Wed на годиннику котрий день тижня. Робочі та вихідні

Дні тижня отримали свою назву недарма. Кожен із семи днів названий на честь скандинавських богів, а також богів римського пантеону. Тому сьогодні ми хотіли б докладно розповісти про походження цих імен. Такі історії допоможуть вам сформувати асоціації, що обов'язково покращить вашу вимову по-англійському днів тижня.

Слід зазначити, що згідно з міжнародним стандартом ISO 8601 першим днем тижня вважається понеділок. Однак у деяких країнах, включаючи США, Австралію та Канаду, першою залишається неділя.

Чому ж у тижні 7 днів? Найпоширеніше пояснення вказує на вавилонських астрологів, які ще 3000 років тому могли пов'язувати час доби із фазами місяця. Пізніше назви днів і місяців були замінені римлянами, але дні все одно пов'язували з місячними фазами, а кількість так і залишилася незмінною - 7.

(Якщо ви хочете вимову англійських днів тижня слухати, просто натискайте на значок після транскрипції)

Існує кілька версій, чому саме так пишуться дні тижня англійською мовою.Є одна панівна серед лінгвістів, яка є найправдоподібнішою. Люди здавна спостерігали за небесною сферою та розташованими на ній об'єктами. Час відмірювалися з розташування цих об'єктів один щодо одного. Головним часовим проміжком вважався місячний місяць, що становив близько 29 днів. Він складається із чотирьох фаз, що тривають близько 7 днів. З іншого боку, тоді знали лише 7 планет (до яких помилково зараховували і Сонце). Таким чином, напрошувалося ці сім днів тижня назвати на честь відомих небесних тим, що було зроблено.

Ще раніше планети було названо іменами античних богів. Таким чином, назви днів тижня – це дуже видозмінені імена богів давньоримського пантеону. Останнє цілком справедливе для французької, іспанської, італійської мов. Але англійці зазнали впливу не тільки з боку Римської імперії, а й з боку давньогрецьких та давньоскандинавських племен. Більше того, англійська мова відноситься до німецької групи, а не до романської. Тому не дивно, що більшість днів тижня англійськоюназвано на честь не римських, а скандинавських богів. Вівторок на честь сина Одина Тіу, англійське середовище дав ім'я верховний бог Один, четвер названий на честь його сина Тора, а п'ятниця - Friday, від імені богині родючості Фреї. І лише назви трьох днів тижня мають античне походження. Понеділок (Monday) – день місячний, в англійській назві суботи можна почути ім'я бога Сатурна (та назва однойменної планети). А святковий неділя іменований на честь нашого основного світила - Сонця.

Repetit.ru

Вартість навчання:Від 1000р.

Знижки: -

Режим навчання: Оффлайн/Онлайн/Вдома

Безкоштовний урок: Залежить від репетитора

Методика навчання: Залежить від репетитора

Онлайн тестування: -

Відгуки клієнтів: (4.4/5)

Література: Призначає репетитор

Адреса: Москва, [email protected], +7 495 741-00-33

Насамперед, слід запам'ятати, що місяці та дні в англійській пишуться тільки з великої літери. Адже є справжніми іменами богів. Також при скороченні назви днів (у календарі чи листі) застосовуються дві чи три перші літери: Mon, Tu, Wed, Th тощо.

Також дні тижня вживаються з приводом "on": "I'll go to the cinema with you on Sunday". Якщо ж у реченні застосовуються слова all, next, any, each, last, one, every, this, то привід «on» не використовується: next Friday, each Monday.

Іноді треба сказати, я працюю щосуботи (або іншим дням). Тоді слід додавати закінчення –s: I always work on Saturdays. Але якщо треба сказати «я завжди працюю вранці Суботи», то –s додається лише до слова «ранок» (mornings): I always work on Saturday mornings.

Постарайтеся спершу вимову днів тижня англійською слухати і повторювати за диктором. Це дозволить покращити вимову та не плутатися з назвами. Але буде дуже корисним ще й запам'ятати деякі ідіоми, пов'язані з днями тижня:

Blue Monday/Monday Feeling – важкий понеділок та почуття тяжкості по понеділках, адже це перший день після вихідних.

Man/Girl/person Friday - людина невисокого становища на побігеньках.

Wednesday person-непримітна людина або «сіра мишка».

Thursday drunk – коли починаєш відзначати кінець тижня у четвер.

Black Friday – день великих знижок або день великих фінансових невдач.

A month of Sundays - дуже великий термін/тривалий період.

Sunday best - найкращий одяг для прогулянки у вихідні.

ALLRIGHT.IO

Вартість навчання:Від 750руб/год

Знижки: Передбачені за промокодами

Режим навчання: Онлайн

Безкоштовний урок:Передбачено

Методика навчання: Кембриджська комунікативна методика та метод повного фізичного реагування

Онлайн тестування:Передбачено

Постер “Робочий тиждень англійською з емотиконами” допоможе швидко та легко запам'ятати англійські назви днів тижня

Найлегше запам'ятовувати слова, що римуються. Так швидко та без зусиль можна запам'ятати Sunday ["sʌndeɪ] – Monday ["mʌndeɪ](неділя – понеділок), Tuesday ["tjuːzdɪ] – Thursday ["θɜːzdeɪ](вівторок четвер). Щоб не плутати Tuesday – Thursday, просто пам'ятайте, що по четвергах гримить грім і виблискує блискавка, адже як ми раніше з'ясували, Thursdayпоходить від англійського слова "thunder" - грім, і належав цей день галасливому богу Тору.

Слово "Friday" ["fraɪdeɪ]асоціюється зі словом "free" – вільний, і багато хто сприймає п'ятницю як початок free time- Вільного, особистого проведення часу. Saturday ["sætədeɪ]– День Сатурна! Залишилось за малим: запам'ятати слово Wednesday ["wenzdeɪ]- Середовище.

Дні тижня: римування, що запам'ятовуються для дітей

Вірші про дні тижня англійською мовою

Вчимо абревіатури днів тижня англійською

Прийняті скорочення англійських днів тижняшвидше допоможуть вивчити та візуально запам'ятати назви дат. У культурі мови поширені дволітерні скорочення для календарів та трилітерні для короткого написання в тексті:

Mon, 17 Mar 2014 (понеділок, 17 березня 2014 р.),
Tue, 27 Dec 2016 (вівторок, 27 грудня 2016р.)

Вивчити дні тижня за допомогою пісень та відео

Швидко вивчити дні тижня Вам також допоможуть озвучені вірші або пісні, що запам'ятовуються.

На замітку:

Якщо вас цікавить розширення словникового запасу англійською за мінімальний термін, радимо ознайомитись зі статтею

Зараз можна знайти на Ютубі величезну кількість різних варіацій, швидкого та повільного темпу, британської чи американської вимови. Вибирайте ту пісню, яку Вам приємно та зрозуміло слухатиме. Пропонуємо вам приклад такого навчального відео для дітей:

На закінчення:

Насамкінець, хотілося б навести висловлювання американця Річарда Боллса, автора світового бестселера «Якого кольору ваш парашут?». За допомогою цих двох пропозицій ви не тільки легко вивчите дні тижня з прийменниками, але й на крок наблизьтеся до англомовної культури:

Youth is like a long weekend on Friday night. Середній день є як довгий увечер на Monday afternoon. (пров.Молодість схожа на довгий вихідний у п'ятницю ввечері. Середній вік схожий на довгий вихідний вдень у понеділок.)

Вконтакте

У цьому уроці ми вивчимо, як будуть дні тижня англійською мовою, закріпимо матеріал за допомогою прикладів, а також розглянемо правильне вживання мови.

Days of the week

Sunday – неділя.
Monday – понеділок.
Tuesday – вівторок.
Wednesday – середа.
Thursday – четвер.
Friday – п'ятниця.
Saturday – субота.

Зверніть увагу: англійський тиждень починається з неділі, однак це не означає, що цей день є робочим. Субота та неділя у мешканців Англії, США та Канади такі самі, як і у нас – вихідні, просто у нас тиждень календаря починається з трудового понеділка, а у них починається і закінчується вихідними.

З повною формою ви вже ознайомилися, тепер давайте подивимося скорочення днів тижня англійською, щоб ми могли з легкістю впізнавати їх у календарях. Однак запам'ятайте, що на листі чи мові, як у нашій рідній мові, вони вимовляються повністю. Отже, скорочення.

Sun. - Нд.
Mon. - Пн.
Tues. - Вт.
Wed. - Порівн.
Thurs. - Чт.
Fri. - Пт.
Sat. - Сб.

Seven days of the week

Використання в мові

Ми розглянули, як будуть дні тижня англійською, тепер потрібно навчитися правильно їх використовувати в пропозиції.

Прийменники

Російською мовою з днями тижня ми використовуємо прийменник «в», англійською його аналог - це привід on.
I must go to school on Monday. – Я маю піти до школи у понеділок.

I will hae a meeting on Tuesday. – У мене буде зустріч у вівторок.

I will celebrate my Birthday on Saturday. – Я святкуватиму свій день народження в суботу.
Коли ми маємо на увазі кожен день (every day) і російською говоримо, наприклад, «по понеділках», то такий вислів при перекладі також матиме прийменник on.
I love watching цей program на Sundays. - Я обожнюю дивитися цю програму в неділю.

I always call him on Mondays. - Я завжди дзвоню йому по понеділках.

I go out to eat on Wednesdays. – Я ходжу до ресторану середи.

Зверніть увагу: назва днів пишеться завжди з великої літери, а також із ними не використовуються артиклі.

Робочі та вихідні

Робочі дні тижня, тобто. Понеділок – п'ятниця називаються weekdays, а вихідні – weekend. У російську мову прийшло і стало досить поширеним англійське слово уїк-енд.

On the weekend і at the weekend є двома варіантами російського «на вихідних», відмінність лише в тому, що перший варіант більше притаманний мові США та Канаді, а другий – Великій Британії. Однак, через американські фільми в різні куточки планети просочується не лише їхня культура, а й манера говорити. І зараз від багатьох молодих людей в Англії можна почути on the weekend.

Weekday та weekend мають також множинну форму. Погляньте на приклади.

Мій робочий день варіації і деякі ми можемо залишитися на weekdays. - Мій робочий розклад змінюється і іноді я можу відпочивати по буднях.

I always wake up early on weekdays. - У будні я завжди прокидаюся рано.

I завжди visit my grandma on weekends. – Я завжди відвідую свою бабусю у вихідні.

On Saturday – у суботу

Історія днів тижня

Щоб краще запам'ятати назви, давайте трохи заглибимося в історію та розглянемо англійські дні тижня по порядку разом із походженням їх назв.

Sunday – буквально означає «день сонця» (Sun's day), ця назва є перекладом з латинського. У західній та північній німецькій міфології сонце є втіленням богині Sunna.
Monday – понеділок від староанглійської означає «день місяця» (Moon's day). Коріння цієї назви також сягає латині. У північнонімецькій філології Moon (місяць) є втіленням бога Mani.
Tuesday – також походить від староанглійської та означає Tiw's day. Tiw був одноруким богом, який асоціювався із законом та героїчною славою. Він завжди зображувався як однорукий старець.
Wednesday – цей день присвячений німецькому богу Wodan (Вотан, Один). Це високий худий старий, закутаний у чорний плащ. Його подвиги настільки перебільшені, що у них важко повірити. Також легенда свідчить, що заради набуття знань він як жертва віддав одне око. На честь нього і отримав назву четвертий день тижня (у нас третій) – Wodan day (день Вотана), який пізніше трансформувався у свою сучасну форму.
Thursday – у сучасному англійському божестві, якому присвячений цей день, відомий як Thor (Тор). Він вважався нащадком двох інших богів - батьком його був Один, а матір'ю Фріггі. Будучи найстаршим сином, він отримував багато поваги. Тор наказував громом. Назва Thor's day (день Тора) поступово переросла в Thursday.
Цей день був присвячений англо-саксонській богині Frige (або Фріггі). Вона була дружиною Одіна, найбільше її шанували датські, саксонські та інші північні погани. Сучасна назва п'ятниці по-англійському походить від словосполучення Frige's day.
Saturday – це єдиний день тижня, назва якого походить не від німецького коріння, а зберегла назву в англійській, що прийшла від римлян. Суботу було присвячено римському богу Saturn (Сатурн) – Saturn's day.

Вправи

Закріпіть вивчені слова – переведіть наступні пропозиції російською мовою.

I always sleep till noon на Sundays.

I often work till late hours (допізна) on Fridays.

I will visit my parents on Tuesday evening.

I буде мати велику роботу since next Wednesday.

Всі ми можемо жити з нами на Saturday evenings.

He will call me on Friday.

They will wait you on Thursday.

Вони завжди шикуються на Monday mornings.

Зверніть увагу: коли ми говоримо «по понеділках», то множинну форму набуває сама назва – on Mondays. Якщо ж мова йде про більш конкретний час - вранці або ввечері понеділка, то назва дня тижня використовується в однині, а в множині лише час доби - on Monday mornings, on Monday evenings.

Після того, як ви вивчили дні тижня по-англійськи, вимову можна закріпити за допомогою цього відео:

Як ви думаєте, чим відрізняється англійський тиждень від російського? І там, і там сім днів: п'ять будніх днів та два вихідні. Але є пара відмінностей.

У сучасному світі людині необхідно знати дні тижня англійською мовою та їх скорочення, тому що так чи інакше вона стикається з ними: у календарах, що використовуються, на різних гаджетах (телефонах і планшетах), у будь-яких програмах, частково або зовсім не русифікованих. Не скрізь є переклад російською мовою, тому зовсім без знання англійської можна розгубитися. Здавалося б, чому можна розгубитись, якщо дні тижня скрізь однакові, і можна просто по послідовності визначити, де який день? Справа в тому, що в англійському тижні початок вважається не з понеділка, як у нас, а з неділі (попри це субота та неділя вважаються у них теж вихідними, а з понеділка по п'ятницю – будні). І іноді через це календар трохи відрізняється від російської – першим днем вказана неділя, а не понеділок. А закінчуються всі тижні у такому разі, відповідно, суботою. Ось тому, щоб ви мали поняття про те, як пишуться дні тижня по-англійськи, і не помилилися при використанні нового календаря, ми підготували цей матеріал для вас.

Першу відмінність від тижня в Росії, що починається з понеділка, ви дізналися. Яка ж друга відмінність? Різниця полягає ще в тому, що дні тижня в англійській вважаються власними іменами і пишуться завжди з великої літери.

Власне, перейдемо до їх перерахування та написання з перекладом російською мовою.

Дні тижня по-англійськи з перекладом на російську

Sunday – неділя
Monday – понеділок
Tuesday – вівторок
Wednesday – середа
Thursday – четвер
Friday – п'ятниця
Saturday – субота

Приклади речень з використанням цих слів:

Sunday is my favorite day of the week. Неділя – мій улюблений день тижня.
I як Saturday too. Субота мені також подобається.
Today is Monday. Сьогодні понеділок.
It will be on Tuesday. Це буде у вівторок.
Я отримав приміщення на Wednesday. Я отримав посилку у середу.
I will write you on Thursday. Я напишу вам у четвер.
We meet with my friends on Fridays. Ми зустрічаємося з моїми друзями по п'ятницях.

Як будуть дні тижня англійською скорочено

Є два види скорочення: дві літери і три. Перелічимо всі варіанти.

Sunday – Sun – Su (нд)
Monday – Mon – Mo (пн)
Tuesday – Tue – Tu (вт)
Wednesday – Wed – We (пор.)
Thursday – Thu – Th (чт)
Friday – Fri – Fr (пт)
Saturday – Sat – Sa (сб)

Зауважте, що скорочені назви теж пишуться із великої літери.

Сподіваємося, що тепер ви зможете розрізнити дні за їх позначеннями у календарі, навіть якщо вони не перекладені російською мовою.

Наш сайт продовжує публікацію різних цікавих методів розвитку, навчання для дітей. Сьогодні буде опис, як простіше запам'ятати дні тижня англійською мовою?

Перше, що необхідно зробити це взяти календар, відкрити у картинках усі дні тижня, прочитати їх та зрозуміти з чим саме асоціюються дні тижня? У малюка чи у вас. У моєму варіанті ці асоціації мають такий вигляд.

У магазині канцелярських товарів купуємо звичайнісінький зошит на невелику кількість аркушів, у мене в клітку. Сюди ми будемо вклеювати всі картинки та писати слова.

Monday– це понеділок. Якщо набрати в інтернеті, всі пояснюють, що є слово moon – місяць, у слові понеділок одна буква «о» пропадає, проте це день місяця. Можна зробити фотографію місяця, але у мене при вимові це слово викликає образ малюка, який не хоче їсти кашу манку. Пишемо ми через букву "о", а читаємо "мандей". Зараз виділяємо маркером.

Tuesday– це вівторок. У вівторок ми граємо у карти. Тьюздей, чується туз, що є в гральних картах. На фото можна показати гру в карти, карти чи карту туз, кому як зручно.

Wednesday- Середовище. Літера "d" пишеться, але не читається - це необхідно запам'ятати. Венсдей - Бенйде до лікаря, наприклад здавати кров з вены.

Thursday- Четвер. Поєднання th - міжзубний знак, читаємо се(о)здей. У четвер ми дивимось на зірки.

Friday– п'ятницю. Цей день усі діти чекають з нетерпінням, тому що попереду 2 вихідні дні. Працюючі люди за системою 52, теж на нього чекають, а це означає, що в п'ятницю ми потрапляємо в рай - фрайдей.

У дитячому виконанні всі казали, щоfri – це картопля фрі, я говорила тоді, щоб запам'ятовували, що цього дня їм безкоштовно дають картоплю фрі. Можна знайти картинку із зображенням прогулянки, відпочинку, прослуховування музики.

Saturday- Субота. При написанні видно, що слово схоже, слово сатира, але діти навіть у 12 років, не розуміють і не асоціюють його з цим словом. Сетедей – сет – партія у тенісі. У суботу ми граємо у теніс, займаємося спортом.

Sunday- Неділя. Sun означає сонце. Сонячний день маємо неділю.

Багато дітей починають сперечатися і говорити, що за вікном дощ чи сніг.

Знаходимо в інтернеті відповідні картинки, вирізки з журналів чи малюки діти. Беремо невеликий зошит, у мене 24 листи, можна обрізати альбом для малювання, щоб лист був білий (без лінійки та клітини). Наносимо клей та приклеюємо фото. Кольорові фломастери пишемо дні.

З лівого боку краще написати прийменники, з якими використовуються дні тижня. В даному випадку – це оn. On Mondey – у понеділок.

Внизу порядкові і пропозицію про цей день тижня.

У понеділок відкриваємо зошит на понеділку, у вівторок на вівторок, називаємо день, промовляємо кілька разів за літерами. Так, через візуальний ряд малюк і навіть дорослий може легко вивчити дні тижня.

Можна вкласти зошит у прозорий файл для документів та повісити на вхідні двері (двері кухні). Міняти дні тижня відповідно до днів. І ваше маля поступово запам'ятає всі дні тижня.