne obuke iz oblasti "Lingvistika" na Moskovskom državnom univerzitetu su gotovo iste: na Filološkom fakultetu ćete morati platiti 270.500 rubalja godišnje, a na Fakultetu za strane jezike - 275.000 rubalja.

Moderan: Ruski državni univerzitet za humanističke nauke

Diploma lingvista koju je izdao Ruski državni univerzitet za humanističke nauke takođe se može nazvati veoma prestižnom. Pored toga, ovaj lingvistički univerzitet u Moskvi se školuje i na smeru „Lingvistika“ (5 budžetskih mesta) i na smeru „Fundamentalna i primenjena lingvistika“ (12 budžetskih mesta). Jedini problem, kao što je bilo lako uočiti, bio je broj budžetskih mjesta i rezultirajuća konkurencija. Da bi 2011. godine studirali na Ruskom državnom univerzitetu za humanističke nauke kao lingvista, kandidati su trebali osvojiti 330 bodova od 400 mogućih, a na smjeru “Fundamentalna i primijenjena lingvistika” - 231 bod.

Međutim, studiranje na Ruskom državnom univerzitetu za humanističke nauke košta mnogo manje nego na Moskovskom državnom univerzitetu - 179.800 rubalja godišnje, a ako trebate uštedjeti, možete se okušati na filologiji, gdje obuka, ovisno o profilu, košta od 123.200 do 139.200 rubalja godišnje. Osim toga, konkurs za filologiju na ovom lingvističkom institutu u Moskvi je takođe mnogo manji: da bi bio primljen na jedno od 42 budžetska mesta, kandidat u 2011. godini morao je da osvoji najmanje 222 boda.

Profil: Moskovski državni lingvistički univerzitet

Najpopularniji univerzitet u Rusiji na kojem „predaju jezike“ je dugi niz godina bio i ostao Moskovska država Lingvistički univerzitet- lider jezičkog obrazovanja u Rusiji. Kvalitet obuke specijalista na ovom lingvističkom institutu u Moskvi proveren je godinama, a izbor jezičkih specijalnosti i samih jezika zadovoljit će i najzahtjevnije potrebe budućeg lingviste. Na primjer, samo u okviru smjera "Lingvistika" mogu se dobiti mnoge specijalizacije: prevođenje i prevoditeljstvo, teorija i metode nastave stranih jezika i kultura, teorijska i primijenjena lingvistika itd.

Jedini problem je što ulazak u MSLU nije mnogo lakši od upisa u MSU - prosječna prolazna ocjena za Jedinstveni državni ispit na fakultetima je 79,4. Na smeru „Lingvistika“ u 2011. godini raspoređeno je ukupno 285 budžetskih mesta po fakultetima (prosečan konkurs 8,61 osoba po mestu), a na smeru „Prevodi i prevodilaštvo“ – 54 budžetska mesta (prosečan konkurs 7,46 osoba po mestu). ) . Cijena obuke godišnje je 244.750 rubalja.

Prosječna prolazna ocjena za različite fakultete MSLU-a na smjeru "Lingvistika" malo se razlikuje:

Institut za strane jezike po imenu. Maurice Thorez - 298 bodova

Međunarodni institut za jezike CIS-a - 307 bodova

Prevodilački fakultet - 307 bodova

Fakultet humanističkih nauka i primenjenih nauka- 282 poena

Da bi bio primljen u MSLU iz oblasti lingvistike, kandidat mora da pokaže odlične rezultate na Jedinstvenom državnom ispitu iz tri predmeta: ruski jezik, strani jezik i istorija, kao i da položi dodatni test na engleskom, njemačkom, francuskom ili španskom (u zavisnosti od odabranog smjera). Uz rijetke izuzetke, dodatni testovi se ne provode u MSLU-u za druga područja, a kao student se možete upisati direktno na osnovu rezultata Jedinstvenog državnog ispita. Ali oni koji upišu specijalnost „Prevođenje i prevodilačke studije” moraće da prođu procenu nivoa fizička spremnost- podignite se i trčite na različite udaljenosti.

Šta učiniti ako vam rezultati Jedinstvenog državnog ispita ne dozvoljavaju da uđete u TOP-3 lingvistička univerziteta u Moskvi?

Također možete studirati za lingvistu ili filologa na manje prestižnim univerzitetima. Na primjer, na Moskovskom državnom humanitarnom univerzitetu. M.A. Šolohov, Moskovski pedagoški državni univerzitet ili Moskovski državni regionalni univerzitet. U MGOU se obuka na smeru „Lingvistika“ izvodi na Lingvističkom fakultetu i Fakultetu romansko-germanskih jezika. Ovdje možete steći nastavničku kvalifikaciju (engleski, njemački ili francuski) ili prevodilac (samo na engleskom).

Konkurencija i prolazna ocena na MGOU su primetno niža nego na renomiranim obrazovnim institucijama (od 143 boda na Jedinstvenom državnom ispitu od 300 mogućih za nastavnika nemačkog jezika do 231 za prevodioca). Osim toga, aplikant neće morati da se podvrgne dodatnim prijemni ispiti: prijem na Moskovski državni univerzitet se zasniva na rezultatima Jedinstvenog državnog ispita iz tri predmeta - ruskog jezika, istorije i specijalizovanog stranog jezika. Plaćena obuka košta oko 50.000 rubalja godišnje.

Šta raditi sa diplomom lingvista?

Diploma sa prestižnog lingvističkog univerziteta u Moskvi otvara mnoga vrata diplomcu. Odličan ruski jezik i poznavanje najmanje dva strana jezika, kao i duboko poznavanje svjetske kulture i istorije čine ovakvog stručnjaka zaista nezamjenjivim u mnogim oblastima djelovanja.

Malo njih ostaje u nauci, jer je mnogo isplativije koristiti besprijekorno poznavanje jezika u poslovanju. Od stručnjaka za rijetke jezike se očekuje da budu predstavnici i menadžeri eksterne aktivnosti u međunarodnim kompanijama. Diplomci lingvističkih univerziteta sa uobičajenim jezicima postaju prevodioci, predaju u jezičkim centrima ili rade kao vodiči za strane turiste. Čak i početnik lingvista sa odličnim znanjem dva strana jezika može računati na 70.000 rubalja mjesečno. Počevši od treće ili četvrte godine, mnogi studenti lingvistike rade kao tutori. Prihodi studenata koji su stekli klijentelu mogu se približiti i 70.000 rubalja mjesečno.

Osim toga, plaćeno lingvističko obrazovanje može biti odlična alternativa kursevi jezika, jer ako pametno odaberete, lingvistički univerzitet u Moskvi može ispasti još jeftiniji, a po završetku obuke student će dobiti ne sertifikat neke škole, već državnu diplomu lingvista.

Veronica Gebrial

Kandidat socioloških nauka

Među svim humanitarnim obrazovanjem, specijalnost „Lingvistika“ je trenutno jedna od najtraženijih. Ovaj pravac se među ostalima izdvaja po svojoj povezanosti sa prirodne nauke i, kao rezultat, jaka matematička komponenta. Jezički obrasci se ne mogu razumjeti bez dubokog znanja matematički algoritmi Zbog toga se studenti ne predaju samo predmetima tradicionalnog jezika, već i tehničkim i prirodno-naučnim disciplinama.

Zbog nevjerovatne potražnje među aplikantima za specijalnost "Lingvistika", vrlo često su se svi fakulteti koji predaju strane jezike počeli nazivati "lingvističkim". U međuvremenu, lingvista nije poliglota (iako se poznavanje jezika za takvog specijaliste ne može potcijeniti), već specijalista koji proučava jezik kao sistem. Dakle, prije samo nekoliko godina bilo je moguće dobiti pravi samo na Moskovskom državnom univerzitetu, Ruskom državnom univerzitetu za humanističke nauke i Moskovskom državnom lingvističkom univerzitetu.

Danas lingviste obučava 25 Moskva državnim univerzitetima. Istina, budžetska mjesta su obezbjeđena samo u 15 obrazovnih ustanova. Osim toga, 34 nedržavna lingvistička univerziteta u Moskvi također pružaju mogućnost stjecanja diplome sa kvalifikacijom „Lingvista“. Inače, u jednom od njih - Međunarodni institut LINK menadžment - 19 budžetskih mjesta je predviđeno za lingviste.

Teško je, veoma teško ili neverovatno teško upisati državne lingvističke škole na budžet, u zavisnosti od prestiža obrazovne ustanove. Učenje nije lakše. Ali certificirani lingvisti nemaju problema s pronalaženjem posla. Otvorena su im vrata kompanija koje razvijaju lingvistički softver. softver, prevodilački biroi, škole jezika, univerziteti, velike kompanije, istraživački centri i istraživački instituti. U najgorem slučaju, plata jučerašnjih studenata počinje od 25.000 rubalja mjesečno, dok je norma plata od oko 35.000 rubalja.

Lingvističko obrazovanje na specijalizovanim univerzitetima i klasičnim univerzitetima u Moskvi

Najpopularniji među kandidatima su klasični i specijalizirani univerziteti. To se lako može objasniti činjenicom da za osnovno obrazovanje potrebni su dobri nastavnici sa bogatim iskustvom, tradicijom i proverenim metodama nastave, kao i bogata tehnička baza. Nije iznenađujuće da je najpoželjnija obrazovna institucija za kandidate već nekoliko godina Moskovski državni univerzitet, koji je zauzeo prvo mjesto na našoj rang listi specijalizovanih lingvističkih univerziteta u Moskvi.

nedostižno:

Možete dobiti besplatno lingvističko obrazovanje na Moskovskom državnom univerzitetu na dva fakulteta: nevjerovatno prestižnom Fakultetu za strane jezike i regionalne studije (28,71 osoba po mjestu) i Filološkom (6,07 osoba po mjestu). Prilika plaćena obuka Viša škola za prevođenje također pruža. U MSU je sve pošteno: dobro predaju, strogo traže, obavezno je učiti najmanje dva strana jezika, moguća su inozemna praksa i, kao prirodan rezultat, postoji potražnja za diplomcima MSU-a sa diplomom lingvista na radnom mjestu tržište.

Prolazni rezultat za ovaj lingvistički univerzitet u Moskvi izgleda nedostižan - 385 bodova: Jedinstveni državni ispit daje rezultat iz stranog jezika, ruskog jezika, matematike (za Filološki fakultet) ili istorije (za Fakultet stranih jezika) plus dodatni test iz strani jezik direktno na univerzitetu.

Filološki fakultet u u većoj meri ima za cilj implementaciju temeljnog, sveobuhvatnog obrazovanja: nastavni plan i program uključuje drevne jezike, veliki broj sati posvećenih književnosti i kulturologiji, studenti mogu birati između 25 savremenim jezicima, od kojih skoro sve pružaju predavači izvornih govornika. Fakultet za strane jezike daje prioritet međunarodnoj saradnji. Na primjer, ovdje programi uspješno funkcionišu duple diplome, što vam omogućava da dobijete ne samo diplomu Moskovskog državnog univerziteta, već i diplomu stranog univerziteta.

Možda ovaj lingvistički univerzitet u Moskvi ima samo dva nedostatka: rekordnu prolaznu ocjenu i iste cijene školarine - 320.000 rubalja godišnje.

međunarodni:

Univerzitet RUDN je oduvijek bio poznat po svojoj snazi jezička obuka studenti. Skoro svi fakulteti obrazovnim planovima pojačano dodatnim satima na stranim jezicima o trošku rezerve koju raspoređuje obrazovna ustanova. A studiranje na ovom lingvističkom univerzitetu u Moskvi je samo po sebi uranjanje u jezičku sredinu, jer na univerzitetu studiraju studenti iz oko 100 zemalja.

Diplomu lingvista na RUDN-u možete steći na dva fakulteta: filološkom i Institutu za strane jezike. U prvom se oslanjaju na fundamentalnu prirodu obrazovanja, u drugom kombinuju domaće nastavne metode sa stranim obrazovne tehnologije. Prolazni rezultat za oba fakulteta je veoma visok: 266 odnosno 270 bodova. Troškovi obuke na osnovu ugovora iznose 190.000 rubalja godišnje.

Nestabilno:

RSUH pruža mogućnost lingvističkog obrazovanja u jednom od dva odjeljenja: Institutu za lingvistiku i Filološko-istorijskom institutu (samo uz naknadu). Prošlog ljeta Institut za lingvistiku bio je šokiran značajnim promjenama: Ministarstvo obrazovanja prepoznalo je odjel kao nedjelotvoran, zbog čega je šef ovog lingvističkog instituta u Moskvi Maxim Krongauz napustio svoju funkciju. Međutim, to nije previše promijenilo prolaznu ocjenu: i dalje je visoka - 259 i 248 bodova u tri predmeta, ovisno o profilu.

Tradicionalno, RSUH studentima obezbjeđuje vrlo malo budžetskih mjesta (2013. bilo ih je samo 20), ali je cijena plaćeno obrazovanje u ovoj obrazovnoj ustanovi su relativno mali. Dakle, možete studirati na Odsjeku za osnovnu i primijenjenu lingvistiku za samo 146.000 rubalja godišnje.

pedagoški:

Lingvističko obrazovanje mogu se nabaviti u svim glavnim gradovima pedagoški univerziteti. Istina, nisu svi besplatni. Najpopularniji u 2013. bio je MSUPU: prolazna ocjena za smjer „Lingvistika“ bila je 246 bodova - ova brojka je bila rekordna za univerzitet u cjelini. Međutim, kada se prijavljujete u obrazovne ustanove sa pedagoškim profilom, trebali biste shvatiti da su njihovi diplomci traženi, prije svega, u obrazovnom sistemu.

profil:

Iako je Inyaz, kako se nekada zvao MSLU, na dnu naše ljestvice lingvističkih univerziteta u Moskvi, ne treba misliti da je u njega lako ući. Da, prolazan rezultat od 312 bodova iz četiri predmeta može nekome izgledati sasvim realno. Ali poenta je da pored dobri rezultati Kandidati će morati da polože Jedinstveni državni ispit (strani jezik, ruski jezik i istorija). dodatni ispit na stranom jeziku, položen na fakultetu. Podnosiocu prijave se daje mogućnost izbora četiri jezika: engleski, francuski, njemački i španski. Jedina poteškoća je šta dobiti na ovom ispitu maksimalni rezultat gotovo nemoguće.

Međutim, ovaj lingvistički univerzitet u Moskvi može se pohvaliti neviđenim brojem budžetskih mjesta: 272 za puno vrijeme obuka, 56 - za večernje i 20 - za dopisivanje. Sa toliko mjesta, ni pobjednici Olimpijade, ni korisnici, ni ciljni primaoci neće moći uzeti "Vaše". Potonji, inače, čine više od 10% budžetskih mjesta univerziteta.

Studiranje lingvistike na MSLU je potpuni plus. Više od 200 godina tradicije u nastavi stranih jezika, izbor od 35 jezika za učenje, dobar Nastavno osoblje, koji čine 70% ljudi sa akademskim titulama, predavači od 20 raznim zemljama, mogućnosti stažiranja na četiri kontinenta, akademske zgrade u centru Moskve, sopstvenu muzičku kapelu, u kojoj možete pevati na 12 stranih jezika, i pozorište koje izvodi predstave na engleskom i francuskom jeziku. Prednosti MSLU-a mogu se dugo nabrajati. Nije slučajno što je ovaj lingvistički univerzitet u Moskvi među deset najboljih humanističkih univerziteta u Rusiji.

Lingvističko obrazovanje na neosnovnim univerzitetima u Moskvi

Među neosnovnim državnim lingvističkim univerzitetima u Moskvi želim da istaknem tri:

Prestižno:

U ovoj obrazovnoj ustanovi za smer „Lingvistika“ na Filološkom fakultetu opredeljeno je 40 budžetskih mesta. Ovde je veoma teško upisati se: ne samo da je prolazna ocena iz tri predmeta 274 boda, već univerzitet mora da obezbedi ne samo rezultate Jedinstvenog državnog ispita na stranom i ruskom jeziku, koji su uobičajeni za ovu specijalnost, već i na matematike. Stoga, morate biti spremni na činjenicu da se studenti čistih „humanističkih nauka“ ne primaju u HSE. Plaćeno obrazovanje ovdje je relativno skupo - 220.000 rubalja godišnje.

Oni dobro predaju na ovom lingvističkom univerzitetu u Moskvi: mnogo sati je posvećeno savladavanju stranih jezika, velika pažnja fokusira se na osnove programiranja i fundamentalnu matematiku. Karakteristika HSE je da nema za cilj da obučava jedinstvene stručnjake: prvi jezik je samo engleski, drugi je nemački ili francuski po izboru. I samo treći jezik (na trećoj godini) možete izabrati istočni ili slovenski jezik. Ali, razmislite sami, na kom nivou ćete moći da savladate, recimo, za dve godine? Japanski s obzirom da će 95% vašeg slobodnog vremena biti utrošeno na učenje prva dva jezika?

slavenski:

Ovaj neosnovni lingvistički univerzitet u Moskvi sa niskim prolaznim rezultatom - 234 - zanimljiv je onim kandidatima koji sanjaju da povežu svoje živote sa studiranjem i istraživanjem raznim jezicima slavenska grupa. Studentima se pruža mogućnost da biraju između četiri slovenska jezika (bugarski, poljski, češki i srpski), a na ruskom odsjeku filološkog odsjeka potreban je i jedan od popularnih za studiranje. evropski jezici(engleski, njemački ili francuski). Posebnost akademije je zanimljiva obrazovne prakse(folklorna, dijalektološka, produkcija na Institutu za ruski jezik Ruske akademije nauka i pedagoške u moskovskim školama), koju učenici prolaze tokom studija na ovom lingvističkom institutu u Moskvi.

vojska:

Ovaj univerzitet je idealan za one kandidate koji žele da postanu vojni prevodioci ili da povežu svoje živote sa njima vladine agencije. Ovaj lingvistički univerzitet ima dva nedostatka. Prvo, ni jedan jedini budžetski prostor nije dodijeljen za oblast o kojoj se raspravlja. I, drugo, lingvistici ovo obrazovanje nema skoro nikakve veze sa tim - prevodioci se školuju na Vojnom univerzitetu.

Prije podnošenja dokumenata drugim državnim ili nevladinim agencijama, savjetujemo vam da dvaput razmislite. Da, troškovi obuke u njima, u pravilu, znatno su niži od specijaliziranih instituta. Ali temeljno lingvističko obrazovanje će se sigurno isplatiti. Ali sertifikovani lingvista koji nema pojma o lingvistici i nema odgovarajuće znanje specijalizovanog kompjuterski programi a čak i neko ko sa poteškoćama govori engleski teško da će moći da nađe dobro plaćen posao koji bi mu doneo mnogo zadovoljstva.

Državni univerziteti u Moskvi pružaju obuku u specijalnosti „Lingvistika“

Univerzitet	fakultet	Specijalitet	Prolazni rezultat	Broj budžetskih mjesta	Forma studija	Troškovi obuke na osnovu ugovora (RUB godišnje)
Moskva Državni univerzitet njima. M.V. Lomonosov	Strani jezici i regionalne studije	Lingvistika	385*	22	puno vrijeme	320 000
- // -	Filološki		385*	19	puno vrijeme	320 000
- // -	Diplomska škola za prevođenje	Lingvistika	-	br	puno vrijeme	320 000
National istraživački univerzitet"srednja ekonomska škola"	Filologija	Fundamentalna i primijenjena lingvistika	274	40	puno vrijeme	220 000
Univerzitet prijateljstva naroda Rusije		Lingvistika	270	5	puno vrijeme	190 000
- // -	Filološki	Lingvistika	266	8	puno vrijeme	190 000
- // -	Univerzitet za strane jezike	Lingvistika	-	br	honorarno	112 000
- // -	- // -	- // -	-	br	dopisivanje	112 000
- // -	Filološki	Lingvistika	-	br	honorarno	112 000
- // -	- // -	- // -	-	br	dopisivanje	112 000
National Research Tehnološki univerzitet"MISiS"	institut osnovno obrazovanje	Lingvistika	262	25	puno vrijeme	130 000
ruska država Univerzitet humanističkih nauka	Institut za lingvistiku	Fundamentalna i primijenjena lingvistika	259	10	puno vrijeme	146 000
- // -	- // -	Lingvistika	248	10	puno vrijeme	171 200
- // -	Filološko-istorijski institut	Lingvistika	-	br	puno vrijeme	171 200
Moskovska država otvoreni univerzitet nazvana po V.S. Chernomyrdin	Strani jezici i prevođenje	Lingvistika	248	7	puno vrijeme	77 000
- // -	- // -	- // -	-	br	honorarno	45 000
Moskva City Psychological Pedagoški univerzitet	Strani jezici	Lingvistika	246	12	puno vrijeme	120 000
Nacionalni istraživački univerzitet "MIET"	Strani jezici	Lingvistika	244	20	puno vrijeme	150 000
Državna akademija slavenska kultura	Filologija	Lingvistika	234	5	puno vrijeme	98 000
- // -	- // -	- // -	158	20	dopisivanje	88 000
Moskovski državni lingvistički univerzitet		Lingvistika	312*	272	puno vrijeme	175 000
- // -		Lingvistika	270*	56	honorarno	155 000
- // -		Lingvistika	247*	20	dopisivanje	60 000
Moskovski gradski pedagoški univerzitet	Strani jezici	Lingvistika	229	44	puno vrijeme	130 000
Moskovska državna regija humanitarnog instituta	Strani jezici	Lingvistika	229	10	puno vrijeme	50 000
Internacionalni univerzitet priroda, društvo i čovjek "Dubna"	Društveni i humanističkih nauka	Lingvistika	227	25	puno vrijeme	78 000
- // -	- // -	- // -	-	br	honorarno	39 538
Moskovski državni regionalni univerzitet	Lingvistički	Lingvistika	227	75	puno vrijeme	92 500
- // -	romano-germanski jezici	Lingvistika	206	75	puno vrijeme	92 500
- // -	- // -	- // -	171	25	honorarno	63 500
Moskovski pedagoški državni univerzitet	Strani jezici	Lingvistika	141	90	puno vrijeme	67 000
- // -	- // -	- // -	-	br	dopisivanje	52 000
Ruski državni tehnološki univerzitet nazvan po. K.E. Tsiolkovsky	Institut za omladinsku politiku i društvene tehnologije	Lingvistika	-	br	puno vrijeme	70 000
Vojni univerzitet Ministarstva odbrane Ruska Federacija	Van budžeta	Lingvistika	-	br	puno vrijeme	110 000
Moskovski državni univerzitet za ekonomiju, statistiku i informatiku	Institut za pravo	Lingvistika	-	br	puno vrijeme	136 000
Nacionalni istraživački univerzitet "MPEI"	Institut za humanističke i primijenjene nauke	Lingvistika	-	br	puno vrijeme	114 000
Moskovski državni regionalni socijalno-humanitarni institut	Strani jezici	Lingvistika	-	br	puno vrijeme	92 920
Moskva vazduhoplovnog instituta	Strani jezici	Lingvistika	-	br	puno vrijeme	149 000
- // -	- // -	- // -	-	br	honorarno	119 000
Moskovski državni transportni univerzitet	Institut za ekonomiju i finansije	Lingvistika	-	br	puno vrijeme	114 000
ruska država socijalni univerzitet	Strani jezici	Lingvistika	-	br	puno vrijeme	119 000
- // -	Strani jezici	Lingvistika	-	br	honorarno	84 000
Moskovski državni humanitarni univerzitet nazvan po. M.A. Šolohov	Strani jezici i međunarodne komunikacije	Lingvistika	-	br	puno vrijeme	116 000
- // -	- // -	- // -	-	br	honorarno	58 000
Institut za turizam i ugostiteljstvo		Lingvistika	-	br	puno vrijeme	90 000
Moskovski državni univerzitet za šume	Humanitarna	Lingvistika	-	br	puno vrijeme	63 320

* u četiri predmeta (tri Rezultat Jedinstvenog državnog ispita i dodatni test na fakultetu)

Najvažnija nauka na svijetu je lingvistika, ali ona još ne zna za nju. Nema ničega važnije od jezika, jer je on taj koji je povezujuća karika između čovjeka i suptilnog svijeta. U procesima kao što su učenje, kreativnost, razmišljanje, osjećanje, jezik kojim nam naša podsvijest govori u velikoj mjeri određuje tok i rezultat ovih procesa.

Aleksandar Tihomirov "Traktati"

Lingvističko obrazovanje u Rusiji je uvijek bilo na najvišem nivou - i za vrijeme SSSR-a i u narednim godinama. U Rusiji postoji oko 400 univerziteta sa lingvističkim fokusom. U pogledu kvaliteta i nivoa obrazovanja, lingvistički univerziteti se smatraju najboljima u odnosu na druge:

ozbiljne tradicije su očuvane Sovjetska škola podučavanje;
lingvistika je stabilna nauka; Za razliku od tehničke nauke i IT oblasti, pravila i metode obuke se retko ažuriraju;
nema potrebe za složenom materijalno tehničkom bazom.

Tek tada osjetimo čar našeg zavičajnog govora,

kad to čujemo pod stranim nebom.

Bernard Show

Kao što je to slučaj sa drugim univerzitetima, najviše bolje obrazovanje može se dobiti na moskovskim univerzitetima. Ali nekoliko regionalnih univerziteta je također ušlo u prvih deset. Prva tri mjesta su zauzeta lingvističkih odsjeka MSU prema ocjenama takmičenja „Evropski kvalitet“ i „100 najbolji univerziteti Rusija."

10 najboljih lingvističkih univerziteta u Rusiji

Viša škola za prevođenje (Fakultet Moskovskog državnog univerziteta).
Filološki (Fakultet Moskovskog državnog univerziteta).
Strani jezici i regionalne studije (fakultet Moskovskog državnog univerziteta).
Institut za lingvistiku Ruskog državnog univerziteta za humanističke nauke (Ruski državni univerzitet za humanističke nauke).
Nižnji Novgorod lingvistički državni univerzitet po imenu. Dobrolyubova.
institut jezička komunikacija i filologiju Sibirskog federalnog univerziteta.
Fakultet za filologiju, novinarstvo i interkulturalnu komunikaciju Južnog federalnog univerziteta.
Pjatigorsk lingvistički univerzitet.
Irkutsk lingvistički univerzitet.
Moskovski lingvistički univerzitet.

Novi federalni državni obrazovni standard (Federal State Educational Standard) obrazovni standard) definisan kao obavezan četvorogodišnji diplomski program u sledećim oblastima obuke:

prevođenje i prevođenje;
teorija i metodološke osnove podučavanje stranih jezika i kultura;
teorija stranog jezika koji se izučava (ili više jezika);
teorija komunikacije između različitih kultura;
izučavanje stranih jezika i kultura zemalja u kojima su maternji;
primjena lingvistike u elektronskim informacionim sistemima.

Obrazovni programi se redovno ažuriraju u smislu novih informacija o kulturama zemalja i promjenama u inovativnim tehnologijama.

Jezik je istorija naroda. Jezik je put civilizacije i kulture. Zato učenje i očuvanje ruskog jezika nije besposlen hobi bez posla, već hitna potreba.

A.I. Kuprin

Ruski jezik, istorija i filozofija su osnovni predmeti društveno-humanitarnog ciklusa. Jezici i kulture starih naroda su promjenjivi. Osnova prirodno-naučnog ciklusa je lingvistika informacione tehnologije. Osnovni predmeti stručnog ciklusa su isti za sve oblasti i predstavljeni su osnovama lingvistike i izučavanjem jednog stranog jezika (drugi bira student).

Lingvističke profesije nisu izgubile na popularnosti, ali su se mijenjale usljed zahtjeva vremena i razvoja IT tehnologija. Pojavili su se novi smjerovi:

inteligentni sistemi u lingvistici;
primenjene lingvistike.

Lingvističke profesije su izuzetno tražene u mnogim oblastima: biznisu, turizmu, politici, ekonomiji i PR-u. Lingvističko obrazovanje se može nazvati univerzalnim. Lingvisti rade u različitim oblastima: kao nastavnici u školama i na univerzitetima, prevodioci u diplomatskim misijama i zajedničkim poduhvatima, novinari, urednici, pisci, lingvisti u arheološkim ekspedicijama. Svjetski poznati lingvisti otkrili su drevne civilizacije: Maje - Jurija Knorozova, Egipćane - Jean Champollion.

Karlo V, rimski car, je to govorio španski Pristojno je razgovarati sa Bogom, Francuzi sa prijateljima, Nemački sa neprijateljima, Italijani sa ženskim polom. Ali da je znao ruski jezik, onda bi, naravno, dodao da je pristojno razgovarati sa svakim, jer bi u njemu pronašao sjaj španskog, i živost francuskog, i snagu njemačkog, i nežnost italijanskog, i bogatstvo, i snažna figurativnost latinskog i grčkog.

M.V. Lomonosov

Prihodi lingvista su veoma visoki. Osim toga, postoji tako ugodan bonus kao što je putovanje oko svijeta kao dio profesije.

Jezik je jedno od glavnih sredstava razumijevanja svijeta. Uz njegovu pomoć učimo, ovladavamo kulturom i komuniciramo s drugima. Jezike izučavaju filolozi koji su diplomirali lingvistiku na univerzitetu. Oni mogu ili predavati u školi ili na univerzitetu, ili raditi kao prevodioci, proučavati istoriju jezika, sastavljati rječnike i još mnogo toga.

Diplomirani filolog - ko je on?

Jedan od mnogih uobičajene zablude je da su ljudi koji studiraju na filološkim fakultetima očigledno “dodijeljeni” školi. U stvari, lingvisti nisu nužno nastavnici ruskog ili na engleskom ili prevodioce.

Osoba koja je diplomirala na specijalnosti „Lingvistika“ može i ima pravo da radi:

Nastavnik na univerzitetu ili srednjoškolskoj ustanovi.
Prevodilac.
Sekretar-referent.
Radite istraživački rad.
Rad na terenu umjetna inteligencija, posebno ako mu je specijalnost primijenjena lingvistika.
Bavi se razvojem obrazovnog softvera i elektronskih rečnika, sistema za apstrakciju.
Radite kao urednik ili lektor.
Rad u oblasti novinarstva.

Gdje studirati?

Već znate šta da radite kao smjer lingvistike, ali na kojem je univerzitetu najbolje studirati?

Nije bitno koje obrazovne ustanove izabrati. Gotovo svi rade po manje-više sličnim programima. Tokom obuke studenti proučavaju istoriju razvoja jezika, dijalekte, fonetiku, pravopis, gramatiku i sintaksu jezika, vokabular i stilistiku. Ovisno o odabranoj specijalnosti, možete se prijaviti dodatni kursevi. Za pedagoške specijalnosti Neophodan je kurs o metodama nastave jezika, au primenjenim kursevima akcenat je na jezičkoj statistici, pa čak i na matematici.

U Rusiji se sljedeći univerziteti smatraju najprestižnijim:

Moskovski državni lingvistički univerzitet.
M. V. Lomonosov.
Moskovski državni humanitarni univerzitet nazvan po M. A. Šolohovu.
Univerzitet za strane jezike
Institut UNIK.

Smatra se da se specijalnost „Lingvistika“ na gore navedenim univerzitetima predaje na najdublji i najpotpuniji način, a sami diplomci mogu naknadno računati na rad u istraživački instituti i laboratorije, rade kao prevodioci u ambasadama i državnim službama. Ali važno je zapamtiti da ne samo fakultet, već i ocjene u vašoj diplomi, vaše znanje, utiču na mogućnost zapošljavanja u prestižnoj firmi ili kompaniji.

Oblasti obuke

Studiranje na odabranom univerzitetu može se odvijati na sljedeće načine:

Filologija.
Lingvistika - fundamentalna i primijenjena.
Prevod sa bilo kog jezika. Štaviše, ne samo ljudi koji znaju engleski i nemački jezici, kineski, ali i ravnomjeran slovenski jezici, kao što su poljski, češki.

Negativne i pozitivne strane profesije

Prednosti specijalnosti "Lingvistika" uključuju sljedeće:

Potražnja na tržištu rada.
Visok nivo znanja jezika, posebno stranog, je veliki plus, koji dodatno podstiče razvoj karijere.
Uvijek postoji mogućnost da zaradite dodatni novac sa strane.

Nizak nivo plaćanja u nizu regiona.
Prilično dosadan i monoton posao.
Kada nastavne aktivnosti diplomac specijalnosti „Lingvistika“ može naići na problem: odlično poznavanje jezika uz minimalne nastavne vještine.
Nestabilan rad, posebno za prevodioce.

Općenito, diplomac, ako je, naravno, studirao, ima vrlo svijetle izglede.

Često na forumima možete pronaći teme "Specijalnost "Lingvistika": s kim raditi?" Recenzije pokazuju da su diplomci prilično spremni odgovoriti na postavljena pitanja i savjetovati područja rada.

Često, filolozi ne rade samo na svom glavnom mjestu (na primjer, u prevodilačkoj agenciji ili časopisu, u školi), već i zarađuju dodatni novac kroz privatne časove jezika, razvijaju i prodaju sopstvenim programima da studiraju jezike, oni su slobodni novinari za časopise i novine, a rade kao autori tekstova.

Generalno, profesija je pogodna za osobe sa humanitarno skladište um koji ima strpljenja, voli da čita i istražuje, analizira određene procese koji se dešavaju u jeziku.