tiểu sử Đặc trưng Phân tích

Hình ảnh bên trong của nhà thơ mà bài thơ "Poems to Blok" hướng đến là gì? Phân tích bài thơ của Tsvetaeva cho khối

Marina Tsvetaeva bắt đầu viết một chu kỳ trữ tình - "Poems to Blok" (1916-1921) - trong suốt cuộc đời của nhà thơ, và hoàn thành sau khi ông ra đi.

Tsvetaeva không nói một lời nào với Alexander Blok trong thời gian thực. Không có nỗ lực nào được thực hiện để làm quen với anh ta. Như thể cô ấy sợ tràn vào cuộc sống hàng ngày những gì cô ấy chỉ có thể giao phó cho thơ ca.

Tên của bạn- con chim trong tay
Tên của bạn là băng trên lưỡi.
Một chuyển động duy nhất của môi.
Tên của bạn là năm chữ cái. 1
(15-4-1916)

Đây là cách Marina Tsvetaeva bắt đầu lời thú tội độc thoại của mình - bài thơ đầu tiên của chu kỳ.

Alexander Blok đến với Tsvetaeva qua lời nói, qua âm thanh, qua giai điệu của câu thơ. "Năm chữ cái" của tên - (Blok) - một hóa thân bí ẩn cho Tsvetaeva của nhà thơ anh hùng trữ tình của cô. Với một chuyển động của đôi môi, phát âm cái tên ấp ủ, cô ấy có thể cảm thấy một sự thân mật không thể thực hiện được với anh ấy.

Tất cả các yếu tố tự nhiên đều đáp lại cái tên Blok trong thơ Tsvetaeva, hay nói đúng hơn là tham gia vào nó, sinh ra nó, biến cái này thành cái khác.

Con chim trong tay trong một khoảnh khắc là một yếu tố không khí được thuần hóa. Một cục băng trên lưỡi là một vòng tuần hoàn của các yếu tố: nó sẽ tan ra trên lưỡi, tan chảy do sức nóng của thịt và trôi đi - một lần nữa nó sẽ biến từ băng thành nước. Và rồi biến mất như một con chim bị bắt đang mơ được bay. Nó sẽ bay đi, giống như tên của Blok, nó lấp đầy cả không gian, khiến nó phát ra những giọng điệu khác nhau:

Một quả bóng bị bắt trong chuyến bay.
Chuông bạc trong miệng.

Quả bóng bay như một con chim - đàn hồi, tròn. Và anh ta cũng phải bị bắt - để làm gián đoạn chuyến bay ngay lập tức.

Nhưng cư dân của nguyên tố không khí đột nhiên biến mất, nhường chỗ cho một nguyên tố khác - nguyên tố âm nhạc. Một chiếc chuông bạc trong miệng mang đến sự sống động cho thế giới âm thanh, âm nhạc.

Một hòn đá ném vào một cái ao yên tĩnh
Thở dài như tên của bạn.

Một hòn đá bay vào một cái ao yên tĩnh. Và một lần nữa chuyến bay, và một lần nữa sự gặp gỡ của các yếu tố khác nhau. Một là đá, dạng hóa thạch, độ cứng. Cái kia là nước, chất lỏng vô hình, linh hoạt. Một hình thức hóa đá chống lại sự vô hình - một hòn đá chống lại nước - tạo ra âm thanh. Và trong đó, như một tiếng nức nở trong im lặng, tên của nhà thơ vang lên.

Trong tiếng vó ngựa đêm nhẹ
tên tuổi lớn của bạn đang bùng nổ.
Và gọi anh ta đến ngôi đền của chúng tôi
Một nhấp chuột kích hoạt lớn.

Những dòng bí ẩn. Hầu hết mọi thứ lại là về âm thanh, nhưng về cái gì?!

Tiếng sấm của tên lao tới từ dưới vó ngựa phi nước đại trong đêm là chiến thắng và vẻ vang.

Tiếng cò kêu inh ỏi trên chùa lập tức làm thay đổi giọng điệu của câu thơ, khiến nó trở nên tuyệt vọng, tuyệt vọng. Và tên của nhà thơ, được hát theo mọi cách, bắt đầu nghe có vẻ chết chóc, chết chóc.

Nhưng bóng ma đen tối biến mất, bị cuốn vào màn đêm không ký ức dưới sự tấn công dữ dội của yếu tố băng tuyết Blok cùng với hoàng tử đang say ngủ của cô, người sẽ không bị đánh thức bởi nụ hôn nóng bỏng nhất:

Tên của bạn - ồ, bạn không thể! -
Tên của bạn là một nụ hôn trong mắt
Trong cái lạnh dịu dàng của mí mắt bất động.
Tên của bạn là một nụ hôn trong tuyết.
Key, băng giá, ngụm xanh.
Với tên của bạn - giấc ngủ sâu.

Còn gì ngọt ngào hơn một nụ hôn lên mắt? Nhưng mí mắt và học sinh bất động. Như thể một "mặt nạ tuyết" ràng buộc họ mãi mãi. Và đôi môi nóng gặp tuyết lạnh - đây là cách cái tên ấp ủ được sinh ra trên đời. Họ sẽ nhấp một ngụm chính - băng giá, xanh lam và giấc mơ sẽ trở nên sâu đậm.

Phục tùng, không kháng cự, Marina Tsvetaeva đầu hàng yếu tố tuyết của Alexander Blok, lao theo anh ta vào giấc ngủ sâu vĩnh hằng và đi vào khoảng cách đầy tuyết xanh của anh ta.

Tháng 3 năm 2009, Mátxcơva

29 tháng 10 năm 2012

Bài thơ "Tên bạn là con chim trong tay" của Marina Tsvetaeva được viết vào năm 1916 và dành tặng cho Alexander Blok. Bài thơ này mở đầu cho cả một chu kỳ thơ của Tsvetaeva, được viết từ năm 1916 đến năm 1921.

Câu thơ Tên của bạn là một con chim trong tay của bạn dành riêng cho Blok, tuy nhiên, Tsvetaeva không bao giờ nhắc đến tên của anh ấy trong chính tác phẩm, nhưng mọi người đều hiểu nó nói về ai. Blok và Tsvetaeva là tinh thần đồng loại, tinh thần nổi loạn, năng lượng vô tận, sự nổi loạn và lập dị - tất cả những điều này khiến họ giống nhau.

Trong bài thơ, nữ thi sĩ cố gắng đánh từng âm của tên Blok. Tên của anh ấy là một cái gì đó ấm áp giống như một con chim trong tay bạn, nhưng khó nắm bắt, bạn mở lòng bàn tay ra và nó sẽ bay đi. Âm "l" trong tên của nhà thơ đã khiến Tsvetaeva liên tưởng đến một tảng băng trên lưỡi. Hình ảnh của anh đối với cô đồng thời lạnh lùng đến khó chịu - một âm thanh, một cử động của đôi môi được phát âm: "Khối" cù lưỡi ớn lạnh và chạm đến những góc sâu thẳm nhất của tâm hồn.

Đối với Tsvetaeva Blok là hiện thân của tình yêu thiêng liêng của cô ấy, anh ấy giống như một thiên thần, giống như một người đàn ông, nhưng cao cả, khó nắm bắt và phi vật chất.

Tên của Blok chỉ có "năm chữ cái", nhà thơ ký luôn "A. Blok”, nhưng âm nhạc của bài thơ thật tuyệt vời, ở đây có tiếng chuông, tiếng vó ngựa và tiếng cò súng. Từ "Khối" đối với Tsvetaeva là một bảng âm thanh như vậy - và một quả bóng bay trong gió, một hòn đá ném xuống mặt nước yên tĩnh và âm thanh của một nụ hôn.

Nhìn chung, cả bài thơ là lời độc thoại của nữ thi sĩ. Không có cốt truyện trong câu thơ, nó chỉ là một tập hợp các cảm xúc. Khi bạn đọc những dòng của Tsvetaeva, những cảm giác hoàn toàn trái ngược nhau sẽ thay thế cho nhau. Hơi ấm từ con chim trong lòng bàn tay, rồi đột nhiên ớn lạnh, rồi đột ngột nào đó từ những dòng về quả bóng bị bắt, rồi như thể một âm thanh lặng lẽ được nghe thấy từ một hòn đá ném xuống nước và sau đó là tiếng vó ngựa lớn, và trong đêm chung kết, đầu tiên là một nụ hôn ấm áp và khó quên trong mắt và lạnh lùng và tỉnh táo - trong tuyết.

Một biểu hiện cảm xúc như vậy nảy sinh từ bài thơ, có lẽ chính Blok đã gợi lên những cảm xúc như vậy ở Tsvetaeva. Một cách tượng trưng, ​​​​câu thơ kết thúc bằng từ "sâu", một từ chứa tất cả các âm trong tên của Blok và phản ánh bản chất, chiều sâu và sự bao la của thơ ông.

Phân tích bài thơ của M.I. Tsvetaeva "Poems to Blok" ("Tên bạn là một con chim trong tay bạn.")

Chu kỳ "Poems to Blok" được tạo ra trong vài năm - từ 1916 đến 1921. Có nhiều điểm chung giữa những nhà thơ này: cảm giác cô đơn bi thảm, tinh thần nổi loạn, nổi loạn, năng lượng và sự căng thẳng của câu chuyện trữ tình. Trong chu kỳ này, Blok xuất hiện với tư cách là một "hiệp sĩ không trách móc", một thiên thần, người công chính của Chúa. Tsvetaeva nhiệt tình tôn vinh cái tên Blok và thương tiếc cho sự mất mát của anh ấy:

Và buộc phải chết.

Chết bây giờ. Mãi mãi. -

Khóc cho một thiên thần đã chết!

Bài thơ có tiêu đề trong chu kỳ là “Tên bạn là một con chim trong tay bạn. ”, một trong những bài thơ nổi tiếng nhất của nhà thơ. Điều đáng ngạc nhiên là trong đó, mở ra chu kỳ, tên của Blok không bao giờ được thốt ra, nhưng người đọc vẫn xác định rõ ràng ai là ai trong câu hỏi.

Bài thơ gồm ba khổ thơ. Đầu tiên, Tsvetaeva tái tạo hình ảnh ngữ âm và thậm chí đồ họa của từ "Khối". Dòng đầu tiên - "Tên của bạn là một con chim trong tay bạn" - tái tạo sự ngắn gọn (chỉ một âm tiết) trong tên của Blok. Nó giống như một con chim sẽ ngay lập tức bay đi, người ta chỉ cần duỗi ngón tay ra. Sự ngắn gọn, tức thời và các dòng khác nhấn mạnh điều này - “một chuyển động duy nhất của môi”, “một quả bóng bị bắt khi đang bay”, “một viên đá ném xuống mặt ao yên tĩnh”. Ở dòng thứ hai (“Tên của bạn là một cục băng trên lưỡi”), âm “l” được phát ra một cách xuất sắc, âm này thực sự liên quan đến cảm lạnh trong tiềm thức.

Tsvetaeva thể hiện trong âm thanh của tên nhà thơ thế giới những bài thơ của ông về thời kỳ "Mặt nạ tuyết", "Faina", "Carmen": băng giá, đêm, gió lốc, tuyết rơi.

Tìm thấy một lỗi? Chọn và nhấn ctrl + Enter

Blok và Tsvetaeva. Bí mật của Tsvetaeva là gì? Điều gì khiến cô ấy không giống ai và đồng thời kết nối nội bộ với Blok? Trước hết, tính cách lập dị của các nhà thơ chiến đấu, tinh thần nổi loạn, nổi loạn, nghị lực chưa từng thấy, căng thẳng được nhấn mạnh. cuộc sống hiện đại thể hiện trong phong cách. Những đặc điểm này đã được phản ánh trong những bài thơ dành riêng cho Blok. Những lời tỏ tình trong họ được kết hợp với lời than thở trong tang lễ, một âm thanh tỏ tình cực kỳ chân thành. Cảm giác cô đơn bi thảm khiến Tsvetaeva liên tưởng đến Blok. Đối với cô, Blok là "hai cánh trắng", một thiên thần, người công bình của Chúa. Khối là một cái gì đó siêu phàm, nhẹ nhàng, nhưng vì một lý do nào đó khó nắm bắt và phi vật chất. Tsvetaeva ca ngợi tên của Blok, yêu mến, chú ý, cầu nguyện cho anh ấy. Trong tất cả các câu thơ của chu kỳ, được viết từ năm 1916 đến năm 1921, chúng ta cảm nhận được sự cay đắng của mất mát và hy vọng phục sinh. Bài thơ có tiêu đề trong chu kỳ là "Tên bạn là một con chim trong tay bạn." Điều đáng ngạc nhiên là trong đó, mở ra chu kỳ, tên của Blok không bao giờ được thốt ra, nhưng chúng ta vẫn có thể xác định chính xác đó là ai. Bài thơ gồm 3 khổ thơ. Đầu tiên, Tsvetaeva tái tạo hình ảnh ngữ âm và thậm chí đồ họa của từ "Khối", mỗi dòng đều có ý nghĩa trong việc định hình hình ảnh của Khối. "Tên của bạn là một con chim trong tay" - chỉ có một âm tiết trong từ "khối", nhưng chúng tôi cảm nhận được sự khó nắm bắt của thời điểm này. Nó đây, một con chim, còn sống, ấm áp, nhưng nếu bạn mở lòng bàn tay ra, nó sẽ bay đi và nó sẽ không tồn tại. Lặp lại điều này và dòng "một chuyển động duy nhất của môi." Nói lời - nó bay đi, không trở lại. đối với Tsvetaeva, mọi âm thanh của tên khối đều quan trọng. Khi chúng ta phát âm "l", hình ảnh của một thứ gì đó nhẹ, lạnh, xanh xuất hiện. Vì vậy, dòng "tên của bạn là một cột băng trên lưỡi" xuất hiện. Một tảng băng là một sự huyền bí ớn lạnh, một sự chạm đến những nơi sâu thẳm nhất của tâm hồn.
Bảng màu âm nhạc của bài thơ vô cùng bão hòa: đây là tiếng chuông, tiếng cò súng và tiếng vó ngựa. Từ “khối” hút hết mọi âm thanh, mọi sắc màu, được người nghệ sĩ khéo léo vận dụng vào bức tranh của câu thơ. Anh ta vừa là “quả bóng bay bắt được” vừa là “hòn đá ném xuống mặt ao yên lặng”. Người ta muốn lặp lại lời của Tsvetaeva từ khổ thơ thứ ba, gợi nhớ đến âm thanh của một nụ hôn. Blok Tsvetaeva - tình yêu của cô ấy, tình yêu thiêng liêng, phi thường. Tsvetaeva cố gắng nghe trong âm thanh tên của nhà thơ thế giới của chiếc mặt nạ tuyết của anh ta: "chìa khóa, băng giá, màu xanh lam" Nó cũng mang tính biểu tượng rằng Lời cuối những bài thơ - "sâu" - chứa tất cả các âm của tên nhà thơ và vần với anh ta, bởi vì anh ta vô lượng, giống như thơ của anh ta.
Cú pháp của bài thơ rất gần với cú pháp của chính lok. Tsvetaeva sử dụng các cấu trúc cú pháp không động từ, cho phép cô ấy đạt được cách diễn đạt đặc biệt trong việc truyền đạt cảm xúc của mình. Các câu cố định thời hiện tại, nhưng chúng có tính chất đặc biệt, vượt thời gian. Họ nhấn mạnh sự bất tử của Blok. Điều này cho phép bạn tập trung vào điều chính cho cô ấy - mảng kết hợp. Đó là lý do tại sao sự căng thẳng, phấn khích của nhà thơ là rất lớn. Tsvetaeva sử dụng song song cú pháp: xây dựng cấu trúc cú pháp Khổ thơ 1 và 3 trùng nhau tạo nên sự hoàn chỉnh và toàn vẹn về bố cục cho bài thơ. Anaphora "tên của bạn" thu hút sự chú ý của chúng tôi đến từ khóa và nâng cao lòng ngưỡng mộ đối với nhà thơ. Ngay cả dấu gạch ngang của Tsvetaeva cũng mang tải cú pháp - bạn cần tạm dừng. Giúp Tsvetaeva và đảo ngược. Nó làm cho các dòng đặc biệt mượt mà: ". trong một cú nhấp nhẹ.". Hình ảnh trực quan của Blok giúp tạo ra các phép ẩn dụ: phép ẩn dụ ("con chim trong tay", "tảng băng trên lưỡi") - chúng thể hiện thái độ tình cảm cho nhà thơ văn bia ("cái lạnh dịu dàng của mí mắt bất động"); nhân cách hóa ("sẽ gọi cò"), làm cho hình ảnh của Blok trở nên sống động, đáng nhớ hơn.
Câu chuyện được tổ chức không nhiều bởi cốt truyện bằng năng lượng độc thoại của Tsvetaeva. Năng lượng này được trao cho bài thơ bởi từng yếu tố của nó.

Phân tích bài thơ của M. Tsvetaeva "Tên bạn là một con chim trong tay bạn"

Bến du thuyền Tsvetaeva rất hoài nghi về tác phẩm của những nhà thơ mà cô ấy biết người duy nhất người mà cô ấy thần tượng theo đúng nghĩa đen của từ này, là Alexander Blok. Tsvetaeva thừa nhận rằng những bài thơ của ông không liên quan gì đến trần thế và bình thường, chúng được viết không phải bởi một người, mà bởi một loại sinh vật siêu phàm và thần thoại nào đó.

Tsvetaeva không thân thiết với khối. mặc dù tôi thường đến thăm anh ấy buổi tối văn học và lần nào cô cũng không ngớt ngạc nhiên về sức mạnh quyến rũ của con người phi thường này. Không có gì ngạc nhiên khi nhiều phụ nữ phải lòng anh, trong số đó có cả bạn thân của nữ thi sĩ. Tuy nhiên, Tsvetaeva chưa bao giờ nói về tình cảm của mình với Blok, tin rằng trong trường hợp này và không thể nói về tình yêu. Rốt cuộc, đối với cô, nhà thơ không thể tiếp cận được, và không gì có thể coi thường hình ảnh này được tạo ra trong trí tưởng tượng của một người phụ nữ rất thích mơ mộng.

Marina Tsvetaeva đã dành khá nhiều bài thơ cho nhà thơ này, những bài thơ sau này được đóng khung trong chu kỳ “To Blok”. Một số trong số đó, nữ thi sĩ đã viết trong cuộc đời của thần tượng, bao gồm một tác phẩm có tên "Tên của bạn là một con chim trong tay bạn ...". đã nhìn thấy ánh sáng ban ngày vào năm 1916. Bài thơ này phản ánh đầy đủ sự ngưỡng mộ chân thành mà Tsvetaeva dành cho Blok, cho rằng tình cảm này là một trong những cảm xúc mạnh mẽ nhất mà cô từng trải qua trong đời.

Cái tên Blok gắn liền với nữ thi sĩ với một con chim trên tay và một tảng băng trên lưỡi. “Một chuyển động duy nhất của môi. Tên của bạn là năm chữ cái,” tác giả tuyên bố. Ở đây cần giới thiệu một số điều rõ ràng, vì họ của Blok thực sự được viết bằng một chữ yat ở cuối trước cuộc cách mạng, do đó nó bao gồm năm chữ cái. Và nó được phát âm trong một hơi thở, điều mà nữ thi sĩ không thể không lưu ý. Tự coi mình không xứng đáng để thậm chí phát triển chủ đề về một mối quan hệ có thể có với điều này người tuyệt vời, Tsvetaeva dường như đang thử tên của mình trên lưỡi và viết ra những liên tưởng nảy sinh trong cô. “Quả bóng bị bắt khi đang bay, chiếc chuông bạc trong miệng” - đây không phải là tất cả những danh hiệu mà tác giả thưởng cho người anh hùng của mình. Tên của anh ấy là âm thanh của một hòn đá ném xuống nước, tiếng nức nở của một người phụ nữ, tiếng vó ngựa và sấm sét. “Và tiếng cò bấm ầm ĩ sẽ gọi nó đến ngôi đền của chúng ta,” nữ thi sĩ lưu ý.

Bất chấp thái độ tôn kính của anh ấy đối với Blok Tsvetaeva tuy nhiên, anh ấy cho phép mình có một chút tự do và tuyên bố: "Tên của bạn là một nụ hôn trên mắt." Nhưng sự lạnh lùng của thế giới khác tỏa ra từ anh ta, bởi vì nữ thi sĩ vẫn không tin rằng một người như vậy có thể tồn tại trong tự nhiên. Sau cái chết của Blok, cô ấy sẽ viết rằng cô ấy không ngạc nhiên bởi bức tranh bi thảm của anh ấy, mà bởi thực tế là anh ấy thường sống giữa những người bình thườngđồng thời tạo nên những vần thơ phi thường, sâu lắng và chứa đầy ẩn ý. Cho Tsvetaeva Khối và vẫn là một nhà thơ bí ẩn, trong tác phẩm của ông có rất nhiều điều thần bí. Và chính điều này đã nâng anh ta lên hàng ngũ một loại thần thánh, người mà Tsvetaeva đơn giản là không dám so sánh bản thân, tin rằng mình thậm chí không xứng đáng được ở bên cạnh con người phi thường này.

“Tên của bạn là một con chim trong tay bạn…” M. Tsvetaeva

“Tên của bạn là một con chim trong tay bạn…” Marina Tsvetaeva

Tên của bạn là một con chim trong tay của bạn
Tên của bạn là băng trên lưỡi.
Một chuyển động duy nhất của môi.
Tên của bạn là năm chữ cái.
Bóng bị bắt khi đang bay
Chuông bạc trong miệng.

Một hòn đá ném vào một cái ao yên tĩnh
Thở dài như tên của bạn.
Trong tiếng vó ngựa đêm nhẹ
tên lớn của bạn sấm sét.
Và gọi anh ta đến ngôi đền của chúng tôi
Một nhấp chuột kích hoạt lớn.

Tên của bạn - ồ, bạn không thể! -
Tên của bạn là một nụ hôn trong mắt
Trong cái lạnh dịu dàng của mí mắt bất động.
Tên của bạn là một nụ hôn trong tuyết.
Key, băng giá, ngụm xanh…
Với tên của bạn - giấc ngủ sâu.

Phân tích bài thơ của Tsvetaeva "Tên bạn là một con chim trong tay ..."

Marina Tsvetaeva rất hoài nghi về tác phẩm của những nhà thơ mà cô biết, người duy nhất mà cô thần tượng theo đúng nghĩa của từ này là Alexander Blok. Tsvetaeva thừa nhận rằng những bài thơ của ông không liên quan gì đến trần thế và bình thường, chúng được viết không phải bởi một người, mà bởi một loại sinh vật siêu phàm và thần thoại nào đó.

Tsvetaeva không quen biết nhiều với Blok, mặc dù cô thường tham dự các buổi tối văn học của anh và mỗi lần như vậy không khỏi ngạc nhiên trước sức quyến rũ của con người kiệt xuất này. Không có gì ngạc nhiên khi nhiều phụ nữ phải lòng anh, trong số đó có cả bạn thân của nữ thi sĩ. Tuy nhiên, Tsvetaeva chưa bao giờ nói về tình cảm của mình dành cho Blok, tin rằng trong trường hợp này không thể nói về tình yêu. Rốt cuộc, đối với cô, nhà thơ không thể tiếp cận được, và không gì có thể coi thường hình ảnh này được tạo ra trong trí tưởng tượng của một người phụ nữ rất thích mơ mộng.

Marina Tsvetaeva đã dành khá nhiều bài thơ cho nhà thơ này, những bài thơ sau này được đóng khung trong chu kỳ “To Blok”. Nữ thi sĩ đã viết một số trong số chúng trong cuộc đời của thần tượng, trong đó có tác phẩm có tên “Tên bạn là con chim trong tay bạn…”, được xuất bản năm 1916. Bài thơ này phản ánh đầy đủ sự ngưỡng mộ chân thành mà Tsvetaeva dành cho Blok, cho rằng tình cảm này là một trong những cảm xúc mạnh mẽ nhất mà cô từng trải qua trong đời.

Cái tên Blok gắn liền với nữ thi sĩ với một con chim trên tay và một tảng băng trên lưỡi. “Một chuyển động duy nhất của môi. Tên của bạn là năm chữ cái, tác giả nói. Ở đây cần giới thiệu một số điều rõ ràng, vì họ của Blok thực sự được viết bằng một chữ yat ở cuối trước cuộc cách mạng, do đó nó bao gồm năm chữ cái. Và nó được phát âm trong một hơi thở, điều mà nữ thi sĩ không thể không lưu ý. Tự cho rằng mình không xứng đáng thậm chí phát triển chủ đề về mối quan hệ có thể có với người tuyệt vời này, Tsvetaeva dường như thử tên anh ta trên lưỡi và viết ra những liên tưởng nảy sinh trong cô. “Quả bóng bị bắt khi đang bay, chiếc chuông bạc trong miệng” - đây không phải là tất cả các văn bia mà tác giả thưởng cho người anh hùng của mình. Tên của anh ấy là âm thanh của một hòn đá ném xuống nước, tiếng nức nở của một người phụ nữ, tiếng vó ngựa và sấm sét. “Và tiếng cò bấm ầm ĩ sẽ gọi nó đến ngôi đền của chúng ta,” nữ thi sĩ lưu ý.

Bất chấp thái độ tôn kính của cô ấy đối với Blok, Tsvetaeva vẫn cho phép mình có một chút tự do và tuyên bố: “Tên của bạn là một nụ hôn trên mắt.” Nhưng sự lạnh lùng của thế giới khác tỏa ra từ anh ta, bởi vì nữ thi sĩ vẫn không tin rằng một người như vậy có thể tồn tại trong tự nhiên. Sau cái chết của Blok, cô ấy sẽ viết rằng cô ấy ngạc nhiên không phải bởi bức tranh bi thảm của anh ấy, mà bởi thực tế là anh ấy thường sống giữa những người bình thường, đồng thời tạo ra những bài thơ phi thường, sâu sắc và chứa đầy ẩn ý. Đối với Tsvetaeva, Blok vẫn là một nhà thơ bí ẩn, người có rất nhiều điều thần bí trong tác phẩm của mình. Và chính điều này đã nâng anh ta lên hàng ngũ một loại thần thánh, người mà Tsvetaeva đơn giản là không dám so sánh bản thân, tin rằng mình thậm chí không xứng đáng được ở bên cạnh con người phi thường này.

Nói với anh, nữ thi sĩ nhấn mạnh: "Với tên của anh - giấc ngủ thật sâu." Và không có gì giả vờ trong cụm từ này, vì Tsvetaeva thực sự ngủ thiếp đi với một tập thơ của Blok trên tay. Cô ấy đang mơ thế giới tuyệt vời và đất nước, và hình ảnh của nhà thơ trở nên xâm nhập đến mức tác giả thậm chí bắt đầu nghĩ về một mối liên hệ tâm linh nào đó với con người này. Tuy nhiên, cô vẫn chưa thể xác minh liệu đây có phải là trường hợp thực tế hay không. Tsvetaeva sống ở Moscow và Blok sống ở St. Petersburg, các cuộc gặp gỡ của họ rất hiếm và nhân vật ngẫu nhiên, họ không có sự lãng mạn và quan hệ cao. Nhưng điều này không làm phiền Tsvetaeva, người mà những bài thơ của nhà thơ là bằng chứng tốt nhất về sự bất tử của linh hồn.

Nghe bài thơ To the Block của Tsvetaeva

chủ đề liên quan

Hình ảnh để chặn

Bài thơ “Tên bạn là con chim trong tay” Marina Tsvetaeva, trái với ý kiến ​​​​của những người nghiệp dư cầm bút, không dành tặng cho chồng cô, Sergei Efron, mà dành cho thần tượng thơ ca của cô, Alexander Blok. Ông là nhà thơ duy nhất mà Tsvetaeva thần tượng trước đó, ông đã dành tặng ông một số bài thơ và “Your Name” là một trong những bài sáng giá nhất.

Điều thu hút Blok đối với nữ thi sĩ là một aria từ một vở opera khác, có lẽ cô ấy đã bị nhà biểu tượng vĩ đại thu hút bởi một thứ mà bản thân cô ấy còn thiếu - sự bí ẩn của các đường nét và cách chơi với các biểu tượng. Tôi phải nói rằng chủ nghĩa tượng trưng được sử dụng đầy đủ trong bài thơ này, nhiều hơn về điều này trong phần phân tích dưới đây.

Chủ nghĩa tượng trưng được sử dụng tích cực trong các dòng (xin lỗi vì sự lặp lại). Con chim trong tay là khả năng kiểm soát sự tự do của bạn, điều mà Marina thiếu. Một viên băng trên lưỡi là độ sâu trong lời thoại của Blok, khi đọc mà bạn muốn im lặng, và một chiếc chuông bạc là dư vị chua ngọt sau khi đọc các tác phẩm của Blok.

Tsvetaeva tìm thấy xung quanh mình những biểu tượng mà tên của nhà thơ có thể được so sánh với. Đây là tiếng vó ngựa lách cách trong đêm, tiếng đá ném xuống ao, và cả tiếng cò súng gần chùa.

Và gọi anh ta đến ngôi đền của chúng tôi

Một nhấp chuột kích hoạt lớn.

Chà, không biết rõ về Blok, Tsvetaeva cố gắng đến gần nhà thơ hơn, ít nhất là trong câu thơ:

Tên của bạn là một nụ hôn trên mắt.

Câu đố của bài thơ

Có một câu đố trong bài thơ đặt ra câu hỏi từ những người không biết ngữ pháp của những năm đó. Tại sao:

Là tên của bạn năm chữ cái?

Một khối có 4 chữ cái, năm chữ cái đến từ đâu? Thật đơn giản, trong ngôn ngữ thời bấy giờ, ở cuối họ của Blok có chữ "yat", hiểu nôm na là dấu rắn"Khối". Đây là năm lá thư cho bạn.

Từ chu kỳ "POEMS TO THE BLOCK"


Tên của bạn là một con chim trong tay của bạn
Tên của bạn là băng trên lưỡi.
Một chuyển động duy nhất của môi.
Tên của bạn là năm chữ cái.
Bóng bị bắt khi đang bay
Chuông bạc trong miệng.

Một hòn đá ném vào một cái ao yên tĩnh
Thở dài như tên của bạn.
Trong tiếng vó ngựa đêm nhẹ
tên lớn của bạn sấm sét.
Và gọi anh ta đến ngôi đền của chúng tôi
Một nhấp chuột kích hoạt lớn.

Tên của bạn - ồ, bạn không thể! —
Tên của bạn là một nụ hôn trong mắt
Trong cái lạnh dịu dàng của mí mắt bất động.
Tên của bạn là một nụ hôn trong tuyết.
Chìa khóa, băng giá, ngụm xanh
Với tên của bạn - giấc ngủ sâu.

Ngày 15 tháng 4 năm 1916





Blok trong cuộc đời của Marina Tsvetaeva là nhà thơ duy nhất mà bà tôn vinh không phải là một “nghề thủ công bằng dây”, mà là một vị thần trong thơ ca, và là người mà bà tôn thờ như một vị thần ... từ cuộc sống, nhưng - bởi sự thuần khiết của nó - ( để họ được tẩy sạch bằng lửa!), Rằng cô ấy, trong “tội lỗi” của mình, thậm chí không dám nghĩ đến bất kỳ sự liên quan nào đến chiều cao sáng tạo này - cô ấy chỉ biết quỳ gối.
Tôi chỉ gặp Tsvetaev Blok hai lần - vào buổi tối của anh ấy ở Moscow năm 1920. “Trong cuộc đời tôi - theo ý muốn của câu thơ - tôi đã bỏ lỡ một cuộc gặp gỡ lớn với Blok ... Và có một giây ... khi tôi đứng cạnh anh ấy, trong đám đông, kề vai sát cánh ... nhìn vào thái dương hóp, lúc hơi đỏ, xấu quá (cắt, ốm) - tóc xơ xác... Bài thơ trong túi - đưa tay ra - mà run. Đi qua Alya (con gái của Marina Tsvetaeva) mà không có địa chỉ, vào đêm trước khi anh ấy khởi hành. (Từ một bức thư của Tsvetaeva gửi Pasternak vào tháng 2 năm 1923).

* * *
Ở Moscow, các mái vòm đang bốc cháy,
Ở Moscow, tiếng chuông đang ngân vang
Và những ngôi mộ, liên tiếp, đứng cùng tôi, -
Trong đó các nữ hoàng ngủ và các vị vua.


Nó dễ thở hơn - hơn cả trái đất!
Và bạn không biết rằng bình minh đang ở điện Kremlin
Tôi cầu nguyện cho bạn - cho đến khi bình minh.

Và bạn vượt qua Neva của bạn
Vào khoảng thời gian đó, khi qua sông Mát-xcơ-va
Tôi đứng cúi đầu
Và đèn nhấp nháy.

Với tất cả chứng mất ngủ của tôi, tôi yêu bạn
Với tất cả chứng mất ngủ của mình, tôi sẽ lắng nghe bạn -
Vào khoảng thời gian đó, cũng như khắp Điện Kremli
Những tiếng chuông đang thức dậy.

Nhưng dòng sông của tôi - vâng với dòng sông của bạn,
Nhưng bàn tay của tôi là có với bàn tay của bạn
Họ sẽ không hội tụ, niềm vui của tôi, cho đến khi
Bình minh sẽ không bắt kịp - bình minh.



* * *
Phải ở đằng sau lùm cây đó
Ngôi làng nơi tôi sống.
Nó phải là tình yêu dễ dàng hơn
Và dễ dàng hơn tôi mong đợi.

"Này, thần tượng, bạn có thể chết!" —
Anh đứng dậy và giơ roi.
Và tôi sẽ hét lên sau - ohlest,
Và một lần nữa chuông hát.

Over the roll và bánh mì khốn khổ
Phía sau cột tăng - cột.
Và dây dưới bầu trời
Hát và hát cái chết.

Ngày 13 tháng 5 năm 1916

Tsvetaeva đã viết rất nhiều về Blok ngay cả sau khi ông qua đời: tuyển tập “Những bài thơ gửi Blok” bao gồm 18 bài thơ, sau đó là bài thơ “Trên con ngựa đỏ”, phóng sự “Cuộc gặp gỡ của tôi với Blok” (không được lưu giữ).

* * *
Tôi nhớ ngày đầu tiên, sự tàn bạo của trẻ sơ sinh
Sự uể oải và cổ họng của cặn bã thiêng liêng,
Tất cả sự bất cẩn của sự dằn vặt, tất cả sự vô tâm của trái tim,
Thật là một hòn đá rơi xuống - và một con diều hâu - trên ngực.

Và bây giờ - bây giờ - run rẩy vì thương hại và nóng bức,
Một điều: hú như sói, một điều: gục ngã dưới chân bạn,
Nhìn xuống - hiểu - hình phạt khiêu gợi đó -
Tình yêu nghiệt ngã và đam mê lao động khổ sai.

Ngày 4 tháng 9 năm 1917

M. Tsvetaeva: “Tôi đã viết cho nhiều người. Tôi hiểu mọi thứ, nhưng tôi không phải là tất cả - tôi là như vậy.

* * *
Chết, tôi sẽ không nói: đó là.
Và tôi không xin lỗi, và tôi không tìm kiếm tội lỗi.
Có nhiều thứ quan trọng hơn trên thế giới
Những cơn bão đam mê và lao động của tình yêu.

Em là đôi cánh đập vào lồng ngực này,
Người truyền cảm hứng trẻ -
Tôi ra lệnh cho bạn: được!
Tôi - sẽ không đi ra khỏi sự vâng lời.

Ngày 30 tháng 6 năm 1918

Tình yêu trái ngược với cảm hứng thơ ca - Thiên tài có cánh. Đối với Marina, tình yêu không tồn tại bên ngoài thơ ca.

* * *
Giống như tay phải và tay trái
Tâm hồn bạn gần gũi với tâm hồn tôi.

Chúng tôi ở gần nhau, hạnh phúc và ấm áp,
Giống như cánh phải và cánh trái.

Nhưng cơn lốc nổi lên - và vực thẳm nằm
Từ cánh phải sang cánh trái!

Ngày 40 tháng 7 năm 1918

Marina Tsvetaeva coi bài thơ này là một trong những bài thơ hay nhất trong số những bài thơ đầu tiên của cô.

Bài thơ "Tên bạn là con chim trong tay" của Marina Tsvetaeva được viết vào năm 1916 và dành tặng cho Alexander Blok. Bài thơ này mở đầu cho cả một chu kỳ thơ của Tsvetaeva, được viết từ năm 1916 đến năm 1921.

Câu thơ Tên của bạn là một con chim trong tay của bạn dành riêng cho Blok, tuy nhiên, Tsvetaeva không bao giờ nhắc đến tên của anh ấy trong chính tác phẩm, nhưng mọi người đều hiểu nó nói về ai. Blok và Tsvetaeva là những linh hồn đồng điệu, tinh thần nổi loạn, nghị lực không cạn kiệt, nổi loạn và lập dị - tất cả những điều này khiến họ giống nhau.

Trong bài thơ, nữ thi sĩ cố gắng đánh từng âm của tên Blok. Tên của anh ấy là một cái gì đó ấm áp giống như một con chim trong tay bạn, nhưng khó nắm bắt, bạn mở lòng bàn tay ra và nó sẽ bay đi. Âm "l" trong tên của nhà thơ đã khiến Tsvetaeva liên tưởng đến một tảng băng trên lưỡi. Hình ảnh của anh đối với cô đồng thời lạnh lùng đến khó chịu - một âm thanh, một cử động của đôi môi được phát âm: "Khối" cù lưỡi ớn lạnh và chạm đến những góc sâu thẳm nhất của tâm hồn.

Đối với Tsvetaeva Blok là hiện thân của tình yêu thiêng liêng của cô ấy, anh ấy giống như một thiên thần, giống như một người đàn ông, nhưng cao cả, khó nắm bắt và phi vật chất.

Tên của Blok chỉ có "năm chữ cái", nhà thơ ký luôn "A. Blok”, nhưng âm nhạc của bài thơ thật tuyệt vời, ở đây có tiếng chuông, tiếng vó ngựa và tiếng cò súng. Từ "Khối" đối với Tsvetaeva là một bảng âm thanh như vậy - và một quả bóng bay trong gió, một hòn đá ném xuống mặt nước yên tĩnh và âm thanh của một nụ hôn.

Nhìn chung, cả bài thơ là lời độc thoại của nữ thi sĩ. Không có cốt truyện trong câu thơ, nó chỉ là một tập hợp các cảm xúc. Khi bạn đọc những dòng của Tsvetaeva, những cảm giác hoàn toàn trái ngược nhau sẽ thay thế cho nhau. Hơi ấm từ con chim trong lòng bàn tay, rồi đột nhiên ớn lạnh, rồi đột ngột nào đó từ những dòng về quả bóng bị bắt, rồi như thể một âm thanh lặng lẽ được nghe thấy từ một hòn đá ném xuống nước và sau đó là tiếng vó ngựa lớn, và trong đêm chung kết, đầu tiên là một nụ hôn ấm áp và khó quên trong mắt và lạnh lùng và tỉnh táo - trong tuyết.

Một biểu hiện cảm xúc như vậy nảy sinh từ bài thơ, có lẽ chính Blok đã gợi lên những cảm xúc như vậy ở Tsvetaeva. Một cách tượng trưng, ​​​​câu thơ kết thúc bằng từ "sâu", một từ chứa tất cả các âm trong tên của Blok và phản ánh bản chất, chiều sâu và sự bao la của thơ ông.