Биографии Характеристики Анализ

Сами езикът принадлежи към езиковата група. Сами езици

В северната част на Европа има такъв народ - саами, или саами. И говорят саамски език, което е съвсем логично. Учените настояват, че саами не е език, а цяла група езици и дори изнесоха вътрешно-саамска класификация на езиците. Като се има предвид, че саамите живеят в четири различни държави (Норвегия, Швеция, Финландия и Русия), би било по-логично да се предположи, че такова разнообразие се дължи на влиянието на доминиращите култури и съответно да се вземат предвид всички тези саамски езици като различни диалекти на един саамски език. Но проблемът с "езика и диалекта" е perpetum mobile на лингвистиката, така че нека го оставим на самите езиковеди.

И така, саамските езици (както обикновено се нарича тази езикова общност) са местни за 50 хиляди души, разпръснати из северната част на Скандинавия, Лапландия и полуостров Кола. Най-близкият им роднина е финландският език.

По принцип лапландците изобщо не живеят компактно. И така, на територията на Норвегия има около 27 хиляди души (или повече от половината от общия брой), в Швеция - 17 хиляди души, във Финландия - 4 хиляди души, а на територията на Руската федерация е преброено преброяването от 2002 г. до 787 самоговорещи жители. Всички саамски езици обикновено се разделят на две големи групи: западни и източни саами.

Западните саамски езици включват:

  1. Южен Сами- разпространен в Норвегия и Швеция, където се говори от около ... 500 души, докато южно-саамският език е един от 6-те (!) саамски езика, които официално имат писмен език. Това писане се основава на латинската азбука, използвайки норвежки (Æ/æ и Ø/ø) и шведски (Ä/ä и Ö/ö) букви, с Æ/æ = Ä/ä и Ø/ø = Ö/ö, просто първите букви се използват в писмени южни саами в Норвегия, а втората в Швеция. По-нататък - още: езикът на южните саами е разделен на два диалекта - северен и южен, които се различават по фонетична структура. Този език има 8 падежа, три числа и три рода.
  2. Уме саамски език, или uume, за съжаление, е почти загубен, защото са останали само 10 носители на този език. Те живеят по поречието на река Уме Елв, в две държави наведнъж - Швеция и Норвегия.
  3. Луле Сами, или luule (juvlesábme), е роден за 2000 саами в същите страни като предишните езици. По брой говорещи е вторият сред саамските езици. От 1983 г. се извършва стандартизацията на езика, благодарение на която е възможно да се запази за бъдещите поколения. Luule има 8 падежа, три числа, 4 времена и същия брой глаголни наклонения.
  4. На Пит Сами, или bidumsámegiella, се говори днес само от 10 души в Швеция. Поради липсата на писменост този език най-вероятно е обречен на изчезване. За разлика от предишния пример, този език все още има 9 падежа и 5 глаголни наклонения (освен обичайните, това е оптативно и потенциално).
  5. северни саами(Davvisámegiella, Sámegiell) е най-говореният саамски език днес. Говорят се според различни оценки от 15 до 25 хиляди души в Норвегия, Швеция и Финландия, а в редица норвежки административно-териториални единици дори има официален статут.

Източносаамски езици се говорят във Финландия и Русия:

  1. Бабин саамски език- почива в боза през 2003 г., заедно с последния си носител. Разпространен е в централната част на Колския полуостров в Русия.
  2. Кеми саамски езиксъщо остана в миналото, говореше се в най-южната част на финландска Лапландия, но това се случи в края на 19 век. Всичко, което е останало от този език, са две поеми „Guldnasas” и „Moarsi favrrot”, записани през последната третина на 17 век и превод на християнската молитва „Отче наш” на кеми-саамски език, записът е датиран до първата половина на 19 век, за което лингвистите трябва да благодарят на мисионерите.
  3. Инари саамски език(anaraškielâ), езикът на 400 лапландци, живеещи в Инари (Финландия), където има официален статут заедно с финландски, колта саамски и северно-саамски. Това е единственият език на саами, който не се среща извън Финландската република. Историята на литературата на този език е свързана главно с лутеранските писания, по-точно с техните преводи на езика, и едва през последните години, с подкрепата на финландското правителство и саамския парламент, гамата от литература, публикувана в Inari-Sami се е разширил. Днес вестник Kierâš online излиза на този език, от 1986 г. функционира Инари-Сами езиковата асоциация (Anarâškielâ servi). Предвид програмата за езиково потапяне, когато децата на възраст 3-6 години могат да посещават детска градина с роден език на обучение, Inari Sami е в най-добрите условия за развитие и реанимация.
  4. Йоканг Сами, или терско-саамският език (saa´mekiill), е бил разпространен в североизточната част на полуостров Кола, което го прави най-източният от саамските езици, или по-скоро го прави. Още през 2004 г. имаше десет носители на този език, а 6 години по-късно бяха само двама - динамиката и перспективите за развитие на езика са изключително ясни. Ситуацията се усложнява още повече от недостатъчното познаване на езика и липсата на писменост.
  5. Език на Килдин(Kӣllt s±m kіll) - 750 души в самия център на Колския полуостров днес го говорят като свой роден език. След дълги експерименти с писмеността на този език (през 30-те години на 20-ти век за килдинския език се въвежда алтернативно или латиница, или кирилица), през 80-те най-накрая е въведена кирилицата, която е валидна и до днес. От 2003 г. Сами радио работи в Мурманска област на Руската федерация.
  6. Колта Сами(sääˊmǩiõll) - често срещан във Финландия (около 400 говорещи) и Русия, където 20-30 души говорят неговия диалект Notozero (Njuõˊttjäuˊrr). Преди това саамите, които говореха този език, също живееха в Норвегия, но този език престана да съществува там. На територията на Финландия за колто саами се прилагат същите мерки, както и за езика инари саами, така че перспективите за неговото развитие изглеждат доста розови.

Така че повечето от саамските езици или са изчезнали, или бързо се доближават до статута на мъртви, само благодарение на координирани действия за запазване на културното и езиково разнообразие на саами, Европа може да запази важна част от своето наследство, тъй като без културата на северните покрайнини на континента, мозайката на Европа ще стане непълна.

САМИ ЕЗИК

— ЕДИН ОТ финно-угорските езици, съставляващ специален клон на това семейство. Близо до балтийско-финландските езици. Разпространява се при сеитба. част от Норвегия (броят на говорещите е около 27 хиляди души), Швеция (около 17 хиляди души), Финландия (около 4 хиляди души), както и на полуостров Кола в СССР (около 2 хиляди души). Има 2 диалекта: западен (диалекти на територията на Норвегия, Швеция и част от Финландия) и източен (част от диалектите на територията на Финландия и диалекти на територията на СССР). S. i. са характерни за няколко дек. стъпки за продължителност на гласните и съгласните. В S. I. голям брой съгласни фонеми. Системата от редуващи се гласни по качество и съгласни по качество и количество има морфологична. значение и прониква в цялата структура на езика. К 430 РУТУЛ грамат. характеристики включват присъствието в повечето диалекти на dv. числа. В синтаксис, за разлика от балтийско-финландския. езици, липсва съгласуване на прилагателни-определения със съществителни по число и падеж. S. i. Швеция, Норвегия, Финландия се пише от 17 век на базата на лат. диаграми; С. Я." се преподава в началните училища. В началото на 30-те години сред саамите на СССР се въвежда писмеността на базата на латинската графика (по-късно е преведена на руска графика; съществува до 1937 г.). През 80-те години писмената езикът е пресъздадена на базата на руската графика, издадени са буквар и речник за училища.Основи на познанието на фино-угорския език, балтийско-финландски, саамски и мордовски езици, М., 1975; Нилсен К., Laerebok i lappisk, Bd 1-3, Oslo, 1926-29; Bergsland K.. Reros-lappisk grammatikk, Oslo, 1946; I t k o n e n T. G., Koltan-ja kuolanlapin sanakirja, Hels., 1958; Itkonen ?., Lapgramiepischem Chrestom ? -vereeichnis, Hels., 1960. Саамско-руски речник, М., 1985. G. M. Kert.

Езиков енциклопедичен речник. 2012

Вижте също тълкувания, синоними, значения на думата и какво е саамският ЕЗИК на руски език в речници, енциклопедии и справочници:

  • САМИ ЕЗИК
  • САМИ ЕЗИК
    език, лапландски език, езикът на саамите (лапонците), живеещи на полуостров Кола (около 1,9 хиляди души; 1970 г., преброяване), в Северна Норвегия (около ...
  • САМИ ЕЗИК
    принадлежи към финно-угорското семейство езици, в което образува специален клон. В Швеция, Норвегия, Финландия писането се основава на латински графики. В…
  • ЕЗИК в Wiki Цитат:
    Данни: 2008-10-12 Час: 10:20:50 * Езикът също е важен, защото можем да го използваме, за да скрием нашите...
  • ЕЗИК в речника на жаргона на крадците:
    - следовател, оперативен...
  • ЕЗИК в Dream Book на Милър, книга за сънища и тълкуване на сънищата:
    Ако насън виждате собствения си език, това означава, че скоро вашите познати ще се отвърнат от вас. Ако насън видите ...
  • ЕЗИК в най-новия философски речник:
    сложна развиваща се семиотична система, която е специфично и универсално средство за обективиране на съдържанието както на индивидуалното съзнание, така и на културната традиция, предоставяйки възможност...
  • ЕЗИК в речника на постмодернизма:
    - сложна развиваща се семиотична система, която е специфично и универсално средство за обективиране на съдържанието както на индивидуалното съзнание, така и на културната традиция, осигуряваща ...
  • ЕЗИК
    ОФИЦИАЛЕН - виж ОФИЦИАЛЕН ЕЗИК...
  • ЕЗИК в речника на икономическите термини:
    ДЪРЖАВА - виж ДЪРЖАВЕН ЕЗИК ...
  • ЕЗИК в енциклопедията по биология:
    , орган в устната кухина на гръбначните животни, който изпълнява функциите на транспортиране и анализ на вкуса на храната. Структурата на езика отразява спецификата на храненето на животните. При…
  • ЕЗИК в Краткия църковнославянски речник:
    , езици 1) народ, племе; 2) език,...
  • ЕЗИК в Библейската енциклопедия на Никифор:
    като реч или наречие. „Цялата земя имаше един език и един диалект“, казва летописецът (Битие 11:1-9). Легендата за един...
  • ЕЗИК в Лексикона на секса:
    многофункционален орган, разположен в устната кухина; изразена ерогенна зона и на двата пола. С помощта на Я, орогенитални контакти на най-разнообразни ...
  • ЕЗИК в медицински термини:
    (lingua, pna, bna, jna) мускулен орган, покрит с лигавица, разположен в устната кухина; участва в дъвченето, артикулацията, съдържа вкусови рецептори; …
  • ЕЗИК в Големия енциклопедичен речник:
    ..1) естествен език, най-важното средство за човешка комуникация. Езикът е неразривно свързан с мисленето; е социално средство за съхранение и предаване на информация, едно ...
  • ЕЗИК в съвременния енциклопедичен речник:
  • ЕЗИК в Енциклопедичния речник:
    1) естествен език, най-важното средство за човешка комуникация. Езикът е неразривно свързан с мисленето, той е социално средство за съхранение и предаване на информация, едно ...
  • ЕЗИК в Енциклопедичния речник:
    2, -а, мн.ч. -и, -ов, м. 1. Исторически установена система от звукови ^ речникови и граматически средства, обективиращи работата на мисленето и битието ...
  • Сами в Енциклопедичния речник:
    , th, th 1. Вижте саами и саами. 2. Същото като саамите (в 2 значения). C. език (фино-угорско семейство ...
  • ЕЗИК
    МАШИНЕН ЕЗИК, вижте Машинен език...
  • ЕЗИК в Големия руски енциклопедичен речник:
    ЕЗИК, естествен език, най-важното средство за общуване на хората. И. е неразривно свързан с мисленето; е социално средство за съхранение и предаване на информация, едно ...
  • ЕЗИК в Големия руски енциклопедичен речник:
    ЕЗИК (анат.), при сухоземните гръбначни животни и хората, мускулен израстък (при рибите гънка на лигавицата) в дъното на устната кухина. Участва в…
  • Сами в Големия руски енциклопедичен речник:
    ЕЗИКЪТ САМИ принадлежи към фино-угорското семейство езици, в което образува специален клон. В Швеция, Норвегия, Финландия писането на базата на лат. …
  • ЕЗИК
    езици"до, езици", език", език"в, език", език"m, език", език"в, език"m, език"mi, език", ...
  • ЕЗИК в Пълната акцентирана парадигма според Зализняк:
    езици"до, езици", език", език"в, език", език"m, езици"k, езици", език"m, език"mi, език", ...
  • Сами в Пълната акцентирана парадигма според Зализняк:
    saa "msky, saa" msky, saa "msky, saa" msky, saa "msky, saa" msky, saa "msky, saa" msky, saa "msky, saa" msky, saa "msky, saa" msky, saa " msky, saa "msky, saa" mskoe, saa "msky, saa" msky, saa "msky, saa" mskoe, saa "msky, ...
  • ЕЗИК в лингвистичния енциклопедичен речник:
    - основният обект на изследване на лингвистиката. Под I., преди всичко, те означават натури. човешкото аз (в противовес на изкуствените езици и ...
  • ЕЗИК в речника на лингвистичните термини:
    1) Системата от фонетични, лексикални и граматически средства, която е инструмент за изразяване на мисли, чувства, волеизявление и служи като най-важното средство за комуникация между хората. Бидейки…
  • ЕЗИК в Популярния тълковно-енциклопедичен речник на руския език.
  • ЕЗИК
    "Моят враг" в...
  • ЕЗИК в речника за решаване и съставяне на сканворди:
    оръжие…
  • ЕЗИК в речника на синонимите на Абрамов:
    диалект, наречие, диалект; сричка, стил; хора. Вижте хората || разговор за града Вижте шпионин || да говориш свободно език, умерен в езика, ...
  • Сами в речника на синонимите на руския език:
    лобар, ...
  • Сами в Новия обяснителен и деривационен речник на руския език Ефремова:
    прил. 1) Свързани със саамите, свързани с тях. 2) Присъщо на саамите, характерно за тях. 3) Притежаван...
  • Сами в речника на руския език Лопатин.
  • Сами в Пълния правописен речник на руския език.
  • Сами в правописния речник.
  • ЕЗИК в речника на руския език Ожегов:
    1 подвижен мускулен орган в устната кухина, възприемащ вкусовите усещания, при хора също участва в артикулацията Оближете с езика. Опитай…
  • ЕЗИК в речника на Дал:
    съпруг. месест снаряд в устата, който служи за подреждане на зъбите с храна, за разпознаване на вкуса й, а също и за словесна реч, или, ...
  • ЕЗИК в съвременния тълковен речник, TSB:
    ,..1) естествен език, най-важното средство за общуване на хората. Езикът е неразривно свързан с мисленето; е социално средство за съхранение и предаване на информация, едно ...
  • ЕЗИК
    език (език на книжно остарял, само в 3, 4, 7 и 8 значения), м. 1. Орган в устната кухина под формата на ...
  • Сами в тълковния речник на руския език Ушаков:
    Сами, Сами. ап. на саамите и на саамите. Сами…
  • Сами в тълковния речник на Ефремова:
    Сами прил. 1) Свързани със саамите, свързани с тях. 2) Присъщо на саамите, характерно за тях. 3) Притежаван...
  • Сами в Новия речник на руския език Ефремова:
  • Сами в Големия съвременен тълковен речник на руския език:
    прил. 1. Свързани със саамите, свързани с тях. 2. Присъщо на саамите, характерно за тях. 3. Притежаван…
  • СССР. НАСЕЛЕНИЕ в Голямата съветска енциклопедия, TSB:
    Населението на СССР през 1976 г. е 6,4% от световното население. Населението на територията на СССР (в съвременните граници) се промени, както следва (милиони души): 86,3 ...
  • НОЖ Илюстрираната енциклопедия на оръжията:
    LAPLANDIAN - Сами национален нож, външно наподобяващ финландски нож. Носи се в дървена, често покрита с кожа ножница с извита ...
  • КОРПОРАТИВНА АВТОНОМИЯ в еднотомния голям правен речник:
    - един от двата вида екстериториална (културно-национална) автономия; сравнително нов начин за решаване на националния проблем и защита на интересите на коренното население. …

Сами език

ЕЗИК САМИ - по-известен като лапландски, принадлежи към фино-угорските езици (виж). Лапонците, които го говорят, или лапландците - коренното население на северната част на Скандинавия, Финландия и полуостров Кола - наричат ​​себе си самек, сабмелазат (в Скандинавия), както и саами, сааме (колски лапландци), откъдето и имената на Саамите (Саами) и саамският език идват от. приет сега при нас след революцията. Саамите живеят в четири различни държави: Норвегия, Швеция, Финландия и СССР. Общият брой на саамите е около 33 000 души. Приблизително 68,9% живеят в Норвегия, 21% в Швеция, 4,9% във Финландия и 5,2% в СССР 806 души). Държавно-териториалната разпокъсаност, наред с други фактори, оказва силно влияние върху S. lang. Всъщност има не един, а няколко S. езика. с рязко различни диалекти във всеки от тях. Норвежко-саамският език има диалекти: полмак, карасок, каутокейно и др.; Шведско-Сами - lule, pite, mind и така нататък. Наречен южно loparsky; Финландско-Сами - диалект Енаре и накрая Кола-Сами - диалекти на Килда, Тулома и Йокангски. Диалектът Kilda е в основата на книжовния език на колските саами като диалект, говорен от относителното мнозинство от саамите, живеещи в СССР (над 47%), централен по своето географско положение и междинен по съставните си характеристики между Тулома (западна ) и йоканга (източни) диалекти.

Според особеностите на граматическата си структура езикът на S., по-специално кола-саамският, не са аглутинативни, както традиционно се разглеждат в науката (заедно с други фино-угорски езици), но същите, ако не и по-флективни , отколкото всеки от индоевропейските езици, включително руския. На кола-саамски език. напр. основата на думата се променя със склонение и спрежение. Дори заетите думи в повечето случаи не са изключение. Във всички С. яз. могат да се намерят древни заемки от финландски и скандинавски езици, както и отчасти от литовско-латвийски (чрез финландски). Това обстоятелство е от голямо значение при изучаването на историята както на саамите, така и на финландския и скандинавския език. Освен това във всеки един от езиците на S. бяха отразени нови заемки на лексика от езиците на околните съседи. По-специално на езика Кола-Сами. много руски заемки. Проблемът за произхода на С. яз. или саамски езици все още чака своето разрешение.
Библиография:
Frils J.A., Formenlehre der lappischen Sprache in kurzer Fassung, Християния, 1887; отпечатък от книгата му: Lexikon Lapponicum Christiania, 1887; Wiklund K.B., Larobok i lapska spraket, 2 revid. uppl., Упсала, 1915 г.; NielsenK., Laerebok и lappisk, utarbeidet pa grunnlag av dialektene i Polmak, Karasjok og Kautokeino. I. Crammatik, Осло, 1926; Неговият собствен, Lappisk ordbok, grunnet pa dialektene i Polmak, Karasjok og Kautokeino. бд. I A - F, Осло, 1932 г. Подробна библиография за саамските езици може да се намери в "Bibliographie der lappischen Litteratur" von J.Qvigstad und K.B.Wiklund, Helsingfors, 1899 (Memoires de la Societe Finno-XIII) в списъка „Publications de la Societe Finno-Ougrienne, Хелзинки, 1925 г. и следващите изд.

Литературна енциклопедия - В.М. Fritsche., 1929-1939. SIE - A.P. Горкин., SLT-M. Петровски.

САМИ ЕЗИЦИ(в руската традиция те обикновено говорят за един саамски език и многобройните му диалекти; по-рано се наричаше още лапландски език) принадлежат към фино-угорската група уралски езици. Говорещите на саамски езици са саами, или саами (първата дума е русифицирано самоназвание, което звучи малко по-различно за различните групи саами; втората е вариант на името, дадено на саами от техните съседи, вж. староруски лоп, финландски лапи, шведски lapp), които съставляват коренното население на Северна Скандинавия (Лапландия) и на Колския полуостров. Сред саамските езици има Uume, Piite, Luule, Inari, Skold (Kolta-Sami), Babin (Akkala), Kildin, Ter (Yokang) и други езици. Броят на говорещите саами е приблизително 53 хиляди души, от които по-малко от 30 хиляди (според други оценки - 20) хиляди живеят в северната част на Норвегия, около 17 хиляди в Швеция и 4,4 хиляди във Финландия. В СССР, според преброяването от 1989 г. е имало само 1890 души, от които 1835 души са в Руската федерация. В Русия 42% от хората смятат своя роден език за своята националност, а руският - 56,5%. 40,8% владеят руски като втори език; делът на саамите, които говорят руски (като роден или втори език), е 97,3% (1989). Повечето чуждестранни саами също са двуезични: говорят финландски, норвежки и шведски в зависимост от това къде живеят; Сами-шведско-финландският триезичие се забелязва в северната част на Швеция. Мисионерското писане за чуждестранни саами възниква през 17 век. в Швеция на базата на uume; Това беше старият шведско-саамски книжовен език. През първата половина на 18 век писмеността се появява за норвежките саами, а в началото на 19 век. - за финландски. През 1978 г. е създадена комисия за изработване на унифициран правопис за северните чужди саамски езици. През 1880-1890-те години на кирилица излизат книги за колските саами. През 1933 г. е одобрена нова азбука за колските саами, която се разработва от 1926 г. на базата на латинската азбука. През 1937 г. той е променен на кирилица и е издаден нов буквар, но през същата година преподаването на саамски език в училищата е прекратено. Нова версия на писане на саамски език съществува в Руската федерация от 1982 г.

Произходът на протосаамския народ и техният език е обект на много дебати; Предполага се, че предците на съвременните саами в древни времена са преминали от език с неизвестна генетична принадлежност към протобалтийско-финландския език и след това са били силно повлияни от съседни езици, които не са угорски фино.

Фонетиката и фонологията на саамските езици е много сложна: има дълги и къси гласни и съгласни, дифтонги и трифтонги; морфологична роля играе системата от редуващи се гласни и съгласни (при които се различават няколко стъпки от количеството и качеството на звуците); ударението пада върху първата сричка, второстепенното - върху следващите нечетни срички (но не и върху последната); доста множество ограничения за използването на фонеми. В морфологията има архаични черти, например частичното запазване на двойственото число. Родът отсъства; падежните значения се изразяват не само с падежи, но и с постпозиции и предлози. Освен основното има лично-притежателно склонение. Глаголът има четири времена и четири наклонения, утвърдителни и отрицателни спрежения. Безличните глаголни форми са представени от инфинитив, причастия, герундий и отглаголни съществителни. Синтаксисът се характеризира с несъюзни отношения, в които времеви, каузални, условни, следствени и т.н. зависимостта между изреченията се изразява чрез последователно изброяване на простите изречения. Редът на думите е сравнително безплатен. Определенията предхождат думата, която се дефинира, типично е съпоставянето (употребата на две съществителни в номинатива, което съответства на определящата конструкция). В речника се отбелязват заемки от самоедските, германските езици (в допълнение към балтийско-финландския и руския).

Сами език

ЕЗИК САМИ - по-известен като лапландски, принадлежи към фино-угорските езици (виж). Лапонците, които го говорят, или лапландците - коренното население на северната част на Скандинавия, Финландия и полуостров Кола - наричат ​​себе си самек, сабмелазат (в Скандинавия), както и саами, сааме (колски лапландци), откъдето и имената на Саамите (Саами) и саамският език идват от. приет сега при нас след революцията. Саамите живеят в четири различни държави: Норвегия, Швеция, Финландия и СССР. Общият брой на саамите е около 33 000 души. Приблизително 68,9% живеят в Норвегия, 21% в Швеция, 4,9% във Финландия и 5,2% в СССР 806 души). Държавно-териториалната разпокъсаност, наред с други фактори, оказва силно влияние върху S. lang. Всъщност има не един, а няколко S. езика. с рязко различни диалекти във всеки от тях. Норвежко-саамският език има диалекти: полмак, карасок, каутокейно и др.; Шведско-Сами - lule, pite, mind и така нататък. Наречен южно loparsky; Финландско-Сами - диалект Енаре и накрая Кола-Сами - диалекти на Килда, Тулома и Йокангски. Диалектът Kilda е в основата на книжовния език на колските саами като диалект, говорен от относителното мнозинство от саамите, живеещи в СССР (над 47%), централен по своето географско положение и междинен по съставните си характеристики между Тулома (западна ) и йоканга (източни) диалекти.
Според особеностите на граматическата си структура езикът на S., по-специално кола-саамският, не са аглутинативни, както традиционно се разглеждат в науката (заедно с други фино-угорски езици), но същите, ако не и по-флективни , отколкото всеки от индоевропейските езици, включително руския. На кола-саамски език. напр. основата на думата се променя със склонение и спрежение. Дори заетите думи в повечето случаи не са изключение. Във всички С. яз. могат да се намерят древни заемки от финландски и скандинавски езици, както и отчасти от литовско-латвийски (чрез финландски). Това обстоятелство е от голямо значение при изучаването на историята както на саамите, така и на финландския и скандинавския език. Освен това във всеки един от езиците на S. бяха отразени нови заемки на лексика от езиците на околните съседи. По-специално на езика Кола-Сами. много руски заемки. Проблемът за произхода на С. яз. или саамски езици все още чака своето разрешение. Библиография:
Frils J.A., Formenlehre der lappischen Sprache in kurzer Fassung, Християния, 1887; отпечатък от книгата му: Lexikon Lapponicum Christiania, 1887; Wiklund K.B., Larobok i lapska spraket, 2 revid. uppl., Упсала, 1915 г.; NielsenK., Laerebok и lappisk, utarbeidet pa grunnlag av dialektene i Polmak, Karasjok og Kautokeino. I. Crammatik, Осло, 1926; Неговият собствен, Lappisk ordbok, grunnet pa dialektene i Polmak, Karasjok og Kautokeino. бд. I A - F, Осло, 1932 г. Подробна библиография за саамските езици може да се намери в "Bibliographie der lappischen Litteratur" von J.Qvigstad und K.B.Wiklund, Helsingfors, 1899 (Memoires de la Societe Finno-XIII) в списъка „Publications de la Societe Finno-Ougrienne, Хелзинки, 1925 г. и следващите изд.

  • - Лапският език, езикът на саамите, живеещи на полуостров Кола, в Северна Норвегия, Швеция, Финландия, вижте Лапландия. Принадлежи към фино-волжския клон на фино-угорските езици...

    Голяма съветска енциклопедия

  • - се отнася до фино-угорското семейство езици, в което образува специален клон. В Швеция, Норвегия, Финландия писането се основава на латински графики ...

    Голям енциклопедичен речник

  • - Езикът, от който в ситуацията на посткреолския континуум произлиза този креолски език. Обикновено това е езикът на бившата колониална сила...
  • - Език, обработен в съответствие с езиковите норми. Кодифицирани форми на езика: 1) книжовен език; 2) терминология. Некодифицирани форми на езиково съществуване: 1) диалекти; 2) народен език; 3) жаргон...

    Речник на езиковите термини T.V. Жребче

  • - Езикът, използван в религиозната комуникация...

    Речник на езиковите термини T.V. Жребче

  • - 1. Функционалният тип езикови формации, към които принадлежат: 1) езиците на националните малцинства в многонационална държава ...

    Речник на езиковите термини T.V. Жребче

  • - ...

    обединени. На части. Чрез тире. Речник-справочник

  • - ДОПИРАМ, -я, -яде; несов., в какво. Да останеш, да бъдеш вътре тежко, несигурно състояние. К. в невежество. К. в пороците. К. в разврат...

    Обяснителен речник на Ожегов

  • - SAAM, th, th. 1. Вижте саами и саами. 2. Същото като саамите. C. език. Сами...

    Обяснителен речник на Ожегов

  • - саамски прил. 1. Свързани със саамите, свързани с тях. 2. Присъщо на саамите, характерно за тях. 3. Собственост на саамите...

    Тълковен речник на Ефремова

  • - ...
  • - ...

    Правописен речник

  • - ...

    Правописен речник

  • - са"...

    Руски правописен речник

  • - ...

    Словоформи

  • - лапландски, лапландски, ...

    Синонимен речник

„Сами език“ в книгите

1. Езикът на ежедневието и езикът на ботаниците

От книгата Забавна ботаника автор Зингер Александър Василиевич

1. Езикът на ежедневието и езикът на ботаниците Кой не познава кедрови ядки? „Нашето сибирско красноречие“ - шеговито ги наричат ​​сибиряците, намеквайки, че когато няма какво да говорим, сибирякът гризе тези ядки. Професията не е много умна, казват лекарите, дори вредна; но аз не съм достатъчен

Равк - Сами вампир

От книгата Митовете на фино-угорските народи автор Петрухин Владимир Яковлевич

Равк – Сами вампир. Живите са били застрашени от духовете на мъртвите, особено тези, които са били магьосници или ноидни шамани в живота. Те разказват как в хижа са живели старец и възрастна жена, които имат три дъщери и синове. Старецът умря и взе старицата със себе си: той беше магьосник

Глава 5 "ЕЗИК ЗА НАШИЯ НАРОД" и "ЕЗИК ЗА НЕЗНАЧНИ"

От книгата Япония: Език и култура автор Алпатов Владимир Михайлович

§ 5. Езикът на „говорещите“ маймуни и езикът на човека

От книгата За какво говориха „говорещите“ маймуни [Могат ли висшите животни да оперират със символи?] автор Зорина Зоя Александровна

§ 5. Езикът на „говорещите“ маймуни и езикът на човека 1. Представяне на местообитанието при шимпанзетата. Има всички основания да се съмняваме, че шимпанзето има системно представяне на околната среда, подобно на човешкото. Може да се предположи, че разработеното системно ниво

Езикът на мисълта и езикът на живота в комедиите на Фонвизин

От книгата Free Reflections. Мемоари, статии автор Серман Иля

Езикът на мисълта и езикът на живота в комедиите на Фонвизин Денис Фонвизин живее на руската сцена в своите комедии от два века. И няма признаци, че ще трябва напълно да отиде в отдела за литературни историци, тоест там, където почитаемият, но вече

Латинският - езикът на образите и целите

автор

Латинският език - езикът на образите и целите. Аз твърдя, че през Средновековието, когато действащият ум все повече започва да се отделя от разума и да набира сила, руснаците или потомците на руснаците в Европа създават език, който напълно отговаря на нуждите на новото време. Това

Санскрит - езикът на познанието на ума, езикът на състоянията

От книгата Превръщане в любов. Том 2. Пътища на небето автор Жикаренцев Владимир Василиевич

Санскритът е езикът на познанието на ума, езикът на състоянията Латинският е приложен светски език, който показва какво и как се прави с помощта на ума; това е и езикът на магията. А санскритът е метаезик спрямо латински. Латинският език е език на образи и цели. Санскрит е език

1. Непосредствен език на трансцендентността (първи език)

автор Ясперс Карл Теодор

1. Непосредственият език на трансцендентността (първият език) – Трябва да се научим да бъдем в шифрите на съществуването. Само реалността ни разкрива трансцендентността. Не можем да знаем за това в общи линии; можем да го чуем само исторически в действителност. Опитът е

2. Език, който се универсализира в съобщението (втори език)

От книгата Философия. Книга трета. Метафизика автор Ясперс Карл Теодор

2. Език, който се универсализира в общуването (втори език) - В ехото на езика на трансцендентността, който може да се чуе само в непосредствената близост на мигновеното присъствие, езиците се създават като образи и мисли, предназначени да предадат това, което сме чули. До езика

2.4. Михаил Андреевич Тулов (1814–1882). Посредничеството на мисълта от езика и влиянието на логическото мислене върху езика. Езикът е орган на психическото развитие на човека

От книгата Феноменът на езика във философията и лингвистиката. Урок автор Фефилов Александър Иванович

2.4. Михаил Андреевич Тулов (1814–1882). Посредничеството на мисълта от езика и влиянието на логическото мислене върху езика. Езикът е орган на психическото развитие на човека.Приносът на М.А.Тулов към лингвистиката е определен фрагментарно, само с няколко щриха във връзка с проблема

Сами език

От книгата Голяма съветска енциклопедия (СА) на автора TSB

XI Езикът в ерата на "Перестройката" "Перестройката" намери съветския език в неговата цялост:

От книгата Нови произведения 2003-2006 автор Чудакова Мариета

XI Езикът в ерата на "Перестройка" "Перестройката" намери съветския език в неговата цялост: "Книги за партийни конгреси, за В. И. Ленин, революцията ‹ ...> помагат за формиране на нравствения и политически образ на поколенията, на който се основава върху комунистическата идеология, предаността

Военен канон: език и реалност, езикът на реалността

От книгата Военен канон на Китай автор Малявин Владимир Вячеславович

Военният канон: езикът и реалността, езикът на реалността И така, традиционната китайска стратегия първоначално съдържаше много различни и дори привидно взаимно изключващи се идеологически предпоставки, принадлежащи към различни философски школи от класическата античност. Намираме в него

Глава тринадесета Стандартен и основен език

От книгата Квантова психология [Как мозъкът ви програмира вас и вашия свят] автор Уилсън Робърт Антон

Глава тринадесета Стандартен и основен език През 1933 г. в „Наука и психично здраве“ Алфред Коржибски предлага „идентифициращият“ глагол „е“ да бъде елиминиран от английския. (Идентифициращото „е“ създава изречения като „X е Y“.

6.2. Разговорен жестомимичен език на глухите като пример за знакова система, която замества естествения език

От книгата Психолингвистика автор Фрумкина Ревека Марковна

6.2. Разговорният жестомимичен език на глухите като пример за знакова система, която замества естествения език Няма съмнение, че не цялото ни мислене е вербално. Следното обаче е неоспоримо. За да се развива нормално интелекта на детето, детето трябва