Fair Translation, pronunciation, transcription, usage examples. Fair translation and transcription, pronunciation, phrases and sentences How to say fair in Russian

fair; fair, impartial; law

by fair means - in an honest way / by /, by honest means

by fair means or foul - by any means; by hook or by crook

fair deal - a fair deal, an honest act

fair play - a) playing by the rules; b) fair play; honesty; justice

it was a fair fight - the fight was fought according to the rules (boxing)

fair price - fair / real / price

fair employment practices - Amer. employment without discrimination

strict but fair - strict but fair

fair game - a) game that is allowed to be hunted; b) the object of attacks / harassment /

it "s all fair and above-board - everything is fair here

it "s all fair and proper - it's only fair

fair hearing - give to smb.[get] the opportunity to state one's point of view, to justify oneself etc.

good enough, tolerable

in fair condition - in fair condition

a fair number - enough

house of fair size - a fairly large house

to have a fair amount of sense- be devoid of common sense

he is in a fair way of business- his business / his company's business / is doing well

mediocre

it "s only a fair movie - this is a very mediocre film

plausible

to put smb. off with fair speeches- reassure, convince someone beautiful speeches [promises]

blond; light

fair hair - fair hair

fair skin - white skin

fair man - blond [blonde]

pure, unsullied

fair name - good reputation, fair name

clear and sunny

fair weather - good / clear / weather

fair sky - clear / clear / sky

fair day /daylight/ - daylight

favorable

fair wind - favorable / fair / wind

to have a fair chance of success- have many chances of success

to be in the fair way to smth. /to do smth./- to be on the way to smth., to have chances for smth.

clear, crisp

fair writing /hand/ - clear / legible / handwriting

fair copy - white copy; clean copy, final copy (of a document, etc.)

please make a fair copy of this letter- please rewrite this letter cleanly

arch., poet. beautiful, lovely

fair woman - beauty

fair one - a beautiful or beloved woman

the fair sex - fair sex

fair landscape - beautiful landscape

Amer. clean, complete

a fair swindle /do/ - pure swindle

it's a fair pleasure to watch him- it's a pleasure to look at him

fair enough - fair; I agree

fair go - true, honestly

fair wear and tear - tech. normal wear and tear

fair cop - thief. jarg. justified arrest; ≅ caught in the act, caught red-handed

fair do "s - word fair division; equal shares

all is fair in love and war - last. in love and war all means are good

fair without, false /foul/within- beautiful outside, but rotten inside

noun

the Leipzig Spring Fair - Leipzig Spring Fair

charity bazaar

church fair - church (charity) market

Exhibition

World Fair - world exhibition

a day after the fair - too late [early]

gorgeous; beloved

the fair - fair sex

• mediocre, satisfactory mark; mediocre, satisfactory

  for fair - Amer. indeed, undoubtedly; fully

  the rush was on for fair - (pre-holiday) crush unfolded with might and main

  no fair - Amer. not by the rules

  that was no fair is a violation of the rules

adverb

to play fair - a) play fair /by the rules/; b) act openly / honestly /

to hit fair - sport. strike the rules

straight, exactly

to strike smb. fair on the chin- hit someone right on the chin

purely; clear

to copy a letter out fair - rewrite the letter clean / white /

arch. politely, courteously

to speak to smb. fair - to speak politely, kindly to smb.

fair and softly! - quieter, easier!

fair and square - a) honestly and fairly; b) directly

verb

clear up (about weather)

rewrite clean; whitewash (document)

those. provide streamlining, smooth the contour

FAIR
Translation:

Ⅰ

fair (feə)n

1) fair;

book fair book fair

2) charity bazaar

3) exhibition;

world fair Ⅱ

fair (feə)

1.a

1) honest; fair, impartial; law;

fair game fair booty;

it is fair to say

fair and square open, honest;"

fair play game by the rules; trans. fair game, honesty;

by fair means honest way;

by fair means or foul by any means;

fair price

2) blond; light;

fair complexion white (not swarthy) complexion;

fair man blond

3) mediocre, average; "

fair to middling so-so, unimportant;

this film was only fair

4) decent, significant;

a fair amount

5) favorable, not bad; "

fair weather good, clear weather;

a fair chance of success

6) clean, spotless;

fair name good reputation

7) beautiful, beautiful;

fair one beautiful or beloved woman;

the fair sex fair sex, women"

8) mouth. polite, courteous ◊ fair field and no favor game or fight on equal terms;

all "s fair in love and war last in love and war, all means are good

2 adv

1) honestly;

to hit (to fight) fair

2) exactly, directly;

to strike fair in the face

3) clean, clear"

4) mouth. kindly, courteously;"

to speak smb. fair kindly, politely talk to someone." ◊ fair enough

3. n set gorgeous;

the fair poet. fair sex ◊ for fair Amer. really, no doubt

FAIR	Translation and usage examples - sentences
Reaffirming also that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated and that the international community must treat human rights globally in a fair	Reaffirming also that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated, and that the international community must treat human rights throughout the world in a fair and equal manner, on the same footing and with equal attention,
Recognizing that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated and that the international community must treat human rights globally in a fair and equal manner, on the same footing and with the same emphasis,	Recognizing that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated, and that the international community must consider human rights globally, in a fair and equal manner, with the same approach and focus,
7. Expresses its conviction that an unbiased and fair approach to human rights issues contributes to the promotion of international cooperation as well as to the effective promotion, protection and realization of human rights and fundamental freedoms;	7. Expresses its conviction that an unbiased and fair approach to human rights issues contributes to the development of international cooperation, as well as the effective promotion, protection and implementation of human rights and fundamental freedoms;
5. Also stresses that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated and that the international community must treat human rights globally in a fair and equal manner, on the same footing and with the same emphasis, and reaffirms that, while the significance of national and regional particularities and various historical, cultural and religious backgrounds must be borne in mind, it is the duty of States, regardless of their political, economic and cultural systems, to promote and protect all human rights and fundamental freedoms;	5. Also emphasizes that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated and that the international community must treat human rights globally, in a fair and equal manner, with the same approach and attention, and reiterates that while the importance of national and regional specificities and different historical, cultural and religious backgrounds must be kept in mind, states, regardless of their political, economic and cultural systems, have an obligation to promote and protect all human rights and fundamental freedoms;
6. Reiterates the obligation of all Governments to conduct exhaustive and impartial investigations into all suspected cases of extrajudicial, summary or arbitrary executions, to identify and bring to justice those responsible, while ensuring the right of every person to a fair and public hearing by a competent, independent and impartial tribunal established by law, to grant adequate compensation to the victims or their families and to adopt all necessary measures, including legal and judicial measures, in order to bring an end to impunity, to prevent the recurrence of such executions;	6. Reiterates the obligation of all governments to conduct thorough and impartial investigations into all alleged cases of extrajudicial, arbitrary or summary executions, to identify and prosecute those responsible, while ensuring the right of any person to a fair and public hearing in the competent, independent and legally established an impartial tribunal, provide adequate compensation to the victims or their families and take all necessary measures to prevent the recurrence of such executions, including legal and judicial measures to put an end to impunity;
(d) To adopt an effective and fair election law, in cooperation with the Organization for Security and Cooperation in Europe;	d) Adopt an effective and fair electoral law in cooperation with the Organization for Security and Cooperation in Europe;
(d) To make efforts to ensure the full application of due process of law and fair and transparent procedures by the judiciary and, in this context, to ensure the respect for the rights of the defense and the equity of the verdicts in all instances, including for members of religious minority groups;	(d) Take measures to ensure full compliance with due process of law and fair and transparent trial by the judiciary and, in this regard, ensure respect for the rights of the defense and the fairness of judicial decisions in all cases, including in relation to members of religious minority groups;
(d) To take all effective measures to prevent and end all acts of torture and cruel, inhuman or degrading treatment, to ensure that all accused persons are held in ordinary custody and receive prompt, just and fair trials under internationally recognized standards, to all investigate reported human rights violations, including acts of torture, brought to its attention and to prosecute those responsible for the violations;	(d) Take all effective measures to stop and prevent all acts of torture and cruel, inhuman or degrading treatment, and ensure that all accused persons are held in regular detention centers and enjoy the right to a prompt, fair and impartial prosecute in accordance with internationally recognized standards, as well as investigate all reports of human rights violations, including acts of torture, brought to its attention, and prosecute all those responsible for such violations;
(a) To implement fully the provisions of the Ceasefire Agreement and to facilitate the re-establishment of the authority of the Government of the Democratic Republic of the Congo throughout the territory, as agreed in the inter-Congolese political negotiations provided for in the Ceasefire Agreement, and stresses, in the context of a lasting peaceful settlement, the need for the engagement of the Congolese in an all-inclusive process of political dialogue, with a view to achieving national reconciliation and the holding of democratic, free, transparent and fair elections;	(a) Fully implement the provisions of the Ceasefire Agreement and contribute to the restoration of the authority of the Government of the Democratic Republic of the Congo throughout the territory, as agreed during the inter-Congolese political negotiations provided for in the Ceasefire Agreement, and stresses, in the context of a lasting peace settlement, the need for the participation of the Congolese in a comprehensive a process of political dialogue with a view to achieving national reconciliation and holding democratic, free, transparent and fair elections;
(h) To define and implement all necessary measures to create conditions conducive to the voluntary return, in safety and with dignity, of all refugees and displaced persons and to ensure their protection and fair and lawful treatment;	(h) Determine and take all necessary measures to ensure the voluntary return of all refugees and displaced persons in safety and dignity and to ensure their protection and fair and lawful treatment;
(f) To implement fully its commitment to the democratization process, in particular the national dialogue, as stipulated in the Ceasefire Agreement, and to create, in this context, conditions that would allow for a democratization process that is genuine and all-inclusive and that fully reflects the aspirations of all people in the country, including by lifting restrictions on political parties and their activities and ensuring political pluralism, in order to lead the way for the holding of democratic, free and fair elections;	(f) Fully express its commitment to the democratization process, in particular the national dialogue, as envisaged in the Ceasefire Agreement, and create conditions in this context for the development of a genuine and inclusive democratization process that fully reflects the aspirations of all the inhabitants of the country, including including by lifting restrictions on political parties and ensuring political pluralism in order to pave the way for democratic, free and fair elections;
10. Calls upon the administering Powers concerned to ensure that no discriminatory working conditions prevail in the Territories under their administration and to promote in each Territory a fair system of wages applicable to all the inhabitants without any discrimination;	10. Calls upon the administering Powers concerned to ensure that there are no discriminatory working conditions in the Territories under their administration and to promote the application in every Territory of a fair wage system for all inhabitants without discrimination of any kind;
Noting also with satisfaction the agreementsS/1997/742 and Add.1. reached by the two parties during their private direct talks aimed at the implementation of the settlement plan, and stressing the importance it attaches to a full, fair and faithful implementation of the settlement plan and the agreements directed at its implementation,	Noting also with satisfaction the agreements S/1997/742 and Add.1. reached by the two parties in their private, direct negotiations towards the implementation of the settlement plan, and underlining the importance she attaches to the full, fair and good faith implementation of the settlement plan and agreements aimed at its implementation,
Convinced that the wishes and aspirations of the peoples of the Territories should continue to guide the development of their future political status and that referendums, free and fair elections and other forms of popular consultation play an important role in ascertaining the wishes and aspirations of the people,	Convinced that the wishes and aspirations of the peoples of the Territories should continue to guide the process of determining their future political status, and that referendums, free and fair elections and other forms of public inquiry play an important role in ascertaining their wishes and aspirations,
3. Requests the administering Powers to transmit to the Secretary-General information called for under Article 73 e of the Charter and other updated information and reports, including reports on the wishes and aspirations of the peoples of the Territories regarding their future political status as expressed in fair and free referendums and other forms of popular consultation, as well as the results of any informed and democratic processes consistent with practice under the Charter that indicate the clear and expressed freely wish of the people to change the existing status of the Territories;	3. Requests the administering Powers to communicate to the Secretary-General the information provided for in Article 73 e of the Charter and other updates and reports, including reports on the wishes and aspirations of the peoples of the Territories regarding their future political status, expressed through fair and free referendums and through the use of other forms of public inquiry, as well as information on the results of any fully informed democratic processes, consistent with the practice provided for in the Charter, which indicate a clear and freely expressed desire of the population to change the existing status of the territories;

Translation:

I(feə) n

1. fair

the Leipzig Spring Fair - Leipzig Spring Fair

2. charity bazaar

church ~ - church (charity) bazaar

3. exhibition

World Fair - world exhibition

♢ a day after (before) the ~ - too late (early)

II

1. (feə) n

1. arch. , poet.

1) beauty; beloved

the ~ - fair sex

2) woman

2. mediocre, satisfactory mark; mediocre, satisfactory

♢ for~- Amer. indeed, undoubtedly; fully

the rush was on for ~ - (pre-holiday) crush unfolded with might and main

no~- Amer. not by the rules

that was no ~ is a violation of the rules

2. (feə) a

1. honest; fair, impartial; law

by ~ means - in an honest way

by ~ means or foul - by any means

~ deal - fair / fair / deal ( see also fair deal)

~ play - a) playing by the rules; b) fair play; honesty; justice

it was a ~ fight - the fight was fought according to the rules ( boxing)

~ price - fair /real/ price

~employment practices- Amer. employment without discrimination

strict but ~ - strict but fair

~game- hunting. fair booty ( tzh. trans.)

it "s all ~ and above-board - everything is honest here

it "s all ~ and proper - it's only fair

to give smb. (to get) a ~ hearing - give to smb. (get) the opportunity to state one's point of view, to justify oneself etc.

2. 1) good enough, tolerable

in ~ condition - in fair condition

a ~ number - enough

house of ~ size - quite a large house

to have a ~ amount of sense - to be not devoid of common sense

he is in a ~ way of business - his affairs / the affairs of his company / are going well

2) mediocre

it "s only a ~ movie - this is a very mediocre film

3) plausible

to put smb. off with ~ speeches (promises) - calm down, convince someone. beautiful speeches (promises)

3. blond; light

~ hair - blond hair

~ skin - white skin

~ man (woman) - blond (blonde)

4. clean, unstained

~ name - good reputation, good name

5. 1) clear and sunny

~ weather - good / clear / weather

~ sky - clear / clear / sky

~ day /daylight/ - daylight

2) favorable

~ wind - favorable / fair / wind

to have a ~ chance of success - have a lot of chances of success

to be in the ~ way to smth. /to do smth./ - to be on the way to smth., to have chances for smth.

3) clear, clear

~ writing /hand/ - clear / legible / handwriting

~ copy - white copy; clean copy, clean copy document, etc.)

please make a ~ copy of this letter - please rewrite this letter cleanly

6. arch. , poet. beautiful, lovely

~ woman - beauty

~ one - beautiful or beloved woman

Adj 1: characterized by honesty and justice: free from self interest, deception, injustice, or favoritism a fair and impartial tribunal 2: reasonable as a basis for exchange a fair wage a fair valuation 3: consistent with merit or importance … Law dictionary

fair- (f[^a]r), a. ger; akin to OS. &OHG. Fagar, Icel. fagr, SW. Fager, Dan. faver, Goth. fagrs fit, also to E. fay, G. f[u]gen, to fit. fegen to sweep, cleanse, and prob. also… …

fair- fair1adj. 1.attractive; beautiful; lovely 2. unblemished; clean 3. [notion … English World dictionary

fair- Ⅰ. fair ADJECTIVE 1) just or appropriate in the circumstances. 2) treating people equally. 3) considerable in size or amount. 4) moderately good. 5) (of hair or complexion) light; blonde. 6) (of weather) f … English terms dictionary

fair do's- /dooz/ (pl of do; informal) An expression appealing for, or agreeing to, fair play, strict honesty, etc Main Entry: fair * * * fair do's british spoken phrase used for drawing attention to something good about someone although you are… … Useful english dictionary

fair- adj 1 comely, lovely, *beautiful, pretty, bonny, handsome, beauteous, pulchritudinous, good looking Analogous words: delicate, dainty, exquisite (see CHOICE): charming, attractive, enchanting (see under ATTRACT): pure, *chaste Antonyms: foul: ill … New Dictionary of Synonyms

fair- steht für: einen Ausdruck im Sinne von "gerecht" in den Bereichen Sport, Recht und Informatik: siehe Fairness als Abkürzung FAIR "Facility for Antiproton and Ion Research", siehe GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung Fairness Accuracy in… … Deutsch Wikipedia

fair- Fair, n. 1. A gathering of buyers and sellers, assembled at a particular place with their merchandise at a stated or… … The Collaborative International Dictionary of English

fair fair, fairly adverbs. Fair is used in its ordinary meaning ‘in a fair manner’ in several fixed expressions, e.g. to bid fair, to play fair, fair between the eyes. In dialect use and in some non British varieties it is used to mean ‘completely,… … Modern English usage

fair- impartial, unprejudiced aboveboard, benevolent, blameless, candid, civil, clean, courteous, decent, disinterested, dispassionate, equal, equitable, even handed, frank, generous, good, honest, honorable, impartial, just, lawful, legitimate … New thesaurus

Books

• Fair Value Measurement. Practical Guidance and Implementation , Mark Zyla L.. FAIR VALUE MEASUREMENT Practical Guidance and Implementation«Writing Fair Value Measurement was a monumental task fraught with controversy not only in the U.S., but also abroad. Having… Buy for 7154.35 RUB electronic book

Add to bookmarks Remove from bookmarks

noun

1. exhibition (fair)
2. bazaar (market)
3. justice (honesty)
4. gorgeous

Plural number: fairs.

adjective

1. fair (honest, conscientious, lawful)
2. light (blond, clear, clean)
3. good (significant, significant)
4. beautiful (beautiful)
5. impartial (objective)
6. decent (good, average, favorable)
7. clear
8. fair
9. passing
10. mediocre

Phrases

fair price
fair price

fair competition
fair competition

fair dealing
conscientious attitude

fair game
fair booty

fair beings
light creatures

fair hair
blonde hair

fair weather
clear weather

fair place
a good place

fair quantity
significant amount

fair sense
a fair feeling

fair buildings
beautiful buildings

fair lady
wonderful lady

fair court
impartial tribunal

fair decision
objective decision

fair results
good results

fair wind
favorable wind

book fair
book exhibition

vanity fair
Vanity Fair

Offers

Tom went to a fortune teller at the town fair and was told that someone would come into his life whose first name started with "M".
Tom went to see a fortune-teller at the town fair and was told that there would be someone in his life whose name starts with "M".

All's fair in love and war.
In war and in love, all means are good.

All is fair in love and war.
In love and war, all means are good.

After the rain comes fair weather.
The sun will shine through our window.

It wasn't a fair fight.
It wasn't a fair fight.

It was a fair game.
It was fair game.

I think it's a fair decision.
I think it's a fair decision.

Would it be fair to the others?
Would it be fair to others?

It's not fair that she can go and I can't.
It's not fair that she can go and I can't.

Turnabout is fair play.
As you - to us, so we - to you.