Test tasks for proofreaders. Other important points

True housewives do not know half measures - if you clean, then clean, and not just shove things into lockers. If you create comfort, it is everywhere, even in a pantry hidden from prying eyes, even in a dressing room, even in a restroom, which most people do not particularly like - the main thing is that it is clean and there is always a spare roll of paper. And what are you going to do here, if often the toilet barely reaches the size phone booth? Even put a shelf for everyone there, sorry, toiletries, nowhere!

That's why we touched on this topic, because there are no hopeless situations! There must be a solution here too! And then a few, for example ...

1. Doors

There is great multitude decor options! You can simply paint them in some nice color, or make them catchy and as creative as possible, paint them by hand (at least make a couple of bright blots arbitrarily) or decoupage. The main thing is that the color is in harmony with common color restroom. And remember that with the help of little tricks you can visually make the room smaller or larger, just “play” with the texture of the wallpaper or the murals. Horizontal stripes running through the restroom will make it visually wider, and vertical stripes - higher. This also applies to the ornament, as well as objects on the walls - shelves, pictures ... “Faux pas” can also enlarge a small space - an imitation of a window, an arch, an endless landscape painted on the door.

2.Creative toilet bowl

As with the toilet door, here you have an endless number of options: tie a toilet lid if you prefer knitting to all types of needlework; sew a soft “cozy” cover from an old terry towel; paint the toilet itself by hand or use the decoupage technique. Some originals have gone much further, and today there are toilet bowls in the world covered with cork stoppers, beer caps, completely tied with woolen threads or covered with lace ... And how do you like this "holiday" option?

“In tone” to the toilet, you can decorate other “toilet” little things, for example, a brush!

3.Organizer

Amazingly practical and handy. Especially if you have a small apartment with a miniature toilet. Usually, in this case, air fresheners, detergents, paper stand anywhere, and constantly strive to fall. Familiar situation?

Do-it-yourself organizers not only save space, but also noticeably enliven the restroom, as they are often made from bright, catchy shreds of fabric. If you have pets, and they also often look into the restroom, you cannot help but appreciate the advantage of such funny pockets - now the paper is safely hidden away from sharp claws and teeth.

Even the simplest greenery in a pot can dramatically change the atmosphere in a room. The only downside is the lack sunlight in the restroom, so choose unpretentious plants and sometimes put them on the windowsill for prevention. If there is very little space in the restroom, you can hang flowerpots. Weaving plants look especially beautiful in this version.

5.Rug

A voluminous, fluffy rug in which the legs simply sink - isn't that a dream? And much better than slapping bare feet on cold linoleum! Moreover, there are a dozen ways to make such a rug with your own hands, even without special skills. Pick up materials to match the wallpaper or tiles in the restroom and create!

Perhaps, for some, the decor of the restroom will seem like an excess, the lot of bored housewives, but remember that our life consists of small, sometimes imperceptible little things, like an ocean consisting of an infinite number of drops ... and you will understand that even such a trifle as a cheerful toilet can raise mood and make you smile! And that little smile can be the start of a wonderful day.

You can make a bright (designer!) toilet lid with your own hands. It will become a bright decoration of the toilet room and a source of pride for its creator.

Materials that will be required in the work:

Toilet seat,
adhesive tape different colors,
varnish,
Super glue.

Manufacturing instructions

Step 1. Work with the seat
The toilet seat can be wooden or plastic. Before starting work, you need to thoroughly wash it, degrease it, remove unnecessary elements (for example, old rusty screws).

Step 2 Prepare the Ribbon
For a beautiful picture, you need a ribbon of well-harmonizing colors, at least three or four. You can paste over the seat in a certain order, you can randomly. In any case, first the tape is laid out on the table in the order in which the colors will follow one another.

Pieces are cut from the tape equal length- such that it completely wraps around the toilet seat. In order not to get confused during the work, the pieces are laid out on a flat surface.

Step 3. Pasting the seat
The toilet seat is evenly glued with pieces of tape. Each new piece should go a little on the previous one so that there are no gaps.

Torn edges are best hidden under the toilet seat. If a piece of tape comes off, fix it with super glue.

Step 4 Varnishing
Lacquer is evenly applied to the resulting object - in several layers, allowing them to dry. The number of layers can vary from 5 to 15 - depending on the desire and the final result.

: . . , . . (). . : . Ctrl Shift E.

Bei Arbeiten am AdBlue-System sind folgende Punkte zu beachten:

Die Notwendigkeit einer Inbetriebnahme des Frdermoduls gem Reparaturanleitung ist nach allen Arbeiten am Frdermodul zu prfen, insbesondere nach dem Versetzen oder einem Austausch des Frdermoduls. Ein Versetzen des Frdermoduls ist nur innerhalb der in der Installationsbersicht des Frdermoduls (s. Bild XXX: Installationsbersicht Frdermodul Euro6) angegebenen Grenzen zulssig. Auf den korrekten Anschluss der Leitungen ist unbedingt zu achten. Gelangt AdBlue ins Khlsystem besteht die Gefahr von Motorschden. Die Heizwasser-Vorlaufleitung zum AdBlue-Tank darf nicht mit den anderen Leitungen gebndelt werden. Leitungen drfen nicht geknickt werden und sind in ausreichend groen Radien zu verlegen. Bei der Verlegung darf kein Siphon entstehen. Stecker an Leitungen drfen nicht wiederverwendet werden. Es sind grundstzlich neue, von MAN freigegebene Stecker zu verwenden und mit den freigegebenen Spannschellen zu verpressen. Dornprofil darf beim Einpressen in die Leitung nicht gefettet werden. Der Gefrierpunkt von AdBlue liegt bei -11C. Wird die Isolierung des Leitungsstrangs auch nur teilweise entfernt, ist eine dem Serien-Leitungsstrang gleichwertige Isolierung gegen Klte anzubringen. Vorhandene Heizleitungen drfen nicht entfernt werden. Die Fhrung der Heizleitungen, insbesondere die Beheizung der Dosierleitung bis zur Stahlleitung am Schalldmpfer, ist grundstzlich beizubehalten. Die Enden der Isolierung sind mit geeignetem Klebeband zu verschlieen. Das AdBlue-System insbesondere neu verpresste Stecker ist auf Dichtigkeit zu prfen.

Ab Blue / : , . 4, (. . XXX, 5). 3 . AbBlue, (. . xxx, 6) /. Adblue. , Ad Blue . , . , . . , NAM . (). AdBlue 12 C. - - , . . - (5) (6) - . . Adblue, .

: 21. BLEED BRAKE SYSTEMCAUTIONS:Move the shift lever to P and apply the parking brake before bleeding the brakes.As brake fluid may overflow, do not leave the brake fluid can in the reservoir filler opening when adding brake fluid.Add brake fluid to keep the level between the MIN and MAX lines of the reservoir while bleeding the brakes.If brake fluid leaks onto any painted surface, immediately wash it off.Do not operate the brake actuator assembly while air is in the brake system or in the brake master cylinder sub-assembly. Doing so may cause air to enter the brake actuator assembly.If bleeding the brake actuator assembly is difficult due to air in the brake actuator assembly, replace it with a new one.If air is bled without using the GTS, damage or an accident may result. Therefore, always use the GTS when bleeding air.

NOTES:To prevent brake fluid from damaged painted surfaces, cover any surrounding parts with a piece of cloth.Be sure to clean your hands before bleeding the brake master cylinder sub-assembly to avoid any potential contamination of the brake system. Contamination, for example by dirt particles or mineral oil, could lead to functional brake problems.If the brake master cylinder sub-assembly is reinstalled or runs out of brake fluid, bleed the brake master cylinder sub-assembly.Remove the brake master cylinder reservoir filler cap assembly.Add brake fluid until the fluid level is between the MIN and MAX lines of the reservoir while bleeding the brakes.Brake Fluid: SAE J1703 or FMVSS No. 116 DOT3NOTES: Make sure that there is sufficient brake fluid in the reservoir. Do not remove the filter from the brake cylinder master reservoir and be sure to fill the brakemaster cylinder reservoir with new brake fluidto avoid any potential contamination of the brake system. Contamination, for example bydirt particles or mineral oil, could lead to functional brake problems.

21. : , R, . , . , . , . . , . , . GTS

Increasingly, on job search forums, you can find discussions on the topic of test tasks. Yes, and we repeatedly about why it is not always worth doing them. Some describe heart-rending stories about how they were “thrown,” not paid, published a test article or edited story. Others insist that test tasks should not be done at all under any circumstances.

Nevertheless, in the vacancies of many creative agencies, the employer often indicates that it is mandatory to complete a test task ... I must say right away that we will not reveal the secret secret weapon to combat unscrupulous employers-exploiters. Often, in order not to fall into the trap when looking for a job, it is enough to maintain common sense, to be able to ask additional questions and trust your intuition.

Using the example of looking for a job as an editor, I learned for myself the characteristics of a true test task, the purpose of which is to confirm your professionalism, and a false test task, in which you are not tested, but used for free. Agree, when you get an education, gain work experience in your chosen field and grow as a professional, the last thing you want to give yourself to slavery to someone else's business.

When in telephone conversation with a company representative, I hear something like: “Your candidacy seemed interesting to us, but we received more than a hundred resumes, so we need to complete test... ”, it becomes clear to me who I am talking to and interest in continuing the conversation immediately disappears. Although, you can answer in the same style, “I received about fifteen job offers, does this mean that I have to work fifteen shifts for free?”.

If the employer really looking for a specialist for a vacancy, then out of 100 applicants he will select 5-10 who meet the requirements and already with them will run a competition. If my candidacy really interested employer, then me invited for an interview at the office and already there they will offer to demonstrate their experience. If you have any doubts after the offer to take a test task, ask the employer additional questions! Don't be afraid to ask WHAT, HOW MUCH and WHY, get to the bottom of it.

Self-esteem

Respect yourself. A professional is, first of all, a person competent in his field. It is competence that gives self-confidence and healthy self-esteem. It often happens that after a series of unsuccessful attempts to find a job, the applicant, coming for an interview, is ready for almost everything: to fulfill any trial tasks and instructions from the employer to just get a job. Who do you think can appreciate a person who does not appreciate himself so much?

In this topic, we will describe the first level of cooperation in more detail and present the general requirements for the work of a proofreader on a project."

You receive a test task in the event that you have read the general requirements for the work of a proofreader and have shown a desire to pass the test. You report this in private and receive a placed order on the exchange. In case of its successful implementation (taking into account all the requirements of the TOR), you will receive payment, as well as an offer to continue cooperation.
If both you and us are satisfied, you continue to work, moving on to Level 2: Probation.

General requirements by example with comments

2. Information about the number of characters without spaces in the article.

3. Annotation title (if any). Should be short and interesting to read.

4. Abstract (if any). This is a text preview in the form short description articles and calls to read. It shouldn't be dry like an abstract thesis. It should be captivating and intriguing.

5. Title of the article. With capital letter and without a dot. Titles capital letters are not allowed. You don't need to format the article title with the "Heading 1" style. If there is a need to correct the title, then it should be highlighted in red. For more information about the features of correcting headers, see here.

6. Your articles have either images or tags on them (fig. 1, fig. 4, picture 6-9, photo, img, pic, etc.). If images, then put down labels, if only labels, then do not delete them.

If the photographs have a title and there is a need to correct this caption, then it should be corrected and highlighted in red. There is no dot at the end of the title.

7. If the text contains keys (in bold or with a tag ), then no formatting is allowed except to correct errors, if any. Bold should stay bold, tags should stay in place, and nothing else.

8. Separate paragraphs from each other with an additional empty line (to do this, press Enter again). First check if it is needed (Ctrl + *), and if so, press Enter again. No need to put "enters" without looking and without checking that "for sure".

Other important points:

1. Proper names should be left in the original and not subjected to translation into Russian, much less inclined. We're talking about company and brand names, designers and artists, addresses, and so on.

2. Complex and cumbersome sentences, even correctly and without errors, must be divided into several simple ones. Such text is easier to perceive and does not make the reader wrinkle his forehead, trying not to lose his thought. Also split large paragraphs into smaller ones and separate Enter. The allowed paragraph size is about 4-5 lines, approximately 7-8 sentences. If the text is large, paragraphs can consist of 5-6 lines, if the text is medium, then from 4-5, if it is very small, then you can do it in one paragraph.

3. Quotation marks in the text should be kept to a minimum (in article headings, in the names of studios, architectural firms, restaurants, bars, hotels and other objects). But if there is no way without them, then they must be of the same type: either "" (paws), or "" (Christmas trees) ..

4. The text should not contain "water", as well as repetitions, tautologies or, in other words, "nausea". Detailed.

5. The articles are intended for a Russian-speaking audience. Therefore, if inches, feet, miles, etc. are found in the text, they must be replaced with Russian units of measurement.

6. The pronoun "you" is written everywhere with a small letter.

7. In words with the letter "E", it should be exactly "E", and not "E" (it will come, but it will not come).

8. The text should not contain any extra characters, tables or figures. To test yourself, turn on the "Show all characters" feature in Word.

9. If the articles contain enumerations (lists), then they must be formatted in accordance with the rules of the Russian language. To eliminate gaps in knowledge, we read the relevant literature, turn to the Gramota.ru portal, to Rosenthal.

10. Do not allow dialectic words in the texts, such as "kvachik", "shukhlyada", etc. Replace them with Russian words.

11. The work must be framed correctly and contain:

• link to the source;
• information about the number of characters in it without spaces;
• annotation title (if any);
• annotation (if any);
• article title without a dot;
• text;
• tags about the location of photos and videos and names for them in accordance with the original source and its name.

13. All texts are drawn up in one Word file and attached to the order also in one Word file. You don't need to archive your work.

14. If you have begun to fulfill an order and understand that you are working on machine translation, in which there is only a set of words and no meaning, you need to immediately write in private with examples (minimum 5).