Thắng lợi của Nga trong chiến tranh phương Bắc (nguyên nhân và hậu quả). Đại chiến phương Bắc Giành quyền tiếp cận các lãnh chúa Biển Baltic

Bắc chiến
	Đông, Trung Âu
	Chiến thắng của liên quân chống Thụy Điển
Thay đổi lãnh thổ:	Hòa bình của Nystadt
Đối thủ
Đế chế Ottoman (năm 1710-1713)	Vật chủ Zaporozhye (năm 1700-1708 và 1709-1721)
Hãn quốc Krym (năm 1710-1713)	Moldavia (1710-1713)
Rzeczpospolita (trong 1705-1709)
Quân đội Zaporizhia (năm 1708-1709)
	Prussia Hanover
Chỉ huy
	Peter I the Great
	A. D. Menshikov
Devlet II Giray
Ivan Mazepa (1708-1709)	Frederick IV
Kost Gordienko	Ivan Mazepa (1700-1708)
	Ivan Skoropadsky (năm 1709-1721)
Lực lượng phụ
Thụy Điển - 77.000-135.000 Đế chế Ottoman - 100.000-200.000	Nga - 170.000 Đan Mạch - 40.000 Ba Lan và Sachsen - 170.000
Thương vong trong quân đội
Thụy Điển - 175.000	Nga - 30.000 người thiệt mạng, 90.000 người bị thương và bị đạn pháo ở Đan Mạch - 8.000 người thiệt mạng ở Ba Lan và Sachsen - 14.000-20.000 người

Bắc chiến(1700-1721) - cuộc chiến giữa Đế quốc Nga và Thụy Điển để giành quyền thống trị ở Baltic, còn được gọi là Đại chiến phương Bắc. Ban đầu, Nga tham chiến trong một liên minh với vương quốc Đan Mạch-Na Uy và Sachsen - như một phần của cái gọi là công đoàn phía bắc, nhưng sau khi xung đột bùng nổ, liên minh đã tan rã và được khôi phục vào năm 1709. Ở các giai đoạn khác nhau, những người sau cũng tham gia vào cuộc chiến: về phía Nga - Anh (từ năm 1707 thuộc Anh), Hanover, Hà Lan, Phổ, Khối thịnh vượng chung; bên phía Thụy Điển Hannover. Chiến tranh kết thúc với thất bại của Thụy Điển vào năm 1721 với việc ký kết Hiệp ước Nystadt.

Nguyên nhân của chiến tranh

Đến năm 1700, Thụy Điển là cường quốc thống trị biển Baltic và là một trong những cường quốc hàng đầu châu Âu. Lãnh thổ của đất nước bao gồm một phần đáng kể của bờ biển Baltic: toàn bộ bờ biển của Vịnh Phần Lan, Baltic hiện đại, một phần bờ biển phía nam của Biển Baltic. Mỗi quốc gia thuộc Liên minh phương Bắc đều có động cơ riêng khi tham chiến với Thụy Điển.

Đối với Nga, giành quyền tiếp cận Biển Baltic trong thời kỳ này là nhiệm vụ kinh tế và chính sách đối ngoại quan trọng nhất. Năm 1617, theo hiệp ước hòa bình Stolbovsky, Nga buộc phải nhượng lại cho Thụy Điển phần lãnh thổ từ Ivangorod đến Hồ Ladoga và do đó, hoàn toàn mất bờ biển Baltic. Trong cuộc chiến tranh 1656-1658, một phần lãnh thổ ở Baltics đã được trả lại. Nienschanz, Noteburg và Dinaburg bị bắt; Riga bị bao vây. Tuy nhiên, việc nối lại chiến tranh với Khối thịnh vượng chung đã buộc Nga phải ký Hiệp ước Cardis và trả lại tất cả các vùng đất đã chinh phục được cho Thụy Điển.

Đan Mạch đã bị đẩy vào cuộc xung đột với Thụy Điển bởi sự cạnh tranh lâu dài để giành quyền thống trị ở Biển Baltic. Năm 1658, Charles X Gustav đánh bại người Đan Mạch trong một chiến dịch ở Jutland và Zeeland và lấy đi một phần các tỉnh ở phía nam bán đảo Scandinavi. Đan Mạch đã từ chối thu nhiệm vụ khi tàu đi qua Sound. Ngoài ra, hai nước cạnh tranh gay gắt để giành ảnh hưởng đối với nước láng giềng phía nam của Đan Mạch, Công quốc Schleswig-Holstein.

Việc gia nhập liên bang Sachsen được giải thích bởi nghĩa vụ của Augustus II phải trả lại Khối thịnh vượng chung cho Livonia nếu ông được bầu làm vua Ba Lan. Tỉnh này cuối cùng nằm trong tay Thụy Điển theo Hiệp ước Oliva năm 1660.

Ban đầu, liên minh được đóng khung bởi một hiệp ước năm 1699 giữa Nga và Đan Mạch, và Nga cam kết chỉ tham gia vào cuộc chiến sau khi hòa hoãn với Đế chế Ottoman. Vào mùa thu cùng năm, đại diện của Augustus II tham gia đàm phán, ký kết Hiệp ước Preobrazhensky với Nga.

Sự khởi đầu của chiến tranh

Sự khởi đầu của cuộc chiến được đặc trưng bởi một chuỗi chiến thắng liên tục của Thụy Điển. Vào ngày 12 tháng 2 năm 1700, quân đội Sachsen bao vây Riga, nhưng không thành công. Tháng 8 cùng năm, vua Đan Mạch Frederick IV tiến hành cuộc xâm lược Công quốc Holstein-Gottorp ở phía nam đất nước. Tuy nhiên, quân của vị vua 18 tuổi của Thụy Điển Charles XII đã bất ngờ đổ bộ gần Copenhagen. Đan Mạch buộc phải ký kết Hiệp ước Travendal vào ngày 7 tháng 8 (18) và từ bỏ liên minh với Augustus II (liên minh với Peter vẫn chưa được biết đến vào thời điểm đó, vì Nga chưa bắt đầu chiến tranh).

Vào ngày 18 tháng 8, Peter nhận được tin về việc ký kết hiệp ước hòa bình Constantinople với người Thổ Nhĩ Kỳ, và vào ngày 19 tháng 8 (30), cũng không biết về việc Đan Mạch rút khỏi cuộc chiến, ông tuyên chiến với Thụy Điển với lý do báo thù cho sự xúc phạm đã thể hiện. cho Sa hoàng Peter ở Riga. Vào ngày 22 tháng 8, ông lên đường cùng quân đội từ Moscow đến Narva.

Trong khi đó, Augustus II, sau khi biết về việc Đan Mạch sắp rút khỏi chiến tranh, đã dỡ bỏ cuộc bao vây Riga và rút về Courland. Charles XII chuyển quân bằng đường biển đến Pernov (Pärnu), đổ bộ lên đó vào ngày 6 tháng 10 và tiến đến Narva, nơi bị quân Nga bao vây. Vào ngày 19 tháng 11 năm 1700, quân đội của Charles XII đã gây ra một thất bại nặng nề cho quân Nga trong trận Narva. Sau thất bại này, trong vài năm ở châu Âu, dư luận đã được thiết lập về sự bất lực hoàn toàn của quân đội Nga, và Charles nhận được biệt danh của Thụy Điển là "Alexander của Macedon".

Nhà vua Thụy Điển quyết định không tiếp tục chiến đấu tích cực chống lại quân đội Nga, mà giáng đòn chính vào quân đội của Augustus II. Các nhà sử học không đồng ý rằng quyết định này của nhà vua Thụy Điển là vì lý do khách quan (không thể tiếp tục tấn công, để quân Saxon ở lại hậu phương) hay sự chán ghét cá nhân đối với Augustus và coi thường quân của Peter.

Quân đội Thụy Điển xâm lược lãnh thổ Ba Lan và gây ra nhiều thất bại lớn cho quân đội Saxon. Năm 1701, Warsaw bị chiếm, trong 1702 chiến thắng đã giành được gần Torun và Krakow, năm 1703 - gần Danzig và Poznan. Và vào ngày 14 tháng 1 năm 1704, Sejm phế truất Augustus II làm vua của Khối thịnh vượng chung và bầu người bảo trợ Thụy Điển Stanislav Leshchinsky làm vua mới.

Trong khi đó, không có hoạt động quân sự quy mô lớn nào trên mặt trận của Nga. Điều này đã cho Peter cơ hội để hồi phục sau thất bại gần Narva. Vào năm 1702, người Nga lại chuyển sang hoạt động tấn công.

Trong chiến dịch 1702-1703, toàn bộ tuyến sông Neva nằm trong tay quân Nga, được canh giữ bởi hai pháo đài: ở đầu sông - pháo đài Shlisselburg (pháo đài Oreshek), và ở cửa sông - Thánh Neva là pháo đài Thụy Điển Nyenschantz, do Peter I đảm nhiệm, sau đó bị tháo dỡ để xây dựng thành phố St.Petersburg). Năm 1704, quân đội Nga chiếm được Derpt và Narva. Cuộc tấn công vào các pháo đài đã thể hiện rõ ràng trình độ và trang bị ngày càng tăng của quân đội Nga.

Các hành động của Charles XII đã gây ra sự bất bình trong Khối thịnh vượng chung. Hội nghị Sandomierz, họp vào năm 1704, đã thống nhất những người ủng hộ vào tháng 8 II và tuyên bố không công nhận Stanislav Leshchinsky là vua.

Vào ngày 19 tháng 8 năm 1704, Hiệp ước Narva được ký kết giữa Nga và các đại diện của Khối thịnh vượng chung về một liên minh chống lại Thụy Điển; theo thỏa thuận này, Khối thịnh vượng chung chính thức tham chiến theo phe của Liên minh phương Bắc. Nga cùng với Sachsen đã tiến hành các hoạt động quân sự trên lãnh thổ Ba Lan.

Năm 1705, một chiến thắng đã giành được trước quân của Leshchinsky gần Warsaw. Vào cuối năm 1705, các lực lượng chính của Nga dưới sự chỉ huy của Thống chế Georg Ogilvy đã dừng chân nghỉ đông ở Grodno. Thật bất ngờ, vào tháng 1 năm 1706, Charles XII đã tiến công lực lượng lớn theo hướng này. Các đồng minh dự kiến ​​sẽ giao chiến sau khi quân tiếp viện của Saxon đến. Nhưng vào ngày 2 tháng 2 (13), 1706, người Thụy Điển đã gây ra một thất bại tan nát cho quân đội Saxon trong trận Fraustadt, đánh bại lực lượng vượt trội gấp ba lần của kẻ thù. Không còn hy vọng tiếp viện, quân đội Nga buộc phải rút lui về hướng Kyiv. Do mùa xuân tan băng, quân đội Thụy Điển bị mắc kẹt trong đầm lầy Pinsk và nhà vua từ chối truy đuổi quân đội của Ogilvy.

Thay vào đó, ông ta ném lực lượng của mình vào việc phá hủy các thành phố và pháo đài, nơi đặt các đơn vị đồn trú của Ba Lan và Cossack. Tại Lyakhovichi, người Thụy Điển đã nhốt một biệt đội của đại tá Pereyaslav Ivan Mirovich. Vào tháng 4 năm 1706, theo lệnh "Đội quân của Zaporozhye ở cả hai bên Dnepr Hetman và cấp bậc hiển hách của Thánh Tông đồ Andrew the Cavalier" Ivan Mazepa đến Lyakhovichi, để giải cứu Mirovich, một trung đoàn của Semyon Neplyuev đã được cử đi, người được cho là kết nối với trung đoàn Mirgorod của Quân đội Zaporizhzhya, Đại tá Daniil Apostol.

Kết quả của trận chiến gần Kletsk, kỵ binh Cossack, hoảng sợ không chống nổi, đã giẫm nát bộ binh của Neplyuev. Kết quả là người Thụy Điển đã có thể đánh bại quân Nga-Cossack. Ngày 1 tháng 5 Lyakhovichi đầu hàng người Thụy Điển.

Nhưng Charles lại không theo quân của Peter mà đã tàn phá Polissya, vào tháng 7 năm 1706, ông đã triển khai quân đội của mình chống lại người Saxon. Lần này người Thụy Điển xâm chiếm lãnh thổ của chính Sachsen. Ngày 24 tháng 9 (5 tháng 10), 1706 Augustus II bí mật ký kết một hiệp định hòa bình với Thụy Điển. Theo thỏa thuận, ông từ bỏ ngai vàng Ba Lan để ủng hộ Stanislav Leshchinsky, cắt đứt liên minh với Nga và có nghĩa vụ bồi thường cho việc duy trì quân đội Thụy Điển.

Tuy nhiên, không dám tuyên bố phản bội trước sự hiện diện của quân đội Nga dưới sự chỉ huy của Menshikov, Augustus II buộc phải tham gia cùng quân đội của mình trong trận chiến Kalisz vào ngày 18 tháng 10 năm 1706. Trận chiến kết thúc với thắng lợi hoàn toàn của quân đội Nga và bắt sống viên chỉ huy Thụy Điển. Trận chiến này là lớn nhất với sự tham gia của quân đội Nga kể từ đầu cuộc chiến. Nhưng dù chiến thắng rực rỡ, Nga vẫn đơn độc trong cuộc chiến với Thụy Điển.

Xâm lược Nga

Trong năm 1707, quân đội Thụy Điển đã ở Sachsen. Trong thời gian này, Charles XII đã cố gắng bù đắp những tổn thất và tăng cường đáng kể cho quân đội của mình. Vào đầu năm 1708, người Thụy Điển di chuyển theo hướng Smolensk. Người ta thường chấp nhận rằng ban đầu họ đã lên kế hoạch cho cuộc tấn công chính theo hướng Mátxcơva. Vị trí của quân Nga rất phức tạp do Peter I không biết kế hoạch của kẻ thù và hướng di chuyển của hắn.

Vào ngày 3 (14) tháng 7 năm 1708, Karl thắng trận Golovchin trước quân Nga dưới sự chỉ huy của tướng Repnin. Trận chiến này là thành công lớn cuối cùng của quân đội Thụy Điển.

Các bước tiến của quân Thụy Điển bị chậm lại. Thông qua những nỗ lực của Peter I, người Thụy Điển đã phải di chuyển xung quanh khu vực bị tàn phá, trải qua tình trạng thiếu hụt nghiêm trọng các khoản dự phòng. Đến mùa thu năm 1708, Charles XII buộc phải quay về phía nam theo hướng Ukraine.

Vào ngày 28 tháng 9 (ngày 9 tháng 10) năm 1708, trong trận chiến gần làng Lesnoy, quân của Peter I đã đánh bại quân đoàn Levengaupt đang từ Riga gia nhập quân chủ lực của Charles. Đó không chỉ là một chiến thắng trước quân Thụy Điển được chọn - lần đầu tiên một chiến thắng đã giành được trước những lực lượng vượt trội của kẻ thù. Sa hoàng Peter gọi bà là mẹ của Poltava Victoria. Pyotr Alekseevich đích thân chỉ huy một trong hai trụ cột của quân đoàn "bay" của quân đội Nga - lính phi công. Dưới quyền chỉ huy của ông là các trung đoàn Preobrazhensky và Semyonovsky, một tiểu đoàn của trung đoàn Astrakhan và ba trung đoàn dragoon. Một cột khác (trái) do tướng A. D. Menshikov chỉ huy. Quân đoàn địch bị vượt qua gần làng Lesnoy. Chỉ huy Thụy Điển đã phải chấp nhận trận chiến, bắt đầu bằng một cuộc tấn công của Nga. Peter I, với sự xuất hiện của kỵ binh dragoon mới, đã cắt đứt con đường tới Propoisk của kẻ thù và gia tăng áp lực lên người Thụy Điển. Vào buổi tối, trận chiến dừng lại do chạng vạng bắt đầu và bắt đầu có một trận bão tuyết làm mù mắt. Lewenhaupt đã phải tiêu diệt tàn dư của đoàn xe khổng lồ của mình (hầu hết đều trở thành chiến lợi phẩm của Nga), và quân đoàn của anh ta, bị kỵ binh Nga truy đuổi, đã đến được trại hoàng gia.

Tổng thiệt hại của quân Thụy Điển lên tới 8,5 nghìn người chết và bị thương, 45 sĩ quan và 700 binh sĩ bị bắt. Chiến lợi phẩm của quân đội Nga là 17 khẩu súng, 44 biểu ngữ và khoảng 3 nghìn xe ngựa cùng với quân nhu và đạn dược. Tướng Lewenhaupt chỉ có thể đưa khoảng 6.000 binh lính mất tinh thần đến với nhà vua.

Vào tháng 10 năm 1708, người ta biết về việc Hetman Ivan Mazepa chuyển sang phe Thụy Điển, người đã trao đổi thư từ với Charles XII và hứa với ông ta, trong trường hợp đến Ukraine, 50 nghìn quân Cossack, lương thực và trú đông thoải mái. Vào ngày 28 tháng 10 năm 1708, Mazepa, người đứng đầu một biệt đội Cossacks, đến trụ sở của Karl.

Trong số hàng nghìn người Cossack của Ukraine, Mazepa chỉ đưa được khoảng 5 nghìn người. Nhưng ngay cả những người đó đã sớm bắt đầu phân tán từ trại của quân đội Thụy Điển. Những đồng minh không đáng tin cậy như vậy, trong đó có khoảng 2 nghìn người còn lại, Vua Charles XII không dám sử dụng trong trận Poltava.

Vào tháng 11 năm 1708, một hetman mới được bầu tại Rada toàn Ukraina ở thành phố Glukhov - đại tá Starodub I. S. Skoropadsky.

Bất chấp thực tế rằng quân đội Thụy Điển đã phải chịu đựng rất nhiều tổn thất trong mùa đông lạnh giá 1708-1709 (lạnh nhất ở châu Âu trong 500 năm qua), Charles XII vẫn mong mỏi một trận chiến mãn nhãn. Nó xảy ra vào ngày 27 tháng 6 (8 tháng 7) năm 1709 gần Poltava, nơi bị bao vây bởi người Thụy Điển.

Quân đội Nga có lợi thế về nhân lực và pháo binh. Sau khi do thám khu vực, Peter I đã ra lệnh xây dựng một đội hình gồm sáu viên đạn đỏ trên khắp cánh đồng, ở khoảng cách bằng một khẩu súng trường bắn vào nhau. Sau đó, vuông góc với mặt trước của họ, việc xây dựng thêm bốn cái nữa bắt đầu (hai viên đất nung chưa hoàn thành vào đầu trận chiến). Bây giờ, trong mọi trường hợp, quân đội Thụy Điển trong cuộc tấn công phải di chuyển dưới hỏa lực của kẻ thù. Redoubts đã tạo nên vị thế tiên tiến của quân đội Nga, đây là một từ mới trong lịch sử nghệ thuật quân sự và là một bất ngờ hoàn toàn đối với người Thụy Điển.

Redoubts có hai tiểu đoàn lính và lính ném lựu đạn. Phía sau quân đỏ là 17 trung đoàn kỵ binh dragoon dưới sự chỉ huy của A. D. Menshikov. Phía sau họ là bộ binh và pháo binh dã chiến. Vào lúc 3 giờ sáng, có một cuộc đụng độ giữa kỵ binh Nga và Thụy Điển, và hai giờ sau, quân sau bị lật. Quân Thụy Điển đang tiến lên đã gặp phải những trận địa đỏ ngang dọc mà họ không hề hay biết, và bị tổn thất nặng nề. Bộ binh Thụy Điển cố gắng phá vỡ hàng rào quân đỏ, nhưng chỉ bắt được hai trong số chúng.

Quân đội Thụy Điển gồm 20.000 người (khoảng 10.000 người nữa, bao gồm cả Mazepins - Serdyuks và Cossacks - vẫn ở trong trại bao vây để bảo vệ nó), tiến lên với 4 cột bộ binh và 6 cột kỵ binh. Kế hoạch do Peter I lên ý tưởng đã thành công - hai cột quân bên cánh phải người Thụy Điển của các tướng Ross và Schlippenbach, khi đột phá phòng tuyến của quân đỏ, đã bị cắt khỏi quân chủ lực và bị quân Nga phá hủy trong rừng Poltava.

Lúc 6 giờ sáng, Sa hoàng Peter I xếp quân đội Nga trước doanh trại thành hai hàng: bộ binh ở trung tâm, kỵ binh dragoon ở hai bên sườn. Trận địa pháo ở tuyến đầu. 9 tiểu đoàn bộ binh vẫn ở lại trại làm lực lượng trừ bị. Trước trận chiến quyết định, vị vua Nga đã gửi lời thăm hỏi tới binh lính của mình:

Quân đội Thụy Điển cũng áp dụng đội hình chiến đấu tuyến tính và 9 giờ sáng xuất kích. Trong một cuộc giao tranh tay đôi quyết liệt, quân Thụy Điển đã đẩy được trung tâm của quân Nga, nhưng ngay lúc đó Peter I đã đích thân chỉ huy tiểu đoàn thứ hai của trung đoàn Novgorod phản công và khôi phục tình thế. Trong trận chiến này, một viên đạn của Thụy Điển xuyên qua mũ của anh ta, một viên khác găm vào yên xe, và viên thứ ba, trúng ngực, nằm ngang ngực.

Kị binh của Menshikov là những người đầu tiên đụng độ với quân đội hoàng gia đang tiến lên trên ranh giới của quân đỏ. Khi Karl XII quyết định đi vòng quanh vùng đất đỏ từ phía bắc dọc theo bìa rừng Budishchensky, Menshikov đã gặp lại anh ta ở đây, người đã điều động kỵ binh của mình đến đây. Trong một trận chiến ác liệt, những con rồng của Nga "đã bị cắt trên những thanh kiếm rộng và khi đi vào phòng tuyến của kẻ thù, chúng đã lấy đi 14 tiêu chuẩn và biểu ngữ."

Sau đó, Peter I, người chỉ huy quân đội Nga trong trận chiến, ra lệnh cho Menshikov điều 5 trung đoàn kỵ binh và 5 tiểu đoàn bộ binh và tấn công quân Thụy Điển, những người đã tan rã khỏi lực lượng chủ lực của họ trên chiến trường. Ông đã hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ: kỵ binh của Tướng Schlippenbach không còn tồn tại, và bản thân ông cũng bị bắt.

Kị binh dragoon của Nga bắt đầu bỏ qua hai bên sườn của quân đội hoàng gia, và bộ binh Thụy Điển, nhìn thấy điều này, đã chùn bước. Sau đó Peter I ra lệnh phát tín hiệu tổng tấn công. Dưới sự tấn công dữ dội của quân Nga, hành quân với thái độ thù địch, quân Thụy Điển bỏ chạy tán loạn. Charles XII đã cố gắng vô ích để ngăn chặn binh lính của mình, không ai lắng nghe ông. Những kẻ đào tẩu bị truy đuổi đến tận khu rừng Budishchensky. Đến 11 giờ, trận Poltava kết thúc với thất bại hoàn toàn của quân Thụy Điển. Trận Poltava có tầm quan trọng to lớn đối với việc xác lập nước Nga như một cường quốc mạnh. Nước này mãi mãi được đảm bảo quyền tiếp cận Biển Baltic. Từ trước đến nay, các cường quốc châu Âu vốn coi thường Nga từ nay cũng phải nể nang và coi cô như một người bình đẳng.

Sau thất bại gần Poltava, quân đội Thụy Điển chạy đến Perevolochna, một nơi ở hợp lưu của Vorskla và Dnepr. Nhưng hóa ra là không thể vận chuyển quân đội qua Dnepr. Sau đó Charles XII giao những tàn quân còn sót lại cho Lewenhaupt và cùng với Mazepa chạy trốn đến Ochakov.

Vào ngày 30 tháng 6 (11 tháng 7) năm 1709, quân đội Thụy Điển mất tinh thần bị bao vây bởi quân đội dưới sự chỉ huy của Menshikov và đầu hàng. Charles XII ẩn náu tại Đế chế Ottoman, nơi ông cố gắng thuyết phục Sultan Ahmed III bắt đầu cuộc chiến chống lại Nga.

Đại tướng Hoàng thân Alexander Danilovich Menshikov trong lịch sử Đại chiến phương Bắc có vinh dự chấp nhận sự đầu hàng của Quân đội Hoàng gia Thụy Điển bị đánh bại gần Poltava. Trên bờ sông Dnepr gần Perevolochna, 16.947 binh lính và sĩ quan của đối phương, do Tướng Lewenhaupt chỉ huy, đã đầu hàng 9.000 lính Nga. Chiến lợi phẩm của những người chiến thắng là 28 khẩu súng, 127 biểu ngữ và tiêu chuẩn, cùng toàn bộ ngân khố hoàng gia.

Vì tham gia trận Poltava, Sa hoàng Peter I đã phong tặng cho Menshikov, một trong những anh hùng đánh bại quân đội hoàng gia Thụy Điển, quân hàm Thống chế. Trước đó, chỉ có một B.P. Sheremetev có cấp bậc như vậy trong quân đội Nga.

Chiến thắng Poltava đã giành được ít đổ máu. Tổn thất của quân đội Nga trên chiến trường chỉ lên tới 1.345 người chết và 3.290 người bị thương, trong khi quân Thụy Điển mất 9.234 người thiệt mạng và 18.794 tù nhân (bao gồm cả những người bị bắt tại Perevolochna). Quân đội hoàng gia Thụy Điển, được thử nghiệm trong các chiến dịch ở Bắc Âu, đã không còn tồn tại.

Các hoạt động quân sự năm 1710-1718

Sau chiến thắng tại Poltava, Peter đã tìm cách khôi phục lại Liên minh phương Bắc. Vào ngày 9 tháng 10 năm 1709, một hiệp ước liên minh mới với Sachsen được ký kết tại Torun. Và vào ngày 11 tháng 10, một hiệp ước liên minh mới đã được ký kết với Đan Mạch, theo đó cô cam kết tuyên chiến với Thụy Điển, và Nga sẽ bắt đầu các hành động thù địch ở các nước Baltic và Phần Lan.

Trong chiến dịch quân sự năm 1710, quân đội Nga đã chiếm được bảy pháo đài Baltic mà ít đổ máu (Vyborg, Elbing, Riga, Dyunamunde, Pernov, Kexholm, Revel). Nga hoàn toàn chiếm Estonia và Livonia.

Cuối năm 1710, Peter nhận được tin nhắn về việc quân đội Thổ Nhĩ Kỳ chuẩn bị chiến tranh với Nga. Đầu năm 1711, ông tuyên chiến với Đế quốc Ottoman và phát động chiến dịch Prut. Chiến dịch kết thúc trong thất bại hoàn toàn. Peter, bằng sự thừa nhận của chính mình, thoát khỏi sự bắt giữ trong gang tấc và đánh bại quân đội của mình. Nga nhượng Azov cho Thổ Nhĩ Kỳ, phá hủy Taganrog và các tàu trên Biển Đen. Tuy nhiên, Đế chế Ottoman đã không tham chiến về phía Thụy Điển.

Năm 1712, các hành động của các đối tác trong Liên minh phương Bắc nhằm chinh phục Pomerania - thuộc sở hữu của Thụy Điển trên bờ biển phía nam của Baltic, phía bắc nước Đức. Nhưng do sự bất đồng của các đồng minh, đã không đạt được thành công đáng kể. Theo Peter I " Chiến dịch trở nên lãng phí».

Vào ngày 10 tháng 12 năm 1712, người Thụy Điển, dưới sự chỉ huy của Thống chế Stenbock, đã gây ra một thất bại nặng nề cho quân Đan Mạch-Saxon trong trận chiến Gadebusch. Quân đội Nga dưới sự chỉ huy của Menshikov đã không kịp đến viện trợ cho quân đồng minh.

Vào năm 1712-1713, việc thành lập một hạm đội ở Baltic trở nên tích cực hơn đáng kể, khởi đầu của hạm đội này được đặt ngay sau khi thành lập St.Petersburg. Peter I không chỉ tích cực chế tạo mà còn chỉ thị cho các đặc vụ của mình ở London và Amsterdam (Saltykov và Hoàng tử Kurakin) mua tàu chiến. Riêng năm 1712, 10 chiếc đã được mua.

Vào ngày 18 tháng 9 năm 1713, Stetin đầu hàng. Menshikov ký một hiệp ước hòa bình với Phổ. Để đổi lấy sự trung lập và bồi thường bằng tiền, Phổ nhận được Stetin, Pomerania bị chia cắt giữa Phổ và Holstein (một đồng minh của Sachsen).

Cùng năm 1713, người Nga bắt đầu chiến dịch Phần Lan, trong đó lần đầu tiên hạm đội Nga bắt đầu đóng một vai trò quan trọng. Vào ngày 10 tháng 5, sau khi bị pháo kích từ biển, Helsingfors đầu hàng. Breg sau đó được thực hiện mà không có một cuộc chiến. Vào ngày 28 tháng 8, thủ đô của Phần Lan, Abo, bị chiếm đóng bởi quân đội dưới sự chỉ huy của Apraksin. Và vào các ngày 26-27 tháng 7 (6-7 tháng 8) năm 1714, trong trận Gangut, hạm đội Nga đã giành được chiến thắng lớn đầu tiên trên biển. Trên bộ, quân đội Nga dưới sự chỉ huy của Hoàng thân M. M. Golitsyn đã đánh bại quân Thụy Điển gần sông. Pyalkan (1713), và sau đó dưới p. Lappola (1714).

Bị đày ải khỏi Đế chế Ottoman, Charles XII trở lại Thụy Điển vào năm 1714 và tập trung vào cuộc chiến ở Pomerania. Stralsund trở thành trung tâm của sự thù địch.

Vào ngày 1 tháng 5 năm 1715, trước yêu cầu trả lại Stetin và các vùng lãnh thổ khác, Phổ tuyên chiến với Thụy Điển. Hạm đội Đan Mạch chiến thắng trong trận Ferman và sau đó tại Bulk. Đô đốc Đại tướng Wachmeister bị bắt, người Đan Mạch bắt được 6 tàu của Thụy Điển. Sau đó, Phổ và Hanover, hai nước chiếm giữ Bremen và Verden của Thụy Điển, ký hiệp ước liên minh với Đan Mạch. Ngày 23 tháng 12 Stralsund đầu hàng.

Năm 1716, chiến dịch nổi tiếng của các hạm đội liên hợp của Anh, Đan Mạch, Hà Lan và Nga dưới sự chỉ huy của Peter I đã diễn ra, mục đích là ngăn chặn hoạt động đánh cá của người Thụy Điển ở Biển Baltic.

Cùng năm, 1716, Charles XII xâm lược Na Uy. Vào ngày 25 tháng 3, Christiania đã bị chiếm, nhưng cuộc tấn công vào các pháo đài biên giới của Fredrikshald và Fredriksten đã thất bại. Khi Charles XII bị giết vào năm 1718, người Thụy Điển buộc phải rút lui. Các cuộc đụng độ giữa người Đan Mạch và người Thụy Điển ở biên giới với Na Uy tiếp tục cho đến năm 1720.

Thời kỳ cuối cùng của chiến tranh (1718-1721)

Vào tháng 5 năm 1718, Đại hội Åland khai mạc, được thiết kế để vạch ra các điều khoản của hiệp ước hòa bình giữa Nga và Thụy Điển. Tuy nhiên, người Thụy Điển bằng mọi cách có thể đã lôi kéo các cuộc đàm phán. Điều này được tạo điều kiện thuận lợi bởi vị thế của các cường quốc châu Âu khác: Đan Mạch, quốc gia lo sợ về sự kết thúc của một nền hòa bình riêng biệt giữa Thụy Điển và Nga, và Anh, quốc gia mà vua George I cũng là người cai trị Hanover.

Vào ngày 30 tháng 11 năm 1718, Charles XII bị giết trong cuộc bao vây Fredrikshald. Em gái của ông là Ulrika Eleonora lên ngôi Thụy Điển. Vị thế của Anh tại triều đình Thụy Điển ngày càng tăng.

Vào tháng 7 năm 1719, hạm đội Nga dưới sự chỉ huy của Apraksin đã tiến hành đổ bộ vào khu vực Stockholm và tập kích vào vùng ngoại ô thủ đô Thụy Điển.

Ngày 9 tháng 11 năm 1719, Thụy Điển ký hiệp ước liên minh với Anh và Hanover. Bremen và Verden được nhượng lại cho cái sau. Hải đội Norris của Anh tiến vào biển Baltic với mệnh lệnh tiêu diệt hạm đội Nga.

Trong suốt năm 1720, người Thụy Điển đã ký các hiệp ước hòa bình với những người chống đối ở Stockholm:

• Vào ngày 7 tháng 1 năm 1720, hòa bình được ký kết với Sachsen và Ba Lan.
• Vào ngày 1 tháng 2 năm 1720, Thụy Điển làm hòa với Phổ và cuối cùng nhượng lại tài sản của mình ở Pomerania.
• Vào ngày 14 tháng 7 năm 1720, người Thụy Điển làm hòa với Đan Mạch, nước này nhận được các vùng lãnh thổ nhỏ ở Schleswig-Holstein, một khoản đóng góp bằng tiền mặt và tiếp tục thu phí từ các tàu Thụy Điển để đi qua eo biển Sound.

Tuy nhiên, vào năm 1720, một cuộc đột kích vào bờ biển Thụy Điển đã được lặp lại ở khu vực Mangden, và vào ngày 27 tháng 7 năm 1720, một chiến thắng đã giành được trước hạm đội Thụy Điển trong trận Grengam.

Vào ngày 8 tháng 5 năm 1721, các cuộc đàm phán hòa bình mới với Nga bắt đầu ở Nystadt. Và vào ngày 30 tháng 8, Hiệp ước Hòa bình Nishtad được ký kết.

Kết quả của cuộc chiến

Đại chiến phương Bắc đã thay đổi hoàn toàn cán cân quyền lực ở Baltic.

Nga trở thành cường quốc thống trị Đông Âu. Kết quả của chiến tranh, Ingria (Izhora), Karelia, Estonia, Livonia (Livonia) và phần phía nam của Phần Lan (cho đến Vyborg) bị sát nhập, St.Petersburg được thành lập. Ảnh hưởng của Nga cũng được thiết lập vững chắc ở Courland.

Nhiệm vụ quan trọng của triều đại của Peter I đã được giải quyết - cung cấp khả năng tiếp cận biển và thiết lập thương mại hàng hải với châu Âu. Vào cuối chiến tranh, Nga có một quân đội hiện đại, hạng nhất và một lực lượng hải quân hùng mạnh ở Baltic.

Tổn thất từ ​​cuộc chiến này rất cao.

Thụy Điển mất dần sức mạnh và trở thành một cường quốc thứ yếu. Không chỉ các vùng lãnh thổ nhượng cho Nga bị mất, mà tất cả tài sản của Thụy Điển trên bờ biển phía nam của Biển Baltic.

Ký ức chiến tranh

• Samson (đài phun nước, Peterhof)
• Nhà thờ St. Sampson ở St.Petersburg
• Ở Riga, trên đảo Lucavsala, có một tượng đài tưởng niệm những người lính Nga đã anh dũng hy sinh trong cuộc Chiến tranh phương Bắc. Được lắp đặt vào năm 1891.
• Vào ngày 4 tháng 8 năm 2007, một kỳ nghỉ dành riêng cho những chiến thắng của hạm đội Nga trong Chiến tranh phương Bắc 1700-1721 được tổ chức tại Peterhof. Nó được gọi là "Ngày của Gangut và Grengam".
• Trong viện bảo tàng ở Bogorodsky trưng bày cờ vua, Chiến tranh phương Bắc,
• Sư tử được dựng lên ở Narva để tưởng nhớ những người lính Thụy Điển trong cuộc Đại chiến phương Bắc
• Tượng đài Vinh quang vinh danh chiến thắng người Thụy Điển trong trận Poltava năm 1709

Nhóm điêu khắc "Hòa bình và Chiến thắng" (Vườn Mùa hè của St.Petersburg), được lắp đặt ở phía trước mặt tiền phía nam của Cung điện Mùa hè, tượng trưng cho chiến thắng của Nga trước Thụy Điển trong Chiến tranh phương Bắc và là hình ảnh ngụ ngôn của Hòa bình Nystadt .

Sau trận Red Kut vào ngày 22 tháng 2 năm 1709, khi Charles XII suýt chết hoặc bị bắt (nhưng trước trận Poltava), nhà vua Thụy Điển lần đầu tiên đồng ý thảo luận về khả năng hòa hoãn với Peter Đại đế. Cuộc đàm phán kết thúc không có kết quả gì, vì Karl không những không muốn từ bỏ St.Petersburg mà còn đòi bồi thường. Sau khi các cuộc đàm phán hoàn tất, đại diện Thụy Điển chuyển đến yêu cầu cá nhân của người Nga Karl: "Quân đội của ông ấy không thể tự cung cấp các khoản dự phòng, nhiều binh lính bị ốm và quân Đồng minh Ba Lan yêu cầu tiếp tế quá đắt đỏ, và do đó ông ấy sẽ rất biết ơn nếu người Nga đã tìm thấy cơ hội bán cho người Thụy Điển ngũ cốc, rượu và các loại thuốc cần thiết, cùng nhiều thuốc súng và chì nhất có thể, nhưng với một mức giá hợp lý, vừa phải. (!) Sa hoàng Nga, tất nhiên, không trang bị cho kẻ thù, nhưng cho ăn và tưới nước cho ông ta: ông ta ngay lập tức gửi cho người Thụy Điển miễn phí ba đoàn ngũ cốc, một đoàn rượu và "ba chiếc lục lạc gồm các loại dược phẩm, ... nhân danh con người chia buồn với người bệnh và sự bố thí của Chúa. "

Sau một cuộc chiến thành công của Nga với Thổ Nhĩ Kỳ (1696), Peter I (1682–1725) quyết định chiến đấu chống lại Thụy Điển để tiếp cận Biển Baltic. Năm 1699 Peter I, August II, Tuyển hầu tước của Sachsen (1694–1733) và Vua của Khối thịnh vượng chung (Ba Lan) (1697–1706, 1709–1733), và Fredrik IV, Vua của Đan Mạch (1699–1730), thành lập miền Bắc. Liên đoàn; Nga định chiếm Ingria và Karelia từ Thụy Điển, Ba Lan - Livonia và Estonia, Đan Mạch tuyên bố chủ quyền với công quốc Holstein-Gottorp, liên minh với Thụy Điển.

Cuộc chiến bắt đầu vào mùa đông năm 1700 với cuộc xâm lược của người Đan Mạch ở Holstein-Gottorp và quân Ba Lan-Saxon ở Livonia. Tuy nhiên, vào tháng 7 năm 1700, vị vua trẻ tuổi của Thụy Điển Charles XII (1697–1718), dựa vào sự hỗ trợ của hạm đội Anh-Hà Lan, đã đổ bộ quân vào khoảng. Zeeland, bắn phá Copenhagen và buộc Frederick IV đầu hàng; Vào ngày 18 tháng 8 (28) Hòa ước Travendal được ký kết: Đan Mạch tránh được những tổn thất về lãnh thổ, nhưng buộc phải công nhận chủ quyền của Holstein-Gottorp và rút khỏi Liên đoàn Phương Bắc. Sau khi kết thúc Hiệp ước Constantinople với Đế chế Ottoman vào ngày 13 tháng 7 năm 1700, Peter I tuyên chiến với Thụy Điển và bao vây Narva vào cuối tháng 8. Vào mùa thu, Charles XII đổ bộ vào Livonia, buộc August II phải dỡ bỏ cuộc bao vây Riga, và vào ngày 19 tháng 11 (29), quân đội Nga gần Narva thất bại nặng nề, bất chấp ưu thế quân số gấp ba lần. Vào mùa hè năm 1701, để quân đoàn của Tướng V.A. Schlippenbach ở các nước Baltic, ông ta xâm lược Khối thịnh vượng chung với các lực lượng chính và chinh phục Courland; tháng 7 năm 1702, người Thụy Điển chiếm Warsaw và đánh bại quân Ba Lan-Saxon gần Klishov (không xa Krakow). Charles XII đã can thiệp vào cuộc đấu tranh chính trị nội bộ ở Ba Lan và đạt được vào tháng 7 năm 1704, bị Hạ nghị viện Ba Lan phế truất vào tháng 8 năm II ​​và việc bầu chọn ứng cử viên của ông là Stanisław Leshchinsky (1704–1711, 1733–1734) lên ngôi; August II không công nhận quyết định này và đã lánh nạn ở Sachsen. Năm 1705, Khối thịnh vượng chung tham gia liên minh quân sự với Thụy Điển để chống lại Nga.

Lợi dụng lúc Charles XII bị “sa lầy”, theo lời của Peter I, tại Ba Lan, quân Nga đã mở các chiến dịch tấn công tích cực vào bờ biển Baltic. Cuối năm 1701, Thống chế B.P. Sheremetev đánh bại V.A. Schlippenbach tại Erestfer, và vào tháng 7 năm 1702 đánh bại ông ta tại Hummelshof và thực hiện một chiến dịch thành công ở Livonia. Vào tháng 10 năm 1702, người Nga chiếm Noteburg (Schlisselburg), và vào tháng 4 năm 1703 Nyenschantz tại cửa sông Neva, nơi Petersburg được thành lập vào tháng 5; trong cùng năm đó, họ chiếm được Koporye và Yamburg, và vào năm 1704, họ chiếm được Dorpat (Tartu ngày nay) và Narva: “cánh cửa dẫn đến Châu Âu” đã bị cắt qua. Năm 1705, Peter I chuyển các hoạt động quân sự đến lãnh thổ của Khối thịnh vượng chung: B.P. Sheremetev chiếm được Mitava và trục xuất người Thụy Điển khỏi Courland; Thống chế G.B. Ogilvy tiến vào Litva và chiếm đóng Grodno. Tuy nhiên, vào đầu năm 1706, Charles XII đã đẩy lùi quân đội Nga vượt qua sông Neman, chiếm phần lớn Volhynia, và vào tháng 7, xâm lược Sachsen, buộc Augustus II phải hòa bình nhục nhã ở Altranst. Vào ngày 13 tháng 9 (24): Augustus II từ bỏ Vương miện Ba Lan, cắt đứt liên minh với Nga, đầu hàng Krakow của Thụy Điển và các pháo đài khác. Bất chấp chiến thắng rực rỡ của A.D. Menshikov tại Kalisz vào tháng 10 năm 1706, Peter I, ra đi mà không có đồng minh, đề nghị hòa bình với Charles XII với điều kiện chuyển miệng sông Neva cho Nga, nhưng bị từ chối.

Quyết định bắt đầu một cuộc xâm lược quy mô lớn vào Nga, nhà vua Thụy Điển bắt đầu xua quân của Nga hoàng đến biên giới Ba Lan. Sau khi trú đông ở Tây Belarus, vào tháng 6 năm 1708, ông vượt Berezina và đến Mogilev. Sau khi vượt qua Dnepr vào tháng 8, Charles XII chuyển đến Ukraine, nhờ sự giúp đỡ của Hetman I.S. Mazepa, người đã phản bội Peter I. Vào ngày 28 tháng 9 (ngày 9 tháng 10) năm 1708, gần làng Lesnoy (phía đông nam Mogilev), quân Nga đã đánh bại quân đoàn mười sáu nghìn của A.L. Levengaupt, quân này sẽ gia nhập lực lượng chính của người Thụy Điển. Người Ukraine, phần lớn, không theo I.S. Mazepa: ông ta chỉ có thể đưa hai nghìn biệt đội Cossacks đến Charles XII, và kho lương thực và vũ khí do ông ta chuẩn bị ở Baturyn đã bị phá hủy bởi một cuộc đột kích táo bạo của A.D. Menshikov. Quân Thụy Điển không thể đột phá ở phía đông đến Belgorod và Kharkov; mùa đông khắc nghiệt năm 1708/1709 và các hành động đảng phái của người dân địa phương đã gây ra thiệt hại đáng kể cho nó. Hy vọng của Charles XII về sự giúp đỡ của người Thổ Nhĩ Kỳ và Stanislav Leshchinsky đã không thành hiện thực. Cuối tháng 4 năm 1709, ông bao vây Poltava, nơi được bảo vệ tuyệt vọng bởi biệt đội của I.S. Kelin. Vào tháng 6, các lực lượng chính của quân đội Nga do Peter I chỉ huy đã tiếp cận thành phố, trong trận Poltava vào ngày 27 tháng 6 (8 tháng 7), Charles XII đã phải chịu một thất bại tan nát, mất hơn 9 nghìn người bị giết và 3 nghìn tù nhân. Ngày 30 tháng 6 (11 tháng 7) A.D. Menshikov buộc tàn quân Thụy Điển (16 nghìn) dưới sự chỉ huy của A.D. Levengaupt đầu hàng tại Perevolnaya trên tàu Dnepr; Charles XII đã trốn thoát đến Đế chế Ottoman.

Trận Poltava đã làm suy yếu sức mạnh quân sự của Thụy Điển và đánh dấu một bước ngoặt quyết định của cuộc chiến. Liên minh miền Bắc được hồi sinh: Fredrik IV vi phạm Hiệp ước Travendal, August II - Hiệp ước Altransted; người Đan Mạch xâm lược Holstein-Gottorp, người Saxon xâm lược Ba Lan; Stanislav Leshchinsky đã tị nạn ở Pomerania của Thụy Điển. Vào tháng 2 năm 1710, người Đan Mạch cố gắng đổ bộ vào Thụy Điển, nhưng không thành công. Vào tháng 6 năm 1710, Peter I chiếm Vyborg, vào tháng 7 Riga, vào tháng 9 - Revel (Tallinn hiện đại), thiết lập toàn quyền kiểm soát Estonia, Livonia và Western Karelia.

Vào mùa thu năm 1710, Charles XII, với sự hỗ trợ của Pháp, đã thuyết phục Quốc vương Thổ Nhĩ Kỳ Ahmet III (1703–1730) tuyên chiến với Nga. Đạo quân Ottoman thứ hai trăm nghìn tiến đến sông Danube. Vào mùa xuân năm 1711, Peter I cầm đầu đạo quân bốn vạn người tiến vào Moldavia; tuy nhiên, hy vọng của ông về sự giúp đỡ của August II và cuộc nổi dậy của các dân tộc Slav bị áp bức đã không thành hiện thực; chỉ người Montenegro chống lại Sultan. Quân Thổ Nhĩ Kỳ vượt sông Danube và vào tháng 6 đã bao vây quân đội Nga gần sông Prut. Vào ngày 12 tháng 6 (23), Peter I buộc phải ký kết một hòa bình Prut khó khăn với Đế chế Ottoman, cam kết trả lại Azov cho nó, phá hủy tất cả các pháo đài mà ông ta xây dựng trên Biển Azov và phá vỡ liên minh. Ba Lan; Quân đội Nga được phép trở về quê hương của họ mà không bị cản trở.

Năm 1712, Peter I đã phát động một chiến dịch ở Phần Lan. Cùng lúc đó, quân đoàn của A.D. Menshikov xâm lược vùng đất Bắc Đức của Thụy Điển vào năm 1713, cùng với người Đan Mạch và người Saxon, buộc quân đội Thụy Điển của tướng M. Stenbock phải đầu hàng ở Tenningen, và sau đó chiếm được Stettin. Cùng năm, người Nga chiếm được Abo và Helsingfors (Helsinki hiện đại). Sau thất bại tại Tammerfors vào ngày 25 tháng 6 (6 tháng 7) năm 1714, người Thụy Điển buộc phải rời Phần Lan. Ngày 27 tháng 7 (mùng 7 tháng 8), hạm đội non trẻ của Nga đã giành được chiến thắng hải quân đầu tiên tại Gangut (Khanko) và chiếm đóng quần đảo Aland; Vị thế của Thụy Điển ở Baltic đã bị suy yếu. Liên minh phương Bắc có sự tham gia của Vua Phổ Friedrich Wilhelm I (1713–1740), người đã chiếm được Stralsund và một phần của Pomerania. Lợi dụng hoàn cảnh khó khăn của Charles XII, đại cử tri người Hanoverian Georg Ludwig (vua Anh từ năm 1714) đã chiếm các công quốc Bremen và Verden, thuộc về người Thụy Điển.

Bất đồng với các đồng minh về số phận của các tài sản Đức ở Thụy Điển và kế hoạch cho các hoạt động quân sự tiếp theo đã thúc đẩy Peter I vào năm 1718 bắt đầu đàm phán với Charles XII (Quốc hội Aland), tuy nhiên, cuộc đàm phán này đã bị gián đoạn sau cái chết của nhà vua trong cuộc bao vây. pháo đài Fredriksgald của Na Uy vào tháng 12 năm 1718. Em gái ông là Ulrika Eleonora (1719–1720) và đảng Hessian ủng hộ bà bắt đầu tìm kiếm các thỏa thuận với các đồng minh phương Tây của Nga. Năm 1719, Thụy Điển ký hiệp định đình chiến với Augustus II (với điều kiện giữ nguyên hiện trạng) và một hiệp ước hòa bình với Hanover, nhượng lại Bremen và Ferden cho anh ta, năm 1720 với Phổ, bán Stettin và miệng của Oder cho cô, và với Đan Mạch, cam kết trả một khoản phí cho việc di chuyển của các con tàu qua Sound và không hỗ trợ Công tước Holstein-Gottorp.

Mặc dù liên minh được ký kết vào năm 1719 với Anh, quốc gia đã cử một hải đội đến Biển Baltic, nhưng người Thụy Điển đã không đạt được bước ngoặt trong cuộc chiến với Peter I. Các cuộc đổ bộ của Nga đều đổ bộ vào bờ biển Thụy Điển. Năm 1719, hạm đội Thụy Điển bị đánh bại gần đảo Ezel (Saaremaa ngày nay), và vào ngày 27 tháng 7 (7 tháng 8) 1720 gần đảo Grengam; một nỗ lực của phi đội Anh nhằm can thiệp vào quá trình giao tranh đã kết thúc thất bại. Năm 1721, một biệt đội Nga đổ bộ vào khu vực Stockholm, lực lượng này buộc người Anh phải rời Baltic. Không có đồng minh, Thụy Điển ký kết Hiệp ước Nystadt với Nga vào ngày 30 tháng 8 (10 tháng 9), nhượng lại cho nó Estland, Livonia, Ingria và phía tây Karelia, nhưng vẫn giữ lại Phần Lan.

Kết quả của Chiến tranh phương Bắc, Nga đã tiếp cận được Biển Baltic, sau khi giải quyết được một trong những nhiệm vụ lịch sử chính của mình; Sự thống trị của Thụy Điển ở Baltic đã kết thúc. Nga đã trở thành một cường quốc quan trọng trong nền chính trị châu Âu, trong khi Thụy Điển mất đi vị thế là một cường quốc; các quan điểm chính sách đối ngoại của Khối thịnh vượng chung cũng suy yếu nghiêm trọng.

Ivan Krivushin

RUỘT THỪA. HIỆP ĐỊNH HÒA BÌNH NISTADT GIỮA NGA VÀ THỤY ĐIỂN VÀO NGÀY 30 THÁNG 8 NĂM 1721

Một luận thuyết được kết luận tại một đại hội ở Nishtat của 118 bộ trưởng được ủy quyền: với Tướng quân Feldzeigmeister Nga, Bá tước Bruce và cố vấn thủ tướng Osterman, và về phía Thụy Điển của Lilienstet và Nam tước Stremfelt - về hòa bình vĩnh cửu giữa hai quốc gia.

Chúng tôi, Frederick, nhờ ân điển của Chúa, vua Thụy Điển, người Gothic và Wenden, v.v., v.v., v.v., tuyên bố rằng có nhiều sự dịu dàng hơn giữa chúng tôi và vương miện của Thụy Điển với một, và Chúa lòng thương xót với Sa hoàng và Chủ quyền Thanh thản nhất và Quyền lực nhất, Chủ quyền Peter Đại đế, nhà chuyên quyền toàn Nga, vân vân, vân vân và vân vân, và với nhà nước Nga, mặt khác, nó đã được đồng ý và đã quyết định: về cuộc chiến lâu dài và có hại, rằng từ cả hai phía, các bộ trưởng đặc mệnh toàn quyền nên tập hợp tại Nishtat ở Phần Lan, và tại hội nghị, hãy tham gia, diễn giải và không ngừng ở để kết thúc một nền hòa bình vĩnh cửu giữa chúng ta và cả hai quốc gia, vùng đất và chủ thể. Và đối với điều này, từ phía chúng tôi, cố vấn nhà nước của chúng tôi và cố vấn thủ tướng, Bá tước cao quý Johann Lilienstet, và những người khai phá các nhà máy đồng và ở quận Dalern, Nam tước cao quý Otto Reingolt Stremfelt, và từ phía của e.c.v. và Nhà nước của Bá tước Quý tộc Nga Ông Yakov Daniel Bruce, e.c.v. Feldzeugmeister General, Chủ tịch của Berg and Manufacture Collegium, Knight of the Order of St. Andrew và Đại bàng trắng; Ông Heindrich Johann Friedrich Ostermann cao quý cũng vậy, e.c.v. Ủy viên Hội đồng Cơ mật của văn phòng của mình, với các hiệp ước hòa bình nói trên và từ cả hai bên đến địa điểm bị tước đoạt của Nishtat trong Đại công quốc Phần Lan tập hợp. Và bây giờ, qua sự giúp đỡ ân cần của Đấng Tối Cao và bởi quyền năng của nước tiểu đầy đủ do Ngài ban cho, vào ngày 30 tháng 8, tháng của năm hiện tại 1721, hòa bình vĩnh cửu đã được ban hành, ký kết, ký tên và niêm phong, và điều đó một bài báo thích hợp và riêng biệt, từ này sang chữ khác đọc tacos:

Nhân danh Thiên Chúa Ba Ngôi thánh khiết và không thể tách rời.

Nó được biết và được biết, hãy để nó được, rằng sau kỷ niệm rất may mắn giữa e.k.v. Vị vua Thanh thản nhất, Vị vua Quyền năng nhất và Vị Chủ tể Carolus XII của các vị Vua Svean, Gothic, Wenden, v.v., v.v., v.v., v.v. người thừa kế ngai vàng Thụy Điển, nữ hoàng và hoàng hậu lỗi lạc nhất, quyền lực nhất, hoàng hậu Ulrika Eleonora của Svea, nữ hoàng của Gotha và Wenden, v.v. chủ quyền, chủ quyền Frederick Đệ nhất xứ Svea, vua Gothic và Wenden, vân vân, vân vân, vân vân, và vương quốc Swane trên một thế giới; và e.c.v. Thanh thản nhất, Sa hoàng và Chủ quyền quyền lực nhất, Chủ quyền Peter Đại đế, Nhà cầm quyền Toàn Nga, v.v., vân vân, vân vân và nhà nước Nga, mặt khác, một cuộc chiến khó khăn và tàn khốc đã bắt đầu và đã được tiến hành trong nhiều năm. Cả hai quốc gia cao cả, sau khi kích động một sự hòa giải thuận lợi với Đức Chúa Trời, đã suy nghĩ về việc làm thế nào để chấm dứt cuộc đổ máu này cho đến bây giờ và làm thế nào để ngăn chặn cái ác tàn phá trên trái đất càng sớm càng tốt. Và vì vậy, theo ý muốn của Đức Chúa Trời, các bộ trưởng được ủy quyền từ cả hai quốc gia cấp cao đã được cử đến đại hội để giải thích và kết luận về một nền hòa bình thực sự, an toàn và vĩnh viễn cũng như nghĩa vụ hữu nghị mãi mãi giữa hai quốc gia. , tiểu bang, vùng đất, đối tượng và cư dân, cụ thể là: từ quốc gia e.c.v. và của Bang Svea, Bá tước cao quý, ông Johann Lilienstet, h.c.v. Sveisky và Ủy viên Quốc vụ kiêm Ủy viên Hội đồng Thủ tướng, cũng là Nam tước Quý tộc, Ngài Otto Reingolt Stremfelt, h.c.v. thành lập Lands Hauptmann trong các mỏ đồng và ở quận Dalern; và từ đất nước e.c.v. Bá tước quý tộc Ông Jacob Daniel Bruce, H.C.V. Feldzeugmeister General, Chủ tịch của Berg và Xưởng sản xuất Collegium, Hiệp sĩ của Dòng St. Andrew và Đại bàng trắng; ông Heindrich Johann Friedrich Ostermann, e.c.v. Ủy viên Cơ mật của Thủ tướng Chính phủ, người, theo thỏa thuận của cả hai nước, đã đến Đại hội và phiên dịch tại địa điểm được chỉ định và đồng ý ở Nishtat, Phần Lan. Và bằng cách cầu xin sự giúp đỡ của Đức Chúa Trời và bởi người được tuyên bố và người chống lại người kia theo cách thông thường đã trao đổi quyền lực, hành động hữu ích này đã được rất nhiều người dự đoán. Và theo cách giải thích của Đấng Toàn Năng, với lòng thương xót và phước lành, những điều sau đây luôn tuân thủ kết luận hòa bình vĩnh cửu nhân danh cả hai quốc gia tối cao và vì họ đã đồng ý và nhất trí:

1. Từ nay về sau, Ngài có một nền hòa bình không ngừng ở, vĩnh cửu, chân thật và không thể phân hủy trên đất và nước; Svejsky, Thanh bình nhất, Vua và Chủ quyền quyền lực nhất, Chủ quyền Frederick Svejsky Đệ nhất, Vua Goth và Wenden, vân vân, vân vân và vân vân. e.c.v. những người thừa kế và hậu duệ của vương miện Svean và vương quốc Svei và của vương quốc đó trong Đế chế La Mã, cũng như các khu vực nằm, tỉnh, vùng đất, thành phố, chư hầu, thần dân và thị trấn bên ngoài nó, với một, 120 và e.c.v. Nga hoàng lừng lẫy nhất, sa hoàng quyền lực nhất và có chủ quyền, Peter Đại đế có chủ quyền, chuyên quyền của toàn bộ nước Nga, vân vân, vân vân và vân vân. e.c.v. Mặt khác, những người thừa kế và hậu duệ của nhà nước Nga và các vùng đất, thành phố, tiểu bang và khu vực, chư hầu, thần dân và cư dân, do đó, về sau hai nước ký kết cao không chỉ có bất cứ điều gì thù địch hoặc trái ngược với nhau, mặc dù bí mật. hoặc công khai, trực tiếp hoặc không liên quan, thông qua của mình hoặc của người khác, để sửa chữa, ít nhất là lẫn nhau đối với kẻ thù, dưới bất kỳ danh nghĩa nào, không phải để sửa chữa sự giúp đỡ hoặc với họ thành những liên minh có thể gây thù hận cho thế giới này, không tham gia, nhưng đúng hơn tình bạn và tình láng giềng thực sự và hòa bình thực sự giữa họ để duy trì lẫn nhau, danh dự, lợi ích và an ninh của sự trung thành bảo vệ và tiến bộ, mất mát và tổn hại, nhiều nhất có thể, ít nhất họ muốn và phải cảnh báo và tránh, để sự phục hồi hòa bình và sự im lặng liên tục vì lợi ích và sự gia tăng của cả hai quốc gia và các chủ thể được duy trì một cách bất khả xâm phạm.

2. Ngoài ra còn có một lệnh ân xá chung từ cả hai quốc gia và sự lãng quên vĩnh viễn của tất cả mọi thứ, trong cuộc chiến đang diễn ra từ quốc gia này hoặc quốc gia khác, kẻ thù hoặc kẻ xấu, mặc dù có vũ khí hoặc dự đoán khác, được sản xuất và cam kết, để nó không bao giờ được đề cập đến , ít nhất nhưng để không ai có thể trả thù bằng cái ác vào bất cứ lúc nào, và tất cả và mọi đối tượng cấp cao và cấp thấp hoặc người nước ngoài, bất kể họ là ai, những người trong cuộc chiến này đã phục vụ cho một bên và thông qua đó hành động chống lại bên kia kẻ thù (ngoại trừ những người Cossack người Nga theo vũ khí của người Sveian; đối với lệnh ân xá của E.Ts.V. bằng mọi cách có thể được giới thiệu và đưa vào theo cách như vậy và theo cách mà tất cả mọi người nói chung và mọi người đặc biệt là hành động của họ không theo cách nào từ đó đến nay phải như vậy. Ít nhất, vì lợi ích của điều này, không phải là một sự xúc phạm nhỏ nhất đối với họ, nhưng quyền và công lý của họ, những thứ thuộc về họ, sẽ được để lại và sẽ được trả lại.

3. Tất cả các thù địch trên mặt nước và trên bộ đều ở đây và trong toàn bộ Đại Công quốc Phần Lan trong mười bốn ngày và trước đó, nếu có thể, sau khi ký hiệp ước hòa bình này, và ở tất cả các địa điểm và khu vực khác trong ba tuần và trước đó, nếu có thể, bởi việc trao đổi các phê chuẩn của cả hai nước đã ngừng và vẫn còn tồn tại. Và vì lý do này, quyết định của thế giới ngay lập tức được công bố là 121. Và nếu sau thời gian nói trên, từ một quốc gia hay quốc gia khác, do không biết đến hòa bình được kết thúc ở đâu đó trên mặt nước hay trên bộ, mà bất kỳ hành động thù địch nào, dù họ có thể ở cấp bậc nào, sẽ được thực hiện, thì kết luận hòa bình thực sự này không thể là. theo cách ít đáng trách nhất. Còn con nào bị lấy mất của người và tài sản thì không lứa nào sẽ được trả lại.

4. E.c.v. Svean nhường điều này cho chính mình và con cháu của ông và những người thừa kế ngai vàng Svean và vương quốc của Svean H.C.V. và con cháu của ông và những người thừa kế nhà nước Nga trở thành sở hữu và tài sản vĩnh viễn hoàn hảo không thể nghi ngờ trong cuộc chiến này, thông qua e.c.v. các tỉnh bị chinh phục: Livonia, Estland, Ingermanland và một phần của Karelia với quận Vyborg fief, được chỉ ra và mô tả bên dưới trong bài báo phân định, với các thành phố và pháo đài: Riga, Dyunamind, Pernava, Revel, Derpt, Narva, Vyborg, Kexholm và tất cả các thành phố khác, pháo đài, thiên đường, địa điểm, quận, bờ biển, với các đảo Ezel, Dago và Men và tất cả những nơi khác đến các tỉnh nói trên, từ biên giới Courland dọc theo bờ biển Livland, Estland và Ingermanland và ở phía Ost từ Revel trong fairway đến Vyborg ở phía bên của Zuid và các đảo nằm trong quần đảo Osta, với tất cả những điều tương tự trên những hòn đảo này, như ở các tỉnh, thành phố và địa điểm đã nói ở trên, thu hút cư dân và các khu định cư và nói chung với tất cả đồ đạc, và các vị thần, quyền và lợi nhuận phụ thuộc vào mọi thứ, không loại trừ bất cứ thứ gì trong đó, và cách chiếc vương miện Svean sở hữu, sử dụng và sử dụng chúng. Và e.c.v. rút lui và từ chối theo cách bắt buộc nhất này, vì nó có thể, vĩnh viễn đối với chính nó, những người thừa kế và con cháu của nó, và toàn bộ vương quốc Svei khỏi mọi quyền, yêu cầu và tuyên bố rằng e.k.v. và trạng thái của Sveisky đối với tất cả các tỉnh, đảo, vùng đất và địa điểm nói trên cho đến bây giờ họ đã có và có thể có, như tất cả cư dân của họ từ lời thề và vị trí của họ, mà họ có được từ nhà nước Sveisky, bởi về điều này, họ đã rất bác bỏ và được phép, như vậy và theo cách mà từ con số này trong thời vĩnh cửu, e.k.v. và nhà nước Sveian, với bất cứ lý do gì, để can thiệp vào họ, họ không thể và không cần phải yêu cầu trở lại bên dưới họ; nhưng họ vĩnh viễn gắn bó với nhà nước Nga để tồn tại và mãi mãi. Và đảm nhận e.k.v. và nhà nước Sveisky sim và hứa với hoàng gia của ông và những người thừa kế của nhà nước Nga với sự sở hữu bình tĩnh của tất cả chúng mọi lúc 122 họ có những gì mạnh nhất để duy trì và để lại, vì vậy tất cả các kho lưu trữ, tất cả các loại tài liệu và thư từ đó vẫn quan tâm đến những vùng đất này và từ những vùng đất này trong thời gian này, các cuộc chiến tranh đã được đưa đến Thụy Điển, được tìm thấy và e.c.v. cho rằng họ được cung cấp một cách trung thực để được ủy quyền.

5. Chống lại cùng một e.c.v. hứa trong bốn tuần sau khi trao đổi các phê chuẩn của hiệp ước hòa bình này, hoặc trước đó, nếu có thể, e.k.v. và để trả lại vương miện Svean, và đào thải Đại Công quốc Phần Lan, ngoại trừ phần bị tắt bên dưới trong phần phân định được mô tả và bên ngoài e.c.v. phải được duy trì, vì vậy và theo cách mà E.C.V., những người thừa kế của ông và những người theo dõi ông này hiện đã trở lại Grand Duchy không có quyền, dưới yêu cầu, dưới bất kỳ hình thức và tên gọi nào, họ sẽ không bao giờ có, bên dưới họ có thể sửa chữa. Hơn nữa, E.c.v. muốn phải có và hứa hẹn e.k.v. số tiền hai triệu efimki thường xuyên không khấu trừ và tất nhiên từ e.k.v. với ủy quyền và biên lai thích hợp, được cung cấp với người được ủy quyền để thanh toán và cho đi, chỉ ra các điều khoản như vậy và đồng xu đó, như về một đồng tiền trong một bài báo riêng biệt, có cùng hiệu lực, như thể nó đã được giới thiệu ở đây từ từng chữ một, quyết định và đồng ý.

6. E.c.v. anh ta nói với bản thân về thương mại rằng anh ta được tự do ở Riga, ở Reval và Ahrensburg hàng năm với giá 50.000 rúp trong thời gian vĩnh cửu. lệnh mua bánh mì, theo lời chứng thực, rằng điều này hoặc trên e.k.v. tài khoản hoặc từ Sveisky từ e.k.v. hơn nữa, các đối tượng được ủy quyền chính xác được mua mà không phải trả bất kỳ khoản thuế nào hoặc các loại thuế khác, chúng có thể được xuất khẩu tự do sang Thụy Điển; Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là những năm đó, do mất mùa hoặc các lý do quan trọng khác, E.c.v. việc xuất khẩu ngũ cốc cho tất cả các quốc gia sẽ bị cấm.

7. E.c.v. anh ta cũng hứa bằng cách mạnh mẽ nhất rằng anh ta sẽ can thiệp vào các công việc gia đình của vương quốc Svea, như thể nhất trí và từ các quan chức của vương quốc đã tuyên thệ, và can thiệp vào hình ảnh của cơ nghiệp, cho bất cứ ai, bất kể đó là ai. nghĩa là, không trực tiếp hay bởi người ngoài và không cách nào không giúp ích gì, mà là thể hiện tình bạn hàng xóm thực sự, mọi thứ sẽ cố tình chống lại nó và v.v. nó được biết là xúi giục, bằng mọi cách để can thiệp và cảnh báo để tìm kiếm nó vừa ý.

8. Và vì cả hai quốc gia đều có ý định thực sự và sốt sắng là thực hiện một nền hòa bình thực sự và vĩnh viễn, và vì điều này, biên giới giữa hai quốc gia và các vùng đất là rất cần thiết phải được xác định và thiết lập, để không quốc gia nào khác được phép nghi ngờ, nhưng hơn nữa, mỗi người trong số họ, mà sau khi qua thế giới này sẽ vẫn còn, có thể sở hữu và sử dụng trong hòa bình và an ninh mong muốn, vì lý do này, nó đã được thỏa thuận và đồng ý giữa hai quốc gia ký kết cao rằng kể từ ngày này trong thời gian vĩnh cửu giữa hai quốc gia, biên giới tồn tại và tồn tại, cụ thể là: nó bắt đầu ở bờ biển phía bắc của Sinus Phần Lan tại Virelax, từ đó nó đi từ nửa dặm từ bờ biển vào mặt đất và ở khoảng cách nửa dặm. từ mặt nước thậm chí chống lại Villaioka, và từ đây nó lan ra xa hơn một chút vào vùng đất của bánh tét và theo cách mà khi nó đến với Quần đảo Rogolei, thì nó sẽ cách vịnh biển ba phần tư dặm, và sau đó nó sẽ đi thẳng một đường thẳng vào đất thậm chí tới đường, từ Vyborg đến Lapstrand, khoảng cách ba dặm từ Vyborg, v.v., trong cùng một khoảng cách ba dặm về phía bắc ngoài Vyborg theo một đường thẳng ngay cả với khu cổ xưa cũ biên giới giữa Nga và Thụy Điển, trước khi Kexholm len Thụy Điển. Và biên giới cổ đại này sẽ đi lên phía bắc tám dặm về phía bắc, và từ đó nó đi theo đường thẳng xuyên qua khu rừng lanh Kexholm, thậm chí đến nơi mà Hồ Poroervi, nơi bắt đầu gần làng Kudu Makuba, hội tụ với hồ cuối cùng. biên giới giữa Nga và Thụy Điển và theo cách mà mọi thứ nằm ngoài biên giới được chỉ định ở phía tây và phía bắc này đều nằm ngoài ranh giới e.k.v. và vương quốc Svea, và những gì nằm bên dưới phía đông và phía nam nằm ngoài e.c.v. và nhà nước Nga trong thời vĩnh cửu, phải ở lại. Và ponezhe e.ts.v. do đó, một số phần của thái ấp Keksholm, mà ngày xưa thuộc về nhà nước Nga, e.k.v. và vương quốc Svea mãi mãi là thấp kém, và vì vậy anh ta hứa bằng cách mạnh mẽ nhất cho bản thân, những người thừa kế và những người theo dõi ngai vàng Nga, rằng anh ta không muốn và không thể đòi hỏi phần này của thái ấp Kexholm bất cứ lúc nào, dưới bất kỳ cái tên nào. và xuất hiện bất cứ điều gì., nhưng nó đã có từ ngày này trong thời gian vĩnh cửu gắn liền với vùng đất Svean để tồn tại và tồn tại. Và ở Lapmarks, biên giới vẫn như cũ giữa hai quốc gia trước khi bắt đầu cuộc chiến này. Người ta cũng đồng ý rằng ngay sau khi hiệp ước chính được phê chuẩn sau đó của cả hai bên, các ủy viên nên được chỉ định để thực hiện và phân chia sự khác biệt này theo cách thức và cách thức được mô tả ở trên.

9. E.c.v. hứa hẹn, mặc dù thực tế là tất cả cư dân của các tỉnh Livonia và Estonia, cũng như các đảo Ezel, 124 người lịch thiệp và không lịch sự, và ở những tỉnh đó, các thành phố, quan tòa, xưởng và xe tải được mua lại dưới quyền của họ, dưới sự cai trị của Thụy Điển, có các đặc quyền, thói quen, quyền và công lý liên tục và sẽ được hỗ trợ và bảo vệ một cách chắc chắn.

10. Tương tự như vậy, trong những vùng đất được nhượng lại như vậy, không có sự bắt buộc nào về lương tâm phải được đưa vào, mà là đức tin Phúc âm, nhà thờ và trường học, và những gì thuộc về đó trên cơ sở đó, dưới chính quyền Sveian cuối cùng, họ đã còn lại và được duy trì, tuy nhiên, trong những điều này và đức tin của lời tuyên xưng bằng tiếng Hy Lạp, kể từ đó, có thể và đã được gửi đi một cách tự do và không có bất kỳ sự điên rồ nào.

11. Chưa hết, dưới chính quyền hoàng gia Swean trước đây ở Livonia, ở Estland và trên Ezel, việc cắt giảm và thanh lý được thực hiện đã dẫn đến nhiều khiếu nại từ công dân hoặc cư dân, đó là lý do tại sao Hoàng gia, người Svei đã chết ở Bose , về kỷ niệm huy hoàng nhất và trong cuộc thảo luận về công lý của vụ án đó đã được nhắc nhở, theo sức mạnh của báo chí được xuất bản vào năm 1700 vào ngày 13 tháng 4, một bằng sáng chế khuyến khích bản thân ông đưa ra điều đó nếu một trong những đối tượng của ông. có thể chứng minh bằng những bằng chứng xác thực rằng tài sản thuộc về mình đã bị lấy mất, thì quyền của họ sẽ không thể chuyển nhượng được, tại sao và nhiều đối tượng đã nêu, tài sản của người trước đây, thông qua việc giảm nhẹ nói trên hoặc vì lý do khác, lại nhận được bao ghẻ lạnh. , lấy đi hoặc cô lập tài sản từ họ, vì lợi ích mà E.c.v. hứa hẹn. do đó chúng tôi nói rằng tất cả mọi người, mặc dù anh ta được tìm thấy bên trong hay bên ngoài trái đất, những người trong trường hợp như vậy chỉ có yêu cầu hoặc yêu cầu về một nền tảng ở Livonia, Estland và tỉnh Ezel và có thể chứng minh họ một cách hợp lý, không thể phủ nhận quyền của mình và thông qua việc tìm kiếm và kiểm tra ngay lập tức các yêu cầu và tuyên bố đó, sở hữu các gói tài sản thuộc sở hữu hợp pháp của họ để nhận.

12. Ngoài ra, theo điều khoản thứ hai trước đó, lệnh ân xá theo hợp đồng và theo sắc lệnh ở Livonia và Estland cũng như trên đảo Ezel vì cuộc chiến đã kéo dài cho đến thời điểm này và các chủ đất vẫn đứng về phía hoàng gia của Svei, hoặc bị lấy đi, cho đi hoặc tịch thu cho người khác, đất đai, đất đai và các hợp đồng thuê nhà còn thời hạn sử dụng ở các thành phố thuộc các tỉnh này, cũng như ở Narva và Vyborg, mặc dù chúng thuộc về một người nào đó trước chiến tranh, hoặc trong chiến tranh mà họ được thừa kế hoặc bằng cách khác, mà không có bất kỳ sự rút lui nào cho chủ nhà ngay chính của họ, ngay cả khi họ hiện đang ở Thụy Điển hoặc bị giam cầm, hoặc nơi họ đã ở, như một người nào đó ở tỉnh nói chung, bằng cách buộc phải khai báo bằng chứng, thư từ và tài liệu của họ, họ sẽ xác nhận chính xác bản thân trước, không nghi ngờ và không có bất kỳ sự chậm trễ nào, ngay lập tức được trả lại và trả lại. Nhưng những người địa chủ đó không thể đòi hỏi hay đòi hỏi bất cứ điều gì đối với những thu nhập vu khống lấy được từ những bất hạnh đó trong cuộc chiến tranh này và sau khi bị tịch thu và cho những mất mát xảy ra qua cuộc chiến tranh này hoặc theo bất kỳ cách nào khác. Và những người do đó sở hữu tài sản thuộc về họ, có nghĩa vụ, khi nhận được tài sản điện tử, như thể đối với chủ quyền hiện tại của trái đất, phải sửa chữa lời thề. Và ở những khía cạnh khác, đối với ông, với tư cách là những chư hầu và thần dân lương thiện nên hành động, ngược lại với họ, khi họ tuyên thệ bình thường, họ không được phép nghi ngờ và sẽ được phép rời khỏi đất nước, đến sống ở những vùng đất xa lạ với người Nga. trạng thái liên minh và hữu nghị, và sống với các quyền lực trung lập để tham gia dịch vụ hoặc, nếu họ đã tham gia dịch vụ đó, tiếp tục duy trì quyền lực đó theo quyết định của riêng họ. Và những người e.c.v. họ không muốn tuyên thệ cho lắm, điều này được đưa ra và thời gian là ba năm, kể từ khi công bố thế giới này, để vào thời điểm đó họ có thể mua và bán tài sản và của cải của mình một cách tốt nhất. theo cách và theo quyết định của riêng họ, mà không phải trả bất cứ điều gì nhiều hơn những gì họ làm theo quy định zemstvo của họ nên và phải có khả năng. Và nếu từ nay về sau người nào mà theo quyền zemstvo chưa tuyên thệ thì sẽ được thừa kế kiểu gì, thì người đó cũng có nghĩa vụ ăn nên làm ra khi nhận di sản thừa kế mà mình được thừa kế. tuyên thệ trung thành hoặc quyền tự do có được trong một năm các tài sản của họ để bán. Theo cách tương tự, tất cả những đối tượng của cả hai bên có khả năng thương lượng cao, những người đã cho công chúng vay tiền ở Livonia, Estland và trên đảo Ezele và nhận được các hợp đồng thế chấp phù hợp với các hợp đồng thế chấp phù hợp của họ, tùy theo sức mạnh của các hợp đồng này, các khoản thế chấp của họ đến những nơi đó sở hữu một cách bình tĩnh và an toàn, miễn là họ đã hoàn toàn được chuộc lại theo hồ sơ họ có, và họ sẽ hoàn toàn hài lòng với số vốn và thành quả của mình. Tuy nhiên, những người cầm đồ như vậy trong thời gian qua của cuộc chiến tranh này và những thành tích chưa được thu thập không có gì để đọc, để tuyên bố. Nhưng những người, trong trường hợp này, như trong trường hợp đã đề cập trước đây, gửi chính quyền của các hiện tượng đó, phải và có nghĩa vụ với H.c.v. để tuyên thệ và trở thành thần dân thực sự của anh ta. Tất cả điều này cũng đúng với những người dưới quyền của e.c.v. những người, ở Thụy Điển hoặc ở những vùng đất còn lại trên khắp thế giới bên ngoài vương quốc Svei, với tài sản và tài sản, sẽ hành động theo cách tương tự với quyền lực hoàn hảo và sẽ có tự do. Tương tự như vậy, các đối tượng của cả hai bên ký kết hợp đồng cao, những người ở một số vùng đất chỉ có yêu cầu và yêu cầu, mặc dù họ có trước công chúng hoặc với những người cụ thể, họ được hỗ trợ và bảo vệ rất tốt. Và cả hai bên của thỏa thuận cao muốn cố gắng đảm bảo rằng trong các yêu cầu và kiến ​​nghị mà họ đề cập, một phán quyết và công lý nhanh chóng được thực hiện, và vì vậy mọi người có thể nhận được ngay lập tức của mình.

13. Tại Công quốc Phần Lan, mà E.Ts.V. theo sức mạnh của bài báo thứ 5 trước đó, e.k.v. và trở về vương quốc Svea, kể từ ngày ký hiệp ước hòa bình này, tất cả các khoản bồi thường tiền tệ sẽ được gạt sang một bên rất nhiều. Tuy nhiên, anh ta có mọi thứ mình cần với các khoản dự phòng, và thức ăn gia súc E.c.v. cho quân đội cho đến khi đại tiện hoàn hảo, như trước đây, trên cơ sở như vậy, như trước ngày này, nó được đưa ra mà không cần tiền; Quân đội cũng bị cấm, dưới sự trừng phạt tàn khốc, để bất kỳ bộ trưởng nào từ đất nước Phần Lan làm trái ý họ khi họ rời đi, và không giết nông dân Phần Lan nào từ đó cùng với họ, hoặc gây ra dù chỉ một lượng nhỏ bạo lực hoặc xúc phạm. về họ. Hơn nữa, tất cả các pháo đài và lâu đài ở Đại Công quốc Phần Lan, trong tình trạng mà chúng được tìm thấy ngày nay, vẫn còn nguyên. Tuy nhiên, e.c.v. trong quá trình đào thải đất đai và địa điểm nói trên, càng nhiều vũ khí lớn nhỏ và thuộc về chúng, đạn dược, kho chứa và các vật dụng quân sự khác, bất kể chúng mang tên gì, sẽ được miễn phí, và e.c.v. Anh ta chỉ định mang đến đó, mang theo và đưa anh ta đi chơi. Ngoài ra, đối với việc xuất khẩu tất cả những thứ đó và hành lý của quân đội, tất cả các xe và xe đẩy cần thiết đến biên giới từ các cư dân là không thể phủ nhận và không có tiền để có được. Và nếu vào thời điểm đã định, tất cả những thứ đó không thể được lấy ra, nhưng một số phần của nó sẽ bị bỏ lại ở đó, thì tất cả chúng phải được bảo quản tốt, và sau đó bất cứ lúc nào, tùy theo ý họ muốn, cho những người đến từ mặt bên của e.c. in. vì điều này, chúng sẽ được gửi đi, chắc chắn là đã được trao và, như trước đây, sẽ được đưa ra ngoài biên giới. Nếu từ e.c.v. quân đội, những gì lưu trữ, tài liệu và thư từ liên quan đến Đại công quốc Phần Lan này trước đây, đã được tìm thấy và hoặc được đưa ra khỏi trái đất, sau đó H.C.V. tìm kiếm chúng càng nhiều càng tốt và có thể tìm thấy chúng, v. Sveisky được ủy quyền để trả lại đơn đặt hàng.

14. Ở cả hai bên, những người bị bắt trong chiến tranh, dù là quốc gia nào, cấp bậc và gia tài có thể là, ngay sau khi hiệp ước hòa bình này được phê chuẩn sau đó, mà không cần bất kỳ khoản tiền chuộc nào, tuy nhiên, khi tất cả mọi người đều phải gánh chịu bất kỳ khoản nợ nào, hoặc phạm tội đồ tể, hoặc 127 khi trả tiền cho họ, anh ta sẽ đưa ra một khoản bảo lãnh mãn nguyện và công bằng, họ sẽ được thả ra khỏi bị giam cầm, được thả về tự do hoàn hảo, và cả hai bên không bị giam giữ và đến một khoảng cách nhất định của những nơi mà những người bị giam giữ hiện nay được tìm thấy, tương ứng với thời gian đến biên giới bằng xe đẩy thích hợp, miễn phí, nếu có thể, được hộ tống ra ngoài. Và những người đã chấp nhận sự phục vụ của bên này hay bên kia, hoặc có ý định ở lại vùng đất của bên này hay bên kia, không có ngoại lệ, họ sẽ có mọi quyền tự do và khả năng hoàn hảo. Điều này cũng đúng với tất cả những người trong cuộc chiến tranh này, những người bị bắt đi từ bên này hay bên kia, những người có thể và thực sự trở về nhà của họ một cách tự do và không bị xáo trộn theo ý mình, ngoại trừ những người, theo yêu cầu của riêng họ, đã chấp nhận đức tin của lời thú nhận Hy Lạp, người đứng về phía e.c.v. ở lại có; tại sao cả hai bên đồng thuận cao trong vùng đất của họ lại công bố và công bố các nghị định công khai về việc này.

15. E.c.v. và Khối thịnh vượng chung Ba Lan-Litva, như E.Ts.V. đồng minh, họ được bao gồm trong thế giới này, và do đó, sự gia nhập của họ hoàn toàn được cấp taco, được cho là giữa họ và vương miện của Swane, một hiệp ước hòa bình mới từ này sang chữ khác đã được đưa vào này. Và vì điều này, họ có ở mọi nơi, mọi nơi và trong tất cả các tiểu bang, vùng đất và khu vực thuộc cả hai phe cao cấp, dù họ ở bên ngoài hay trong nhà nước La Mã, tất cả các hành động thù địch, bất kể họ có tên là gì, sẽ chấm dứt và chấm dứt, và hòa bình vĩnh viễn vĩnh viễn giữa họ được giữ. Và tốt hơn từ e.k.v. và Khối thịnh vượng chung Ba Lan-Litva không có bộ trưởng đặc mệnh toàn quyền nào được tìm thấy tại đại hội hòa bình địa phương, và do đó hòa bình giữa họ và vương miện của luận thuyết chính thức Sveisky, cùng với điều này, bây giờ không thể được tái tạo. Đối với điều này, e.k.v. svejskoe rằng anh ấy ngay lập tức đến nơi mà anh ấy đã ở cùng e.k.v. và Khối thịnh vượng chung Ba Lan-Litva sẽ đồng ý, ông sẽ gửi các đại diện toàn quyền của mình theo e.c.v. bằng cách làm trung gian với họ, hòa bình vĩnh viễn theo các điều kiện đàng hoàng sẽ được nối lại và kết thúc. Tuy nhiên, vì vậy mà không có gì được chứa trong đó, vì vậy mà hiện tại với E.C.V. nó có thể là điều đáng chê trách và đáng trách đối với thế giới vĩnh cửu đã cam kết trong một điều gì đó hoặc theo một cách nào đó.

16. Thương mại sẽ được tự do và không bị cản trở giữa hai quốc gia và các vùng đất thuộc về họ, các chủ thể và cư dân, cả trên bộ và dưới nước, được thiết lập và càng sớm càng tốt, thông qua một hiệp ước đặc biệt vì lợi ích của cả hai quốc gia, được thành lập. Và trong khi đó, các chủ thể Nga và Svean có thể, ngay sau khi được thế giới này phê chuẩn ở cả các bang và vùng đất, với việc thanh toán ở mỗi trạng thái nghĩa vụ thông thường và các quyền được thiết lập khác, gửi các cuộc đấu giá của họ một cách tự do và không hạn chế với tất cả các loại hàng hóa. Và có công dân Nga trong tiểu bang và đất đai e.k.v. Svean, và ngược lại, các chủ thể của Svean trong trạng thái và vùng đất của e.c.v. những đặc quyền và lợi ích mà tầng lớp thương gia của họ nhận được, mà những người thân thiện nhất trong họ được phép.

17. Mua bán nhà, là đối tượng của người Svean trước khi bắt đầu chiến tranh trong một số e.c.v. thuộc về các thành phố buôn bán mà họ có, ngay lập tức họ có, theo sự kế thừa của thế giới, không chỉ các gói hàng được trả lại và dọn sạch, mà vì vậy họ sẽ được tự do tiếp nhận và thành lập các nhà giao dịch đó tại các thành phố và thiên đường được nhượng, như e.c.v. thần dân, không chỉ buôn bán những ngôi nhà mà họ đã có trước đây ở vương quốc Svea và các vùng đất khác của người Sveian, ngay lập tức bị xóa sổ, mà thậm chí họ còn được phép ở các bang khác của các thành phố và bến cảng Svei, nơi họ muốn, để nhận được giao dịch đó nhà ở và thành lập.

18. Nếu các tàu buôn hoặc quân đội Svean khỏi cơn bão thời tiết và các trường hợp khác gần các bờ biển và rìa biển của nhà nước Nga và đến các vùng đất thuộc sở hữu của nó bị mắc cạn hoặc chìm, thì nó có thể bị mắc cạn hoặc chìm. các đối tượng cần được giúp đỡ thực sự thực sự, người và hàng hóa được cứu và đưa ra ngoài bằng mọi cách có thể, và những gì của hàng hóa được ném lên bờ, trong một năm đòi chủ sở hữu một số tiền bồi thường xứng đáng, họ được trả lại một cách xứng đáng cho là. Theo cách tương tự, nó phải được giữ lại và nhận từ đất nước Svean với những con tàu và hàng hóa bị hỏng của Nga. Và cả hai quốc gia ký kết cao đều muốn đặc biệt chú ý đến vấn đề này, để thông qua sự cấm đoán và trừng phạt mạnh mẽ nhất đối với tất cả các loại hành vi tự ý, bắt cóc và cướp giật trong những trường hợp như vậy được xoa dịu và kiềm chế.

19. Để tất cả các trường hợp trên biển, có thể làm phát sinh bất đồng giữa hai nước ký kết cao nhất có thể được ngăn chặn và cảnh báo, vì lý do này, nó được quyết định và đồng ý rằng khi các tàu chiến Svean là một hoặc nhiều hơn về số lượng, lớn hay nhỏ, e.c.v. sẽ tiếp tục đi qua pháo đài thuộc về nó, sau đó họ sẽ phải bắn khẩu hiệu Sveian, mà ngay lập tức họ sẽ được chúc mừng lẫn nhau với khẩu hiệu của Nga từ pháo đài. Tương tự như vậy, các tàu chiến Nga cũng có số lượng một hoặc 129 chiếc, khi chúng đã qua đời e.k.v. thuộc về pháo đài họ sẽ đi, bắn khẩu hiệu Nga, và họ cũng sẽ được chúc mừng lẫn nhau với khẩu hiệu Sveian từ pháo đài. Nhưng nếu xảy ra trường hợp tàu Svean và tàu Nga gặp nhau trên biển, ở bến cảng hoặc ở Indus, nơi họ gặp nhau hoặc ở nơi họ tìm thấy họ, thì họ có khẩu hiệu thông thường để chúc mừng nhau trong tình bạn. Và trong những thứ khác, trong mọi thứ trong vấn đề này, nó phải được thực hiện, vì nó thường là giữa các vương miện của Swean và Đan Mạch trong những trường hợp như vậy, và giữa họ đã đồng ý và thống nhất về điều này.

20. Cả hai quốc gia cũng nhất trí và nhất trí rằng giữa hai quốc gia, cho đến nay, theo thông lệ, việc duy trì miễn phí đại sứ trước đây sẽ hoàn toàn chấm dứt, và ngược lại, cả hai quốc gia sẽ tự tiến hành đại sứ đặc mệnh toàn quyền và những người khác có hoặc không có tính cách được cử đi cùng với tùy tùng của họ trên đường đi, như tại tòa án nơi họ được lệnh phải đi và ở lại, hỗ trợ và chăm sóc cho sự mãn nguyện của chính họ. Tuy nhiên, cả hai quốc gia cấp cao đều muốn nói chung như mọi lúc, và đặc biệt là khi họ được thông báo trước về sự xuất hiện của đại sứ, đưa ra một quyết định hài lòng, sao cho họ sẽ được thể hiện mọi sự an ninh, ưu ái và hỗ trợ cần thiết trên đường đi của họ. .

21. Từ quốc gia e.c.v. Sveisky cũng e.k.v. Tuy nhiên, người Anh được bao gồm trong hiệp ước hòa bình này, với việc cung cấp những gì hoặc e.c.v. từ e.c.v. người Anh thấy mình bị đè nặng, về điều mà ngay giữa e.c.v. và e.c.v. Người Anh đã thông dịch một cách điêu luyện và đồng ý là có. Và cũng có thể các cường quốc khác, mà cả hai quốc gia ký kết cao trong ba tháng sau khi phê chuẩn tiếp theo, sẽ chỉ định tham gia hiệp ước hòa bình này với sự đồng ý chung của cả hai quốc gia ký kết cao tham gia và được chấp nhận.

22. Và ngay cả khi về sau giữa hai quốc gia và các đối tượng đã xảy ra những cuộc cãi vã và bất đồng, thì kết luận về hòa bình vĩnh cửu này vẫn phải duy trì trong sức mạnh và hành động hoàn hảo. Và các cuộc tranh cãi và bất đồng thông qua các ủy viên được chỉ định từ cả hai bên ngay lập tức được giải quyết và kết thúc một cách công bằng và dịu xuống.

23. Ngoài ra, từ con số này, tất cả những ai, sau sự phê chuẩn sau đó của thế giới này vì đã phạm tội phản quốc, giết người, trộm cắp và các lý do khác hoặc không vì lý do gì, từ người Svean đến người Nga hoặc từ người Nga đến nước Svean, một mình. hoặc với vợ và con của họ, sẽ qua đi khi họ bị yêu cầu trở về đất nước mà họ đã bỏ trốn, bất kể họ thuộc quốc gia nào và ở trạng thái họ đến, với vợ con và với tất cả những gì họ mang theo. từ đồ đạc bị đánh cắp hoặc bị cướp đoạt, chúng chắc chắn được cấp và trả lại cho hiện hữu.

24. Các phê chuẩn về công cụ hòa bình này có trong vòng ba tuần, kể từ khi ký kết, và trước đó, nếu có thể, sẽ được nhận và tại Nishtat, một trong hai sẽ được trao đổi tại Nishtat. Để chấp thuận tất cả những điều này, hiệp ước hòa bình này, hai bản được thống nhất đã được soạn thảo và từ cả hai quốc gia từ các bộ trưởng đặc mệnh toàn quyền, tùy theo quyền lực có đầy đủ nước tiểu, tự tay mình ký, phê chuẩn bằng con dấu của họ, và đổi một bản chống lại khác.

Và vì vậy chúng ta có được nền hòa bình vĩnh cửu này trong tất cả các điều, khoản và định nghĩa, cùng với đó thuộc về một bài báo riêng biệt, khi chúng được giới thiệu từng chữ, được chấp nhận, được công nhận là tốt, được chấp thuận và được phê chuẩn, như thể chúng ta là người nhất. bắt buộc, bằng cách nào đó nó có thể được thực hiện, chúng tôi chấp nhận, vì điều tốt mà chúng tôi công nhận, xác nhận và phê chuẩn, bằng lời hoàng gia của chúng tôi, chúng tôi hứa với chúng tôi và những người thừa kế của chúng tôi của các vị vua Thụy Điển và nhà nước Thụy Điển rằng chúng tôi là tất cả những gì có trong Hiệp ước hòa bình vĩnh cửu được viết sẵn và trong tất cả các điều, khoản và điều khoản đó, cũng như trong điều khoản riêng biệt, đều chứa đựng, chắc chắn, không thể phá hủy, thánh thiện, bất di bất dịch, để duy trì và thực hiện mong muốn của chúng ta và không có cách nào cho phép điều đó được thực hiện. chống lại nó từ chúng tôi và từ phía chúng tôi. Và để biết thêm thông tin về điều này, chúng tôi đã yêu cầu hiệp ước hòa bình này được thông qua với chữ ký của chính chúng tôi và con dấu hoàng gia tuyệt vời của chúng tôi.

Bài báo riêng biệt

Ponezhe e.c.v. theo sức mạnh của bài báo thứ năm của ngày hôm nay của luận chính được kết luận và hoàn hảo, nó phải được e.k.v. thanh toán số tiền hai triệu hoặc hai mươi nghìn efimks trên tờ tiền và chữ ký của anh ấy, vì lợi ích này, người ta đã quyết định và đồng ý rằng họ có những đồng tiền có trọng lượng đầy đủ được gọi là tsveidritelshtir, trong đó có ba đồng được soạn ở Leipzich, ở Berlin và ở Braunschweig hai efimks đã đề cập, e.k. in. đặc mệnh toàn quyền trung thành và cung cấp biên lai cho các ủy viên ở Hamburg, Amsterdam và London, thường xuyên và không khấu trừ, tất nhiên được đưa và trả tiền; và từ e.c.v. luôn luôn, nhưng sáu tuần trước mỗi thời hạn, nó sẽ được thông báo là nơi đến hạn thanh toán. Và nếu e.c.v. ở những nơi nói trên, anh ta không thể thu thập số tiền thích hợp bằng zveidritelstir trọng lượng đầy đủ, anh ta hứa với họ một đồng xu bạc tốt ở những nơi đó, tuy nhiên, ngoài một đồng xu phân số, với giá như số tiền được thanh toán theo hối phiếu hiện hành tỷ lệ vào ngày thanh toán, không ảnh hưởng đến việc thanh toán. Và khoản thanh toán này được thực hiện, trong số những thứ khác, theo bốn kỳ hạn, trong đó kỳ hạn đầu tiên vào đầu tháng 2 năm 1722 tiếp theo với giá 500 nghìn efimki; lần thứ hai vào đầu tháng 12 năm đó, cũng với giá 500 nghìn efimki; lần thứ ba trong tháng 10 năm 1723, gói 500.000 efimki, và thứ tư và cuối cùng vào đầu tháng 9 năm 1724, với 500.000 efimki, để sau đó toàn bộ số tiền hai triệu nói trên đã được thanh toán đầy đủ và cho đi.

Văn chương:

Tarle E.V. Chiến tranh phương Bắc và cuộc xâm lược Nga của Thụy Điển. M., 1958
Nikiforov L.A. Chính sách đối ngoại của Nga trong những năm cuối của cuộc Đại chiến phương Bắc: Hòa bình Nystadt. M., 1959
Dưới ngọn cờ của Nga: Bộ sưu tập tài liệu lưu trữ. M., sách tiếng Nga, 1992



Bảng gồm nguyên nhân, các giai đoạn chính, sự kiện, ngày tháng và kết quả của Chiến tranh phương Bắc thuộc Nga năm 1700 - 1721.

Lập bảng chiến tranh phương bắc 1700 - 1721, nguyên nhân, giai đoạn, sự kiện và kết quả của nó

Nguyên nhân của cuộc đại chiến phương Bắc
1. Sự cần thiết để Nga có thể tiếp cận châu Âu thông qua Biển Baltic và các vùng lãnh thổ Baltic, sự trở lại của bờ biển Vịnh Phần Lan. 2. Sự hiện diện của các đồng minh trong cuộc chiến với Thụy Điển (Đan Mạch, Sachsen và Ba Lan).
Các giai đoạn chính của cuộc chiến tranh phương Bắc 1700 - 1721
"Tiếng Đan Mạch" (1700-1701)	Cuộc tấn công của Thụy Điển vào Đan Mạch và việc nước này rút khỏi chiến tranh và Liên minh phương Bắc (Hiệp ước Travendal). Thất bại của quân đội Nga gần Narva (tháng 11 năm 1700)
"Tiếng Ba Lan" (1701 - 1706)	Các hoạt động quân sự của Thụy Điển ở châu Âu trên lãnh thổ của Sachsen và Ba Lan. Thành công của quân đội Nga ở Baltics: Đánh chiếm pháo đài Nyenschanz năm 1703 Việc đánh chiếm các pháo đài: Oreshek (Shlisselburg, đổi tên thành Noteburg) - 1702, Narva - 1704, Tartu - 1704. 1706 - Đánh bại đại cử tri Saxon Augustus II, từ bỏ vương miện Ba Lan và rút khỏi Liên minh phương Bắc (Hòa bình Altranstadt).
"Tiếng Nga" (1707-1709)	1707 - Ký kết một thỏa thuận bí mật giữa Charles XII và người Ukraina Mazepa I.S. (quá trình chuyển đổi của Ukraine dưới thời Thụy Điển) Chiến đấu ở Nga sau cuộc tái xâm lược của quân đội Thụy Điển năm 1708 Những hình ảnh về quân đội Nga: Tại làng Lesnaya - tháng 9 năm 1708 (đánh bại quân đoàn Levengaupt của Thụy Điển) 1709 - Khôi phục liên minh phương bắc (hiệp ước về sự liên kết của Nga và Sachsen, Nga và Đan Mạch, Nga và Phổ). Chuyến bay của tàn dư quân đội Thụy Điển do Vua Charles XII chỉ huy đến các vùng đất của Thổ Nhĩ Kỳ.
"Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" (1709-1714)	Tiếp tục các hành động thù địch ở Baltics. Quân đội Nga đánh chiếm Riga, Vyborg và Revel - 1710 1710 - Đế chế Ottoman chính thức tuyên chiến với Nga. Chiến dịch Prut của quân đội Nga do Peter 1 - 1710 - 1711 chỉ huy. Nga bại trận. Sự chuyển giao các hành động thù địch đến lãnh thổ của Scandinavia và Biển Baltic
"Na Uy-Thụy Điển" (1714-1721)	1713 - cuộc xâm lược của quân đội Nga vào Phần Lan. Chiến công của hạm đội Nga trên biển: Tại Cape Gangut - 1714 (Quần đảo Aland bị chiếm) Gần đảo Grengam - 1720 (sự thống trị của hạm đội Nga ở biển Baltic) 1717 - Hiệp ước Amsterdam (liên minh giữa Nga, Pháp, Phổ).
Kết quả của cuộc chiến tranh phương Bắc
Điều kiện cơ bản: Nga tiếp nhận các vùng lãnh thổ Baltic (Livland, Estonia, Ingermanland, Ingria), một phần của Karelia cùng với Vyborg và lối vào Biển Baltic. Nga cam kết bồi thường bằng tiền cho Thụy Điển (khoảng 1.500.000 rúp) cho các vùng lãnh thổ bị mất và trả lại Phần Lan. 2. Thụy Điển đã vĩnh viễn đánh mất vị thế của một cường quốc về quân sự và hải quân ở châu Âu. 3. Vào ngày 22 tháng 10 năm 1721, Peter 1 lên ngôi hoàng đế sau khi giành chiến thắng trong cuộc chiến phía bắc. Nga đã trở thành một đế chế. Uy tín của nó trên thế giới đã tăng lên một cách phi thường, và vai trò của nó trong nền chính trị châu Âu cũng tăng mạnh.

Bản đồ các hoạt động quân sự của chiến tranh phương Bắc 1700 - 1721.

____________

Một nguồn thông tin:

1. Lịch sử trong bảng và sơ đồ. / Edition 2e, - St.Petersburg: 2013.

2. Lịch sử nước Nga trong các bảng: lớp 6-11. / P.A. Baranov. - M.: 2011.

Chiến tranh phương Bắc (1700 - 1721) - cuộc chiến của Nga và các đồng minh chống lại Thụy Điển để giành quyền thống trị ở Biển Baltic.

Năm 1699, Peter I, August II, Tuyển hầu tước của Sachsen và Vua của Khối thịnh vượng chung, và Fredrik IV, Vua của Đan Mạch, thành lập Liên đoàn phương Bắc; Nga định chiếm Ingria và Karelia từ Thụy Điển, Ba Lan - Livonia và Estonia, Đan Mạch tuyên bố chủ quyền với công quốc Holstein-Gottorp, liên minh với Thụy Điển.

Cuộc chiến bắt đầu vào mùa đông năm 1700 với cuộc xâm lược của người Đan Mạch ở Holstein-Gottorp và quân Ba Lan-Saxon ở Livonia. Tuy nhiên, vào tháng 7 năm 1700, vua Thụy Điển Charles XII, dựa vào sự hỗ trợ của hạm đội Anh-Hà Lan, đã đổ quân lên đảo Zeeland, bắn phá Copenhagen và buộc Frederik IV phải đầu hàng.

Ngày 18 tháng 8 (28 tháng 8 kiểu cũ) tháng 8 năm 1700, Hòa ước Travendal được ký kết: Đan Mạch buộc phải công nhận chủ quyền của Holstein-Gottorp và rút khỏi Liên đoàn phương Bắc.

Sau khi kết thúc Hiệp ước Constantinople với Đế quốc Ottoman vào ngày 13 tháng 7 năm 1700, Peter I tuyên chiến với Thụy Điển và bao vây Narva vào cuối tháng 8, nhưng vào ngày 19 tháng 11 (29) năm 1700, Charles XII. gây ra một thất bại tan nát cho quân đội Nga gần Narva, bất chấp ưu thế quân số gấp ba lần.

Vào mùa hè năm 1701, Charles XII xâm lược Khối thịnh vượng chung với các lực lượng chính và chinh phục Courland; tháng 7 năm 1702, người Thụy Điển chiếm Warsaw và đánh bại quân Ba Lan-Saxon gần Klishov (gần Krakow). Charles XII đã can thiệp vào cuộc đấu tranh chính trị nội bộ ở Ba Lan và đạt được vào tháng 7 năm 1704, bị hạ bệ vào tháng 8 năm II ​​bởi Thượng viện Ba Lan và việc bầu chọn ứng cử viên của ông là Stanislav Leshchinsky lên ngôi. August II không công nhận quyết định này và đã lánh nạn ở Sachsen. Năm 1705, Khối thịnh vượng chung tham gia liên minh quân sự với Thụy Điển để chống lại Nga.

Lợi dụng lúc Charles XII bị “sa lầy”, theo lời của Peter I, tại Ba Lan, quân Nga đã mở các chiến dịch tấn công tích cực vào bờ biển Baltic. Cuối năm 1701, Thống chế Sheremetev đánh bại tướng Schlippenbach tại Erestfer, và vào tháng 7 năm 1702 đánh bại ông ta tại Hummelshof và thực hiện một chiến dịch thành công ở Livonia. Vào tháng 10 năm 1702, quân đội Nga chiếm Noteburg (Schlisselburg), và vào tháng 4 năm 1703 Nienschanz tại cửa sông Neva, nơi Petersburg được thành lập vào tháng 5; trong cùng năm đó, họ chiếm được Koporye và Yamburg, và vào năm 1704 - Derpt (Tartu) và Narva: do đó, "cửa sổ đến châu Âu" đã bị cắt qua.

Năm 1705, Peter I chuyển các hoạt động quân sự đến lãnh thổ của Khối thịnh vượng chung: Thống chế Sheremetev chiếm được Mitava và trục xuất người Thụy Điển khỏi Courland; Thống chế Ogilvy tiến vào Litva và chiếm đóng Grodno. Tuy nhiên, vào đầu năm 1706, Charles XII đã đẩy lùi quân đội Nga vượt ra ngoài Neman, chiếm phần lớn Volhynia và xâm lược Sachsen vào tháng 7, buộc tháng 8 II phải thực hiện hòa bình nhục nhã ở Altranst. Ngày 13 tháng 9 (24): August II từ bỏ người Ba Lan. vương miện, phá vỡ liên minh với Nga, đầu hàng Krakow của Thụy Điển và các pháo đài khác. Peter I, ra đi mà không có đồng minh, đề nghị hòa bình với Charles XII với điều kiện chuyển miệng sông Neva cho Nga, nhưng bị từ chối.

Quyết định bắt đầu một cuộc xâm lược quy mô lớn vào Nga, nhà vua Thụy Điển bắt đầu đẩy quân Nga đến biên giới Ba Lan. Vào tháng 6 năm 1708, Charles XII băng qua Berezina và đến Mogilev. Sau khi vượt qua Dnepr vào tháng 8, Charles XII chuyển đến Ukraine, nhờ sự giúp đỡ của Hetman Mazepa. Vào ngày 28 tháng 9 (ngày 9 tháng 10) năm 1708, gần làng Lesnoy (phía đông nam Mogilev), quân Nga đã đánh bại quân đoàn Lewenhaupt gồm 16.000 quân, sẽ gia nhập lực lượng chính của người Thụy Điển. Hetman Mazepa chỉ mang được hai nghìn chiếc Cossack đến Charles XII, còn kho lương thực và vũ khí do ông ta chuẩn bị ở Baturyn đã bị phá hủy bởi cuộc đột kích của Alexander Menshikov. Quân Thụy Điển không thể đột phá ở phía đông đến Belgorod và Kharkov; mùa đông khắc nghiệt năm 1708-1709 và các hành động đảng phái của người dân địa phương đã gây ra thiệt hại đáng kể cho nó.

Cuối tháng 4 năm 1709, vua Thụy Điển vây hãm Poltava. Vào tháng 6, các lực lượng chính của quân đội Nga do Peter I chỉ huy đã tiếp cận thành phố, trong trận Poltava vào ngày 27 tháng 6 (8 tháng 7), Charles XII đã phải chịu một thất bại tan nát, mất hơn 9 nghìn người bị giết và 3 nghìn người bị bắt. 30 tháng 6 (11 tháng 7) Menshikov buộc tàn quân của quân Thụy Điển dưới sự chỉ huy của Levengaupt phải đầu hàng Dnepr; Charles XII đã trốn thoát đến Đế chế Ottoman.

Trận Poltava đánh dấu một bước ngoặt quyết định của cuộc chiến. Liên minh miền Bắc được hồi sinh: Fredrik IV vi phạm Hiệp ước Travendal, August II - Hiệp ước Altransted; người Đan Mạch xâm lược Holstein-Gottorp, người Saxon xâm lược Ba Lan. Stanislav Leshchinsky đã tị nạn ở Pomerania.
Vào tháng 2 năm 1710, người Đan Mạch cố gắng đổ bộ vào Thụy Điển, nhưng không thành công. Vào tháng 6 năm 1710, Peter I chiếm Vyborg, vào tháng 7 Riga, vào tháng 9 - Revel (Tallinn), thiết lập toàn quyền kiểm soát Estonia, Livonia và Tây Karelia.

Vào mùa thu năm 1710, Charles XII, với sự hỗ trợ của Pháp, đã thuyết phục Quốc vương Thổ Nhĩ Kỳ Ahmet III tuyên chiến với Nga.

Vào ngày 12 tháng 6 (23), 1711, Peter I buộc phải ký kết một hòa bình khó khăn Prut với Đế chế Ottoman, cam kết trả lại Azov cho nó, phá hủy tất cả các pháo đài mà ông ta xây dựng trên Biển Azov và phá vỡ liên minh với Ba Lan.

Năm 1712-1714, các đồng minh của Nga, với sự hỗ trợ của nước này, đã giành được một số thắng lợi trong các chiến dịch ở châu Âu. Năm 1713-1714, Nga chiếm một phần lãnh thổ của Phần Lan, tháng 8 năm 1714 hạm đội galley của Nga đánh bại hạm đội Thụy Điển tại Cape Gangut và chuyển đến Abo. Vào tháng 7 năm 1717, một cuộc đổ bộ được thực hiện trên đảo Gotland, và trên bộ, quân đội Nga đã tiến đến Lulea. Vào tháng 8 năm 1717, Nga chuyển giao các hành động thù địch đến lãnh thổ của Thụy Điển, nơi mà nguồn nhân lực và tài chính đã cạn kiệt.

Năm 1718, Peter I bắt đầu đàm phán với Charles XII (Quốc hội Aland), tuy nhiên, cuộc đàm phán này đã bị gián đoạn sau cái chết của nhà vua trong cuộc bao vây pháo đài Fredriksgald của Na Uy vào tháng 12 năm 1718. Em gái của Karl là Ulrika-Eleonora, người đã lên ngôi, và đảng ủng hộ bà bắt đầu tìm kiếm các thỏa thuận với các đồng minh phương Tây của Nga. Năm 1719, Thụy Điển tham gia một liên minh với Hanover, nhượng lại Bremen và Ferden cho nó, vào năm 1720 - với Prussia, bán Stettin và miệng của Oder cho nó, với Đan Mạch, cam kết trả một khoản phí cho tàu qua Eo biển Âm thanh và không ủng hộ các công tước của Holstein-Gottorp, và cả với Anh.

Tuy nhiên, người Thụy Điển đã không đạt được bước ngoặt trong cuộc chiến với Peter I. Các cuộc đổ bộ của Nga định kỳ đổ bộ vào bờ biển Thụy Điển. Năm 1719, hạm đội Thụy Điển bị đánh bại gần đảo Ezel (Saaremaa), và vào ngày 27 tháng 7 (7 tháng 8) năm 1720, gần đảo Grengam; một nỗ lực của phi đội Anh nhằm can thiệp vào quá trình giao tranh đã kết thúc thất bại. Năm 1721, một biệt đội Nga đổ bộ vào khu vực Stockholm, lực lượng này buộc người Anh phải rời Baltic.

Sau 5 tháng đàm phán tại thành phố Nystadt (Uusikaupunki) của Phần Lan, ngày 30 tháng 8 (10 tháng 9) năm 1721, một hiệp ước hòa bình được ký kết, theo đó Thụy Điển nhượng các nước Baltic và Tây Nam Karelia cho Nga, giữ lại Phần Lan. Kết quả là Thụy Điển mất tài sản ở bờ biển phía đông Baltic và một phần đáng kể tài sản của họ ở Đức, chỉ giữ lại được một phần của Pomerania và đảo Rügen.

Kết quả của Chiến tranh phương Bắc, Nga đã giành được quyền tiếp cận Biển Baltic, đã giải quyết một trong những nhiệm vụ lịch sử chính của mình, trong khi Thụy Điển