Биографии Характеристики Анализ

Причини за създаване на изкуствени езици. Историята на създаването и функционирането на Volapuk

Легендата за вавилонския пандемониум преследва лингвистите - от време на време някой се опитва да измисли универсален език: кратък, разбираем и лесен за научаване. Също така, изкуствените езици се използват в киното и литературата, за да направят измислените светове още по-живи и реалистични. "Теории и практики" направиха селекция от най-интересните проекти от този вид и разбраха как се формират антонимите в solresol, как дълги думиможете да се сетите на волапук и как звучи на клингонски известен цитатот Хамлет.

Universalglot

Universalglot е първият изкуствен език, систематизиран и разработен по подобие на латинския от френския лингвист Жан Пиро през 1868 г. Това е aposteriori език (той вече се основава на лексиката съществуващи езици) се появява 10 години по-рано от волапюк и 20 години по-рано от есперанто. Той беше оценен само от малка група хора и не спечели голяма популярност, въпреки че Пиро го разработи достатъчно подробно, изобретявайки около 7000 основни думи и много словесни морфеми, които ви позволяват да променяте думите.

Азбука: състои се от 26 букви от латинската и немската азбука.

Произношение: Подобно на английски, но гласните се произнасят по испански или италиански начин.

Речник: най-известните и лесни за запомняне и произнасяне думи са избрани от романските и германските езици. Повечето от думите са подобни на френски или немски.

Граматически характеристики:съществителните и прилагателните са неизменни части на речта. Всички съществителни женски ползавършва с in. Глаголите се променят по времена и имат страдателни форми.

Примери:

„In futur, I scriptrai evos semper in dit glot. Предпочитам evos responden ad me in dit self glot"„В бъдеще винаги ще ви пиша на този език. И те моля да ми отговориш на него.

Хабе или Вин?- "Имат ли вино?"

волапюк

Волапукът е изобретен в Германия от католическия свещеник Йохан Мартин Шлейер през 1879 г. Създателят на волапюк вярваше, че този език му е подсказан от Бог, който се спуска при него по време на безсъние. Името идва от английските думи world (vol на волапюк) и speak (pük), а самият език се основава на латинския. За разлика от предшестващия го универсален глот, волапюк беше популярен доста дълго време: върху него бяха публикувани повече от 25 списания и около 300 учебника бяха написани за неговото изучаване. Има дори Wikipedia за Volapuk. Въпреки това, освен нея, този език практически не се използва от никого през 21 век, но самата дума "волапюк" е влязла в лексикона на някои европейски езицикато синоним на нещо безсмислено и неестествено.

Азбука: Във волапюк има три азбуки: основната, близка до латинската и състояща се от 27 знака, фонетичната азбука, състояща се от 64 букви, и разширената латинска азбука с включени допълнителни букви (умлаути), която се използва за предават собствени имена. Три азбуки, които теоретично са предназначени да помагат при четене и писане, всъщност само затрудняват разбирането, тъй като повечето думи могат да бъдат написани по няколко начина (Например "Лондон" - Лондон или).

Произношение: фонетиката на волапук е ​​елементарна: няма сложни комбинации от гласни и звука r, което улеснява произношението за деца и хора, които не използват звука r в речта. Ударението винаги пада върху последната сричка.

Речник: Много корени на думи във волапук са заимствани от френски и английски, но лексиката на езика е независима и лишена от близки семантична връзкас живи езици. Волапук думите често се образуват на принципа на "нанизване на корени". Например думата klonalitakip (полилей) има три компонента: klon (корона), lit (светлина) и kip (запази). Подигравайки се на процеса на словообразуване на волапюк, хората, които познават езика, умишлено съставят дълги думи, като klonalitakipafablüdacifalöpasekretan (секретар на дирекцията на фабриката за полилеи).

Граматически характеристики:Съществителните имена могат да се склоняват в четири падежа. Глаголите се образуват чрез добавяне на местоимение към корена на съответното съществително. Например, местоимението ob (s) - "аз (ние)", когато е прикрепено към корена löf ("обичам"), образува глагола löfob ("обичам").

Пример:

„Binos prinsip sagatik, kel sagon, das stud nemödik a del binos gudikum, ka stud mödik süpo“„Мъдро е казано, че малко учене всеки ден е по-добре от много учене за един ден.“

Есперанто

Най-популярният от изкуствени езицие създаден през 1887 г. от варшавския лингвист и офталмолог Лазар Маркович Заменхоф. Основните точки на езика са събрани в учебника по есперанто Lingvo internacia. Antaŭparolo kaj plena lernolibro („Международен език. Предговор и пълен учебник“). Заменхоф издава учебник под псевдонима "Доктор Есперанто" (което в превод от създадения от него език означава "Надежда се"), което дава името на езика.

Идеята за създаване на международен език идва на Заменхоф поради факта, че хората живеят в Бялисток - родния му град различни националностии те се чувстваха разединени, без общ език, разбираем от всички. Есперанто беше приет с ентусиазъм от обществеността и активно се развиваше дълго време: появи се Академията за есперанто, а през 1905 г. се проведе първият Световен конгрес, посветен на новия език. Есперанто има няколко "дъщерни" езика като идо (преведено от есперанто като "потомък") и новиал.

Есперанто все още се говори от около 100 000 души по целия свят. Няколко радиостанции излъчват на този език (включително радио Ватикана), някои музикални групи пеят и се правят филми. Има и Търсене в Googleна есперанто.

Азбука: е създадена на базата на латиница и се състои от 28 букви. Има букви с диакритика.

Произношение: Произношението на повечето звуци е лесно без специално обучение, някои звуци се произнасят по руски и полски начин. Ударението във всички думи пада върху предпоследната сричка.

Речник: Корените на думите са заимствани главно от романски и германски езици (френски, немски, английски), понякога има славянски заеми.

Граматически характеристики:В първия учебник, издаден от Заменхоф, всички граматически правилаЕсперанто се вписва в 16 точки. Всяка част на речта има свое окончание: съществителните завършват на о, прилагателните завършват на а, глаголите завършват на и, наречията завършват на е. Глаголите се променят по време: всяко време има свое окончание (минало е, сегашно като, бъдеще ос). Съществителните се променят само в два падежа - именителен и винителен, останалите падежи се изразяват с предлози. Множествените числа са показани с окончание j. В есперанто няма категория пол.

Пример:

Ĉu vi estas libera ĉi-vespere?- Свободен ли си довечера?

Линкос

Линкос - " космически език”, създаден от професора по математика в университета в Утрехт Ханс Фройдентал за взаимодействие с извънземни цивилизации. Linkos, за разлика от повечето изкуствени езици, не е a posteriori, а a priori (тоест не се основава на съществуващи езици). Поради факта, че този език е предназначен за комуникация с извънземни разумни същества, той е възможно най-прост и недвусмислен. Тя се основава на идеята за универсалността на математиката. Freudenthal е разработил серия от уроци по linkos, които в най-кратки срокове помагат да се овладеят основните категории на езика: числа, понятията "по-голямо от", "по-малко от", "равно", "вярно", " невярно" и др.

Азбука и произношение:Няма азбука. Не е необходимо да се изговарят думи. Те са предназначени да бъдат само за четене или да бъдат предавани под формата на код.

Речник: Всяка дума може да бъде кодирана, ако може да бъде математически обяснена. Тъй като има малко такива думи, Lincos оперира главно с категориални понятия.

Пример:

Ha Inq Hb ?x 2x=5- Ха казва Hb: колко е x, ако 2x=5?

Логлан

Loglan е логически език, език, разработен от д-р Джеймс Кук Браун като експериментален език за тестване на хипотезата на Sepphire-Whorf за лингвистичната относителност (езикът определя мисленето и начина на познаване на реалността). Първата книга за неговото изследване, Loglan 1: Логически език, е публикувана през 1975 г. Езикът е напълно логичен, лесен за научаване и лишен от неточностите на естествените езици. Беше направено наблюдение на първите ученици на Логлан: лингвистите се опитваха да разберат как езикът влияе върху мисленето. Също така беше планирано Loglan да стане език за комуникация с изкуствен интелект. През 1987 г. институтът Логлан се раздели и в същото време езикът също се раздели: на Логлан и Ложбан. Сега в света са останали само няколкостотин души, които могат да разберат Логлан.

Азбука: непроменена латинска азбука с четири дифтонга.

Произношение: Подобно на латински.

Речник: всички думи са създадени специално за този език. Почти няма заимствани корени. Всички съгласни с главни букви завършват на "ai" (Bai, Cai, Dai), съгласни с малки букви завършват на "ei" (bei, cei, dei), всички гласни с главни букви завършват на "-ma" (Ama, Ema, Ima), гласни с малки букви завършват на "fi" (afi, efi, ifi)

Граматически характеристики: Loglan има само три части на речта: имена, думи и предикати. Имената се пишат с Главна букваи със съгласна в края. Предикатите действат като почти всички части на речта, не се променят и се изграждат по определена схема (те трябва да имат определен брой гласни и съгласни). Думите помагат да се създадат всички връзки между думите (както граматически, пунктуационни и семантични). Така че повечето препинателни знаци не са в Loglan: вместо тях се използват думи - kie и kiu (вместо скоби), li и lu (вместо кавички). Думите се използват и за емоционално оцветяванетекст: те могат да изразят увереност, радост, стремеж и т.н.

Примери:

Ice mi tsodi lo puntu- Мразя болката.

Le bukcu ga he treci?- Интересна книга?

Bei mutce treci.- Книгата е много интересна

Солрезол

Solresol е изкуствен език, изобретен от французина Жан Франсоа Судре през 1817 г., въз основа на имената на седемте ноти от диатоничната гама. Не е нужно да владеете музика, за да я научите. Езиковият проект беше признат от Парижката академия на науките и получи одобрението на Виктор Юго, Алфонс Ламартин, Хумболт - обаче интересът към солрезол беше бурен, но краткотраен. Отделен плюс на езика е, че думите и изреченията на езика Solresol могат да бъдат написани както с букви (а гласните могат да бъдат пропуснати за краткост), така и с музикална нотация, първите седем цифри, първите седем букви от азбуката, цветовете на дъгата и стенографски знаци.

Азбука: Вместо азбука Solresol използва имената на седем ноти: до, ре, ми, фа, сол, ла, си.

Произношение: Можете да произнасяте думи, като четете имената им на глас или като пеете съответните ноти.

Речник: Всички думи солрезол се състоят от имена на ноти. Общо езикът има около 3000 думи (едносрични, двусрични, трисрични и четирисрични). Думите са групирани според семантични категории: всички, които започват с "sol", се отнасят за науките и изкуствата (soldoremi - театър, sollasila - математика), започващи с "solsol" - за медицина и анатомия (solsoldomi - нерв), думи, свързани с времевите категории започват с "dor": (doredo - час, dorefa - седмица, dorela - година). Антонимите се образуват чрез обръщане на думата: domire - неограничен, remido - ограничен. Няма синоними в solresol.

Граматически характеристики:Частите на речта в солрезол се определят от ударението. При съществително име пада върху първата сричка: milarefa - критика, при прилагателно - на предпоследна: milarefA - критично, глаголът не е под ударение, а при наречието ударението пада върху последната сричка. Съществителните имена официално имат три рода (мъжки, женски, среден), но всъщност два: женски и неженски. С женски думи устна речпоследният гласен звук се откроява - или е подчертан, или над него е поставена малка хоризонтална черта.

Примери:

mirami recisolsi- любим приятел

Обичам те- доре миляси доми

Иткуил

Ithkuil е език, създаден през 1987 г. от американския лингвист Джон Киджада и според неговите собствени думи„по никакъв начин не е предназначен да функционира като естествен“. Лингвистите наричат ​​Ithkuil суперезик, способен да ускори мисловните процеси: чрез произнасяне на минимален брой звуци можете да предадете максимално количество информация, тъй като думите в Ithkuil са изградени на принципа на „семантичното компресиране“ и са предназначени да увеличат ефективността на комуникацията.

Азбука: Азбуката е базирана на латиница, използвайки диакритични знаци (45 съгласни и 13 гласни), но думите са написани с помощта на Ichtail, архетипно писмо, което се променя в зависимост от морфологична роляхарактер с една дума. В писмен вид има много символи с двойно значение. Освен това текстът може да бъде написан както от ляво на дясно, така и от дясно на ляво. В идеалния случай текстът на Ithkuil трябва да се чете като вертикална змия, започваща от горния ляв ъгъл.

Произношение: Труден за произнасяне език със сложна фонология. Повечето от буквите поотделно са подобни на латинските и се произнасят по обичайния начин, но в комбинация с други се оказват трудни за произнасяне.

Граматически характеристики:Самият създател на езика казва, че граматиката е изградена според „матрица от граматически концепции и структури, предназначени за компактност, кръстосана функционалност и възможност за повторна употреба“. В езика като такъв няма правила, но има определени принципи за съвместимост на морфемите.

Речник: Има около 3600 семантични корена в Ithkuil. Словообразуването се извършва според принципите на семантичното сходство и групиране. Новите думи се образуват поради огромен брой морфеми (наставки, префикси, интерфикси, граматически категории).

Примери:

elaţ eqëiţorf eoļļacôbé- „Краткостта е душата на остроумието“

Буквален превод: (прототипно) изказване (произведено от прототип) на талантлив човек е компактно (т.е. метафорично напомня на идеята за плътно свързана субстанция).

xwaléix oípřai“lîň olfái”lobîň- "Дълбокото синьо море". Буквален превод: "Голям обем неподвижна вода, считана за нещо с нови свойства, което се проявява" по син начин "и в същото време има повече от нормалното ниво на дълбочина."

Quenya и други елфийски езици

Елфическите езици са диалекти, измислени от писателя и лингвист J.R.R. Толкин през 1910-1920 г. Тези езици се говорят от елфи в неговите произведения. Има много елфически езици: Куендарин, Куения, Елдарин, Аварин, Синдарин, Илкорин, Лемберин, Нандорин, Телерин и др. Многобройността им се дължи на многобройните "разделения" на елфическия народ поради честите войни и преселения. Всеки елфически език има и двете външна история(т.е. историята за създаването му от Толкин) и вътрешна (историята за произхода му в света на елфите). Елфическите езици са популярни сред феновете на Толкин, като няколко списания са публикувани на Куения и Синдарин (двата най-популярни езика).

Азбука: Азбуката Quenya има 22 съгласни и 5 гласни. В елфическите езици има две системи за писане на думи: тенгвар и кирт (подобно на руническото писане). Използва се и латинска транслитерация.

Произношение: Системата за произношение и ударение в Quenya е подобна на латиница.

Граматически характеристики:Съществителните в Quenya се склоняват в 9 падежа, като един от падежите се нарича "Elfinitive". Глаголите се променят по време (сегашно, сегашно свършено, минало, минало свършено, бъдеще и бъдеще свършено). Числата са интересни - има не само единствено и множествено число, но и двойствено и множествено (за безброй набор от обекти). Суфиксите се използват за образуване на имена. определени стойности, например -wen - "дева", -(i)on - "син", -tar - "владетел, цар".

Лексика: Основата на Quenya е финландски, латински и Гръцки. Уелският език служи като прототип на синдарин. Повечето от думите по един или друг начин се отнасят до живота на елфическите селища, до военните операции, до магията и Ежедневиетоелфи.

Пример (Quenya):

Harië malta úva carë nér anwavë alya- Не златото прави човека наистина богат

Клингонски език

Клингон е език, разработен през 80-те години специално за извънземната раса от Стар Трек от лингвиста Марк Окранд. Той е добре обмислен: има своя собствена граматика, стабилен синтаксис, писменост и също така се поддържа активно от Клингонския езиков институт, който публикува книги и списания на Клингтън (включително произведенията на Шекспир и Библията, преведени на клингонски) . Има не само клингонска Уикипедия и клингонска търсачка Google, но и рок групи, които пеят само на клингонски. В Хага през 2010 г. операта "'u'" беше издадена на този измислен диалект ("'u'" означава "Вселена" в превод).

Произношение и азбука:Фонетично труден език, който използва глотален стоп, за да създаде ефект, звучащ като извънземно. Разработени са няколко системи за писане, които имат характеристиките на тибетското писане с изобилие от остри ъгли в очертанията на знаците. Използва се и латиница.

Лексика: Създадена на базата на санскрит и езиците на северноамериканските индианци. По принцип синтаксисът е за пространство и завоевания, война, оръжия и много варианти на проклятия (в клингонската култура проклятията са вид изкуство). Има много „филмови шеги“, вградени в езика: клингонската дума за „двойка“ е chang'eng (препратка към близнаците Чанг и Енг).

Граматически характеристики:Клингонът използва афикси, за да промени значението на дадена дума. Голямо разнообразие от суфикси се използват за предаване на анимация и неодушевеност, множественост, род и други. отличителни белезиелементи. Глаголите също имат специални наставки, които характеризират действието. Словоредът може да бъде директен или обратен. Скоростта на предаване на информация е решаващ фактор.

Примери:

tlhIngan Hol Dajatlh'a"?- Говорите ли клингонски?

Heghlu'meH QaQ jajvam.- Днес е добър ден за умиране.

taH pagh taHbe: DaH mu'tlheghvam vIqelnISДа бъдеш или да не бъдеш: това е въпросът

Na "vi

Na vi е език, разработен през 2005–2009 г. от лингвиста Пол Фромър за филма на Джеймс Камерън „Аватар“. На'ви се говори от синьокожите жители на планетата Пандора. От техния език думата за "vi" се превежда като "хора".

Произношение и речников запас:Като прототипи за na "vi са използвани папуански, австралийски и полинезийски езици. В езика има общо около 1000 думи. Лексиката е предимно ежедневна.

Граматически характеристики:Концепцията за пол в na vi no, думите, обозначаващи мъже или жени, могат да бъдат разграничени с помощта на наставките an - мъжки и e - женски. Разделението на "той" и "тя" също не е задължително. Числата се обозначават не с окончания, а с префикси. Прилагателните не се склоняват. Глаголите се променят по времена (и не се променят окончанията на глаголите, но се добавят инфикси), но не и по лица. Поради факта, че На'ви имат четири пръста, те използват осмичната система. Словоредът в изречението е свободен.

Примери:

Oeyä tukrul txe'lanit tivakuk- Нека моето копие удари сърцето

Калцим. Ngaru lu fpom srak?- "Здрасти, как си?" (буквално: „Здравей, добре ли си?“)

Tsun oe ngahu nìNa“vi pivängkxo a fì”u oeru prrte" lu. - „Мога да общувам с вас на na" vi и това ми харесва"

Fìskxawngìri tsap'alute sengi oe. - "Съжалявам за този глупак"

Изглежда, че английският днес е езикът на световната комуникация, защо се нуждаем от нещо друго? Но лингвистите не мислят така. Първият известен изкуствен език се появява в света в края на 19 век, той се нарича волапук. През 1880 г. е публикуван първият учебник по волапукски език. Вярно, Волапюк не зае силна позиция и изчезна едновременно със смъртта на своя създател. След това в света се появиха много нови изкуствени езици. Някои от тях са популярни, като есперанто, а някои се говорят и пишат само от техния създател (би било по-правилно да наричаме такива изкуствени езици „лингвопроекти“).

Освен това има дори изобретени изкуствени езици, чиито създатели са измислили не само името на езика и хората, които използват този език, но и граматиката и лексиката. Най-известният и плодовит създател на измислени изкуствени езици е Толкин (да, авторът на Хобитът и Властелинът на пръстена). Той изобретил повече от дузина елфически езици, създал логическа структура за техния произход и развитие, разпространение и дори измислил граматиката и лексикалната структура на всеки от езиците (с различна степен на детайлност).

Толкин, като професионален лингвист, специализира в древните германски езици. Това му е помогнало при създаването на известните му елфийски езици. В книгите си Толкин използва създадените от него езици за имена и заглавия, като дори пише стихове и песни на тях. Толкова много се знае за езика Quenya, изобретен от Толкин, че дори можете да се научите да го говорите, има учебник Quenya. Друго нещо е, че можете да говорите на Quenya само с пламенни фенове на Толкин, в истинския животезикът едва ли ще бъде полезен.

Нека сега си припомним някои изкуствени езици (в противен случай те се наричат ​​"планирани езици"), които се използват в света.

Конструирани езици: есперанто

Есперанто е най-известният и най-широко използваният изкуствен език в света. Подобно на волапук, той се появява в края на 19 век, но този език е много по-щастлив. Негов създател е лекарят и лингвист Лазар Маркович Заменхоф. Днес есперанто се говори от 100 хиляди до няколко милиона души, дори има хора, за които езикът е роден (обикновено деца от международни бракове, в които есперанто е езикът на семейното общуване). За съжаление не се води точна статистика за изкуствените езици.

Конструиран език Ido (edo)

Идо е един вид потомък на есперанто. Създаден е от френския есперантист Луи дьо Бофрон, френския математик Луи Кутюр и датския лингвист Ото Йесперсен. Идо беше предложено като подобрена версия на есперанто. Смята се, че днес до 5000 души говорят идо. По време на създаването му около 10% от говорещите есперанто преминават към него, но езикът идо не придобива световна популярност.

Конструирани езици: славянски

Ние, руските хора, не можем да не споменем такива интересен проекткато словенски. то нов език, той се появи през 2006 г. като език за международна комуникацияславяни. Създателите на езика си поставят задачата: езикът трябва да бъде разбираем без превод за повечето говорители славянски езици(и тази група включва не само нас, руснаци, украинци и беларуси. Има и чехи, хървати, българи и други народи).

Има други планирани или изкуствени езици, които не са толкова известни и популярни: интерлингва (появил се в средата на 20-ти век), токипона (един от най-простите изкуствени езици, няколкостотин потребители, появил се през 2001 г.), Quenya ( най-популярният и развит елфически език, броят на хората, които го знаят до известна степен достига няколко хиляди), клингонски език (езикът на една от извънземните раси в поредицата Стар Трек, на него се издава списание, има песни на Клингонски и дори клингонски Google!) . Всъщност броят на изкуствените езици е трудно да се определи: само повече или по-малко известни изкуствени езици са около четиридесет. И ето връзка към дълъг списък от изкуствени езици:

Изпратете добрата си работа в базата знания е лесно. Използвайте формата по-долу

Добра работакъм сайта">

Студенти, докторанти, млади учени, които използват базата от знания в обучението и работата си, ще ви бъдат много благодарни.

публикувано на http://www.allbest.ru/

МИНИСТЕРСТВО НА ОБРАЗОВАНИЕТО НА МОСКОВСКАТА ОБЛАСТ

състояние образователна институциявисше професионално образование

Московски държавен регионален университет

Институт по лингвистика и междукултурна комуникация

Факултет по лингвистика

курсова работаработа

Надисциплина " Езикознаниеилитературна критика"

натема: " Причинитесъздаванеизкуствениезици. Историясъздаванеифункционираневолапюк"

Работата е завършена

студент Жигунова Елена Дмитриевна

Научен ръководител: чл. учител Федосова А.К.

Съдържание

  • Въведение
  • 1.3 Примери за изкуствени езици в литературата и кинематографията
  • Глава 2. Волапюк
  • 2.1 История на създаването
  • Заключение
  • Библиография

Въведение

Тази тема срочна писмена работадостатъчно подходящо за този момент, защото в наше време създаването на изкуствени езици е доста обичайно. В крайна сметка естествените езици служат като основа за изкуствени езици, въпреки че има случаи, когато новите езици са напълно различни от който и да е от съществуващите езици.

Проблемът със създаването на изкуствени езици е едновременно положителен и отрицателен характер, поради което бих искал да разгледам този проблем от двете страни, за да разбера защо се създават изкуствени езици при наличието на хиляди естествени.

Наистина, в момента не всеки естествен език има писменост, има доста мъртви езици, които никой вече не говори, има застрашени езици, които се говорят само от няколко души по света, и това кара човек да се чуди защо изкуствените езици привличат защо някои изкуствени езици говорят повече хораотколкото върху някои, които се считат за застрашени.

Основният изследователски метод в тази работа беше изучаването на материали за различни изкуствени езици, провеждане на анкети за това какви изкуствени езици знаят хората и как са научили за тях, писане на кратки рецензии за различни езици след проучването, изучаване на материали за естествените езици и проблемите на "езиковата бариера" в съвременния свят, както и Отрицателни последицисъздаване на изкуствени езици.

Глава 1. Причини за създаването на изкуствени езици

От древни времена хората са изпитвали известни трудности поради факта, че различните националности говорят различни езици и диалекти, съответно се е появило такова нещо като „езикова бариера“.

Оттогава хората започнаха да се чудят как да преодолеят тази „бариера“, защото хората имаха нужда от контакт помежду си от появата на държавите и имаше нужда от търговия, установяване на приятелски връзки между държавите и сключване на споразумения.

Ярък пример е староруската държава и Византия. През 907 и 911 г. са сключени първите договори между Староруската държава и Византия. Първият договор от 907 г. е със съмнителен характер и е по-скоро подготвителен за договора от 911 г. А договорът от 911 г. определя процедурата за откупуване на затворници, възстановява приятелските отношения между държавите, определя наказанията за престъпления, извършени от гръцки и руски търговци във Византия, правилата за провеждане съдебни споровеи наследство, създадоха благоприятни търговски условия за руснаци и гърци, промениха крайбрежния закон (собствениците на брега трябваше да помогнат за спасяването на кораб, изхвърлен на брега, и неговото имущество, вместо да го пленят).

Хората започнаха да решават проблема с "езиковата бариера" по различни начини. Някой е започнал да учи други езици, за да може да ги говори и да разбира другите, други са избрали един език за международна комуникация, например в древността е бил латински, а сега в повечето страни хората разбират английски езики го говорете.

Също така започнаха да се появяват пиджини - един вид "хибриди" на всеки два езика. Пример за такъв "хибрид" е смесица от украински и руски езици - отвън изглежда, че човек говори руски, но използва в речника си и украински думи, а се оказва, че и руснаците, и украинците го разбират. Въпреки че руският и украинският са много сходни, такъв "хибрид" все още е полезен за комуникация.

От седемнадесети век учените мислят за създаването на нов, специален език, който би бил доста лесен за разбиране и научаване и който ще се превърне в езика на международната комуникация. Наистина, в естествените езици, езиците, които говорим от раждането си, има доста изключения и заети думи, сложни правила и структурата им зависи от историческото развитие, в което е много трудно да се разбере логиката, напр. , образуването на определени граматични форми и правопис. Изкуствено създадените езици обикновено се наричат ​​планирани езици, тъй като думата "изкуствен" може да предизвика негативни асоциации, когато се превежда на някои езици.

Най-известният и широко разпространен от изкуствените езици е есперанто, който е създаден през 1887 г. от Лудвиг Заменхоф. „Есперанто“, което означава „надявам се“, е псевдонимът на Заменхоф и впоследствие създаденият от него език е наречен с това име.

Заменхоф е роден в Бялисток, през Руска империя. В града живееха евреи, поляци, германци и беларуси - с една дума хора от напълно различни националности и отношенията между хората от тези националности бяха доста напрегнати. Лудвиг Заменхоф реши, че причината за тази вражда между етническите групи се крие в неразбиране и дори когато беше в гимназията, той направи опити да разработи „общ“ език, базиран на онези европейски езици, които изучаваше. Той трябваше да създаде език, който в същото време да бъде неутрален. Структурата на есперанто е създадена да бъде достатъчно проста, за да улесни изучаването и запомнянето на езика. Корените на думите са заимствани от европейски и славянски езици, както и от латински и старогръцки.

Има много организации, които посвещават дейността си на разпространението на есперанто, отпечатват се книги и списания на този език, създават се канали за излъчване в Интернет и се пишат песни. Има и езикови версии на много популярни програми като офис приложения на OpenOffice.org, браузър Mozilla Firefox, както и версията на есперанто е в търсачката на Google. Езикът се ползва и с подкрепата на ЮНЕСКО.

В допълнение към есперанто има доста други изкуствено създадени езици, както широко известни в почти целия свят, така и нешироко разпространени. Много от тях са създадени с една и съща цел - да се разработят най-удобните средства за международна комуникация: езиците идо, интерлингва, волапук и други.

Някои други изкуствени езици, като Loglan, са създадени с изследователска цел, лингвистите специално разработиха нови изкуствени езици, за да провеждат експерименти, експерименти, да идентифицират модели и т.н. А езици като ви, клингонски и синдарин са предназначени да се говорят от герои в книги и филми.

Всички знаем трилогията „Властелинът на пръстените“, в която елфи, джуджета, гоблини и орки говореха напълно различни езици както по звук, така и по правопис и всеки език имаше своя собствена история, както и народите, които ги говорят. Също така, езикът Na`vi е специално разработен, който се говори от героите на филма "Аватар", режисьорът на филма Джеймс Камерън специално помоли лингвиста да разработи и създаде изкуствен език за измисления свят. След излизането на филма имаше много хора, които искаха да научат измислен език, който се превърна в едно от средствата за комуникация между феновете на филма и книгата.

За разлика от естествените езици, които са се развивали през цялата история на човечеството, в крайна сметка са се отделили от всеки родителски език и са умрели, изкуствените езици са създадени от хора нарочно за сравнително кратко време. Те могат да бъдат създадени въз основа на елементите и структурата на съществуващи естествени езици или изцяло „конструирани“.

Авторите на изкуствените езици не са съгласни коя от стратегиите най-добре отговаря на целите - неутралност, лекота на учене, лекота на използване. В крайна сметка е невъзможно да се познае кой от тези параметри ще направи езика най-популярен и достатъчно разпространен, за да стане универсален. И толкова много хора смятат, че създаването на изкуствени езици изобщо няма смисъл, тъй като те никога няма да се разпространят достатъчно, за да изпълняват функцията на универсален международен език. Дори език като есперанто вече е известен на малцина, а английският най-често се използва за международни преговори.

Изучаването на изкуствени езици е възпрепятствано от много фактори. Първо, няма носители на езика, тъй като това са напълно измислени езици, които никой не е говорил от древни времена. Структурата може да се променя периодично, тъй като учените често спорят как да направят езика по-добър, кои правила да се запазят и кои трябва да бъдат заменени. И в резултат на разногласия между теоретиците, изкуственият език може да бъде разделен на две опции, тъй като някои ще решат, че едната опция е по-приемлива, а други - какво трябва да се направи по различен начин - например Lojban беше отделен от Loglan, Ido от есперанто.

Въпреки това, привържениците на изкуствените езици все още вярват, че при условията съвременната глобализациянеобходим е език, който може да се използва от всеки, но в същото време да не се свързва с никоя конкретна страна или култура, а лингвистичните изследвания и експерименти продължават.

1.1 Отрицателни страни на създаването на изкуствени езици

Както се оказа, изкуствените езици започват да се създават през 17 век, за да се преодолее "езиковата бариера". Но правилно ли е да се създаде език, на който всички хора могат да общуват? Разбира се, добре е, ако хората могат да общуват помежду си без никакви проблеми и да не изпитват никакви затруднения, когато пътуват до други страни.

В крайна сметка, ако има един универсален език международна комуникация, няма да е необходимо да учите други езици почти от ранна детска възраст, няма да има трудности с неправилното произношение на думи на друг език, няма да е необходимо да купувате речници, само за да отидете на почивка със семейството си в друга страна. Незнанието на друг език и друга държава вече няма да бъде проблем за почиващите, пътниците и туристите.

Ако погледнете от тази гледна точка, тогава ако някога се създаде универсален език на междуетническа комуникация, тогава с течение на времето, след векове, хората просто ще престанат да се нуждаят от родните си езици. И защо, ако има такава, която всички знаят и разбират? Сега няма "езикова бариера", няма затруднения при превода, можете свободно да общувате с всеки човек навсякъде по света!

Хората от различни националности ще говорят неутрално, просто, измислен език, който не То има истории. Но всеки от езиците, естествените езици, е уникален. Носи цяла историческа епоха, духът на народа, защото той е част от етноса. Ще бъде ли просто забравен? Защото хората просто не искат да учат други езици, за да се свържат с други, също толкова уникални етнически групи със собствена история.

Може би създаването на изкуствен универсален език, така че хората различни народиможе да общува - просто акт на мързел? Много хора, които имат възможност да отидат в чужбина и да получат висше образование там, отказват възможността да общуват с хора от друга страна, да изучават езика и само защото просто не искат да учат друг език, ми се струва дивотия.

Освен това, ако има само един език, след векове, може би дори хилядолетия, хората просто ще забравят родните си езици, те ще станат за тях, както е латинският за нас сега - мъртъв език, който сега съществува само като ехо на онзи велик език, който е съществувал преди.

И какво ще остане за лингвистите? Сега има хиляди езици, които се говорят, пишат и всички те могат да бъдат изучавани, много диалекти, неологизми, неразбираеми изключения от правилата на езиците - всичко това дава на лингвистите работа, знания, научни открития, създаване на нови речници и други подобни.

Но ако няма всичко това, ако има само един език, на лингвистите няма да им остане нищо, освен да се ровят в историята и да изучават мъртви езици, които някога са били велики, или да създават нови за своите изследователски цели.

1.2 Положителни аспекти на създаването на изкуствени езици

Създаването на изкуствени езици също носи ползи. Несъмнено създаването на универсален език за комуникация е чудесна идея за преодоляване на езиковата бариера, защото ако можете да създадете такъв, най-вероятно няма да има спорове между хората поради неразбиране. В някои случаи спешно е необходим изкуствен език като средство за междуетническа комуникация.

Например в Папуа Нова Гвинея има огромен брой езици, които се говорят и там властите буквално се „обесват“, защото е много трудно дори съседните села да общуват помежду си поради голямата разлика в диалектите или език по принцип. Има проблеми и с медиите, защото ако страната няма национален език, тогава става неясно как да се представи информацията на хората, на какъв език трябва да се разпространява информацията по радиото, телевизията, вестниците и списанията, така че да достигне до всички жители.

Освен това в Индия има около 17 приети национални езици, и е много трудно да се общува с толкова много разлики в значенията на думите. И в Китай хората изпитват трудности, защото китайският език има огромен бройразлични символи и от това до Китайскидоста диалектни клонове, които са разбираеми само за хората, които ги използват.

Именно за такива случаи е много важно създаването на единен език, така че хората да могат да общуват поне в рамките на собствената си страна, защото това може да доведе до раздори, трудности при взаимодействието на хората помежду си и живота като цяло.

Също така, изкуствените езици са много интересен фактор за феновете на научната фантастика, книгите и филмите като цяло, тъй като много писатели създават свой собствен свят, в който създават свой собствен език. Тези езици са сякаш родни за героите на книги или филми, тъй като авторите създават не само самия език, но и мислят за неговата история, а не за историята на създаването или идеята, която им е хрумнала на автора и той решава да създаде език, но историята, която навлиза дълбоко в измислен святза които авторът пише.

1.3 Примери за изкуствени езици в литературата и киното

Клингонският език, говорен от хуманоидни воини от измислената вселена на планетата Хонош от Стар Трек, е измислен от лингвиста Марк Окранд по искане на Paramount Studios. Езикът има подробна граматика, синтаксис, речник и дори регулаторна организация – Клингонския езиков институт, който насърчава клингонската култура и преводи. класическа литература, включително Библията и Шекспир на клингонски.

В допълнение към клингонския, във вселената на Star Trek има около 10 езика. различни степениразработка, включително Вулкан, Борг, Раянсу, Андорий, Орион, Тамариан, Ференги, Байоран и др.

Автор J.R. Р. Толкин е известен не само като писател и автор на „Хобитът“ и „Властелинът на пръстените“, но и като лингвист и изобретател на много изкуствени езици.

Като дете Толкин и неговите другари измислиха тайни езици, за да общуват помежду си. Тази страст остана с него до края на живота му. Той разработва граматика и речник за цяло семейство от 15 елфийски езика, върху които продължава да работи от 1910 г. до смъртта си през 1973 г. Тази група включва прото-елфи, общ елдарин, квеня, златозелен, телерин, синдарин, илкорин, нандорин, аварин.

Във филма "Петият елемент" главният герой Лилу говори така наречените древни божествен език (The Божествено език), който според праисторията е говорил цялата вселена преди началото на времето.

Проектиран от Люк Бесон и Мила Йовович, езикът има малко над 400 думи. Според актрисата тя и режисьорът дори са си писали писма за езикова практика. Известно време след излизането на филма, вдъхновените фенове на Бесон събраха всички фрази от филма и съставиха речник.

В света на „Песен за огън и лед“, създаден от Джордж Мартин, има много различни езици. Във Вестерос, т.нар взаимен език, известни са и езиците на Valyria, Dothraki и др. (диалекти Волних градове, език литър, гуискар, език лхазарски, Ашшай, търговия език, език лято острови ии т.н.).Повечето от тези езици са преведени в книгите на сагата на английски.

Ще се съсредоточим върху Дотраки, който Дейнерис Таргариен трябваше да научи. Специално за поредицата Game of Thrones този език е разработен по-подробно, а негов създател е Дейвид Дж. Питърсън от Обществото за създаване на език. В книгите нямаше много насоки за езиково развитие, само няколко съществителни и десетки имена. Те задават вектора в неговото развитие.

Новият език получи граматични и фонетични заеми от руски, турски, естонски, инуктитут (език жители екстремни север Канада) и суахили.

Има няколко измислени езика, споменати в света на Хари Потър, включително Gobbleduk, Runic, Water People и Parseltang или „змийски език“. Този магически език, според разказа на Дж. К. Роулинг, е собственост на магьосници със змийски език, които говорят със змии. Хората наоколо не могат да разберат разговора между змията и змията, тъй като чуват само съскане. Тази вродена и изключително рядка дарба се предава по наследство или заедно с магическа сила. Обикновено езикът се свързва с тъмни изкуства, но някои добри магьосници също имаха тази дарба.

Най-известният серпентин беше Салазар Слидерин - един от четиримата основатели на училището за магьосничество и магьосничество Хогуортс. Ето защо символът на факултета на Слидерин е змия.

Езикът се състои от различни съскащи звуци и груби букви, а думите се произнасят при издишване със съскане и имитация на змийски звуци. Повечето изречения са много кратки и се състоят само от субект, обект и глагол. Останалото значение трябва да бъде обмислено от слушателя въз основа на неговите знания и контекст. Освен това езикът не го прави писане, а на латински е много трудно да се предаде звученето му. Версията на Parseltongue, която се използва във филмите, е разработена от Франсис Нолан, професор по фонетика, който специализира във фински и естонскив университета в Кеймбридж.

вселена" Междузвездни войни"също е изпълнено с вид различни езици, от които сагата споменава най-висшия галактически, двоичен дроиден език, Дурос, Хът, Юужан Вонг и много други. Измислените езици на Междузвездни войни, за разлика от клингонски или синдарин, нямат истинска граматична система. Например, ръмженето на Wookiees или сигналите на дроидите в повечето случаи предават само интонации и емоции. Езикът, който най-често се използва във филмите, Galactic Basic, е идентичен със съвременния английски, само с няколко добавки на измислени идиоми и единични думи. Други езици също са подобни на съществуващите човешки езици, макар и непознати за повечето зрители.

Един от първоначално разработените езици на филмовата сага е бокке. , изкуствен език, използван от космически пътници, който се състои от езиците на няколко раси.

Според историята езикът се е появил в търговската платформа на Baobab като средство за комуникация между пилоти, екипаж и помощен персонал, които принадлежат към голямо разнообразие от раси. Въпреки че езикът не се използва универсално, всеки опитен пилот и космически пътешественик знае няколко фрази на Бока, за да общува с други пилоти.

Глава 2. Волапюк

2.1 История на създаването

Волапюк (волапюк: vol - "свят" + pük - език) е първият международен език изкуствен произход. Създаден е от немския свещеник Йохан Шлейер през 1879 г. Както твърди самият автор, един ден Господ му се яви насън и му предложи да създаде нов език, който да обедини всички народи.

Тук е необходимо да се направи уговорка, че всъщност първият проект за създаване на изкуствен международен език е Universalglot, създаден през 1868 г. от френския лингвист Жан Пиро. Той обаче нямаше никакъв успех. Волапюк успя да напредне още малко.

Създаването на Шлейер се основава на класическия немски език, от който авторът изключва звука r, считайки го за твърде сложен за няколко националности, но оставя оригиналните немски умлаутирани гласни d, c, b.

За разлика от умишлено опростения есперанто, волапук се отличава със сложна граматична и словообразувателна система. Само в него имаше няколко хиляди глаголни форми. В допълнение, този език, подобно на неговия прародител, позволява да се комбинира в едно сложна думанеограничен брой корени, което доведе до появата на такива чудовища като klonalitakipafablüdacifalцpasekretan („секретар на дирекцията на фабриката за полилеи“). За съжаление, точно тази сложност е причината за бързия упадък на волапук.

Международен изкуствен език волапук

2.2 Волапюк, функциониращ в съвременното общество

През двадесетте години от създаването си този език активно набира популярност. До 1889 г. са го изучавали най-много над 210 хиляди души различни страни, създаде се съответна литература, издадоха се периодични издания. Но през същата година имаше конфликт между Шлейер и реформаторите, които искаха да опростят донякъде волапука за обща употреба. Свещеникът забрани всякакви промени в своето творение и феновете на изкуствените международни езици насочиха вниманието си към есперанто, създадено две години по-рано.

И въпреки че през 1929 г. той все още е донякъде трансформиран във волапук, общ бройнеговите носители днес не надвишава 30 души. Това определено не е достатъчно, за да може езикът да се развива и разпространява нормално.

Заключение

По този начин можем да заключим, че изкуствените езици са създадени главно, за да улеснят междукултурната комуникация на хората, тъй като хората трябва да преодолеят „езиковата бариера“ и да говорят свободно помежду си, без да се карат за недоразумения.

Оказа се също, че много изкуствени езици са създадени във връзка с книги и филми, които имат свой собствен измислен свят и съответно се нуждаят от език, за да изглежда този свят като истинския. Както се оказа, тези измислени езици са много популярни сред хората, защото хората се интересуват от световете и техните езици и след излизането на филми или книги има много последователи на трилогии или серии от книги или филми . Ето защо някои езици с изкуствен произход засенчват популярността на застрашените езици.

Също така, изкуствените езици се създават от самите лингвисти, понякога за изследователски цели, за наблюдение на процеси, за сравняване на изкуствено създаден език с естествен или за разработване на език за племе, което има само писмен език.

Библиография

1. Реални проблемисъвременна интерлингвистика: сб. в чест на 75-годишнината на акад. П.А. Аристе. (Interlinguistica Tartuensis - 1). Тарту, 1982 г.

2. Ахманова О. ОТ, Бокарев д.НО.Международният спомагателен език като лингвистичен проблем. - Въпроси на езикознанието, 1956, No 6, с.65-78.

3. Исаев М.И.Проблемът с изкуствения език на международната комуникация. – В кн.: Проблеми на интерлингвистиката. Москва: Наука, 1976.

4. http://london-moscow.ru/zachem_sozdavat_iskusstvennie_yaziki

5. http://whoyougle.ru/texts/artificial-languages/

6. https: // ru. wikipedia.org

Хоствано на Allbest.ru

...

Подобни документи

    Определение за изкуствени езици и тяхното място в съвременна лингвистика. Теорията на лингвистичната относителност в контекста на изучаването на артлангите. Характеристики на изучаването на граматиката на новоговора. Основен фонетични характеристикиДотракийски диалект.

    дипломна работа, добавена на 26.07.2017 г

    Изследване на ролята на изучаването на чужди езици в развитието международен туризъми междукултурни комуникации. Историята на създаването на първия в света изкуствен език есперанто от варшавския офталмолог Лудвиг Заменхоф; популярността му през 20 век.

    курсова работа, добавена на 18.05.2011 г

    Изучаване на стилистични средства за създаване фантастичен святТрилогията Властелинът на пръстените. Изучаване на фонетични, лексикални и граматични структури на авторски изкуствени езици. Стилистика на езиците на елфи, джуджета, ходещи дървета, орки, хора.

    курсова работа, добавена на 26.03.2015 г

    Понятието "изкуствен език", накратко история справкавърху формирането и развитието на изкуствените езици. Типологична класификацияи разновидности на международните изкуствени езици, техните характеристики. Планираните езици като предмет на интерлингвистиката.

    резюме, добавено на 30.06.2012 г

    Сравнение на различни древни и съвременни езици. Положението на общото езикознание. Подчинение на елементите на езика на законите на общата аналогия. Опростяване на изучаването на чужди езици като основна цел за създаване на енциклопедия на всички езици. Опит в анализа на мексиканския език.

    резюме, добавено на 07/04/2009

    Формиране на национални езици. Изучаването на отделни германски езици. Основни характеристикигермански езици. Сравнение на думите на германските езици с думите на други Индоевропейски езици. Особености морфологична системадревни германски езици.

    резюме, добавено на 20.08.2011 г

    Конструирани езици, тяхната разлика в специализацията и целта и определянето на степента на сходство с естествени езици. Основните видове изкуствени езици. Невъзможността за използване на изкуствен език в живота като основен недостатък на неговото изучаване.

    тест, добавен на 19.04.2011 г

    Произходът на езиците и тяхното влияние един върху друг. Човешко заселване и развитие на езиците в Европа, Океания и Азия. Хомо сапиенс в Америка и неговият език. Конструирани езици: основен английски, есперанто, макатон, волапук, идо, интерлигуа, латински Blue Flexione.

    резюме, добавено на 29.11.2015 г

    Класификация на древните германски племена и техните племенни езици. Произход и история на руните. Свидетелства за германските езици в предписменния период. Началото на изучаването на германските езици. Понятието езиково родство. Индоевропейски особености на германските езици.

    контролна работа, добавена на 12.12.2009 г

    Изследване на проблема за взаимодействието на езиците в съвременната лингвистика. Анализ и характеристика на видовете езикови контакти. Лексикални заемки в резултат на езиков контакт. Появата на езикови контакти в историята на развитието на френския език.

Есперанто е най-разпространеният изкуствен език в света. Сега, според различни източници, той се говори от няколкостотин хиляди до милион души. Изобретен е от чешкия офталмолог Лазар (Лудвиг) Маркович Заменхоф през 1887 г. и е получил името си от псевдонима на автора (Лазар се подписва в учебника като есперанто - "надявайки се").

Подобно на други изкуствени езици (по-точно повечето от тях), той има лесна за научаване граматика. Азбуката има 28 букви (23 съгласни, 5 гласни) и се основава на латиница. Някои ентусиасти дори го нарекоха "латиницата на новото хилядолетие".

Повечето есперантски думи са съставени от романски и германски корени: корени, заети от френски, английски, немски и Италиански. В езика има и много международни думи, които са разбираеми без превод. 29 думи са заети от руски, сред които думата "борш".

Хари Харисън говореше есперанто и активно насърчаваше този език в своите романи. Така в цикъла "Светът на стоманения плъх" жителите на Галактиката говорят предимно есперанто. На есперанто се издават около 250 вестника и списания и четири радиостанции излъчват.

интерлингва (западен)

Появява се през 1922 г. в Европа благодарение на лингвиста Едгар де Вал. В много отношения той е подобен на есперанто: има много заеми от романо-германските езици и същата система за изграждане на езика като в тях. Първоначалното име на езика - западен - се превръща в пречка за разпространението му след Втората световна война. В страните от комунистическия блок се смяташе, че след прозападния език ще се прокрадват и антиреволюционни идеи. Тогава Occidental става известен като Interlingua.

волапюк

През 1879 г. Бог се явява на автора на езика, свещеник Йохан Мартин Шлейер, насън и му нарежда да измисли и запише собствен език, с което Шлейер веднага се зае. Цяла нощ записваше граматиката си, значенията на думите, изреченията и след това цели стихове. Немският език стана основата на волапук, Шлейер смело деформира думите на английски и Френскипрекрояването им по нов начин. В Volapuk по някаква причина той реши да изостави звука [p]. По-точно, дори не по някаква причина, а по много специфична: струваше му се, че този звук ще създаде трудности за китайците, които решиха да научат волапук.

Първоначално езикът стана доста популярен поради своята простота. Издава 25 списания, написва 316 учебника на 25 езика и управлява 283 клуба. За един човек Волапукът дори стана роден език - това е дъщерята на професор Волапук Хенри Кон (за съжаление нищо не се знае за живота й).

Постепенно интересът към езика започва да намалява, но през 1931 г. група волапукисти, водени от учения Ари де Йонг, реформират езика и за известно време популярността му отново нараства. Но тогава нацистите дойдоха на власт и забраниха всичко в Европа чужди езици. Днес в света има само две или три дузини хора, които говорят волапук. В Wikipedia обаче има раздел, написан на волапюк.

Логлан

Лингвистът Джон Кук измисли loglan (log ical lan guage) през 1955 г. като алтернатива на конвенционалните, „несъвършени“ езици. И изведнъж езикът, създаден предимно за научни изследвания, намери своите почитатели. Все пак бих! В крайна сметка той няма такива понятия като време за глаголи или число за съществителни. Предполага се, че това вече е ясно на събеседниците от контекста на разговора. Но в езика има много междуметия, с помощта на които се предполага, че се изразяват нюанси на емоции. Те са около двадесет и представляват спектър от чувства от любов до омраза. И звучат така: уау! (любов), уау! (изненада), уау! (щастие) и др. И няма запетаи или други препинателни знаци. Чудо, не език!

Проектиран от свещеника от Охайо Едуард Фостър. Веднага след появата си езикът става много популярен: в първите години излизат дори два вестника, издават се ръководства и речници. Фостър успя да получи субсидия от Международната асоциация за спомагателни езици. основна характеристика Ro език: думите са изградени според категориална схема. Например червеното е bofoc, жълтото е bofof, оранжевото е bofod. Недостатъкът на такава система: почти невъзможно е да се разграничат думите на ухо. Вероятно затова езикът не предизвика голям интерес сред обществеността.

Солрезол

Появил се през 1817 г. Френският творец Жан-Франсоа Судре вярваше, че всичко в света може да се обясни с помощта на бележки. Езикът всъщност се състои от тях. Съдържа общо 2660 думи: 7 едносрични, 49 двусрични, 336 трисрични и 2268 четирисрични. За обозначаване на противоположни понятия се използва огледалото на думата: падане - добро, лафа - лошо.

Solresol имаше няколко сценария. Възможно е да се общува на него, като се записват нотите на нотите, имената на нотите, първите седем цифри на арабското писане, първите букви латиница, специални стенографски символи и цветове на дъгата. Съответно, беше възможно да се общува в solresol не само чрез произнасяне на думи, но и чрез игра музикален инструментили пеене, както и на езика на глухонемите.

Езикът намери много фенове, включително сред известни хора. Известни последователи на Солресол са например Виктор Юго, Александър Хумболт, Ламартин.

Иткуил

Специално създаден език за комуникация философски теми(обаче, това може да се направи със същия успех на всеки друг език, пак ще бъде неразбираемо!). Създаването на езика отне на автора му Джон Кихада почти 30 години (от 1978 до 2004 г.) и дори тогава той смята, че все още не е приключил с речниковия набор. Между другото, в Ithkuil има 81 случая, а значенията на думите се предават с помощта на морфеми. Така една дълга мисъл може да бъде предадена съвсем накратко. Сякаш искаш да архивираш думите.

токипона

Най-простият изкуствен език в света е създаден през 2011 г. от канадския лингвист Соня Хелън Киса (истинското име обаче е Кристофър Ричард). Има само 118 думи в речника на tokipon (всяка от които има няколко значения) и обикновено се предполага, че говорещите ще разберат какво се казва от самия контекст на разговора. Създателят на токипона вярва, че се е доближил до разбирането на езика на бъдещето, за който Тайлър Дърдън говори в „Боен клуб“.

клингонски

Лингвистът Марк Окранд измисли клингонски по поръчка на Paramount Pictures, той трябваше да се говори от извънземни във филма Стар Трек. Те наистина говориха. Но освен тях, многобройни фенове на поредицата са приели езика и в момента в САЩ има Клингонски езиков институт, който публикува периодични издания и преводи на литературни класики, има рок музика на клингонски език (например групата Stokovor изпълнява неговите дет метъл песни изключително на клингонски), театрални постановки и дори раздел на търсачката Google.

Днес в света има значителен брой изкуствени езици. Някои от тях са добре известни, други са известни само на малки групи хора. Но никой от тях все още не е станал наистина популярен. И могат ли изобщо да станат заместител на естествените езици?

мечтая за универсален езиксъществува от много дълго време. И изглежда, какво може да бъде по-лесно? Да създадем език с много проста, но обемна граматика и достатъчен речников запас. Такава, без която можеше специални усилияда изучава човек, който е сигурен, че няма никакви способности да владее езици. Но, както показва практиката, това не е достатъчно.

Има стотици подобни езици. Някои от тях бяха предназначени за комуникация на хора от цял ​​свят (,), а други - само за индивидуални социални групи( , ). Има и опити за създаване на езици, базирани изцяло на логиката (). Други създатели на изкуствени езици третираха този въпрос като вид творчество (). Преместване на хора и други мотиви.

Но резултатът остава същият - нито един от изкуствените езици все още не е успял да стане достатъчно популярен, така че с негова помощ да може да се общува свободно в различни части на Земята. Обикновено всичко е ограничено само до тесен кръг от заинтересовани хора. Единственото изключение е есперанто, което може да се похвали с говорещи, които смятат този език за свой майчин (това са деца, родени в международни семейства). Според някои оценки есперанто се говори от около 2 милиона души по света. Много лингвисти обаче са сигурни, че тази цифра е много надценена.

За широкото разпространение на планиран език (т.е. изкуствен език за международна комуникация) не е достатъчно само той да е прост. По пътя му ще има много други препятствия, за съществуването на които създателите на първите изкуствени езици дори не са мислили. В крайна сметка езикът е нещо повече от средство за комуникация. Съществува теория, според която човек възприема света през призмата на родния си език, което определя неговото съзнание и пряко влияе върху типа на неговото мислене.

Знаме на изкуствените езици.
Изобразява Вавилонската кула с изгряващото слънце на заден план.

Какво има там отделни хора- Езиците определят съзнанието на цели народи. Не без причина, в края на краищата всички завоеватели винаги се стремят да омаловажат стойността на родния диалект на хората, които са завладели ( типични примери- и ). Езикът също е цял слой култура. Освен, разбира се, ако не е изкуствено.

Освен това, за да стане един език наистина популярен, той трябва да представлява интерес за голям бройхората, за да им угодят. Просто е невъзможно да се вземе и направи който и да е език средство за международна комуникация.

Има и друг проблем. За да може един планиран език да остане наистина универсален инструмент за международна комуникация, той трябва да бъде свободен от диалекти. А появата на всяка нова дума да се разглежда от специални комисии. А това, разбирате ли, никак не е лесна задача.

Има и други трудности. Но въпреки тях в бъдеще непрекъснато ще се създават нови изкуствени езици. Предимно за нужди и понякога. Ще се появят и езици, чиято цел е просто езикова игра, забавление. Но що се отнася до езиците за международна комуникация, едва ли някой днес сериозно ще се надява да създаде нещо подобно. Просто няма смисъл - днес той се справя добре с такава задача, чиято популярност непрекъснато расте. Нека не забравяме, че английският е относително лесен за научаване. Да, и с културния слой тук всичко е наред.

Има ли смисъл да се учи някакъв изкуствен език? Като се има предвид достатъчно време, определено да! Но само като хоби. Това е страхотна тренировка за ума, начин да научите много нови неща, да се запознаете с необичайни форми на изразяване на различни други идеи. Също така, това е начин да опознаете интересни хораот цял ​​свят, които също се интересуват от избрания от вас език. Известният унгарски полиглот изрази отлична идея, според която „езикът е единственото нещо, което е полезно да се изучава дори и лошо“. Изучаването на всеки език ще донесе само ползи.