VULGARNI LATINSKI

Latinski jezik, pučki latinski (lat. sermo vulgaris - svakodnevni govor), tradicionalni izraz koji označava živi jezik masa rimske države (od 3.-2. st. pr. Kr.). Ciceron, Kvintilijan i dr. suprotstavili su se V. l. književni latinski (sermo latinus, lingua latina). Tijekom raspada Rimskog Carstva (4.-5. st.) singl latinski jezik postupno prolazi kroz proces diferencijacije. Kao rezultat političkih i socijalna promjenaživi latinski govor počeo je prodirati u sve sfere života. Na različitim područjima bivšeg Rimskog Carstva razvoj “narodnog” latinskog jezika, zbog nedostatka političkih, kulturnih i drugih kontakata, odvijao se na različite načine, što je dovelo do formiranja do 9. stoljeća. samostalni romanski jezici.

Velika sovjetska enciklopedija, TSB. 2012

Također pogledajte tumačenja, sinonime, značenja riječi i što je VULGAR LATIN na ruskom u rječnicima, enciklopedijama i priručnicima:

• LATINSKI u Enciklopedijskom rječniku:
  i, pl. ne, ž., kolokvij latinski jezik. Srednjovjekovni l. Bogoslužite na...
• LATINSKI V Enciklopedijski rječnik:
  , -i, ž. latinski jezik. Vulgarno l. (kolokvijalni latinski, na temelju kojeg su nastali romanski jezici...
• LATINSKI u potpunoj naglasnoj paradigmi prema Zaliznyaku:
  lats"n, lats"ni, lats"ni, lats"ny, lats"ni, lats"yum, lats"ny, lats"ni, lats"novo, lats"nyami, lats"ni, ...
• LATINSKI u Popularnom objašnjavajućem enciklopedijskom rječniku ruskog jezika:
  - i samo hrana. , i. , kolokvijalno latinski jezik. Srednjovjekovni latinski. Služba božja na latinskom. Latinica je sada izašla iz mode: pa...
• LATINSKI u rječniku sinonima ruskog jezika.
• LATINSKI u Novom objašnjavajućem rječniku ruskog jezika Efremove:
  i. raspad Latinski...
• LATINSKI u Lopatinovom rječniku ruskog jezika:
  latinica,...
• LATINSKI puna pravopisni rječnik Ruski jezik:
  Latinski,...
• LATINSKI u Pravopisnom rječniku:
  latinica,...
• LATINSKI u Rječniku ruskog jezika Ožegova:
  Latinski...
• LATINSKI u Dahlovom rječniku:
  supruge latinski jezik i književnost; Latinski, isto, ali u pogrdnijem smislu. latinizam imenica govorna figura karakteristična za taj jezik. ...
• LATINSKI V Objašnjavajući rječnik ruski jezik Ushakov:
  latinica, množina sada. (kolokvijalno). latinski jezik. Latinski je sada izašao iz mode. Puškina. Kuhinjski latinski. (cm. …
• LATINSKI u Efraimovu rječniku objašnjenja:
  latinski raspad Latinski...
• LATINSKI u Novom rječniku ruskog jezika Efremove:
  i. raspad Latinski...
• LATINSKI u Velikom modernom objašnjavajućem rječniku ruskog jezika:
  i. raspad Latinski...
• Pemphigus vulgaris u medicinskom smislu:
  (p. vulgaris) vidi Pemphigus vulgaris ...
• VULGARNA POLITIČKA EKONOMIJA
  politička ekonomija, sustav protuznanstvenih buržoaskih ekonomskih teorija koje opisuju vanjske pojave ekonomski procesi u svrhu apologetske obrane kapitalizma. V.p....
• KUHINJA LAT u Enciklopedijskom rječniku Brockhausa i Euphrona:
  (latinitas culenaria) - iskvareni loš latinski kojim su govorili niži slojevi u stari Rim; Ovo je i naziv srednjovjekovnog samostanskog latinskog...
• KUHINJA LAT u Enciklopediji Brockhaus i Efron:
  (latinitas culenaria) ? iskvareni loš latinski kojim su govorile niže klase u starom Rimu; Ovo je i naziv srednjovjekovnog samostanskog latinskog...
• SLAVENSKO-GRČKO-LATINSKA AKADEMIJA
  Otvorena pravoslavna enciklopedija "TRI". Slavensko-grčko-latinska akademija je prva visokoškolska ustanova u Rusiji, otvorena 1687. godine. Godine 1814...
• DOSITEJ (BARILE) u stablu pravoslavne enciklopedije:
  Otvorena pravoslavna enciklopedija "TRI". Dosifej (Barilă) (Dosoftei (Barilă)) (1624. - 1701.), mitropolit Azov, Moldavija, začetnik rumunjske versifikacije...
• ELIZABETA I u imeniku likova i kultnih predmeta grčke mitologije:
  
• ELIZABETA I u biografijama monarha:
  Engleska kraljica iz obitelji Tudor, koja je vladala od 1558. do 1603. godine. Kći Henrik VIII i Anne Boleyn. Rod. 7 ruj. 1533 ...
• DIMITRIJA (SEČENOV) u Kratkoj biografskoj enciklopediji:
  Dimitri (Sechenov) (1708. - 1767.) - mitropolit novgorodski. Rodom iz Moskovske biskupije, student Moskovske slavensko-grčko-latinske akademije, od 1730. učitelj rječitosti...
• DERMATITIS HERPETIFORMIS u medicinskom rječniku:
  
• Pemphigus vera u medicinskom rječniku:
  
• PEMPHIGOIDNI BULOZNI u medicinskom rječniku:
  
• Pemphigus vera
  Pravi pemfigus prati pojava mjehurića na nepromijenjenoj koži ili sluznici, koji imaju tendenciju generalizacije i spajanja. Frekvencija. Do 1%...
• PEMPHIGOIDNI BULOZNI u Velikom medicinskom rječniku:
  Bulozni pemfigoid je benigna kronična kožna bolest; primarni element je mjehurić koji nastaje subepidermalno bez znakova akantolize. Klinička slika - Izgled...
• DERMATITIS HERPETIFORMIS u Velikom medicinskom rječniku:
  Dermatitis herpetiformis je kronična dermatoza nepoznate etiologije, karakterizirana dugim, relapsirajućim tijekom s paroksizmalnom pojavom na koži trupa i ekstremiteta svrbeža...
• SIDENHAMA HOREAS u Objašnjenom rječniku psihijatrijskih pojmova:
  (Sudenham T., 1636). Reumatsko oštećenje mozga, koje se javlja uglavnom u djetinjstvo i karakterizirana horeatskom hiperkinezom sa smanjenjem mišića ...
• Pemphigus vulgaris u medicinskom smislu:
  (p. vulgaris; sinonim vulgaran) pravi P., karakteriziran generaliziranim osipom mjehurića i stvaranjem opsežnih erodiranih ...
• ELIZA DOOLITTLE u Književnoj enciklopediji:
  (Engleski Eliza Doolittle) - junakinja "romana u pet činova" B. Shawa "Pigmalion" (1913.), kći Alfreda Doolittlea, londonske cvjećarice, transformirana u šest mjeseci ...
• TELESKOP u Književnoj enciklopediji:
  - dvotjedni “magazin modernog obrazovanja”, ur. u Moskvi N. I. Nadeždina (od 1834. uz blisko sudjelovanje V. G. Belinskog) ...
• POLJSKI JEZIK. RASPROSTRANJENOST P. JEZIKA. u Književnoj enciklopediji:
  P. jezik pripada skupini zapadnoslavenskih jezika. a zajedno s kašupskim i izumrlim polabskim jezikom. čini njihovu grupu Lechitsky (...
• PINKERTON u Književnoj enciklopediji:
  niskorazredna vulgarna lit-pa o pustolovinama poznati detektivi: Nat Pinkerton, Nick Carter, Sherlock Holmes, itd. Porijeklom iz Amerike na početku...
• MEĐUNARODNI JEZIK. u Književnoj enciklopediji:
  Trenutno pod M. jezik. obično se razumije umjetni jezik. s krajnje pojednostavljenom gramatikom i internacionaliziranim vokabularom, sastavljenim s ciljem...
• POEZIJA TJESTENINE u Književnoj enciklopediji:
  [talijanski poesia maccheronica, od maccheroni - tjestenina; oženiti se Fischartov “Nuttelverse” - od njemačkog Nudel - tjestenina] - neka vrsta stripa...
• LATINSKI JEZIK u Književnoj enciklopediji:
  Jezik stari Rimljani, koji su pod imenom Latini (odatle naziv jezika) u drevna vremena bili su stanovnici Latiuma, male regije središnjeg...
• I. KNJIŽEVNOST PLEMIĆA POLJSKIH. u Književnoj enciklopediji:
  1. SREDNJOVJEKOVNA POLJSKA [X-XV st.]. — slavenskih naroda, od pamtivijeka, nastanjen u šumovitoj i močvarnoj ravnici između Baltika ...
• VULGARNI SOCIOLOGIZAM u Velikom enciklopedijskom rječniku:
  (vulgarna sociologija) u marksističkoj literaturi oznaka pojednostavljenog, izravnog tumačenja oblika javna svijest(osobito filozofija, književnost, umjetnost) isključivo kao izraz interesa...
• FRANCUSKA u velikom Sovjetska enciklopedija, TSB.
• CIJENA u Velikoj sovjetskoj enciklopediji, TSB:
  društveni rad robnih proizvođača utjelovljen u robi i u njoj utjelovljen. S. je društveno vlasništvo stvari koju stječe u određenim ...
• SOCIJALNI DARVINIZAM u Velikoj sovjetskoj enciklopediji, TSB:
  Darvinizam, ideološki pokret u buržoaskoj društvenoj znanosti s kraja 19. - početka 20. stoljeća, koji karakterizira redukcija obrazaca razvoja ljudsko društvo Za…
• SJEDINJENE AMERIČKE DRŽAVE u Velikoj sovjetskoj enciklopediji, TSB:
  Američke države (SAD). ja Opće informacije SAD je država u Sjevernoj Americi. Površina 9,4 milijuna...
• IZVORNI JEZIK u Velikoj sovjetskoj enciklopediji, TSB:
  bazni jezik, prajezik, pojam koji označava hipotetsko stanje skupine ili obitelji srodnih jezika, rekonstruirano na temelju sustava korespondencija koje se uspostavljaju među jezicima...
• POLITIČKA EKONOMIJA u Velikoj sovjetskoj enciklopediji, TSB:
  spremanje. P. e. - znanost koja proučava odnosi s javnošću, koji nastaju u procesu proizvodnje, raspodjele, razmjene i potrošnje materijalnih dobara, te gospodarskih...

Rusko-engleski prijevod VULGARNI LATINSKI

Više značenja riječi i prijevoda VULGAR LATIN s engleskog na ruski u englesko-ruskim rječnicima.
Što je i prijevod VULGAR LATIN s ruskog na engleski u rusko-engleskim rječnicima.

Više značenja ove riječi i englesko-ruski, rusko-engleski prijevodi za VULGAR LATIN u rječnicima.

• VULGARNI LATINSKI - vulgarni latinski
  
• VULGARNI LATINSKI - vulgarni latinski
  
• LATINSKI - latinski vulgarni latinski - vulgarni latinski
  
• LATINSKI - latinski
  Rusko-američki engleski rječnik
• LATINSKI - latinski kolokvij. latinski klasični latinski - klasični latinski vulgarni latinski - vulgarni latinski
  Rusko-engleski rječnik općih tema
• LATINSKI - f. raspad latinski vulgarni latinski - vulgarni latinski
  Rusko-engleski rječnik
• LATINSKI - f. raspad latinski ♢ vulgarni latinski
  Rusko-engleski rječnik Smirnitskyjevih kratica
• LATINSKI - ženski ; raspad latinski vulgarni latinski - vulgarni latinski klasični latinski - klasični latinski
  rusko-engleski kratki rječnik o općem vokabularu
• LATINSKI - latinski
  Rusko-engleski rječnik - QD
• LATINSKI - ženski raspad latinski klasični latinski - klasični latinski vulgarni latinski - vulgarni latinski w. raspad latinski
  Veliki rusko-engleski rječnik
• LATINSKI - latinski latinski
  Rusko-engleski rječnik Sokrat
• LATINSKI
  
• OSNOVA - I 1. imenica. 1) osnova, temelj; osnova uspostaviti, postaviti bazu ≈ napredna, prednja, glavna baza …
  Velik Englesko-ruski rječnik
• LATINSKI - 1. ʹlætın n 1. 1> latinski jezik, latinski klasični latinski - klasični latinski srednjovjekovni latinski - srednjovjekovni latinski vulgarni latinski ...
  Englesko-rusko-engleski rječnik opći vokabular- Zbirka najboljih rječnika
• LATINSKI - 1. imenica. 1) latinski jezik klasični latinski ≈ klasični latinski pas latinski ≈ izlomljeni latinski niski latinski ≈ vulgarni latinski ...
  Novi veliki englesko-ruski rječnik
• LATRINO - n (mil sl) 1. glasine 2. vulgaran natpis na zidu WC-a
  Prljavi englesko-ruski rječnik
• ČETVEROSLOVNE RIJEČI
  Prljavi englesko-ruski rječnik
• VULGARNI LATINSKI - vulgarni latinski
  Veliki englesko-ruski rječnik
• VULGARNI LATINSKI - narodni latinski, “vulgarni”, “kuhinjski” latinski
  Veliki englesko-ruski rječnik
• VULGARNI LATINSKI - vulgarni latinski
  Veliki englesko-ruski rječnik
• 
  Veliki englesko-ruski rječnik
• - skr. od Vulgar Latin Vulgar Latin
  Veliki englesko-ruski rječnik
• MALI - 1. prid. 1) a) mali, mali; male (po veličini) male kapitele ≈ kapitalne male letjelice ≈ mali brodovi, čamci mali ...
  Veliki englesko-ruski rječnik
• POPULARNO - pril. 1) narodni izbori ≈ izbori za narodnu vlast ≈ narodna vlast 2) a) prikladan, prilagođen, razumljiv popularnoj povijesti...
  Veliki englesko-ruski rječnik
• NOVA LATINICA
  Veliki englesko-ruski rječnik
• NOVA LATINICA - srednjovjekovni latinski jezik (od oko 1500.); latinica koja se koristi u znanstvena literatura, u terminologiji itd. skupina romanskih jezika
  Veliki englesko-ruski rječnik
• NOVOLATINSKI - srednjovjekovni latinski (od oko 1500.); latinski, koristi se u znanstvenoj literaturi, u terminologiji itd. skupina romanskih jezika
  Veliki englesko-ruski rječnik
• NOVOLATINSKI - srednjovjekovni latinski (od oko 1500.); latinski, koristi se u znanstvenoj literaturi, u terminologiji itd. skupina romanskih jezika
  Veliki englesko-ruski rječnik
• NISKOLATINSKI - vulgarni latinski
  Veliki englesko-ruski rječnik
• NISKOLATINSKI - vulgarni latinski
  Veliki englesko-ruski rječnik
• LATINSKI - latinski - latinski trg latinski: pas ~ pokvaren, "kuhinja" latinski latinski: latinski: pas ~ pokvarena latinica; lopovi, latinski lopovski žargon
  Veliki englesko-ruski rječnik
• HOYDEN - imenica 1) gruba, loše odgojena djevojka 2) tomboy, daredevil Syn: romp 1. bučna, glasna djevojka; vulgarna mlada dama, tomboy; ...
  Veliki englesko-ruski rječnik
• HOIDEN - glasna, bučna djevojka, vulgarna mlada osoba, tomboy girl - * demon, a ne djevojka glasna, bučna, živahna, slomljena (o ženi) s ...
  Veliki englesko-ruski rječnik
• RIBOŽICA – imenica 1) prodavačica ribe (na tržnici) 2) nepristojna, glasna žena prodavačica ribe (kolokvijalno) nepristojna, skandalozna žena ribarica prodavačica ribe ~ ...
  Veliki englesko-ruski rječnik
• PAS LAT. - iskvaren, vulgaran lat
  Veliki englesko-ruski rječnik
• PAS-LATINSKI
  Veliki englesko-ruski rječnik
• DOG-LATINSKI - vulgaran, "kuhinjski" latinski
  Veliki englesko-ruski rječnik
• OBIČNA ŽENA
  Veliki englesko-ruski rječnik
• UOBIČAJEN
  Veliki englesko-ruski rječnik
• KOST - I 1. imenica. 1) o kostima kao dijelovima tijela kralješnjaka a) kost do kosti kost-polir postavlja slomljenu kost ...
  Veliki englesko-ruski rječnik
• BLAZER - imenica 1) blejzer 2) nešto sjajno, svjetlucavo (na primjer, komet, vrlo svijetao dan) 3) privlači pažnju (o osobi i predmetu) svijetlo ...
  Veliki englesko-ruski rječnik
• OSNOVNA LAT
  Veliki englesko-ruski rječnik
• OSNOVNI LATINSKI - narodni, vulgarni latinski (predak modernih romanskih jezika) Sin: siromašan, otrcan
  Veliki englesko-ruski rječnik
• VULGAR - prostački vulgarni latinski - prostački latinski
  Englesko-rusko-engleski rječnik općeg vokabulara - Zbirka najboljih rječnika
• VULGARNI LATINSKI - narodni latinski, “vulgarni”, “kuhinjski” latinski
  Englesko-rusko-engleski rječnik općeg vokabulara - Zbirka najboljih rječnika
• - = Vulgarni latinski_n. Vulgarni latinski
  Englesko-rusko-engleski rječnik općeg vokabulara - Zbirka najboljih rječnika
• POPULARNO - popularno.ogg 1. ʹpɒpjʋlə n 1. masovne novine ili masovni časopis, također vidi. popularni tisak 2. pop koncert 2. ʹpɒpjʋlə a …
  Englesko-rusko-engleski rječnik općeg vokabulara - Zbirka najboljih rječnika
• NOVOLATINSKI - n 1. srednjovjekovni latinski (od oko 1500.); latinski, koji se koristi u znanstvenoj literaturi, u terminologiji itd. ...
  Englesko-rusko-engleski rječnik općeg vokabulara - Zbirka najboljih rječnika
• NISKOLATINSKI - vulgarni latinski
  Englesko-rusko-engleski rječnik općeg vokabulara - Zbirka najboljih rječnika

1 Vulgarni materijalizam

2 abjectus

1. a, um 2. pril. tk. trans.

1) tromo, ravno, prozaično ( nasuprot, oratio C)

2) nisko porijeklo, jednostavno ( obitelj C)

3) nizak, vulgaran, vulgaran ( glagol C) ; vrijedan prezira ( negotij VM)

4) slomljen, malodušan, lišen snage ( animus C)

abjecto Bruto nep (= quum Brutus a. esset) - kad je Brut klonuo srcem

a. metu C- lud od straha

5) nemaran, nedovršen, neobrađen ( senarij C)

3 ponizan

e[humus]

avis volat h. V- ptica leti nisko

2) nisko postavljen (Italija V; solum Just)

3) plitko, plitko ( jama V, T)

4) dolazi s dna, običan narod, jednostavan

natus parentibus humilibus C- sin skromnih roditelja

ex humili potens H- podignut s dna

5) neznatan

civitas h. Cs- slabo stanje

6) beznačajan, nevažan, prezira vrijedan ( res C)

7) skroman, poslušan ( preces Cld)

8) servilan, ponizan, kukavički, nizak (pomoćnik VP; animus Lcr, C itd.; homo C)

9) jednostavan, skroman ( vetitus Nep)

10) svakodnevno, obično, svakodnevno, banalno ( curae P.J.) ; bezbojan, vulgaran, vulgaran (oratio, sermo C; glagol Q)

4 Finis Poloniae

— Poljska je gotova.

Prema legendi, ovu je rečenicu 1794. godine izgovorio poljski nacionalni heroj Kosciuszko, nakon što je izgubio bitku kod Maciejowica, kada je ranjen, zarobljen i odveden na mjesto ruskih trupa. No, sam Kosciuszko je to naknadno demantirao, ističući da je bio teško ranjen prije kraja bitke, pa nije mogao znati njezin ishod, a svijest mu se prvi put vratila tek dva dana nakon završetka bitke (pismo grofu Seguru od 12. listopada 1803., naknadno objavljeno).

Godine 1859., prema Vogtu, [ Vogt, Karl (1817.-1895.) - njemački naturalist, vulgarni materijalist, tajni plaćeni agent Louisa Bonapartea (1850.-1860.), jedan od aktivnih sudionika klevetničkog progona proleterskih revolucionara. - Autor ], trenutak ujedinjenja cijele Poljske s Rusijom. Umjesto oslobađanja poljske nacionalnosti od Rusa, Austrijanaca i Prusa, Vogt zahtijeva raspad u Rusiji i uništenje cijele bivše poljske države. Finis Poloniae! (K. Marx, g. Vogt.)

Pripajanjem podijeljenih dijelova Kraljevine svojim posjedima [Austrija i Pruska] stavili bi pravi kraj svoje povijesno postojanje, taj finis Poloniae, koji je, prema legendi, krajem prošlog stoljeća kao da je stigao u Poljsku - najplemenitijem od njezinih sinova, Kosciuszku! (I. S. Aksakov, poljsko pitanje[Članci iz novina "Den"].)

Finis Poloniae. U ovom uzviku najsposobnijeg vođe narodna milicija Poljaci su uzalud vidjeti nešto neozbiljno. Kosciuszko je uvidio da u niskoj razini duha zemlje već postoji nešto neopozivo izraženo njegovoj voljenoj domovini “Finis Poloniae”, toliko je velika i svemoćna važnost duha naroda i tako o njemu ovisi važnost vojskovođa i sve ostale njegove snage. - Kosciuszko, uzviknuvši svoju kobnu “finis Poloniae”, zapravo, nije rekao ništa što bi bilo ni u stoti dio Montesquieuovoj izreci da “svaka vlast odgovara svom narodu”. (N. S. Leskov, Memoari, eseji, članci.)

Mnogi pošteni umovi među nama demokratima bili su zapanjeni događajem od 2. prosinca. [ 2. prosinca 1851. - datum dekreta Louisa Napoleona o raspuštanju Nacionalne skupštine. - Autor ] Neke je to dovelo do zbunjenosti, druge do malodušnosti; neki su bili užasnuti. Vidio sam ljude kako uzvikuju "Finis Poloniae!" Što se mene tiče - ima trenutaka kada moram reći "ja" i djelovati kao svjedok pred poviješću - tvrdim: nisam doživio zbunjenost prije ovog događaja. (Victor Hugo. Napoleon Mali.)

5 Materialismus vulgaris

Vulgarni materijalizam (za razliku od znanstvenog, dijalektičkog materijalizma).

Polemika protiv stvaranja prirode od strane razumnog bića, protiv stvaranja iz ničega itd. - sve to najvećim dijelom“humanizirano”, tj. prevedeno u plemenito, dira u srca građana njemački materijalismus vulgaris. (F. Engels - K. Marx 18.10.1846.)

6 Petitio principii

Predviđanje temelja.

Logička pogreška koja se sastoji u skrivenoj pretpostavci neizrečene premise za dokaz.

Proudhon [ Proudhon, Pierre (1809-1865) - francuski publicist, jedan od utemeljitelja anarhizma. - Autor ] istupa protiv Charlesa Comtea [ Comte, Charles (1782-1837) - francuski publicist, vulgarni ekonomist. - Autor ] sljedeća razmatranja: Comte želi pokazati kako nastaje vlasništvo, ali počinje stavljanjem nacije kao vlasnika kao preduvjeta, to jest, on pada u petitio principii. (K. Marx i F. Engels, Sveta obitelj ili kritika kritičke kritike.)

G. Bulgakov je toliko uvjeren u razornu moć svojih argumenata da se ne može suzdržati od cijelog niza jake riječi protiv Marxa: petitio principii, nemarksizam, logički fetišizam, Marxov gubitak slobode mentalnog leta, itd. U međuvremenu, oba njegova argumenta temeljena su na prilično gruboj pogrešci. (V. I. Lenjin, Agrarno pitanje i "kritičari Marxa".)

Vi, gospodine "epistemološki demokrato", jednostavno niste razumjeli optužbe koje je protiv vas iznio "drug Plehanov". Na interakciju ljudi gledate kao na unaprijed ovaj trenutak, kao svojevrsni "apriori". Ali pitanje je imate li logično pravo to učiniti? Ja sam to pravo uskratio, a ti, umjesto da ga opravdavaš, ponavljaš kao dokaz upravo ono što podliježe dokazivanju. Takva se pogreška u logici naziva petitio principii. Složite se, dragi gospodine, da petitio principii ne može služiti kao oslonac nijednom filozofskom učenju. (G. V. Plekhanov, Militarismus militans. Odgovor g. Bogdanovu.)

Riječi “dobro razumio” očito sadrže najgrublji petitio principii, budući da svatko nužno smatra svoje razumijevanje dobrim. (V. S. Solovjev, Kritika apstraktnih načela.)

NARODNI LATINSKI - nekad-go-vor-forma la-tin-jezika, pro-ti-post-instalacija njegovog pisanja-li-te-ra-tur -no oblika.

Pojam “narodni latinski” i jednako smislen pojam “vulgarni la-tyn” (od lat. vulgaris - jednostavan za materinski) nastao je na -zi s pitanjem o podrijetlu romanskih jezika. L. Bru-ni je u 15. st. u raspravi o podrijetlu talijanskoga jezika iznio misao da je narodni latinski, koji je Bru-ni -val-talijanski vulgarni jezik, is-to-no su-st- vo-va-la pored pisanog latinskog jezika. Početkom 19. stoljeća, u vezi s pojavom poredbenopovijesne metode proučavanja romanskih jezika, narodni latinski postao je - smatra se njihovim prajezikom. Tijekom 19. stoljeća narodni i pisani latinski jezik većine znanstvenika (G. Schuhardt, njemački znanstvenici A. Fuchs, G. Gröber i dr.) op-re-dewow, kao dva različita jezika. U potkraj XIX st. to su mišljenje os-po-re-ali M. Bonnet (Francuska) i praški lingvist J. Mo-lem. Vjerovali su da je narodni latinski široko viđen u svom povijesnom razvoju u različitim regijama Rimskog Carstva, razgovorni latinski jezik, temeljen na nečemu što je nastalo književni jezik, pak, ima poznati utjecaj na govorni jezik.

Pojava riječi "narodni latinski" je zbog činjenice da je latinski jezik za-fi-si-ro-van samo u pisanju (kao pra-vi-lo, bilo-te-ra-tur-noy) obliku i govornom latinskom govoru može se prosuđivati ​​prvenstveno na temelju neizravnih podataka. S tim u vezi, tradicionalna metoda opisivanja narodnog latinskog jezika svodi se na analizu onih pojava koje nisu iz književnog jezika. Pritom je jasno da nije opisan osnovni leksički i gramatički fond jezika, zajednički razgovornom i književnom govoru.

Budući da “nitko nikada nije pisao na nacionalnom jeziku” (J. Mol), glavni izvor informacija o njoj je metoda re-con-st-ru-tion ling-gvis-ti-che-skaya. Omogućuje obnavljanje pro-ne-stva, vokabularnog sastava i gramatičkih obilježja kolokvijalnog govora. Podaci dobiveni ovom metodom moraju biti verificirani tekstom. Pisana sjećanja na latinskom jeziku (za upotrebu Pompeii over-pi-sey, neki over-pi-sey Ri-ma i, možda, govori su slobodni od-pu-schen-ni-kov Tri-mal- khio-na u “Sa-ti-ri-ko-ne” Pe-tro-niya) ne iz-ra -imaju pune posebne osobine kolokvijalnog govora.

Upravo narodni latinski služi arhaičnim tekstovima koji datiraju iz tog vremena kada još nije bio sastavljen - književni jezik, kasniji tekstovi, nastali tada, kada je utjecaj književnog jezika bio os-la-be-lo, i tekstovi, žanr koji uvjetuje upotrebu govornog jezika. Prvi, uz arhaične tekstove, obuhvaća zakonske i sakralne tekstove i pro-iz-ve-de-cije čiji stil zbog svoje specifičnosti čuva drevne formule i antičke izraze. Drugom - velik broj nadgrobnih spomenika i, prije svega, kršćanskih tekstova. Treći je ko-medij (osobito ben-but Plav-ta) i atel-la-ny, sa-ti-ry, pisma, posebna literatura [na primjer, tract-tat Vit-ru-viya “Deset knjiga o umjetnosti- hi-tek-tu-re” (“De architectura libri de-cem”; objavljeno na ruskom 1936., 3. izdanje 2005.), “Mulomedicina Chironis” ( “Ve-te-ri-nar-noe art-art-st -vo Khi-ro-na”), itd.]. Dr. izvor podataka o govornom govoru - djela rimskih gramatika (osobito tzv. “Appendix Probi”), glose i sličnosti (mali komentari na marginama i između redaka ru-ko-pi-si).

Pro-ble-ma dijalekt-no-sti narodnog latinskog ima svoje strane i protivnike. G. Shu-hardt (“Vo-ka-lism of the native la-ty-ni”, 1866.-1868.) dao je gi-po-tezu o dijalektu naroda latinskog jezika, te je objašnjena poznata ujednačenost pisanih izvora. radom obavljenim u granicama Rimskog Carstva rii ed-no-o-mo-ne-roj slova. Dopustio je utjecaj lokalnih jezika na formiranje ovih dijalekata. Po njegovom mišljenju, najstariji dijalekti bili su na području Italije [južni, koji se razvijao pod utjecajem osa -koji jezici (vidi italski jezici), srednji i sjeverni, koji su bili pod utjecajem umbrijski jezik i galski jezik], zatim u Is-pa-niji je stvoren dijalekt iz kojeg se pojavio dijalekt Lu-zi-ta-nii, kasnije dijalekt Galije i, najnovije, Da-kije.

Posebno mišljenje o ulozi lokalnog supstrata iznio je J. Mol, koji je inzistirao na tome da ima više znanja - što je slučaj s interakcijom jezika koji pripadaju jednoj jezičnoj skupini. Prema ovoj teoriji, latinski jezik je bio pod mnogo većim utjecajem italskih jezika, a ne jezika rimskih provincija. Mnogi ro-ma-ni-sties pridržavaju se ovog gi-po-te-zy [M. V. Ser-gi-ev-sky, V. Vää-nya-nen (Finska), V. Pi-za-ni i dr.]. Proučavanje modernih dijalekata Italije (vidi talijanski jezik) i drugih teritorija bivšeg Rimskog Carstva na temelju njihove upotrebe uz-va-te-lam [V. von Wartburg, G. Rolfs (Njemačka), M. Kshepinsky (Poljska), G. Lausberg (Njemačka), Piza-ni] Zaključimo da se suvremeni romanski dijalekti temelje na narodnim latinskim dijalektima. Na temelju jedinstva pisanih latinskih spomenika opisana je gi-po-te-za o jedinstvu narodnog latinskog jezika.

Krajem 19. stoljeća zadržao se pred sta-vi-te-li-mla-do-gram-ma-tiz-ma, zbog toga kako re-zul-ta-vaš njihov re-kon-st -ru-tsii at-in-di-li do prikaza postojanja jednog pro-to-ro-man-skogo jezika (Urromanisch). Njihovo stajalište ističe američki lingvist G. F. Maller, koji potječe dijalektalnu podjelu pučkog latinskog jezika sve do kraja 8. stoljeća. Pitanje kronološkog okvira narodnog latinskog jezika rješava se na različite načine. Većina znanstvenika (A. Fuchs, G. Gröber, G. Schuhardt, J. Mol, M. V. Sergievsky i dr.) pučki latinski crpe iz arhaičnog latinskog. Mla-do-gram-ma-ti-ki smatraju da je pučki latinski re-zul-tat razvoja klasičnog književnog jezika, a od-but-si-li-it- fenomen do 1. stoljeća (V. Meyer-Lub-ke). Mučenje perio-di-za-cije narodnog latinskog na temelju kulturnih (Fuchs) ili jezičnih (Schu-hardt) čimbenika.

U pučkom latinskom postoji niz obrazaca koji su se razvili u romanskim jezicima. Glazbeni utjecaj je unaprijed oblikovan u di-na-mi-che-skoe, u nekim slučajevima jer -nya-ovo je mjesto hita. U vo-ka-lyz-me dolazi do nakupljanja di-ftona, koliko različitih samoglasnika zamjenjuje - postoje ka-che-st-ven-ny-mi, postoje 3 dijalektalna područja, različiti sustavi-ma- mi glasovi -nyh [Sar-di-niya, sa sustavom od 5 samoglasnika (i, e, a, o, u); Balkanski poluotok, sa sustavom od 6 samoglasnika (i, ẹ, Çe, a, o, u), i druge regije Ro-ma-nii, sa sustavom od 7 samoglasnika (i, ̣e, Ç e, a, Ç o , ̣o, u)]. U vezi s har-rak-te-ra akcentuacije javlja se os-lab-le-nie nenaglašenih samoglasnika, pri čemu - dolazi do miješanja e i i, ponekad do isticanja samoglasnika (u srednjim slogovima). ). U kon-so-nan-tiz-me ut-ra-chi-va-et-sya h, proces kretanja u ̂ Ow>v, kao i i ^, e ̂ Oh -da, oz-v-n-che -nie inter-in-cal-deaf, up-ro-sche-nie he-mi-nat, from-pa-de-nie završnih samoglasnika, nestanak n ispred s, pojava pro- te-che-s (gleda u Pro-te-za) samoglasnik mi-la-tion i dis-si-mi-la-tion, tipičan za govorni jezik.

U morfologiji se sus-st-vi-tel-noe ut-ra-chi-va-et ka-te-go-ria srednjeg roda svodi na dva ili do jedan broj koraka, 4. i 5. deklinacije nestaju, s dva i jednim prozorom. Pro-is-ho-dit za analitičke stupnjeve usporedbe syn-te-ti-che-ski-mi (vidi Ana-li-tism u poznavanju jezika, Syn-the-tism). Pokazna mjesta ille 'taj' i ipse 'sam' često se koriste u ulozi bliskoj op-re-de-len-but-mu art-tik-lyu romanskim jezicima; diferencijal-fe-ren-tsi-ru-yut-sya naglašeni i nenaglašeni oblici osobnih i posvojnih mjesta. Dolazi do spajanja 2. i 3. konjugacije, vraća se korijenski samoglasnik vode, ali gla-go-la, de-supstancijalni glagoli, kao i sintetički prozori pasiva, nestati. Teška vremena u pasivnom obliku stvaraju nova značenja. Ras-pro-stra-nya-et-sya savršeno na ui. Pe-ri-frazemi s in-fi-ni-ti-vom imaju mod-distančno značenje (v. mod-distanc).

U syn-so-si-se, pro-is-ho-dit zamjenjuje pa-de-oblike pre-false con-st-hands, from-me-et - niz riječi (“subjekt+ pre-di-cat+object” umjesto “sub-ect+ object+ pre-di-cat”), jednostavnije -ra-nen-now-mi [u usporedbi s sub-de-mining con-st-ru-tions (vidi Pod-podjela)] postaju-ali-vyat-sya- chi-nitelnaya kon-st-ru-tion (vidi So-chi-ne-nie), češće u usporedbi s klasičnim La-you-new used-re-la -et-Xia in- di-ka-tiv (vidi On-clination) u pre-egzaktnim pre-lo-same-yahs, turn acusativus cum infinitivo you-close-to-xia potpuni prijedlozi sa soyu-za-mi quod 'što; na neki način to' i quia 'na način da', unija si 'ako' na-chi-na-et se spominje u kos-ven-nyh u -pro-sah u značenju 'li', nove unije formiraju se.

U riječi-o-ra-zo-va-nii shi-ro-ko postoje deminutivni sufiksi, imenice sa suff-fik-s -arius, pri-la-ga-tel-nye sa suf-fik-sa-mi -a̅nus i -o̅sus, intenzivni glagoli, glagoli s više dopuna. Čini se da u leksikonu postoji veliki sloj koji potječe iz grčkog jezika, a semantičko podrijetlo dolazi od me-no-niya.