هاري بوتر وطبعة حجر الفيلسوف المصور. جي كي رولينغ تكتب مسرحية هاري بوتر

أعتقد أن الكثير من الناس تأذوا من سحر والدة رو. نشرنا كتاب Rosman and Machaon. في المنزل ، تقف سلسلة Rosman ويتم حراستها بعناية للأجيال القادمة. أنني سأناقش مع طفلي بطولة وتفاني سيفيروس سناب ، وليس نوعًا من الأوغاد. سلسلة Rosman مؤطرة بشكل جيد ، لكنها عزيزة علي ، منذ أن كنت أقرأها منذ أن كنت في الثانية عشرة من عمري ، عندما جاءني أول كتاب. لقد كنت أنتظر البومة لفترة طويلة

بمرور الوقت ، خطرت لي فكرة قراءة الكتاب باللغة الأصلية وكنت في حالة حب تمامًا وبلا رجعة ، لكنني ما زلت لم أشتري النسخة الورقية. ثم عثرت مصادفة على إصدار هاري بوتر صممه الرسام جيم كاي. حتى الآن ، تم إصدار كتابين فقط ، والثاني صدر هذا العام. يصدر كتاب مرة واحدة في السنة. ما هو الأول ، ما هو الثاني - تصميم رائع!

نعم ، أنا معتاد على صورة رادكليف أو فيلتون أو ريكمان. لكن الفنان يراهم بشكل مختلف ، وبفضله أتذكر أن كل شيء كان مختلفًا بالنسبة لي. بصراحة ، بعد الجزء الثالث من الفيلم المقتبس ، توقفت عن الذهاب إلى السينما والمشاهدة ، لم يتطابق كل الممثلين مع مشاعري. ليست كل الشخصيات التي يمكنني مسامحتها ، على الرغم من أن العديد منها مثالي ، لكن هذا شكري لمدرسة التمثيل الإنجليزية! نعم ، والمشاهد المقطوعة - فقد معنى العديد من الإجراءات.

لقد بدأت في الجمع! كتابان موجودان بالفعل لي ، ويبقى الانتظار لمدة 5 سنوات أخرى)))

إليكم كيف قدم الفنان الشخصيات الرئيسية:

هذا كوخ هاجريد.

هذا ما تبدو عليه صفحات الكتاب نفسه جنبًا إلى جنب مع صور الشخصيات. أفضل عدم التقاط صور لي ، لأنني سأفضح كل الصور بلا رحمة. يتم كل شيء بتقنية الألوان المائية ، وفي كل مكان توجد لطخات من الطلاء تركت بشكل خاص بين النص.

لماذا يفعل هذا مع سناب؟

تم رسم Malfoy خصيصًا بوجه متماثل تمامًا. كما يشرح الفنان نفسه ، فإن التناسق الكامل للوجه يخيف ويتنافر ، لأنه غير طبيعي. وجه رون ، على سبيل المثال ، مرسوم بشكل غير متماثل للغاية ويثير المودة.

وهذا هو الكتاب الثاني:

وأخيرًا ، رأي رولينج في هذه الرسوم التوضيحية

ج. رولينج: "لقد صدمتني مشاهدة الرسوم التوضيحية لجيم كاي. أنا حقًا أحب تفسيره لعالم هاري بوتر. أشعر بالوقار تجاهي وأنا ممتنة له لمثل هذه الموهبة"

جيم كاي: "لقد أرسلت لي رسالة رائعة ، لقد صدمتني للمرة الأولى ، حقًا. يبدو الأمر كما لو كنت كاهنًا شاهدت ملاحظة من الله على ثلاجتك. كان الأمر كذلك."

كتابي "هاري بوتر وحجرة الأسرار" يطير إلي بالفعل! أتطلع إلى عيد الميلاد ... في رأيي ، هذه هدية رائعة لشخص ما زال "مريضًا" من العالم الذي صنعته والدة رو.

ملاحظة. النكات ابتهج

أخيراً! كان المعجبون ينتظرون بفارغ الصبر كتب بلومزبري المصورة منذ إصدارها في عام 2012 (نعم ، لقد كنا ننتظر لفترة طويلة). في حيرة من مسألة تصميم الكتاب ، اختار ناشرو بلومزبري بعناية رسامًا لهذا العمل لفترة طويلة. تم اختيار Jim Kay كفنان يتمتع بعيون جديدة لإعادة إنشاء هاري بوتر المحبوب. وكان ذلك قبل وقت طويل من معرفة المعجبين باسمه.

شعر جيم كاي بشعور من الفخر بالعمل في مثل هذا المشروع الهام والمذهل. هاري بوتر محبوب للغاية لدرجة أن انتقادات المعجبين والممثلين والناشرين وهو نفسه تناوبت بين بناء طموحه وتدميرها. لم يعرب JK Rowling والناشرون والعديد من الآخرين عن موافقتهم فحسب ، بل أعربوا أيضًا عن حبهم لرؤية Jim Kay لعالم هاري بوتر. ربما كان المشجعون هم أكثر مجموعة ثباتًا في الفوز.

بعد سنوات طويلة من الانتظار ، يشعر المعجبون بالحماس للحصول على كتاب جديد لهاري بوتر. سيتم التقاط حجر الفيلسوف مع رسومات جيم من أرفف المتاجر منذ لحظة الإصدار ، ولا يهم ما إذا كانت تناسب ذوق المعجبين الفرديين. من الصعب إخراج هاري من رؤوسنا ، الذي اخترعه خيالنا ، أو حتى الأفلام ، ولكن مع إصدار الطبعة الجديدة ، لم يجادل أحد في أن هذا الكتاب عمل فني.

بقدر ما يأمل القراء البريطانيون في أن تحتفظ سكولاستيك بلقب حجر الفيلسوف لكتاب بلومزبري المصور ، فإن حقوق عنوان الطبعة الأمريكية تعود إلى ناشرها. لكن مع ذلك ، هذا لا يسلب الجمال من الغلاف الذي نشاهده منذ عدة أشهر.

على الرغم من أن هذه القلعة مليئة بالأبراج المحصنة والجدران الحجرية الباردة والرطبة والعناكب التي يخاف منها رون ، إلا أن هوجورتس في معظم الصور تبدو دافئة وودودة. بالنسبة للعديد من الشخصيات التي عانت من فقدان أحد أفراد أسرتها ، أصبح هذا المكان موطنًا لهاري وماكغوناجال وحتى توم ريدل. اسكتشات جيم ، رغم أنها جيدة ، تنذر بالمزيد.

اللمحة الأولى (غير الكاملة) لهوجورتس في الصفحة 91 ، والتي من شأنها أن تذكر المعجبين بقلعة قوطية ، تثير الرهبة أكثر من الإعجاب. في حين أن وصول هاري إلى هوجورتس في إحدى ليالي سبتمبر الباردة هو الصورة الرمزية للجمال مع "النوافذ المتلألئة في السماء المرصعة بالنجوم" ، فإن العديد من المعجبين سيحبون التمثيل الجديد للقلعة. لا يجوز للآخرين.

بينما تبدو معظم صور هوجورتس قاتمة إلى حد ما ، هناك صورتان تعكسان ضوءًا أكثر دفئًا على القلعة. الأولى هي رحلة دراكو في الدرجة مع مدام هوه. في هذه المرحلة ، يبدو هوجورتس أكثر جاذبية ، خاصة على خلفية أوراق الخريف.

يأخذنا الفصل 1 مباشرة إلى حياة Dursleys جنبًا إلى جنب مع مقدمة السلسلة. قام جيم بعمل ممتاز في تصوير دودلي على أنه طفل ممتلئ الجسم ، ومدلل ، وزأر الذي كان أعز ما على الوالدين المتغطرسين.

في مقابلة جيم الأخيرة مع المعجبين ، اعترف الفنان بأن الأشباح هي واحدة من مشاهده المفضلة. ويمكننا أن نتفق مع هذا. باستخدام الطريقة العكسية للرسم ، عندما توضع طبقة على لون ما ، حقق تأثيرًا بأن الأشباح تبدو حقًا شفافة ، والطريقة نفسها مثيرة جدًا للاهتمام. التناقض بين النيون والأسود يجعل الأشباح تتوهج.

رداً على نفس السؤال في مقابلة ، أجاب جيم أنه استمتع أيضًا برسم المتصيدون ، والتي تم تصويرها في كتاب نيوت سكاماندر المدرسي. كان Kei محقًا بشأن نعومة الرسم ، وبسبب الإنتاج الكبير لـ Fantastic Beasts ، فقد وضع المتصيدون في المنتصف.

توجد أيضًا وحوش رائعة أخرى في منطقة الانتشار. الأول هو حيوان هاجريد الأليف ، نورس أيرونبيلي ، أو كما سماه ليتل نوربرت. التنين البالغ مهيب جدا. ربما يعطينا فكرة عن التنانين التي سنراها في الكتاب الرابع.

واحدة من أجمل صور الوحوش الرائعة هي مشهد وحيد القرن الذي وجده هاجريد وهاري في الغابة المحرمة. يبدو أن هذا الرسم التوضيحي تم إنشاؤه بنفس طريقة الأشباح.

الرسم التوضيحي قبل الأخير للكتاب هو حفل عشاء ، في هذا اليوم فاز جريفندور بكأس المنزل لأول مرة بفضل هاري ، وفي نفس اليوم هزم الصبي فولدمورت لأول مرة. القاعة الكبرى تشبه القاعة التي نعرفها جميعًا ؛ أخيرًا ، نرى هوجورتس على أنه المنزل والعائلة التي نعرفها ونحبها. تتركنا الصورة النهائية على جانب الشارع وتظهر نفس القاعة الكبيرة دافئة وملونة.

ليس هناك شك في أن عمل Jim Kay هو تحفة فنية. وعلى الرغم من جمال هذه الصور إلا أن مشاعر الجماهير ستكون مختلطة. على الرغم من أن البالغين سيشترون هذه الكتب ويقدرونها كعمل فني ، بل وسيضعونها على الرف بجوار أعمالهم المفضلة ، لا يزال هناك شيء صبياني في هذه الكتب. سيكون من الصعب تصور مثل هذا المنشور على أنه رواية ، ومن الأسهل حمله في يدك واعتقد أن هذا كتاب للأطفال به صور جميلة ستساعد في تثقيف جيل جديد من محبي بوتر. بغض النظر عن عمرنا ، سيظل بعضنا دائمًا أطفالًا في قلوبنا ، ولعب هاري بوتر دورًا مهمًا في طفولتنا.

كما كتبت ، تلقى المتجر للتو كتابًا مصورًا جديدًا بوتر - الكتاب الأول. في إنجلترا ، الاسم هو حجر الفيلسوف ، وفي أمريكا - حجر الساحر.
هاري بوتر وحجر الساحر: الطبعة المصورة (هاري بوتر ، الكتاب الأول) على موقع أمازون

رسم الكتاب الفنان الإنجليزي جيم كاي. يعمل حاليًا على كتابه الثاني في مرسمه الصغير حيث تطير العصافير.

يوجد على الغلاف مشهد لهاري يصل إلى قطاره السريع. الكتاب كبير جدًا ، على ورق ممتاز وموضح بالكامل.

هاجريد في الفنان يرتدي كل أنواع الهدايا الصغيرة من الأطفال المرتبطين بملابسه. يحب جيم رسم العمالقة لأنه حتى الشخص البالغ قد يشعر بأنه صغير بجانبهم. الصفحات في الكتاب ليست بيضاء ، لكنها كلها مطلية بألوان مائية باهتة - مع وجود بقع وبقع في كل مكان.



هنا يمكنك أن ترى أن السماء من الرسم التوضيحي تحول الظل الباهت إلى الخلفية أسفل النص.

الكتاب لامع مع رسوم توضيحية كبيرة. هذا مالفوي - لم يتم تخصيصه بعد في أي مكان ، وقد ارتدى بالفعل رداء سليذرين. يقول الرسام إنه من أجل إعطائه نظرة غريبة ، قام برسم عيون متناظرة تمامًا ، والتي لا يمتلكها الناس عادةً.

يحتوي الكتاب على إشارة مرجعية على الشريط. في كل الصور ، لا يتناسب الكتاب بأكمله مع الإطار ، لذا حتى لو انتقلت إلى النصف ، فإنه لا يزال غير مناسب تمامًا.

منزل هاجريد. إذا كانوا يعيشون بجوار البحيرة ، فقد جاء الرسام بفكرة جعل هذا المنزل من قارب قديم.

كان من دواعي سروري الخاص للفنان أن يرسم كتبًا مذكورة في التاريخ - أدلة لبيض التنين أو المتصيدون.

كل الأبطال لديهم صور كبيرة. لقد أراد تقديم هذه الصور في الكتاب الأول بطريقة تجعل لاحقًا واضحًا من الذي يظهر في الرسم التوضيحي. ورون ، كما نرى ، على عكس مالفوي ، طبيعي تمامًا - لديه كل ما هو معوج وغير متماثل :))

بالنسبة للعديد من الأشياء ، كان جيم يلصق أو ينحت النماذج ليرى كيف ستبدو من زوايا مختلفة. أبراج مع التنانين كذلك.

يوم الاجازة

أردت هنا أن أظهر بشكل منفصل أي الصفحات ملونة ، مع بقع وخطوط.

لذلك كان للقاطرة أيضًا نموذجًا ورقيًا في الورشة. لم أكن مناسبًا لكامل السبريد ، لكن النصف الأيمن تقريبًا بالكامل.

حدد بشكل منفصل لأدق التفاصيل الشارع مع المتاجر السحرية - خريطة معمارية كاملة تقريبًا.

وهذه قبعة فرز سحرية - كلها من القصاصات. هل رأيت وجهها؟

المصور جيم كاي يكتب وهو يرسم كتابًا. في المجموع ، يتضمن الكتاب حوالي مائة رسم توضيحي.

وهذا هو الفيديو الذي صوره هو وشريكه في الاستوديو الخاص به. كم هو ممتع! كم عدد المفاهيم المفصلة والمفصلة التي رسمها لكل شيء - الشخصيات والمباني والحيوانات! هناك لقطات له وهو يفتح الأدراج ويظهر أن هناك أوراق كبيرة بها رسومات حول كل شيء.

جاء الكتاب غنيًا جدًا بصريًا وجميلًا وكما قلت - مجرد هدية رائعة رائعة. في المتاجر يكلف أربعين دولارًا ، وفي أمازون يكون أرخص على الفور - كل الجمال مقابل 22 دولارًا.

إذا سألت نفسك كيف يبدو هاري بوتر ، إذن 98 مرة من أصل 100 تخيل الممثل دانيال رادكليف في دوره. لم تكن هناك أبدًا صورة لصبي يحمل ندبة على جبهته في كتب ج.ك.رولينج. مثل رون ويزلي ذي الشعر الأحمر ، وفضولي هيرميون جرانجر وبقية أبطال ملحمة القصص الخيالية. بالنسبة للكثيرين ، أصبح فيلم Warner Bros. المعتمد من رولينغ مثالًا لكون هاري بوتر. على الرغم من أننا إذا لجأنا إلى مفاهيم الفيزياء الفلكية ، فإن القصة مع تعديلات الفيلم هي مجرة ​​مستقلة. لكن ظهور الرسوم التوضيحية السحرية التي تثير الخيال هو توسع كبير للكون السحري للغاية الذي يجعل عالم الكتاب في هوجورتس مستقلاً.

لطالما عرض الناشرون البريطانيون تصور عالم هاري بوتر ، وقام الناشرون الأمريكيون بهذه المحاولة بأغلفة من تصميم الفنانة ماري غراندبري. ولكن لم تكن هناك حتى الآن نسخة مصورة كاملة من بوتر. لم تستطع جوان رولينغ ، المعروفة بموقفها الموقر للغاية تجاه بنات أفكارها المحبوبين ، العثور على فنانة جديرة تتطابق رؤيتها مع رؤيتها. حتى رأيت رسومات جيم كاي. "الرسوم التوضيحية لجيم كاي أذهلتني حتى النخاع. أحب رؤيته لعالم هاري بوتر ويشرفني أن جيم وافق على تفتيح العالم بموهبته ".

IG "Azbuka-Atticus"

في عام 2012 ، فاز الفنان البريطاني جيم كاي بواحدة من أفضل الجوائز لمصممي كتب الأطفال ، وسام كيت غريناواي ، لرسوماته عن رواية الخيال العلمي لباتريك نيس The Monster's Voice. هم الذين جذبوا انتباه JK Rowling ، وبعد ذلك تلقى الفنان عرضًا لتوضيح جميع الكتب السبعة وملء عالم هاري بوتر بصور جديدة.

اعترف جيم كاي ، وهو نفسه من محبي سلسلة بوتر ، أنها تسببت في مزيج من البهجة والرعب. كان مرعوبًا من تدمير السحر الذي ابتكرته رولينج و "اشتهر بالرجل الذي دمر أشهر كتاب للأطفال في التاريخ". لكن في النهاية ، فعل كاي المستحيل - لقد جمع النص الأصلي وصور الأفلام المألوفة لملايين المعجبين وتجربته الخاصة وخياله المذهل في رسوم توضيحية سحرية لا تُنسى.

IG "Azbuka-Atticus"

عمل جيم كاي على كتاب "هاري بوتر وحجر الفيلسوف" لمدة عامين تقريبًا - في إصدار محدث من 110 رسم توضيحي بالألوان الكاملة. من أجل رسمها ، أعاد جيم إنشاء عالم هاري بوتر في الاستوديو الخاص به. على سبيل المثال ، قام بتصميم نموذج Hogwarts من الورق المقوى والبلاستيك من أجل تدويره ، وتسليط الضوء عليه بطرق مختلفة ، وعمل اسكتشات "من الحياة". لديه أيضًا منصة 9¾ ، التي يغادر منها Hogwarts Express ، ومنزل Hagrid على شكل قارب مقلوب عملاق ، وبالطبع جميع الشخصيات المهمة في الكتاب الأول المصنوعة من البلاستيسين. يمكن للفنان أن يروي مليون قصة عن كيفية ولاد صور الكتاب. لذلك ، أحد بقع القبعة الشهيرة التي توزع طلاب هوجورتس على الكليات ، شاهدها كاي قبل عدة سنوات في كتاب عينات النسيج من المتحف الملكي في إدنبرة. الباب ، الموجود في الصورة خلف ظهر هيرميون ، التقى الفنان في كنيسة جميع القديسين في ثورنهام ورسم في دفتر المسافر - فجأة أصبح في متناول اليد. وقد توصل إلى أسماء العديد من الطلاب المخدوشين عليها ، متذكرين الجدار القديم في المدرسة المتميزة للبنين في هارو ، والتي تُركت عليها نقوش منذ القرن السادس عشر ، وإذا حاولت ، يمكنك العثور على أسماء اللورد بايرون أو ونستون تشرشل.

IG "Azbuka-Atticus"

بدأ حب جيم كاي لملحمة رولينج الخيالية قبل 15 عامًا بكتاب مسموع هاري بوتر وحجر الفيلسوف لستيفن فراي. لكن في مقابلة مع The Telegraph ، اعترف أنه عندما بدأ العمل على الرسوم التوضيحية ، تفاجأ عندما اكتشف أن شخصيات الفيلم استبدلت تمامًا الصور التي تم اختراعها في الإدراك. ثم ركز كاي على النص وبدأ في البحث عن شخصيات رولينج في الحياة الواقعية. كان أول شخص "قابله" ورسمه هو هاجريد ، أحد الشخصيات المفضلة لدى كاي. جاء العملاق حسن الطباع بفضل راكب دراجة قديم من شمال إنجلترا ، وعين ونستون تشرشل ، وعاد البواب من مدرسة جيم كاي أن يعلق على معطفه الكثير من الشارات التي أعطاها له الأطفال.

بالنسبة لصورة ألبوس دمبلدور ، صديق جيد يعيش على الجانب الآخر من العالم ، تم طرحه للفنان. بناءً على طلب كاي ، أرسل العديد من الصور عن قرب ، ثم جلس جيم نفسه لساعات أمام المرآة برداء ساحر أرجواني ، يلتقط مسرحية تشياروسكورو على القماش ويربط انعكاس صورته مع صورة صديق ملتح. . من أجل صورة Minerva McGonagall ، شيخ جيم صديقته الخاصة وقام بتحويل أقفالها الأشقر إلى أقفال رمادية لأستاذ جريفندور.

IG "Azbuka-Atticus"

لتصوير Draco Malfoy ، ساعد Kay من خلال ملاحظات تلاميذ المدارس وتقنية فنية قديمة: إذا رسمت عيون الشخص على أنها متناظرة تمامًا ، فإنه يترك انطباعًا غريبًا.
بشكل عام ، عمل Jim Kay مثير للإعجاب - أشباح Hogwarts الشهيرة تتوهج حرفياً وتبدو شفافة حقًا (قام الفنان برسمها بألوان نيون باستخدام تقنية الرسم العكسي ، عند وضع طبقة على اللون). لقد استخدم نفس الأسلوب في المشهد مع وحيد القرن ، الذي وجده هاجريد وهاري في الغابة المحرمة - اتضح أنها واحدة من أجمل الصور للوحوش الرائعة الموجودة. كانت ج.ك.رولينج سعيدة بالرسوم التوضيحية ، بالإضافة إلى الامتنان العام ، أرسلت إلى جيم كاي "رسالة شخصية مبهجة" ، تأثرت بها الفنانة: "لقد أدهشني حقًا. يبدو الأمر كما لو كنت كاهنًا رأى ملاحظة من الله على ثلاجته. بدا الأمر كذلك ".

IG "Azbuka-Atticus"

يعتقد جيم كاي أنه التقى بالفضولي هيرميون جرانجر حتى قبل أن يقرأ الكتاب - تذكره الفتاة بابنة أخته في الشخصية. "إنها لطيفة للغاية ، ومجتهدة ، كما أنها مطولة بعض الشيء. وفي كل مرة يصرح لي أنني لا أتصرف على هذا النحو. لذا فقد حققت نجاحًا بنسبة 100٪ ".

كان الجزء الأصعب هو العثور على هاري بوتر بنفسه. التقى جيم كاي به بالصدفة في مترو أنفاق لندن - كان الصبي معلقًا مثل قرد على السكة الحديد ، وكان ذاهبًا إلى مكان ما مع والدته. لم يكن أمام الفنان سوى محطتين لتقديم نفسه وإقناع والدة الصبي بالسماح لابنها بالتقدم للرسوم التوضيحية لمشروع لا يمكن الحديث عنه بعد. ظل العمل على الرسومات سراً لفترة طويلة ، على الرغم من أن دار النشر الإنجليزية بلومزبري أعلنت عن فكرة إعادة إصدار ملحمة العبادة في أوائل عام 2012.

IG "Azbuka-Atticus"

قام الرسام برسم رون ويزلي ، وجمع بدقة كل الأوصاف من الكتاب - لذا فإن أفضل صديق لهاري الآن لديه أنف طويل وعينان زرقاوان ابتكرهما جوان. كما أضاف الفنان إلى صورة رون ملامح تلميذ إنجليزي التقى به بفضل عشاق "صوت الوحش" الشباب. يعترف جيم كاي بأنه لا يوجد أطفال عمليًا في بيئته المعتادة ، وأن قصة الفخار جعلت الفنان ينظر إليهم بطريقة مختلفة تمامًا. ولأول مرة ، أمضى الكثير من الوقت مع تلاميذ المدارس ، يصورهم وهم يتنقلون ، ويراقب ليونتهم وسلوكهم وعاداتهم.

IG "Azbuka-Atticus"

سيوضح جيم كاي جميع كتب الخزاف السبعة. يمزح أنه كان يعمل بدوام كامل في هوجورتس خلال السنوات القليلة المقبلة ، وسوف يقوم ببناء مدرسة نموذجية جديدة للسحر والسحر في علية منزله ، أكبر من تلك الموجودة الآن. سبعة أيام في الأسبوع يخلق مجرات جديدة في عالم الصبي الذي نجا. يضع جيم جميع الشخصيات داخل القلعة ، كما هو الحال في مسرح ألعاب صغير ، ويصمم كل مشهد بنفسه. يمكنك أن ترى كيف يعمل الفنان في الجزء الثاني من الملحمة - "هاري بوتر وحجرة الأسرار" - في فيديو قصير نشره Jim Kay على موقعه الرسمي على الإنترنت.