Легше англійська або іспанська. "Просто як апельсин!" Найлегші іноземні мови для вивчення

Іспанська мова сформувалася на основі латинської в середньовічній Кастилії. Вважається, що це наближена до латинської сучасна мова, а італійська, португальська та інші представники романської групи мають більше відмінностей від свого предка.

Іспанська мова – одна з найпоширеніших у світі, нею говорять близько мільйонів людей. Ця мова використовується в 57 країнах світу і майже на всіх континентах: в обох Америках, Європі, Африці та Індонезії. Навіть у багатьох країнах, де іспанська не є , він широко поширений - так, у Бразилії на ньому говорять більшість студентів і студентів. Іспанська є офіційною мовою ООН, ЄС, Африканського союзу.

Якщо судити з цієї точки зору, то його вигідніше вивчати порівняно з італійською, яка має такий статус лише в Латинському союзі та ЄС та набагато меншу поширеність.

За рівнем складності іспанська мова майже не відрізняється від італійської. Він добре дається людям, які вже знають одну з романських мов або англійську, що має чимало запозичених з латинського коріння.

Є кілька ситуацій, в яких іспанська явно краща за італійську. По-перше, якщо мета вивчення мови – використовувати її в подорожах, то однозначно потрібно вибирати іспанську (якщо ви не збираєтеся зупинятися лише в одній Італії). Володіючи іспанською, туристи можуть легко орієнтуватися у багатьох країнах світу. По-друге, деякі люди вивчають іноземну мову з метою розуміти пісні, фільми та серіали. Для перегляду серіалів, особливо мильних опер, потрібна іспанська мова – по всьому світу поширені латиноамериканські серіали.

Італійська мова

За складністю італійську мову можна порівняти з іспанською: у них схожа лексика, схожа граматика, але вважається, що італійська складніша, хоча це суб'єктивна думка. Але складна характерна інтонація, протиставлення довгих і кратних голосних, невластиве романській групі, та інші фонетичні особливості роблять його порівняно складним вивчення росіянами.

Але багато хто вважає, що італійська звучить красивіше, романтичніше, плавніше, а іспанська грубіша і різкіша.

Вивчати італійську мову можна порадити любителям класичної музики, яка набагато тісніше пов'язана з Італією, ніж Іспанією. При виборі вивчення мови для себе бажано орієнтуватися на свої смаки, на близькість до певної культури: наприклад, якщо вам близькі танці фламенко, самба і танго, і ви любите відпочивати на Канарах, то ваш вибір – іспанська.

Кожен третій із нас хоча б раз у житті стикався з вибором мови, яку необхідно було вивчити з тих чи інших причин.

p align="justify"> Для роботи, для розваги, для спілкування, для задоволення власних цілей, для кількості - все це є головними цілями при вивченні іноземної мови.

Складно відразу сказати, яка мова легша за англійську, тут все залежить від людини та її здатності пізнавати нове. Наприклад, для мене після англійської на перше місце виходить з його мелодійністю, меншою кількістю слів, простотою побудови речень, проте зовсім іншою граматикою. І щоразу, намагаючись порівняти англійську граматику з італійською, зазнаю фіаско, т.к. написане у підручниках найчастіше насправді відрізняється від того, що говорять самі італійці. Вони називають свою мову іллогічною, але повною пристрасті, а пропозиції можуть бути побудовані так, як заманеться, що дуже нагадує рідну російську мову.

Дуже часто говорять про зв'язку італійсько-іспансько-французьку, і з цим не посперечаєшся. «Іспано-італійські» відносини дуже близькі, як українцю – російська мова, якою вільно говорить близько 60% населення. Різниця між та італійською полягає у вимові окремих звуків, які здаються складнішими, ніж в останньому зі згаданих.

Величезним плюсом Italiano і те, що «як читається, і пишеться». Це просто знахідка для тих, хто хоче вивчити другу мову. Усього кілька правил - і вуаля, Ви вмієте читати та писати. Легкість закінчується там, де починається граматика, яку в жодному разі не потрібно порівнювати з жодною іншою граматикою, тому що:

Її необхідно прийняти такою, якою вона є
Її потрібно зрозуміти та пропустити через себе
Її потрібно вивчити і мільйон разів спробувати «висловитись» у всіх часах

Ті, хто вже освоїв італійську, легко переможуть іспанська і французька, т.к. їхня граматика схожа.

Мало хто замислюється про вивчення, який хоч і здається брутальним, насправді таким не є. Правила читання в ньому досить прості, чого не скажеш про граматику, яка (якщо чесно) є бичем у всіх мовах. Тому, якщо Вам потрібна німецька, не бійтеся зіткнутися лоб у лоб із «Sprechen Sie Deutsch?»

Варто зазначити, що мови слов'янської групи взагалі не складуть жодних труднощів для нас із Вами. Російську, українську, білоруську мови можна освоїти досить швидко, не вдаючись до допомоги репетиторів. Разом з ними можна освоювати болгарську, сербську, польську, . Так, Ви помітите різницю в наголосі, який часто фіксований, незнайомих лексичних одиницях та граматиці, але це не стане проблемою для тих, хто зважився вивчити другу іноземну мову.

Часто для того, щоб не піддавати мові змішування, вивчають такі «пари», які абсолютно не схожі один на одного, наприклад, англійська-арабська або німецька. Однак, якщо Ви самі вибираєте мову для вивчення, віддайте перевагу тому, що здається Вам ріднішим, ближчим і логічним.

Нещодавно Британська рада опублікувала доповідь, в якій йшлося про мови майбутнього. Так от, автори дійшли висновку, що без арабського, японського та мандаринського діалекту китайська країна почне здавати свої позиції в економічній та політичній сферах. Варто задуматися, чи не так? За кількістю носіїв мови лідирує китайська, далі йде іспанська англійська, хінді, арабська, португальська та бенгальська.

Вибір залишається за Вами, а ми можемо лише порадити розширювати свої мовні здібності, адже з вивченням нової мови кожен наступний здається легшим.

Зараз здається очевидним домінування англійської мови як мови міжнародного спілкування, нею розмовляють на всіх континентах і здається, що так завжди і буде. Однак, не варто забувати, що англійська мова стала міжнародною не так давно. Зараз головним суперником вважається китайська мова, оскільки кількість тих, хто розмовляє нею, набагато більша, однак, у нього є багато недоліків. По-перше, він поширений переважно в Китаї та певною мірою в Сінгапурі та Малайзії. По-друге, він ділиться окремими мовами, і, якщо більшість говорять на мандарині (північні діалекти), то найбільші економічні зони: Шанхай, Гуанчжоу, Сянган, Тайвань перебувають у зоні інших діалектів. Виходить, для розвитку бізнесу доведеться вивчати різні варіанти мови. Крім того, китайська мова складна для іноземців та ієрогліфічний лист не дуже звичний для більшості населення Землі.

У англійської є інший суперник, позбавлений таких недоліків. За даними сайту Etnologue при інституті SIL International у 2016 році кількість носіїв англійської мови становить 339 млн. осіб, а іспанської 427. Перевага дуже суттєва і, крім того, чисельність іспаномовного населення зростає швидше, ніж англомовного. Зараз англійська мова має перевагу за рахунок економічної сили англомовних країн, насамперед С.Ш.А. та Великобританії. Як наслідок, багато людей обирають англійську мову як другу, і за загальною кількістю людей, які певною мірою знають іноземні мови, він, звичайно, безперечний лідер (як друга мова). Однак це не дуже надійний показник. Другу мову можна змінювати набагато простіше, ніж свою, якщо виникає потреба. Якщо в нашій країні насамперед велика увага приділялася французькій та німецькій, а тепер англійській, у майбутньому студенти можуть вибрати китайську чи іспанську залежно від ситуації.

Головним фактором, який зараз підтримує англійську мову, є Сполучені Штати. Роль цієї країни у світі ще досить висока, хоч і скорочується з кожним роком. У цьому, роль іспанської мови у С.Ш.А. зростає досить швидко. Якщо 1980 р. англійська була рідною для 89 % населення, нині – для 80 %. Частка іспаномовних навпаки швидко зростає 5 % у 1980 р., 7 % у 1990 р., 13 % у 2015 р. Важливо те, що іспаномовні приїжджі не асимілюються, а зберігають свою мову. Багато хто з них живе компактно і не потребує вивчення англійської. Владі доводиться йти на зустріч, і іспанська мова вже отримала статус офіційної в штаті Нью-Мехіко. Очікується, що і в інших південних штатах у міру зростання частки іспаномовних він буде офіційно визнаний. Звичайно, до визнання його другою державною поки що далеко, але роль його зростатиме і, можливо, іноземцям, які бажають вести бізнес з південними штатами, доведеться його вчити. Від становища іспанської мови у С.Ш.А. значною мірою залежить його у світі.

Ще один важливий фактор переваги іспанської мови над англійською полягає в тому, що англійська мова далека від інших мов, а іспанська дуже близька до португальської і каталонської, і навіть італійська до неї ближче, ніж німецька до англійської, а британська вимова взагалі ні на що не схоже. Іспанською мовою цілком можуть користуватися понад 200 мільйонів розмовляючих португальською, а при витраті деяких зусиль і 60 мільйонів італійців. Взагалі, що говорять романськими мовами крім іспанської в рази більше, ніж німецькими крім англійської, і різниця з часом зростає.

Крім того, іспанська мова сама по собі простіше з точки зору вимови та співвідношення написання та вимови. Він взагалі вважається найпростішим для вивчення. Для російськомовних він, очевидно, ближче, простіше і приємніше на слух. Англійська мова складна для розуміння з кількох причин: невідповідність написання та вимови, різні варіанти вимови, незвичайні звуки, менша чіткість у вимові порівняно з іспанською.

При цьому, звичайно, головним фактором все ж таки залишається роль країн у світовій економіці. Іспаномовні країни розвиваються швидше за англомовних, але їхня частка поки що в рази менша. Якщо будь-коли країни Латинської Америки знайдуть спосіб прискорити свій розвиток і переживуть економічне зростання, порівнянне з китайською, іспанська мова зможе сильно потіснити англійську і навіть вийде на перше місце.

Багато хто вирішує як вивчати мову та задаються вибором – школа іноземних мов чи самостійні студії задаються питанням як виглядає топ найлегших мов світу для вивчення? Подібними питаннями задається багато звичайних людей та фахівців, як тих, хто збирається взятися за вивчення якоїсь мови, так і професійних лінгвістів.
У цій статті ми обговоримо ряд характеристик, за якими зазвичай визначають наскільки легка та чи інша мова для вивчення. Варто відразу відзначити, що найголовніше в процесі вивчення іноземної мови - це мотивація того, хто вивчає і той факт, чи подобається вам розмовляти цією новою для вас мовою. Від цих факторів залежить, які мови найлегші для вас. Іспанська, французька, есперанто чи … китайська мова. Якщо взятися за вивчення мови, яка вам глибоко нецікава, то навчання її вам може здатися складним і нудним, навіть якщо насправді це не так. Вивчення іноземної мови, як і все інше в навчанні, повинно включати зацікавленість і задоволення, інакше толку буде мало. Можна, звичайно, знайти і додаткові фактори, які зроблять навчання нерідній мові легкою саме для вас. Прочитайте наступний матеріал, а потім самі визначтеся, які мови для вас найлегші.
Згідно з інформацією Держдепу, найпростіші мови для мешканців англомовних країн – це ті мови, якими потрібно приблизно шістсот годин занять у класі (ми маємо на увазі більш-менш якісне володіння мовою). Саме – це мови німецької та латинської мовних груп. Однак безпосередньо на саму німецьку мову потрібно більше часу, близько сімсот п'ятдесяти годин: дуже вже складна граматика німецької мови.

Англійська
Англійська мова вважається досить простою: в ній немає відмінків, узгодження слів, пологів. Граматика англійської також досить проста. Також англійська мова має найширше поширення, нею говорять практично скрізь. Слова в англійській короткі, дієслова змінюються виключно для третьої особи. Носії цієї мови цілком спокійно ставляться до мовних помилок іноземців, оскільки дуже велика кількість людей, які вивчають англійську мову як другу мову. Завдяки цьому, англійська мова – одна з найпростіших мов світу для вивчення.

Підраховано, що у світі налічується близько 60 англомовних країн, тобто. без знання англійської сьогодні складно влаштуватися на роботу, тому величезної популярності він набуває в дошкільних закладах. Основними англомовними державами сьогодні є Великобританія, США, Канада (без Квебеку), Австралія та Нова Зеландія. Також англійська є однією з двох офіційних мов Індії, а крім цього вона поширена в більшості південних острівних держав та країн Африки.

Французька
Не складна також французька мова. Багато слів французької схожі на англійські слова. Французька мова широко затребувана у всьому світі. Неважко знайти можливість вивчити французьку і говорити нею. Враховуючи ці фактори, можна стверджувати, що французька мова також відноситься до списку тих мов, які вивчити нескладно.
Людей, які вивчають французьку, називають франкофонами. У світі налічується 18 країн, де розмовляють французькою. Основні франкомовні держави це Франція, Бельгія, Швейцарія та Канада (Квебек). У 14 країнах Африки ця мова є єдиною або однією з двох державних.

Італійська
Італійська мова також проста, в ній немає відмінків, у ній вимова досить проста, вокабуляр має коріння латинської мови, іншими словами, буде знайомий і близький тим людям, хто говорить однією з мов індоєвропейської групи.
Вивчити італійську буде корисно тим, хто бодай знає чи вивчав латину, одну з двох офіційних мов у Ватикані, держави-міста. Італійська – мова музики. Щоправда, італофонний світ не надто великий за своїм ареалом: мова поширена лише в Європі і лише в чотирьох державах: Італії, Ватикані, Сан-Марино та Швейцарії. Невеликі італо-говорячі меншини поза Європою проживають в Аргентині (оріунді).

Іспанська
Найбільш проста для вивчення іноземцем мова – це іспанська. Його вокабуляр схожий з англійською, орфографія дуже проста (як пишеться, так само і чується). Іспанська мова схожа на італійську і досить широко використовується. У ньому дуже проста граматика та вимова. Іспанська займає 3-4-і місця за поширеністю, кількістю носіїв та своїм вживанням у мові після англійської, китайської та хінді; на ньому говорить близько 0,5 млрд осіб, більша частина з яких проживає за океаном. Рекордсменом за кількістю носіїв іспанської є не Іспанія, а Мексика! У Мексиці кількість носіїв іспанської мови складає 130 млн. чоловік. Найбільшими країнами, що іспаноговорять, є Іспанія (в Європі), а за океаном Мексика (у Північній Америці) і Аргентина (у Південній Америці).

Португальська
До легких мов можна віднести і португальську. Принаймні немає таких, хто б не дивився бразильських мильних опер, які свого часу були популярними серед наших бабусь. Вимова майже така ж, як і в іспанській, за винятком того, що португальська трохи шипить на відміну від свого східного піренейського побратима; це якщо говорити про класичний (європейський) варіант, який має широке ходіння не тільки в самій Португалії, але і в країнах Африки: Кабо-Верде, Гвінеї-Бісау, Сан-Томе, Гоа, Анголі та Мозамбіку. У світі за популярністю португальська мова посідає шосте місце, незважаючи на те, що населення цієї країни становить лише близько 10 мільйонів, що навіть менше за населення Москви. Бразильський варіант значною мірою відрізняється від стандарту (наприклад, відсутній звук "ш"). Хоча ці мови схожі одна на одну, іспанці далеко не завжди розуміють своїх сусідів, тому португальцям іноді доводиться писати те, що вони говорять.
Ті, хто вивчає португальську, називають лузофонами (від Лузитанія; давня назва Португалії). Усього носіїв португальського налічується близько 1/4 млрд. осіб (250 млн. носіїв)

Есперанто
Напевно, ви будете сильно здивовані, але пальму першості легко тримає есперанто. У ньому, як і в іспанській мові, «як чується, так і пишеться». Ця мова штучна, тому вона така проста. Але погано в ньому те, що ним говорить поки що порівняно мало людей (близько 2-3 млн по всьому світу) – порівняно з такими мовами, як іспанська, французька чи англійська. Однак якщо ви говорите на есперанто, то решта есперантистів будуть до вас сильно розташовані.
Есперанто НЕ є державною мовою НІ В ОДНІЙ ДЕРЖАВІ СВІТУ! Саме тому знаючи та вивчаючи його, ви можете знайти друзів абсолютно будь-де. Лінгвістами проведено дослідження, що для оволодіння розмовною мовою достатньо всього місяця, а для того, щоб знати його досконало - від 3 місяців до півроку, тоді як на ази тієї ж англійської доведеться витратити як мінімум семестр або рік. Додам, що наступного року, наприкінці липня, ця мова відзначить свій ювілей – 130 років від дня народження! Нещодавно на одному із сайтів з'явилася петиція зробити есперанто офіційною мовою Євросоюзу! Підписати її може будь-який бажаючий, у тому числі і Ви!

Резюме
Додатковий ряд умов, який може зробити мову легкою для вас:

1) Чи схожа нова мова на вашу рідну? У тому випадку, якщо обрана мова схожа на вашу, має схожий з нею вокабуляр (словниковий запас слів) і граматику, то ця мова буде особисто для вас простішою. Наприклад, людина, яка говорить арабською, легше вивчить фарсі, а не іспанську, хоч мову фарсі і вважається дуже складною.

2) Чи подобається особисто вам вчитися? У разі позитивної відповіді будь-яка мова може виявитися простою – або, принаймні, цікавою. А ця обставина допоможе вам вивчити мову швидше.

3) Наявність додаткових ресурсів. З їх допомогою ви зможете досягти більш ефективних та швидких результатів. Допресурси включають книги з вокабуляра і граматики, аудіо, можливість розмов з носіями даної мови і так далі.

В основі матеріалу – стаття Франтішека Лангера.

Отже, яку мову вчити після англійської? Варіантів може бути безліч, але все залежить від цілей, завдань, перспектив, очікуваного кар'єрного зростання, підходу до мови та іншого. Про це й поговоримо.

У світі налічується більше 3 000 мов(або 7 000 мов, включаючи діалекти), з них лише 95 є визнаними.

Почати варто із класики. Потрібно вивчати ті мови, які належать до однієї мовної групи. По-перше, не доведеться витрачати багато часу на засвоєння граматики: варто якось зрозуміти її і далі все однаково у всіх мовах, що належать одній мовній групі. По-друге, багато лексичних одиниць будуть співзвучні. Такий підхід до вивчення мов підійде тим, хто хоче паралельно освоїти, наприклад, італійську та іспанську мови. Втім, не рекомендується вивчати одночасно дві схожі мови, щоб уникнути плутанини.

Мови романо-німецької групибули і будуть популярними. Вони схожі тому, що мають спільну основу – латину. А ось якщо ви знаєте французьку, то іспанська йтиме як по маслу. Зверніть увагу на те, що після трьох освоєних мов, четверта, п'ята і кожна наступна буде даватися легко через вироблену систему. Це підтверджують не лише викладачі іноземних мов, а й поліглоти.

Трохи про мовні сім'ї та групи. Існує 9 мовних сімей: індоєвропейська, китайсько-тибетська, афразійська, алтайська, нігеро-кордофанська, дарвідійська, австронезійська, уральська та кавказька. Кожна сім'я поділяється на групи, до яких належать народи мовної групи. Індоєвропейська мовна сім'язалишається найбільшою. Вона включає німецьку, слов'янську, романську, кельтську, балтійську, грецьку, албанську, вірменську та іранську мовні групи.

За кількістю носіїв мови безумовно лідирує китайська. Сьогодні китайською говорять приблизно 1,5 млрд осіб, що становить одну п'яту частину від усього населення. Крім того, Китай практично захоплює світовий ринок. Практично вся продукція крім небагатьох компаній виробляє товари Китаї. При цьому лише 10 мільйонів китайців говорять англійською. Китайська мова поширюється світом блискавично, насамперед, завдяки бізнесменам, які діють прагматично і продумано. Звичайно, люди бізнесу неодмінно володіють світовою мовою політики, культури, кінематографії, однак світ змінюється і стає все вимогливішим до процесів, що відбуваються. І ті, хто розмовляють китайською, неодмінно досягнуть мети і матимуть конкурентну перевагу над тими, хто їм не володіє.

Зазначимо, що китайською розмовляють у континентальному Китаї, Тайвані та Сінгапурі, а також він є другим діалектом у Гонконгу та Макао. Крім того, він є однією із шести мов ООН.

Вибрати, яку мову вчити після англійської, можна за принципом пошуку роботи. Якщо ви знаєте, що доведеться співпрацювати з німцями, то й дивіться у бік німецької, а якщо знаєте, що працювати доведеться з арабами, то й учити треба саме арабську. Звичайно, багато хто може сказати, що цілком достатньо буде знання англійської мови, проте останнім часом все більше вчених трубять про те, що незабаром англійська почне здавати свої позиції. На зміну йому прийдуть китайська, арабська та іспанська. Цікаво, що самі англійці стверджують те саме, виправдовуючи всі тим, хто світ пересититься англійською до 2050 року. Про це говорить Девід Греддол, фахівець у галузі викладання мов. Станеться це тому, що англійську знатимуть дуже багато людей, і вона вже не вважатиметься іноземною, ось тоді китайська займе лідируючу позицію. Але висновки, звісно, робити вам.

Одночасно або з невеликою різницею в часі можна вивчати протилежні мови, наприклад англійська – турецька, англійська – арабська, англійська – китайська.

Потреба іноземних мов також залежить від нерухомості. Люди з фінансовими можливостями та широкою душею, які бажають придбати нерухомість за кордоном, звичайно ж, знають не лише країну та численні її райони, а й частково мову, культуру та традиції. Так, найбільш популярними країнами є Болгарія, Туреччина та Іспанія. У двох останніх країнах немає різкої зміни клімату, завжди тепло та затишно. Переваги Болгарії в наявності через мінімальний мовний бар'єр. Купивши нерухомість, є можливість отримати посвідку на проживання.

Після англійської логічно вивчати іспанську. Чому? Тому що вона є найбільш поширеною мовою після китайської та англійської. Крім того, освоївши Spanish, можна легко розуміти італійців і навпаки. Однак можу посперечатися з тими, хто каже, що іспанська найпростіша мова. Він трохи складніший за італійський, в якому все прозоро і зрозуміло. Усього з десяток правил, і ви вмієте читати та писати. Граматика теж дається нескладно, особливо якщо зважати на те, що як такого часу Progressive в італійському немає. Тому, як і стверджує, для щастя вам знадобиться Present, Past та Future. Ну і ще приблизно 500 слів для початку та близько 50-70 поширених фраз.

Але повернемося до іспанської. Мова ця популярна в Північній Америці, її вивчають у школах і багато хто говорить на ній вдома. Для тих, хто вирішив зайнятися бізнесом у країнах Латинської Америки, іспанська мова – порятунок потопаючого. Світ розвивається, ніщо не стоїть на місці, і ось вже багато американських країн активно демонструють економічне зростання і ринок, що розвивається. Вирушаючи до Парагваю та Еквадору, ви можете стати господарем дешевої землі та обзавестися натуральним господарством.

Іспанською розмовляють в Іспанії, а також у Колумбії, Перу, Венесуелі, Еквадорі, Гватемалі, Болівії, Гондурасі, Парагваї, Сальвадорі, Панамі, Екваторіальній Гвінеї, Пуерто-Ріко, на Кубі та Коста-Ріці.

В той час коли англійська моваявляє собою суцільну логіку та класику, навчання іспанськоюмови зумовлено демографічною кризою у Європі. Італійськадля роботи вчать набагато рідше, це скоріше мову почуттів, проте це не заважає її засвоєнню. Незважаючи на всю складність, інтерес до китайськогомови постійно зростає, і останнім часом це скоріше макроекономічний тренд. Вчені зазначають, що буквально через 50 років ситуація може докорінно змінитися, і китайська мова стане однією з основних мов. У нас же з вами якраз буде час, щоб його добре освоїти.

Звернімо свою увагу і на , на якому говорять мешканці понад 30 країн. Рідним арабська мова є для 240 мільйонів людей, у той час як ще приблизно 50 мільйонів людей говорять нею, як на другому.

Отже, підсумовуючи, зазначимо, що після англійської легше засвоюється голландська, після німецької – скандинавські мови, після французької та латині – іспанська, італійська, португальська та румунська, після чеської – польська та словацька, після слов'янських мов та івриту – ідиш, після – іврит та перська, після китайської – корейська та японська.