Tunnete ja emotsioonide väljendamine inglise keeles on lihtne. Emotsioonid ja tunded inglise keeles Rõõmu väljendamine ingliskeelsete sõnadega
Sa tegid suurepärast tööd!- Sa tegid suurepärast tööd tore on! See on imeline!- See on imeline! See on imeline! See on suurepärane! Ma olen su üle nii uhke.- Imeline! Ma olen sinu üle väga uhke. Hästi tehtud!- Suurepärane! Hästi tehtud! Sa tegid seda!- Sa tegid seda! (st nad said sellega hakkama) See on minu poiss! / See on minu tüdruk!- Hästi tehtud!
2. Rõõm, õnn(Rõõm õnn)
See on suurepärane! See on suurepärane!- See on imeline! Suurepärane! See on imeline! See on imeline!- See on imeline! Imeline! Suurepärane! Ilus! Imeline! Suurepärane! Suurepärane! (omadussõnad)- Suurepärane! Imeline! Imeline! Suurepärane! Hämmastav! (omadussõnad) Milline imeline päev!- Milline imeline päev! Ma armastan seda!- Mul on hea meel! Ma olen nii õnnelik!- Ma olen nii õnnelik! Lihtsalt asi!- Just see, mida vajate! Täpselt seda ma tahtsin!- See on täpselt see, mida ma tahtsin!
3. Vastikus(Vastvus)
See on kohutav! / See on kohutav!- See on kohutav! Kohutav! /Kohutav! / Jube!- Kohutav! Kui vastik!- Kui vastik! Ma vihkan seda!- Ma vihkan seda! / Vihka! Ma ei talu seda!- Ma ei talu seda! See oli mu elu kõige hullem pidu (reis, toit, päev jne)!— See oli mu elu halvim pidu (reis, toit, päev jne)!
4. Ükskõiksus(Ükskõiksus)
Minu jaoks pole sellel mingit vahet.- Minu jaoks pole vahet. Vahet pole.- Vahet pole. Minu jaoks on kõik sama.- Mind ei huvita. Mind ei huvita.- Mind see ei häiri. / Mind ei huvita. Ma ei saaks sellest vähem hoolida.- Mind ei huvita üldse. / Mind ei huvita üldse. Ole lahke.- Tee, nagu tahad (ma ei hooli).
Soovin, et te ei võtaks mu raamatuid ilma loata."Ma soovin, et te ei võtaks mu raamatuid ilma loata." Ma arvasin, et ma ütlesin sulle, et ära siin toas suitseta."Ma arvasin, et ma ütlesin sulle, et ärge suitsetage selles toas." Arvasin, et palusin sul kella üheksaks siia tulla."Ma arvasin, et palusin sul kella üheksaks siia tulla." Mitu korda pean ma teile käskima, et lülitage lahkudes valgus välja?"Mitu korda pean ma teile käskima, et kustutage tuled, kui lahkute?" Oh, kuidas sa saaksid?- Kuidas sa võisid? Sul peaks enda pärast häbi olema.- Sul on kindlasti häbi. Häbi sulle!- Häbi sulle!
6.
Kui keegi sind häirib/tüütab(Kui keegi teid häirib / kiusab)
Jäta mind rahule!- Jäta mind rahule! Tegeled oma asjadega, eks?- Tegele oma asjadega! Lõpeta minu tüütamine!- Lõpeta minu tüütamine! / Lõpeta minu kiusamine! Koondama, vallandama, kaelast ajama! (släng)- Jäta mind rahule! (släng) Kao minema! (släng)- Mine ära! / Kao ära! (släng)
Miks ma peaksin seda tegema?- Miks ma peaksin seda tegema? Kes (pagana) sa arvad, et oled?- Kes sa oled? / Mida sa endast arvad? Kuidas sa julged!- Kuidas sa julged! Taeva pärast! Oh jumal!- Taeva pärast! Oh mu jumal! Oh pagan! / Oh pagan! /Kurat! / Pagan võtaks!- Oh kurat! See on kõik! / See teeb seda!- Noh, see on kõik! (st kannatus on otsa saanud)
8.
Paludes mitte vihastada(Palun ärge vihastage)
Ära ärritu.- Ära ole ärritunud. Rahune maha.- Rahune maha. Võta rahulikult. Ära vihasta!- Ära ole pahane! Jahuta. (släng)- Rahune maha. / Ära keeda. (släng)
9.
Paludes mitte muretseda(Ära muretse)
Ära selle pärast muretse.- Ära muretse selle pärast. Ära muretse. Kõik saab korda.- Ära muretse. Kõik saab korda. Rahune maha. - Rahune maha. Võta rahulikult.- Ära võta seda südamesse. Lõdvestu.- Rahune maha. / Lõdvestu.
10. Kaastunne(Kaastunne)
Mul on kahju seda kuulda.- Mul on kahju seda kuulda. Ma tean, mida sa tunned.- Ma tean, mida sa tunned. See on liiga halb.- Kahju. Halb õnn. /Ebaõnn. - Halb õnn. Heldeke!- Oh mu jumal!
11.
Julgustav(Julgustamine)
Rõõmustage!- Ärge heitke meelt! / Olge rõõmsad! Kõik saab korda!- Kõik saab korda! See ei ole maailma lõpp!- See ei ole maailma lõpp! Ära anna alla. Pea vastu. - Ära anna alla. Pea vastu. Ära muretse. Sinuga saab kõik korda.- Ära muretse. Kõik saab korda.
12.
Üllatus, uskmatus(Üllatus, uskmatus)
Kas tõesti? / Kas tõesti?- Kas tõesti? See on hämmastav!- See on hämmastav! See on uskumatu!- Seda on raske uskuda! Ma olen tõesti üllatunud, et (ta ütles seda). - Ma olen väga üllatunud, et (ta ütles seda). Ilma naljata? Kas sa oled tõsine?- Ilma naljata? Tõsiselt? Sa teed vist nalja! Sa teed nalja! - Sa teed vist nalja! Kas sa teed nalja! Ma ei suuda seda uskuda.- Ma ei suuda seda uskuda. See ei saa olla tõsi!- See ei saa olla tõsi!
Kas postitus meeldis?
Seejärel tehke järgmist.
Meeldib see postitus
Salvestage see postitus endale oma sotsiaalvõrgustikus:
Tere päevast, kallid lugejad! Inimsuhted pole võimalikud ilma tunnete ja emotsioonide meeleolude väljendamiseta. Oleme vihased, ärritunud, üllatunud, õnnelikud. Kuidas aga tundeid ja emotsioone inglise keeles väljendada? Lõppude lõpuks peame väga sageli inglise keelt emakeelena kõnelejatega suheldes jagama oma muljeid, rääkima oma meeleolust, väljendama oma tundeid.
Emotsioonide väljendamine inglise keeles
Esiteks toimub meie meeleolu väljendamine näoilmete, intonatsiooni ja žestide kaudu, kus tõlkimist pole vaja. Kuidas saate sõnumite saatmisel oma emotsioone näidata? Emotsioonide väljendamist saab teha mitmel viisil:
Näoilmed, žestid ja intonatsioon - elava suhtluse ajal
Ekspressiivne sõnavara - vastamisel võite otse öelda: olen vihane, ma pole õnnelik või see on hämmastav
Kirjavahemärgid on kirjavahetuses väga olulised! Emotsioon paraneb mitu korda, kui kirjavahemärgid on õigesti paigutatud. Näiteks võrrelge "Ma olen kuri". ja "Ma olen kuri!" või "Mulle meeldib." Mulle ka meeldib!"
Fraaside kasutamine – mõnikord võite otseste sõnade asemel öelda fraasi, mis ütleb teie eest kõik. Näiteks fraas "Mida kuradit?!" annab suurepäraselt edasi teie hämmeldust ja ärrituvust
Noh, näoilmete ja kirjavahemärkidega on kõik selge, kuid nüüd saame teada, millised sõnad ja fraasid võivad inglise keeles emotsioone edasi anda.
Iga päev kasutame emotsionaalset sõnavara, et oma tundeid täpsemalt edasi anda või enda või kellegi teise seisundit kirjeldada. Näiteks sõna "huvitav", mida me kõige sagedamini kasutame oma mulje avaldamiseks filmist, raamatust või rongist, annab vestluskaaslasele väga vähe teavet. Kuid sõnadega " põnev"(põnev), "liikuv"(puudutades), "vapustav"(hämmastav) või "pettumus"(pettumus) teie emotsioonid leiavad elavama väljenduse.
Nagu märkasite, on need enamasti omadussõnad, kuid võib olla ka määrsõnu. Soovitatav on see tabel selgeks õppida, kui tahad võõramaalasega tema emakeeles vesteldes oma sõnaosavusega särada.
Kuidas väljendada emotsioone ingliskeelsete fraaside kaudu?
Mõnikord ei piisa paljudest sõnadest, et tunded või emotsioonid väljendust leiaksid. Kuid üks õigesti valitud fraas võib edastada kogu teie tunnete spektri. Inglise keeles, nagu vene keeles, on sellised fraasid. Peate neid lihtsalt õppima ja õigesti rakendama, et näidata enda või kellegi teise suhtumist millessegi.
Teades, et sa tõesti armastad igasuguseid tabeleid, kuna need süstematiseerivad infot, olen taas koostanud mugava nimekirja kõnekeelsetest, emotsionaalselt laetud ingliskeelsetest küsi- ja hüüulausetest koos tõlkega.
Fraas
Tõlge
Fraas
Tõlge
Oh jumal! / Jeesus Kristus!
KOHTA! Jumal küll!
Keda huvitab?
Keda huvitab?
Mis siis?
Mis siis?
Soovin, et teaksin
Soovin, et teaksin
Mind ei huvita
mind ei huvita
Šokeeriv!
ennekuulmatu!
Miks kuradi pärast???
Miks?
Ma vihkan sind!
Ma vihkan sind!
Ma ei hooli sellest
Mind ei huvita, ma tahtsin
Minu jaoks on kõik sama
mind ei huvita
Minu, mu!
Hästi hästi!
Kui tüütu!
Milline häbi!
Mul pole õrna aimugi
Mul pole õrna aimugi
Milline jook!
Oi kui kahju!
Millega sa sõidad?
Mida sa silmas pead?
Jäta mind rahule.
Jäta mind rahule.
Mis (pagan) sa oled?
Millest sa üldse räägid?!
Jätame selle teema vahele
Jätame selle teema
See on aja raiskamine
See on aja raiskamine
Oh, viitsimist!
Pagan võtaks!
Mis sellest?
Mis siis?
Põsk!
Milline jultumus!
See on häbiväärne.
Inetus!
Ole südant!
Halasta!
Sellel pole mõtet
See ei ole loogiline
Asi pole selles
See on teemast mööda
Ma jooksen alla.
Ma olen kurnatud.
Mis see nüüd on?
Mida veel?
Jälgige oma keelt!
Jälgige oma keelt!
Lõpetage tülitamine.
Ära häiri mind.
Vahet pole
Vahet pole
Säästa mind!
Halasta mind!
Mis sul sisse on läinud?
Mis sulle peale tuli?
kurat sinuga!
Mine põrgusse!
Lahku siit!
Lahku siit!
Mis järgmiseks?
Fraasid tunnete väljendamiseks inglise keeles! Salvestage see seinale ja pidage meeles! 1) Heakskiit, kiitus, imetlus (heakskiit, kiitus, imetlus) Sa tegid suurepärast tööd! Sa tegid suurepärast tööd! See on suurepärane, see on suurepärane! See on imeline! See on imeline! See on suurepärane! Ma olen teie üle nii uhke. Imeline! Ma olen sinu üle väga uhke. Hästi tehtud! Suurepärane! Hästi tehtud! Sa tegid seda! Sa tegid seda! (st nad suutsid) See on minu poiss! / See on minu tüdruk! Hästi tehtud! 2) Rõõm, õnn (Rõõm, õnn) See on suurepärane! See on suurepärane! See on imeline! Suurepärane! See on imeline! See on imeline! Imeline! Suurepärane! Ilus! Imeline! Suurepärane! Suurepärane! (omadussõnad) Suurepärane! Imeline! Imeline! Suurepärane! Hämmastav! (omadussõnad) Milline imeline päev! Milline imeline päev! Ma armastan seda! mul on hea meel! Ma olen nii õnnelik! Ma olen nii õnnelik! Just see asi! Just see, mida sa vajad! See on täpselt see asi, mida ma tahtsin! See on täpselt see, mida ma tahtsin! 3) Vastikus (vastikus) See on kohutav! / See on kohutav! See on kohutav! Kohutav! /Kohutav! / Jube! Kohutav! Kui vastik! Kui vastik! Ma vihkan seda! Ma vihkan seda! / Vihka! Ma ei talu seda! Ma ei kannata seda! See oli kõige hullem pidu (reis, toit, päev jne) kogu mu elus! See oli kõige hullem pidu (reis, toit, päev jne) aastal kogu mu elu! 4) Ükskõiksus Minu jaoks pole vahet. Minu jaoks pole see oluline. See pole oluline, see pole oluline. Minu jaoks on see kõik sama. Mind ei huvita. Mind ei huvita. See ei häiri mind. / Mind ei huvita. Ma ei saaks vähem hoolida. Mind ei huvita üldse. / Mind ei huvita üldse. Ole lahke. Tee nagu tahad (ma ei hooli). 5) Kaeblemine, pahameel, taunimine (Kaebused, ärritus, taunimine) Soovin, et te ei võtaks mu raamatuid ilma loata. Soovin, et te ei võtaks mu raamatuid ilma loata. Arvasin, et ma ütlesin, et ärge suitsetage selles ruumis. Arvasin, et palusin sul kella üheksaks siia tulla. Arvasin, et palusin sul kella üheksaks siia tulla. Mitu korda pean ma teile käskima, et lülitage lahkudes valgus välja? Mitu korda pean ma teile käskima lahkudes tuled välja lülitada? Oh, kuidas sa saaksid? Kuidas sa võisid? Sul peaks enda pärast häbi olema. Sul on vist häbi. Häbi sulle! Häbi sulle! 6) Kui keegi sind häirib/tüütab (Kui keegi sind häirib/tüütab) Jäta mind rahule! Jäta mind rahule! Tegeled oma asjadega, eks? Tegele oma asjadega! Lõpeta minu tüütamine! Lõpeta minu tüütamine! / Lõpeta minu kiusamine! Koondama, vallandama, kaelast ajama! (släng) Jätke mind rahule! (släng) Kao ära! (släng) Mine minema! / Kao ära! (släng) 7) Viha, tüütus, solvumine (Viha, ärritus, nördimus) Miks ma peaksin seda tegema? Miks ma peaksin seda tegema? Kes (pagana) sa arvad, et oled? Kes sa oled? / Mida sa endast arvad? Kuidas sa julged! Kuidas sa julged! Taeva pärast! Oh jumal! kõige püha nimel! Oh jumal! Oh pagan! / Oh pagan! / Kurat! / Kurat! Oh kurat! See on kõik! / See teeb seda! Noh, see on kõik! (ehk kannatus on otsa saanud) 8) Paludes mitte vihastada Ära ärritu.Ära ärritu.Rahune maha.Rahune.Võta rahulikult.Ära võta oma südamesse.Ära vihasta! Ärge olge pahane! Jahuta. (släng) Jahutage maha. / Ära keeda. (släng) 9) Palumine mitte muretseda Ärge muretsege selle pärast. Ärge muretsege selle pärast. Ärge muretsege. Kõik saab korda. Ära muretse. Kõik saab korda. Rahune maha. Rahune maha. Võta rahulikult. Ära võta seda südamesse. Lõdvestu. Rahune maha. / Lõdvestu. 10) Kaastunne Mul on kahju seda kuulda. Mul on kahju seda kuulda. Ma tean, mida sa tunned. Ma tean, mida sa tunned. See on liiga halb. Kahju. Halb õnn. / Ebaõnn. Halb õnn. Heldeke! Oh mu jumal! 11) Julgustamine Rõõmustage! Rõõmustage! / Olge rõõmsad! Kõik saab korda! Kõik saab korda! See ei ole maailma lõpp! See pole maailma lõpp! Ära anna alla. Pea vastu. Ära anna alla. Pea vastu. Ära muretse, sinuga saab kõik korda. Ära muretse. Kõik saab korda. 12) Üllatus, umbusk (Üllatus, umbusk) Kas tõesti? / Kas tõesti? Kas tõesti? See on hämmastav! See on hämmastav! See on uskumatu! Seda on raske uskuda! Ma olen tõesti üllatunud, et (ta ütles seda). Ei tee nalja? Kas sa oled tõsine? Ei tee nalja? Tõsiselt? Sa vist teed nalja! Sa teed nalja! Sa teed vist nalja! Kas sa teed nalja! Ma ei suuda seda uskuda. Ma ei suuda seda uskuda. See ei saa olla tõsi! See ei saa olla tõsi!
Emotsionaalsed fraasid inglise keeles
Täna kutsume teid õppima, kuidas väljendada emotsioone inglise keeles igapäevaseks suhtluseks, mis muudab teid loomulikuks.Suhtlemisel kasutame sageli emotsionaalselt laetud väljendeid. See aitab meil edastada vestluskaaslasele oma tunnete ulatust ja muudab kõne eredamaks.
Kuidas väljendada ükskõiksust inglise keeles
Ükskõiksust inglise keeles saab väljendada mõne kõnekeelse fraasiga. Õige intonatsioon aitab teil emotsioone täpsemalt edasi anda. Lõppude lõpuks võite öelda "ma ei huvita" nii irooniliselt kui tõsiselt ja isegi ähvarduse varjundiga.
Mind ei huvita |keə| - Mind ei huvita;
See ei häiri mind |ˈbɒðə| - see ei häiri mind, see ei häiri mind;
I don’t give a damn |dæm| - mind ei huvita;
I don't give it a flying fuck |ˈflʌɪɪŋ fʌk| - Mind ei huvita;
See ei oma tähtsust |ˈmatə| - see ei ole oluline / see pole oluline;
Minu jaoks on kõik sama – ma ei hooli;
Mis iganes |wɒtˈɛvə| - mis vahet on;
See ei tee minu jaoks midagi – see ei mõjuta mind;
See on siis teie probleem – need on teie probleemid.
Kui sõnu pole – on ainult emotsioonid, peate ikkagi valima sõnu, et näidata vestluskaaslasele, kuidas te vestluse teemasse suhtute. Õpime selgeks mõned fraasid, mis aitavad eitamist väljendada.
Mul pole õrna aimugi |aɪˈdɪə| - Mul pole õrna aimugi;
Mul pole vähimatki aimu |ˈslaɪtɪst aɪˈdɪə| - mul pole vähimatki ettekujutust;
Haven’t the uduvaimat |ˈfɒɡɪɪst| - Mul pole isegi ebamäärast ettekujutust / mul pole vähimatki aimu;
Sellel pole mingit mõtet – sellel pole mõtet;
See kõik käib otse üle mu pea – ma ei saa oma pead selle ümber mähkida;
See ei tõesta midagi – see ei tõesta midagi;
Kas sa ei julge |deə| - te ei julge;
Tegelege oma asjadega - ärge muretsege oma asjadega;
Oh, sa ei ütle - ja ära ütle / mida sa räägid;
soovin teada – tahaksin teada;
See pole asja mõte – see ei ole seotud probleemi olemusega;
See on aja raiskamine;
See ei tule kõne allagi – sellest ei saa juttugi olla;
Pole tähtis / Unusta see - unusta see;
Ma ei tea, mida öelda – ma ei tea, mida öelda;
Olen sõnatu / Pole sõnu - mul pole sõnu.
Pole võimalik! - mitte mingil juhul;
Oh, kurat! / Kurat – kurat küll!
Ma ei suuda seda uskuda - ma ei suuda seda uskuda;
Mitte natuke / Mitte midagi sellist – mitte midagi sellist.
Positiivsete emotsioonide väljendamine inglise keeles
Sageli oleme millegi üle nii õnnelikud, et ilma juubeldavate hüüatusteta ei jõua me kuhugi. Vaatame kasulikke väljendeid, mis aitavad väljendada rõõmu ja entusiasmi.
Tundub hea - mulle meeldib, see on meeldiv/maitsev;
Absoluutselt – kindlasti;
Täpselt nii – asja juurde / täpselt nii;
Milline hea võimalus / mul vedas - See on õnn;
Hea kraam! - Suurepärane!
Hurraa! Jep! - Hurraa!
Äge |ˈɔːs(ə)m| - vinge;
See on uskumatu – uskumatu;
See on tore – see on tore / suurepärane
Kõlab hästi – kõlab ahvatlevalt (tavaliselt vastus kutsele või ideele).
Mõnikord ei ole küsimused mingi teabe väljaselgitamiseks, vaid emotsioonide väljendamiseks või vestluskaaslaselt millegi kohta küsimiseks, et ta mõistaks, et midagi läks valesti.
Mis siis? - Mis siis?
Kas tõesti? - Tõsiselt?
Kas sa tõesti ütled neid sõnu? - Kas sa räägid seda nüüd tõsiselt?
Keda huvitab? - Keda huvitab?
Mida kuradit? - Mida kuradit?
Mida kuradit? - Mis kuramus see on?
Milleks? - Milleks?
Mida sa silmas pead? - Mida sa silmas pead? / Seoses?
Miks maa peal? - Miks? / Mida kuradit?
Millega sa sõidad? - Mida sa tahad?
Mis sellest? - Mis siis?
Need fraasid emotsioonide väljendamiseks inglise keeles kõlavad väga loomulikult ja lisavad teie kõnele rikkust. Peaasi on kasutada neid siis, kui see on tõesti asjakohane.
Kingitus saidi lugejatele
Keele rikkus on teabe hulk, mida see võib edastada. Näiteks teave tunnete ja emotsioonide kohta. Inglise keeles antakse tundeid edasi lihtsalt ja ilmekalt – nende jaoks on välja mõeldud palju metafoore ja epiteete. Oleme hiljuti inspireeritud ilusatest ja sisutihedatest ingliskeelsetest tsitaatidest. Ja seekord leiame inglise keeles originaalseid omadussõnu ja tundetegusõnu.
Tunnete verbid inglise keeles
Mida väiksem on sõnavara, seda lihtsamad on fraasid, millega oma mõtteid ja tundeid väljendame. Seetõttu toovad uued ingliskeelsed tundesõnad teile topeltkasu. Esiteks laiendate oma sõnavara ja saate oma emotsioone tõhusalt inglise keeles kirjeldada. Teiseks jääb teist mulje kui inimesest, kes valdab mitte ainult elementaarset, vaid üsna kirjanduslikku inglise keelt. Kõik, mida pead tegema, on meeles pidada neid ingliskeelseid tegusõnu:
Kummardama – jumaldama
hellitada – hellitada
Kohus – hoolitsema, see tähendab tähelepanu märke näitama
Lumma - võluma, võluma
Väljamõeldud – armastada
Ebajumal – kedagi idealiseerida, temast iidolit teha
Tõeline armastus – tõeline armastus
Kummardama – kummardama
Meeldib – armastama/meeldima
Eelista - eelista
Respekt – lugupidamine
Austus – hindama
Kiitus – kiita
Kannatama – kannatama
Kannata - taluma
Karu – võta välja
Seista - seisma
Loobu/sisse – anna alla
Alistumine – kapituleerumine
Kaebama - kurtma
Nuta - nuta
Muretsema – muretsema
Mugavus – lohutama
Rahune end - rahune maha
Naerata - naerata
Naera - naera
Rõõmustage - rõõmustama
Naudi – naudi
Need tegusõnad esindavad inglise keeles kõige levinumaid tundeid. Kui õpite neid kirjutamisel ja rääkimisel soravalt kasutama, jätkake uute õppimist raamatutest ja filmidest. Leiad sobiva valiku ingliskeelseid ja subtiitritega audioraamatuid inglise keele õppimiseks.
Erksad emotsioonid inglise keeles
On tundeid, mida lihtsalt ei saa ühe sõnaga väljendada. Või soovid end võimalikult kaunilt väljendada, et vestluskaaslasele muljet avaldada. Igal juhul aitavad ingliskeelsed fraasid, mis kirjeldavad inimese tundeid erinevates olukordades ja meeleoludes, selle probleemi lahendamisel:
Minu elu valgus – valgus minu elus
See on suurepärane, see on suurepärane! See on imeline! See on imeline!
Unistus täitunud - unistus, mis on saanud reaalsuseks
See oli mu elu kõige hullem pidu (reis, toit, päev jne)! See oli kogu mu elu halvim pidu (reis, toit, päev jne)!
Parim asi, mis minuga kunagi juhtus – parim, mis minuga kunagi juhtunud on
Sul peaks enda pärast häbi olema. Sul on vist häbi.
Minu ideaalne paariline – minu ideaalne hingesugulane
Lihtsalt asi! Just see, mida vajate!
Ära muretse, sinuga saab kõik korda. Ära muretse. Kõik saab korda.
Täpselt seda ma tahtsin! See on täpselt see, mida ma tahtsin!
Võta rahulikult. Ära võta seda südamesse.
See, mida olen alati soovinud – see, mida olen alati vajanud
Ilma naljata? Kas sa oled tõsine? Ilma naljata? Tõsiselt?
Minu jaoks - minu ainus
Hästi tehtud! Suurepärane! Hästi tehtud!
Nagu näete, ei piisa ainult verbidest tugevate emotsioonide väljendamiseks inglise keeles – kasutatakse omadussõnu ja määrsõnu. Ja kui keegi sinuga nii sügavaid kogemusi jagab, siis sobiks sul vastata: “Ma tean, kuidas sa end tunned” (Ma tean, kuidas sa tunned). Ja nüüd, teades ja mõistes neid väljendeid, on teil täiesti õigus.
Jälle tunnetest inglise keeles
Kui uued sõnad ja fraasid teid enam ei üllata (seda on väga üllatav kuulda! Kui kummaline!), kontrollige selle loendi abil oma ingliskeelseid sõnu, et väljendada tundeid. See on keerulisem, kuna kõigepealt antakse venekeelsed fraasid ja seejärel antakse enesetesti jaoks nende tõlge inglise keelde.
Ingliskeelsete sõnade loend tunnete kohta:
Armuma
Armastada – armastada
Meeldib – meeldib
eelistada
Respekt
Hinda – lugupidamine
Kiitus - kiitus
vihkama
Ei meeldi – ei meeldi
Ignoreeri – ignoreeri
Noomida – noomida
Tüli – tüli
etteheide – etteheide
süüdistama - süüdistama
kadedus – kadedus
kannatama
taluma – taluma
karu
Seista - seisma
Loobu/sisse
Alistumine
kaebama, kurtma
Nuta/karju – nuta
nutma - nutma
muretsema
mugavus
Rahune maha – rahusta ennast
Naerata – naerata
Naera - naera
rõõmustama
Naudi – naudi
Olla uhked
kiidelda – kiidelda
Et olla edev – pane õhku
Olla pelglik – olla häbelik
Ole tagasihoidlik – ole tagasihoidlik
Ole jultunud – ole jultunud
Hoolitse - hoolitse
Ei hooli – hooletusse
shirk - shirk
väsima
väsida - väsinud
Olla laisk – ole laisk
erutada – agiteerida
erutada – erutada
Puudutage sügavalt – liigutage
hirm
hirmutama
üllatus
solvata – haiget teha
Solvamine – solvata
haav - haav
Ole vihane - ole vihane
Loend sõnadest, mis kirjeldavad emotsioone inglise keeles:
rahulolu - rahulolu
indness - lahkus
sihikindlus – sihikindlus
optimism - optimism
julgus - julgus
kaastunne – kaastunne
segadus - segadus
igavus - igavus
üksindus – üksindus
nostalgia - nostalgia
Mis tahes tunde väljendamisel inglise või mõnes muus keeles on peamine asi veenduda, et teie emotsioonid vastavad olukorrale, ja ärge siis häbenege oma kogemuste siirust. Las enamus neist meeldivad ;)
Kas te ei leidnud oma küsimusele vastust? Vaata siit