ANY

any (ˊenɪ)

1.pron indef.

1) some, some ( in question suggestion ); none ( in negative suggestion );"

can you find any excuse? can you find some. apology, justification?;

have you any money? do you have money?;

I did not find any mistakes

2) anyone, anyone ( in approved suggestion );

you can get it in any shop

in any case;

at any time

he had little money if any

2 adv

1) not at all ( when denied); any ( at comp. Art. );

they are not any the worse for it

2) in general; at all; at all;

it did not matter any Amer. it didn't matter

any

ANY
translation from English into Russian in other dictionaries

Translation ANY- A new large English-Russian dictionary under the general supervision of Acad. Yu.D. Apresyan

any

1. (ʹenı) a

1.

1) some

did you meet ~ difficulties? - did you have any difficulties?

do you know ~ actors personally? - Do you know any of the actors?

he knows English if ~ man does - if anyone knows English, it's him; he knows english like no one else

2) any, any amount

have you ~ milk (sugar) ? - Do you have milk (sugar)?

2. in negative sentences

1) none, none

he cannot see ~ difference between these two statements - he does not see any difference between these two statements

2) not at all

he hasn "t ~ money - he has no money at all

3.

1) anyone, anyone

ask ~ person you meet - ask anyone you meet

~ plan would be better than no plan - any plan would be better than no plan

~ help will be valuable - any help will be valuable

in ~ case - in any case

2) whatever

in his book we miss ~ attempt to explain - in his book we do not even see an attempt to explain

2. (ʹenı) adv

1. in interrogative and conditional sentences any; more

will you have ~ more tea? - Would you like some more tea?

is that~better? Is that better? Isn't that better?

~ longer - more (not)

he does not live there ~ longer - he no longer lives there

if you stay here ~ longer ... - if you stay here at least a little longer...

2. in negative sentences not at all, not at all

I am not ~ better - I'm not any better

he is not ~ the worse for it - he did not suffer from this at all

it has not become ~ less true - this has by no means become less correct

they have not behaved ~ too well - they didn't behave too well

it "s not been ~ too easy making conversation - it was far / by no means / easy to talk

3. in affirmative sentences more; again

I am surprised you come here ~ more - I'm generally surprised that you came here again

4. Amer. unfold at all, at all, at all

it did not influence him ~ - it did not affect him at all

I haven "t fished ~ for ten years - for ten years now I have not gone fishing

did you sleep~? - Did you get any sleep?

♢ ~ old ... - sl. any, which will have to; first come, first come

~ old excuse - the first excuse that came to mind

~ old car (house) - the first car (house) that came across

~ old how - in any way, as you like

we "ll do it ~ old how - we will do it any way

3. (ʹenı) indef pron

1. in interrogative and conditional sentences anyone; anything

have you ~ of these? - do you have any of these?

if ~ think so they are mistaken - if someone thinks / if there are people who think / so, they are mistaken

2. in negative sentences none; nothing

I don "t like ~ of these actors - I don't like any of these artists

3. in affirmative sentences

1) anyone, anyone

he is free to choose ~ of these books - he can choose any of these books

2) anyone, (at least) one

it is ridiculous to suppose there are ~ who would run risks - it is ridiculous to suggest that there is (at least) someone who would take the risk

4. in combinations:

if ~ - if there is, then...

there are few English books, if ~, in that library - if there are English books in this library, then there are very few of them; there are almost no English books in this library

I have little time, if ~ - I have almost no time

♢ to get~- Amer. sl. sleep with a woman

getting ~? - How are you doing with the women?

translation of words containing
ANY,
from English into Russian in other dictionaries (first 3 words)

A new large English-Russian dictionary under the general supervision of Acad. Yu.D. Apresyan

Translation any more

any more

(͵enıʹmɔ:)

I don "t want ~ - I don't want anymore

let "s not have ~ fighting - let's not quarrel anymore

3. now; already

I don "t smoke ~ - I already / now / don't smoke, I quit smoking

4. in comparisons like; not more than

you can "t go without warm clothing here ~ than in your own country - here, like in your homeland, you can't do without warm clothes

I don "t like it ~ than you do - I like it no more than you

Translation any one

any one

(ʹenıwʌn)

1. whoever; anyone)

~ of them - any /each/ of them

this cannot be done by ~ man - no one can do this alone

2. = anybody I and II

3. smth. separately taken

more crime in New York than in ~ city in the world - there are more crimes in New York than in any other city in the world

Translation anybody

anybody

1. (ʹenıbɒdı) n

1) important person

everybody who is ~ will be there - there will be everyone who has at least some noticeable position / all prominent people /

you must work hard if you wish to be ~ - you need to work hard if you want to break into people

was she ~ before her marriage? What was she like before marriage?

2) neglected insignificant person

two or three anybodies - two or three of some people

he isn "t just ~ - he is not just the first person you meet

2. (ʹenı͵bɒdı) indef pron

1. in interrogative and conditional sentences anyone

is there~here? - is anybody here?

if ~ thinks this question is not settled, let him speak up

2. in negative sentences none

he hasn "t seen ~ there - he didn't see anyone there

you needn "t disturb ~ - you don't need to disturb anyone

3. in affirmative sentences

1) anyone, anyone

~ else - someone else, someone else

~ can do it - anyone / anyone / can do it

~ but he can say this - someone would say, but not him

he is more to be pitied than ~ - he should be pitied more than anyone else; he deserves more pity

he speaks better than ~ - he speaks better than anyone

2) whoever

there was hardly ~ there - hardly anyone was (at least) there

he spoke to her as gently as he had ever spoken to ~ in his life - he spoke to her as softly as he had never spoken to anyone

English-Russian Dictionary V.K. Muller

Translation anybody

anybody

anybody (ˊenɪˏbɒdɪ)

1.pron indef.

1) somebody ( in question suggestion ); none ( in negative suggestion );

I haven't seen anybody

2) any ( in approved suggestion );

anybody will do

2. n open important, significant person;

is he anyone? is he some important person? ◊ anybody "s guess maybe so, who knows

Translation anyhow

anyhow

anyhow (ˊenɪhaυ) adv

1) in any way; anyway ( in approved suggestion ); no way ( in negative suggestion );

I could not get in anyhow

2) somehow; somehow;

to do one "s work anyhow

3) in any case; whatever;

you won "t be late anyhow ◊ to feel anyhow

how to translate the word any and got the best answer

Answer from [guru]
1) some (in interrogative and conditional sentences; often not translated) Did you meet any difficulties? - Have you encountered any difficulties? Have you got any children? - Do you have children? 2) any, any amount (in interrogative and conditional sentences; not translated) Have you any sugar? - Do you have sugar? 3) none, none (in negative sentences) He cannot find any book on the subject. - He can't find any book on the subject. 4) not at all (in negative sentences) He hasn\"t any money. - He has absolutely no money. 5) anyone, anyone (in an affirmative sentence) Ask any person you meet. - Ask anyone you meet. 6) whatever anyway (in an affirmative sentence) We miss any attempt to explain. - We don't see any attempt to explain. Just don't forget to choose the best answer. Not necessarily mine! Good luck!

Answer from Divergent[guru]
Depends on the context. Multiple word. The main value is any, any, any.

Answer from ~Stella is forever~[newbie]
none any at all somewhat any not at all any at all any any any none any any any somewhat any any anyone anyone

Answer from hh[newbie]
any, any) for example: any thing is needed!)

Answer from Zhenya Zubritskaya[newbie]
any - some, some, none, not one, not at all, any, anyone, whatever, not at all, not at all, again, still, completely, in general. See what offer. You need to make sense of it. Good luck!!!

Answer from Maximus[guru]
it can still be "what (th / th / th) - either, as well as no (th / th / th) in various cases. In general, YES- NEXT TIME WRITE THE SENTENCE IN FULL.

Answer from Arman Papikyan[active]
any

Answer from Polina Odinaeva[newbie]
no

Answer from Katya Alkseeva[newbie]
context dependent. in negative sentences it can mean not at all or not at all. in interrogative questions. generally a meaningful word.

Answer from 3 answers[guru]

Hey! Here is a selection of topics with answers to your question: how to translate the word any

ANY
Translation:

any (ˊenɪ)

1.pron indef.

1) some, some ( in question suggestion ); none ( in negative suggestion );"

can you find any excuse? can you find some. apology, justification?;

have you any money? do you have money?;

I did not find any mistakes

2) anyone, anyone ( in approved suggestion );

you can get it in any shop

in any case;

at any time

he had little money if any

2 adv

1) not at all ( when denied); any ( at comp. Art. );

they are not any the worse for it

2) in general; at all; at all;

it did not matter any Amer. it didn't matter

Translation:

1. (ʹenı) a

1.

1) some

did you meet ~ difficulties? - did you have any difficulties?

do you know ~ actors personally? - Do you know any of the actors?

he knows English if ~ man does - if anyone knows English, it's him; he knows english like no one else

2) any, any amount

have you ~ milk (sugar) ? - Do you have milk (sugar)?

2. in negative sentences

1) none, none

he cannot see ~ difference between these two statements - he does not see any difference between these two statements

2) not at all

he hasn "t ~ money - he has no money at all

3.

1) anyone, anyone

ask ~ person you meet - ask anyone you meet

~ plan would be better than no plan - any plan would be better than no plan

~ help will be valuable - any help will be valuable

in ~ case - in any case

2) whatever

in his book we miss ~ attempt to explain - in his book we do not even see an attempt to explain

2. (ʹenı) adv

1. in interrogative and conditional sentences any; more

will you have ~ more tea? - Would you like some more tea?

is that~better? Is that better? Isn't that better?

~ longer - more (not)

he does not live there ~ longer - he no longer lives there

if you stay here ~ longer ... - if you stay here at least a little longer...

2. in negative sentences not at all, not at all

I am not ~ better - I'm not any better

he is not ~ the worse for it - he did not suffer from this at all

it has not become ~ less true - this has by no means become less correct

they have not behaved ~ too well - they didn't behave too well

it "s not been ~ too easy making conversation - it was far / by no means / easy to talk

3. in affirmative sentences more; again

I am surprised you come here ~ more - I'm generally surprised that you came here again

4. Amer. unfold at all, at all, at all

it did not influence him ~ - it did not affect him at all

I haven "t fished ~ for ten years - for ten years now I have not gone fishing

did you sleep~? - Did you get any sleep?

♢ ~ old ... - sl. any, which will have to; first come, first come

~ old excuse - the first excuse that came to mind

~ old car (house) - the first car (house) that came across

~ old how - in any way, as you like

we "ll do it ~ old how - we will do it any way

3. (ʹenı) indef pron

1. in interrogative and conditional sentences anyone; anything

have you ~ of these? - do you have any of these?

if ~ think so they are mistaken - if someone thinks / if there are people who think / so, they are mistaken

2. in negative sentences none; nothing

I don "t like ~ of these actors - I don't like any of these artists

3. in affirmative sentences

1) anyone, anyone

he is free to choose ~ of these books - he can choose any of these books

2) anyone, (at least) one

it is ridiculous to suppose there are ~ who would run risks - it is ridiculous to suggest that there is (at least) someone who would take the risk

4. in combinations:

if ~ - if there is, then...

there are few English books, if ~, in that library - if there are English books in this library, then there are very few of them; there are almost no English books in this library

I have little time, if ~ - I have almost no time

♢ to get~- Amer. sl. sleep with a woman

getting ~? - How are you doing with the women?

Translation of words containing ANY, from English into Russian

A new large English-Russian dictionary under the general supervision of Acad. Yu.D. Apresyan

any more

Translation:

(͵enıʹmɔ:)

I don "t want ~ - I don't want anymore

let "s not have ~ fighting - let's not quarrel anymore

3. now; already

I don "t smoke ~ - I already / now / don't smoke, I quit smoking

4. in comparisons like; not more than

you can "t go without warm clothing here ~ than in your own country - here, like in your homeland, you can't do without warm clothes

I don "t like it ~ than you do - I like it no more than you

any one

Translation:

(ʹenıwʌn)

1. whoever; anyone)

~ of them - any /each/ of them

this cannot be done by ~ man - no one can do this alone

2. = anybody I and II

3. smth. separately taken

more crime in New York than in ~ city in the world - there are more crimes in New York than in any other city in the world

anybody

Translation:

1. (ʹenıbɒdı) n

1) important person

everybody who is ~ will be there - there will be everyone who has at least some noticeable position / all prominent people /

you must work hard if you wish to be ~ - you need to work hard if you want to break into people

was she ~ before her marriage? What was she like before marriage?

2) neglected insignificant person

two or three anybodies - two or three of some people

he isn "t just ~ - he is not just the first person you meet

2. (ʹenı͵bɒdı) indef pron

1. in interrogative and conditional sentences anyone

is there~here? - is anybody here?

if ~ thinks this question is not settled, let him speak up

2. in negative sentences none

he hasn "t seen ~ there - he didn't see anyone there

you needn "t disturb ~ - you don't need to disturb anyone

3. in affirmative sentences

1) anyone, anyone

~ else - someone else, someone else

~ can do it - anyone / anyone / can do it

~ but he can say this - someone would say, but not him

he is more to be pitied than ~ - he should be pitied more than anyone else; he deserves more pity

he speaks better than ~ - he speaks better than anyone

2) whoever

there was hardly ~ there - hardly anyone was (at least) there

he spoke to her as gently as he had ever spoken to ~ in his life - he spoke to her as softly as he had never spoken to anyone

anyhow

Translation:

(ʹenıhaʋ) adv

1. by all means; in any case, in any case; howbeit

~ you must admit I was right - and yet you must admit that I was right

I shall go ~ whether it rains or not - I will go anyway (regardless of whether it rains or not

you won "t be late ~ - in any case, you will have time

2. somehow, in any way, one way or another

we could not get into the building ~ - we couldn't get into this building

3. 1) haphazardly, somehow, carelessly

the work was done ~ - the work was done extremely carelessly

2) bad, no matter

to feel ~ - feel unimportant

things are all ~ - things are so-so

anymore

Translation:

(͵enıʹmɔ:) adv amer. unfold

with negation no more; no longer

he didn "t know ~ whether he was glad or sorry - he himself did not understand whether he was happy or upset

nobody wears such hairdos ~ - no one else wears such hairstyles

anyone

Translation:

(ʹenıwʌn) = anyone I and II

can ~ go to this movie or is it just for adults? - Only adults or everyone are allowed to see this film?

if only I knew ~ to talk to - if only I knew someone to talk to

he doesn't care for ~ - he doesn't care about anyone

anything

Translation:

1. (ʹenıθıŋ) indef pron

1. in interrogative and conditional sentences

1) anything

is there ~ you want? - do you need anything?

if you need ~ they will help you - if you need / need / they will help you

if ~ should happen to him ... - if something happened to him ...

I "m going to the post. Anything I can do for you? - I'm going to the post office. Do you need anything?

2) unfold any

do you see ~ of your friend? - Do you ever see your friend?

if he is ~ of a gentleman he will apologize - if there is even a drop of decency in him, he will apologize

2. in negative sentences nothing; nothing; none

he hasn "t taken ~ - he didn't take anything

he doesn't do ~ at all - he does nothing at all

not that he knows ~ about it - he is unlikely to know anything about it; he probably doesn't know anything about it

I was cut a little in the fight, but it wasn "t ~ - I was hurt a little in a fight, but it's nothing / but it's nothing /

he isn "t ~ in the local government - in local government he is nobody / has no influence /

3. in affirmative sentences all; (anything

he will do ~ to help you - he will do everything to help you

I would give ~ to know - I would give everything in the world to find out (about this); I would give a lot to know (about it)

he eats ~ - he eats everything

~ you say - whatever you want; as you wish, so be it

4. in combinations:

~ but - a) anything but...

he is ~ but a scholar - he is anything but a scientist; b) far from, not at all

it is ~ but pleasant - this is by no means pleasant

he is ~ but mad - he is not crazy at all; ≅ he's on his mind

if ~ - for that matter; in any case, be that as it may, rather ... than

like ~ - strongly, swiftly, with all your might

though he ran like ~, he missed the train - although he ran headlong, he missed the train

as ~ - extremely, terrible

he will be as peeved as ~ - he will be terribly annoyed

it "s as simple (easy) as ~ - it's quite simple (easy)

not for ~ - for nothing

I wouldn "t do it for ~ - I wouldn't do it for anything

or~- unfold or something like that; something like that

if he wants to speak to me or ~ I "ll be here all day - if he wants to talk to me or if he needs anything else, then I'll be here all day

♢ ~ goes - everything will go

in this case ~ goes - in this case, everything will go / pass /; everything is allowed here

an ~ goes attitude /approach/ - undemanding, promiscuous

not make /not think/ ~ of smth. - pay no attention to smth.

2. (ʹenıθıŋ) adv

any; to some extent

is this article ~ like his? - Is this article (at least) somewhat similar to his article?

is her dress ~ like mine? Does her dress look anything like mine?

anyway

Translation:

(ʹenıweı) adv

1. anyway; howbeit

I "ll go ~, no matter what you say - I'll still go, no matter what you say

2. as it should, anyhow ( often just ~)

don "t do the job just ~ - this work cannot be done somehow

he damped the tools in the box just ~ - he randomly threw the tools into the box

Translation:

(ʹenıweə) adv

1. somewhere; somewhere

have you seen him~? - Have you seen him anywhere?

it is too late to go ~ - now it's too late to go anywhere

2. in negative sentences nowhere; nowhere

I can "t find him ~ - I can't find him anywhere

we are not going ~ tonight - today we are not going anywhere

3. in combinations:

~ between ... and - something between ... and

~ between 40 and 60 students in a class - there are usually 40 to 60 students in a class

the foundation of the monument was ~ between 400 and 500 BC - the foundation of the monument was laid somewhere between 400 and 500 BC. e.

~ from ... to ... - something between, something in between

it costs ~ from five to seven dollars - it costs five to seven dollars

♢ ~ near - a) to some extent

she "s not ~ near as kind as he is - she is far / not at all / not as good as he is; b) close

this is not to say that we are ~ near to being able to ... - this does not mean that we will be able to ...

the job is not ~ near done - the work is far from over

to get ~ - advance, advance, succeed

you "ll never get ~ with that attitude - with this attitude you won't go far

English-Russian Dictionary V.K. Muller

Favoring one gender over another won't win you any friends here.
Preferring one gender over the other will not make you friends here.

Are there any poisonous snakes around here?
Are there poisonous snakes here?

You may invite any person you like.
You can invite whoever you want.

Have you seen any movies recently?
Have you watched any films lately?

I'm not afraid any more.
I'm not afraid anymore.

Sorry, I don't have any money.
Sorry, I don't have money.

Is there any nutritional difference between soy and regular milk?
Is there any difference in taking animal or vegetable milk for nutrition?

Do any of you know what to do in case of an emergency?
Do any of you know what to do in case of an accident?

Do you have any news?
Have you got some news?

They accomplished their task without any difficulty.
They completed their task without any difficulty.

I won't take up any more of your time.
I won't take up any more of your time.

buy land. They ain't making any more of the stuff.
Buy land. She was taken out of production.

At any rate, I must finish this work by tomorrow.
In any case, I have to finish the work by tomorrow.

Have you subscribed to any newspapers or journals?
Did you subscribe to any newspapers or magazines?

I can't do any more than this.
There is nothing more I can do.

Have you ever spent any time in Boston?
Have you ever spent time in Boston?

Does anyone else have any advice?
Anyone else have any recommendation?

I don't believe any of it.
I don't believe any of this.

Do you know of any inexpensive stores?
Do you know any inexpensive stores?

Are there any bears around here?
Are there bears in this area?

There's no point in living any longer.
There is no point in living on.

Tom may come and visit me any time he wants to.
Tom can come and visit me any time he wants.

Taro is taller than any other boy in his class.
Taro is taller than any other boy in the class.

have been there any phone calls for me?
Did anyone call me?

I don't know any of those people.
I don't know any of these people.

Come to my office any time.
Come to my office any time.

Mary's grandmother doesn't have any teeth.
Maria's grandmother does not have a single tooth.

Do you have any idea what's happened?
Do you have any ideas about what happened?

Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
Mount Fuji is taller than any other mountain in Japan.

A fool that considers himself smart is worse than any other fool.
A fool who thinks he is smart is worse than just being a fool.

As you probably know, a pronoun is a part of speech that indicates an object or its belonging and quality, but does not name it. English pronouns are divided into , possessive, indefinite, interrogative, reflexive, . The pronouns discussed in this post are indefinite pronouns, of which there are quite a lot in English, but in this post we will focus on some, any, no . Indefinite pronoun no some also call it a negative pronoun. The words some, any, no are translated into Russian as follows:

• Some - some, some, how much (a certain amount), several, some
• Any - some, some, some, any
• No - none, not at all

The indefinite pronouns some and any, as well as their derivatives, denoting an indefinite quantity or quality of something, can be applied to various nouns, regardless of their number.

Google shortcode

For example:

• She has some problems - she has some problems
• May I take some sugar? – Can I have some sugar?
• Has he any relation? Does he have any relatives?
• I can meet you any time you wish - I can meet you at any time

To learn how to use some, any correctly in your speech and writing, you need to remember the following simple rules.

pronoun some

Indefinite pronoun some mostly used in affirmative sentences.

• There is some water in the cup - there is some water in the cup
• There is some person in the hall - there is some person in the hall
• I have some plums - I have a few plums

In interrogative sentences some is used only in two cases: if we offer something to someone and if we ask for something.

• Would you like some chocolate? - Would you like some chocolate?
• Can I have some salt, please? — Can I have some salt, please?

Word some translated into Russian in different ways, depending on what nouns it is combined with. In combination with singular countable nouns, we translate some as “some”, if countable nouns are in the plural, then “several”, and if some is used with uncountable nouns, then it can be translated into Russian as “ a little" or not to translate, depending on the context.

• There is some book on the desk. Is it yours? - There is a book on the table. Is it yours?
• I have some pens, I can give you one. — I have several pens, I can give you one.
• There is some milk in the bottle, but not much. There is milk in the bottle, but not much.
• Take two eggs and some flour. - Take 2 eggs and some flour.

pronoun any

Indefinite pronoun any functions some in interrogative and negative sentences.

Any can also be used in an affirmative sentence, but in such cases its meaning will be " any, any, any ».

• Any person wants to be happy - any person wants happiness
• You may call me any time - you can call me any time

Pronoun no

Regarding the negative or indefinite pronoun no, it can be combined with any nouns, regardless of their number, if it appears in a negative sentence as a definition, and denotes absence of something:

• There are no mistakes in your dictation - there are (no) mistakes in your dictation
• I have no problems - I don't have any problems

• Please note that negation can be expressed either by the combination " not any", or the pronoun " no«: There is not anybody in the street - There is nobody in the street.

As you can see, everything is quite simple. You just need to remember simple rules, and your speech will become more literate.