The Tale of the Toad and the Rose. Con cóc vẫn không làm việc, và bông hồng hoàn thành một sứ mệnh lớn

Một bông hồng và một con cóc sống trên thế giới. Bụi hồng, trên đó hoa hồng nở rộ, mọc trong vườn hoa nhỏ hình bán nguyệt trước đình làng. Vườn hoa rất bị bỏ quên; cỏ dại mọc dày đặc ở những bồn hoa cũ kỹ mọc thành đất và dọc các lối đi mà lâu nay không ai quét dọn, rắc cát. Một mạng lưới bằng gỗ với các chốt được đẽo gọt theo hình tứ diện, từng được sơn bằng sơn dầu màu xanh lục, nay đã bong tróc hoàn toàn, khô héo và rã rời; những con chó được đánh cắp bởi các chàng trai trong làng để đóng vai lính, và để chống lại một con chó canh gác giận dữ với một nhóm chó khác, những người nông dân đã tiến đến ngôi nhà.

Và vườn hoa từ sự tàn phá này trở nên không thể tồi tệ hơn. Những bông hoa bia, những bông hoa màu trắng lớn và những hạt đậu chuột, treo thành từng đám màu xanh lá cây nhạt, với những tua hoa màu tím nhạt rải rác đây đó, tết ​​lại những phần còn lại của giàn. Những chiếc gai nhọn trên đất ẩm và nhờn của vườn hoa (có một khu vườn rộng lớn râm mát xung quanh nó) đạt đến kích thước lớn đến nỗi chúng gần giống như những cái cây. Những con cá đối màu vàng còn nâng những mũi tên đính hoa của mình lên cao hơn cả chúng. Cây tầm ma chiếm cả một góc vườn hoa; tất nhiên là nó cháy, nhưng từ xa vẫn có thể chiêm ngưỡng được màu xanh thẫm của nó, nhất là khi cây xanh này làm nền cho bông hoa hồng nhạt tinh tế và sang trọng.

Nó nở hoa vào một buổi sáng tháng Năm đẹp trời; Khi cô ấy mở cánh hoa của mình, sương sớm đã rời đi để lại một vài giọt nước mắt trong suốt và sạch sẽ trên chúng. Rose đã khóc. Nhưng mọi thứ xung quanh cô thật tốt đẹp, thật trong trẻo vào buổi sáng đẹp trời ấy, khi lần đầu tiên cô nhìn thấy bầu trời xanh và cảm nhận làn gió ban mai trong lành và những tia nắng chói chang, xuyên qua những cánh hoa mỏng manh của cô một tia sáng hồng; trong vườn hoa yên bình và tĩnh lặng đến nỗi nếu cô ấy thực sự có thể khóc, đó không phải là vì đau buồn, mà là vì hạnh phúc. Cô ấy không thể nói; cô chỉ có thể cúi đầu, tỏa ra xung quanh mình một mùi hương tinh tế và tươi mát, và mùi hương đó là lời nói, nước mắt của cô và lời cầu nguyện của cô.

Và bên dưới, giữa những gốc cây bụi, trên nền đất ẩm ướt, như thể đang bám lấy nó với cái bụng phẳng lì, ngồi một con cóc già mập mạp, chuyên săn sâu và bọ gậy suốt đêm và ngồi nghỉ ngơi sau khi lao động vào buổi sáng, chọn một nơi râm mát và ẩm ướt. Cô ấy ngồi với đôi mắt như con cóc phủ đầy màng, và hầu như không thể thở được, ưỡn ra hai bên mép xám bẩn và nhớp nháp của mình và đặt một cái chân xấu xí sang một bên: cô ấy quá lười để di chuyển nó vào bụng. Cô ấy không vui mừng về buổi sáng, hoặc mặt trời, hoặc thời tiết tốt; Cô ấy đã ăn xong và sẽ đi nghỉ ngơi.

Nhưng khi cơn gió thoảng qua và mùi hoa hồng không bay mất, con cóc cảm nhận được điều đó, và điều này khiến cô mơ hồ lo lắng; tuy nhiên lâu lâu chị lười xem mùi hôi từ đâu ra.

Không ai ra vườn hoa nơi cây hồng mọc và chỗ con cóc ngồi lâu. Năm ngoái, vào mùa thu, vào đúng một ngày khi con cóc, tìm thấy một khoảng trống tốt dưới một trong những viên đá nền của ngôi nhà, định trèo lên đó để ngủ đông, một cậu bé bước vào vườn hoa lần cuối, ai đã dành cả mùa hè để ngồi trong đó mỗi ngày trong sáng dưới cửa sổ của ngôi nhà. Một cô gái lớn, em gái anh, đang ngồi bên cửa sổ; cô ấy đang đọc sách hay may vá gì đó, và thỉnh thoảng lại nhìn anh trai mình. Anh ta là một cậu bé khoảng bảy tuổi, với đôi mắt to và cái đầu to trên một thân hình gầy gò. Anh ấy rất thích vườn hoa của mình (đó là vườn hoa của anh ấy, bởi vì ngoài anh ấy ra, hầu như không có ai đến nơi bị bỏ hoang này) và khi đến đó, anh ấy đã ngồi xuống dưới nắng, trên một chiếc ghế dài bằng gỗ cũ kỹ. trên một con đường cát khô vẫn còn sót lại gần chính ngôi nhà, bởi vì họ đi đóng cửa chớp dọc theo nó, và bắt đầu đọc cuốn sách anh ta mang theo.

- Vasya, em có muốn anh ném bóng cho em không? em gái hỏi từ cửa sổ. Có lẽ bạn có thể chạy với anh ta?

- Không, Masha, tôi thích cái này hơn, với một cuốn sách.

Và anh ấy đã ngồi rất lâu và đọc. Và khi cảm thấy mệt mỏi khi đọc về các Robinsons, các quốc gia hoang dã, và những tên cướp biển, anh ta bỏ cuốn sách đang mở và leo vào bụi rậm của vườn hoa. Ở đây anh đã quen thuộc với từng bụi và hầu hết mọi thân cây. Anh ngồi xổm xuống trước một thân cây bìm bịp dày, xung quanh là những chiếc lá xù xì màu trắng xám, cao gấp ba lần anh, và hồi lâu quan sát xem kiến ​​người chạy đến chỗ bò của họ như thế nào - rệp cỏ, cách kiến ​​tinh vi chạm vào những ống mỏng nhô ra khỏi rệp ở mặt sau và hứng những giọt chất lỏng ngọt sạch xuất hiện trên đầu ống. Anh quan sát con bọ phân đang bận rộn và cần mẫn lê quả bóng của nó đi đâu đó, giống như một con nhện, giăng lưới cầu vồng xảo quyệt, bảo vệ ruồi, như một con thằn lằn, mở cái mõm cùn của nó, ngồi dưới ánh mặt trời, chiếu sáng với tấm chắn màu xanh lá cây ở lưng; và một lần, vào buổi tối, anh ta nhìn thấy một con nhím sống! Tại đây, anh cũng không thể kìm chế được niềm vui sướng suýt hét lên và vỗ tay, nhưng sợ làm con vật có gai khiếp sợ, anh nín thở và mở to đôi mắt sung sướng nhìn nó thích thú, vừa khịt mũi vừa ngửi rễ cây. của bụi hoa hồng với chiếc mõm lợn của anh ấy, tìm kiếm những con giun giữa chúng, và chạm vào bàn chân đầy đặn của anh ấy một cách hài hước, tương tự như những con gấu.

“Vasya, em yêu, về nhà đi, trời sắp ẩm rồi,” chị tôi nói lớn.

Và con nhím, sợ hãi trước tiếng người, nhanh chóng kéo chiếc áo lông xù lên trán và hai chân sau của mình và biến thành một quả bóng. Cậu bé khẽ chạm vào những chiếc gai của mình; con vật càng co lại nhiều hơn, và thở gấp gáp như một động cơ hơi nước nhỏ.

Sau đó, anh ấy đã biết một chút về con nhím này. Cậu ấy là một cậu bé yếu ớt, ít nói và nhu mì đến nỗi ngay cả những loài động vật nhỏ khác dường như cũng hiểu điều này và nhanh chóng quen với cậu ấy. Thật sung sướng làm sao khi nhím được nếm sữa từ chiếc đĩa do chủ vườn hoa mang đến!

Thanh xuân này cậu bé không thể đi chơi ở góc yêu thích của mình. Như trước đây, em gái anh ngồi bên cạnh anh, nhưng không còn ở bên cửa sổ nữa, mà là bên giường anh; cô đọc sách nhưng không phải cho chính mình mà là đọc to cho anh nghe, bởi vì anh khó nhấc cái đầu tiều tụy ra khỏi những chiếc gối trắng và rất khó để anh có thể cầm được tập sách nhỏ nhất trong đôi tay gầy guộc và đôi mắt của mình. sớm cảm thấy mệt mỏi vì đọc. Anh ta không bao giờ được đi ra ngoài góc yêu thích của mình nữa.

- Masha! anh đột nhiên thì thầm với em gái mình.

- Gì vậy em yêu?

- Cái gì, ở nhà trẻ bây giờ có ngoan không? Hoa hồng đã nở chưa?

Em gái anh cúi xuống và hôn lên gò má nhợt nhạt của anh, lau đi giọt nước mắt trong quá trình đó.

“Tốt lắm, em yêu, rất tốt. Và hoa hồng đã nở. Vào thứ Hai, chúng tôi sẽ đến đó cùng nhau. Bác sĩ sẽ cho bạn ra ngoài.

Cậu bé không trả lời và hít thở sâu. Em gái bắt đầu đọc lại.

- Nó sẽ như vậy. Tôi mệt. Tôi sẽ ngủ ngon hơn.

Em gái anh dựng thẳng gối và chăn trắng, anh khó khăn xoay người vào tường và im lặng. Mặt trời chiếu qua khung cửa sổ nhìn ra vườn hoa, rọi những tia sáng lên chiếc giường và thân hình bé nhỏ đang nằm trên đó, chiếu vào chăn gối và mạ vàng mái tóc cắt ngắn và chiếc cổ gầy của đứa trẻ.

Rose không biết điều này; cô ấy lớn lên và phô trương; vào ngày hôm sau nó sẽ nở rộ, và vào ngày thứ ba, nó sẽ bắt đầu khô héo và tàn tạ. Đó là cuộc sống toàn màu hồng! Nhưng ngay cả trong cuộc đời ngắn ngủi này, cô đã có cơ hội trải qua rất nhiều nỗi sợ hãi và đau buồn. Con cóc chú ý đến cô.

Lần đầu tiên cô nhìn thấy bông hoa với đôi mắt xấu xa và xấu xa của mình, một điều gì đó kỳ lạ đã khuấy động trong lòng cô cóc. Cô không thể dứt mình ra khỏi cánh hoa hồng mỏng manh mà cứ nhìn đi nhìn lại. Cô thực sự thích hoa hồng, cô cảm thấy khao khát được gần gũi hơn với một sinh vật thơm và đẹp như vậy. Và để thể hiện tình cảm dịu dàng của mình, cô không nghĩ ra điều gì tốt hơn những lời này:

"Chờ đã," cô ấy kêu lên, "Tôi sẽ ăn thịt anh!"

Rose rùng mình. Tại sao cô ấy lại bị dính vào thân cây của mình? Những con chim tự do, ríu rít xung quanh cô, nhảy và bay từ cành này sang cành khác; đôi khi chúng được mang đi đâu đó rất xa, nơi mà bông hồng không biết. Bướm cũng được miễn phí. Làm thế nào cô ấy ghen tị với họ! Nếu cô giống như họ, cô sẽ rung rinh và bay khỏi những ánh mắt ác độc đang theo đuổi cô bằng cái nhìn của họ. Rosa không biết rằng những con cóc đôi khi nằm chờ bướm.

- Tôi sẽ ăn tươi nuốt sống anh! - con cóc lặp lại, cố nói nhẹ nhàng nhất có thể, nó phát ra còn khủng khiếp hơn, và bò lại gần bông hồng.

- Tôi sẽ ăn tươi nuốt sống anh! cô ấy lặp lại, vẫn nhìn vào bông hoa.

Và sinh vật tội nghiệp kinh hoàng nhìn thấy những chiếc bàn chân dính bẩn khó chịu bám vào cành cây mà nó mọc trên đó. Tuy nhiên, rất khó để con cóc leo trèo: cơ thể phẳng của nó có thể bò tự do và chỉ nhảy trên mặt đất bằng phẳng. Với mọi nỗ lực, cô nhìn lên, nơi bông hoa đung đưa, và bông hồng đóng băng.

- Chúa! cô cầu nguyện, "giá như tôi có thể chết một cái chết khác!"

Và con cóc cứ leo cao hơn. Nhưng thân già kết thúc và cành non bắt đầu ở đâu, cô cũng phải xót xa một chút. Vỏ cây trơn bóng màu xanh đậm của bụi hoa hồng đều được trồng những chiếc gai nhọn và chắc. Con cóc bị gãy bàn chân và bụng của nó, và đổ máu, ngã xuống đất. Cô nhìn bông hoa với vẻ căm hận ...

"Tôi đã nói là tôi sẽ ăn thịt em!" cô ấy lặp lại.

Buổi tối đã đến; nó là cần thiết để nghĩ về bữa ăn tối, và con cóc bị thương lê bước theo để nằm chờ côn trùng bất cẩn. Sự tức giận không ngăn được cô nhồi vào bụng như mọi khi; Những vết xước của cô ấy không nguy hiểm lắm, và cô ấy quyết định, sau khi nghỉ ngơi, sẽ lại tiếp cận với bông hoa đã thu hút cô ấy và ghét cô ấy.

Cô ấy đã nghỉ ngơi một thời gian. Buổi sáng đến, buổi trưa trôi qua, bông hồng gần như quên mất kẻ thù của mình. Cô ấy đã nở rộ và là sinh vật đẹp nhất trong vườn hoa. Không có một người tới chiêm ngưỡng cô: cậu chủ nhỏ nằm bất động trên giường, em gái không rời cậu cũng không xuất hiện ở cửa sổ. Chỉ có chim và bướm bay lượn quanh bông hồng, và những con ong, vo ve, thỉnh thoảng ngồi xuống trong tràng hoa mở của nó và bay ra từ đó, hoàn toàn xù xì khỏi bụi hoa màu vàng. Chim sơn ca bay đến, trèo lên bụi hồng và cất tiếng hót của anh. Nó khác với tiếng thở khò khè của con cóc làm sao! Rosa nghe bài hát này và rất vui: đối với cô dường như con chim sơn ca đang hát cho cô nghe, nhưng có lẽ đó là sự thật. Cô không thấy kẻ thù của mình leo cành như thế nào mà không để ý. Lần này, con cóc không tha cái chân cũng như bụng của nó: máu dính đầy nó, nhưng nó dũng cảm trèo lên trên - và đột nhiên, giữa tiếng chim sơn ca gầm nhẹ và êm đềm, bông hồng nghe thấy tiếng thở khò khè quen thuộc: - Tôi nói rằng tôi sẽ nuốt, và tôi sẽ nuốt!

Đôi mắt con cóc nhìn cô chằm chằm từ cành cây gần đó. Con vật độc ác chỉ có một chiêu là ngoạm lấy bông hoa. Rosa nhận ra rằng cô ấy sắp chết ...

Cậu chủ nhỏ đã nằm bất động trên giường từ lâu. Cô em gái đang ngồi trên ghế bành kê đầu giường tưởng anh đã ngủ. Cô ấy có một cuốn sách đang mở trong lòng, nhưng cô ấy đã không đọc nó. Từng chút một cúi đầu mệt mỏi: cô gái tội nghiệp mấy đêm liền không ngủ, không bỏ anh trai ốm yếu, bây giờ mới ngủ gà ngủ gật một chút.

“Masha,” anh đột nhiên thì thầm.

Cô em gái giật mình. Cô mơ thấy mình đang ngồi bên cửa sổ, thấy em trai cô đang chơi, như năm ngoái, trong vườn hoa và đang gọi cô. Mở mắt ra và nhìn thấy anh trên giường, gầy gò và yếu ớt, cô thở dài thườn thượt.

- Có gì đáng yêu?

- Masha, bạn đã nói với tôi rằng hoa hồng đã nở! Tôi có thể ... có một cái được không?

- Bạn có thể, bạn thân mến, bạn có thể! Cô đi đến bên cửa sổ và nhìn vào bụi cây. Ở đó mọc lên một bông hồng, nhưng rất lộng lẫy.

- Chỉ dành cho bạn, một bông hồng đã nở, và thật là vinh quang! Bạn có muốn đặt nó ở đây trên bàn trong ly không? Đúng?

Có, trên bàn. Tôi muốn.

Cô gái cầm kéo đi ra vườn. Cô đã không ra khỏi phòng trong một thời gian dài; mặt trời làm cô mờ mắt, và không khí trong lành khiến cô hơi choáng váng. Cô đến bụi cây vào đúng lúc con cóc muốn ngoạm lấy bông hoa.

- Ôi, thật là lộn xộn! cô ây khoc.

Và nắm lấy một cành cây, cô lắc nó dữ dội: con cóc rơi xuống đất và nằm sấp xuống. Trong cơn thịnh nộ, cô ta lao vào người cô gái, nhưng chưa kịp nhảy qua mép váy liền văng ra xa, bị mũi giày ném ngược trở lại. Cô không dám thử lại và chỉ đứng từ xa đã thấy cô gái cẩn thận ngắt hoa rồi mang vào phòng.

Khi cậu bé nhìn thấy em gái mình với một bông hoa trên tay, lần đầu tiên sau một thời gian dài cậu mỉm cười yếu ớt và khó cử động bằng bàn tay gầy guộc của mình.

“Đưa nó cho tôi,” anh thì thầm. - Tôi đang sụt sịt.

Cô em gái đặt thân cây vào tay anh và giúp anh đưa nó lên mặt. Anh hít thở một mùi hương nhẹ nhàng và mỉm cười hạnh phúc, thì thầm:

- Ồ, tốt làm sao ...

Sau đó, khuôn mặt của anh ấy trở nên nghiêm trọng và bất động, và anh ấy im lặng ... mãi mãi. Bông hồng, mặc dù nó đã được cắt trước khi nó bắt đầu tàn nhưng cảm thấy rằng nó đã bị cắt là có lý do. Cô được đặt trong một chiếc ly riêng gần một chiếc quan tài nhỏ.

Có cả những bó hoa khác, nhưng nói thật là chẳng ai thèm để ý đến, cô gái trẻ khi đặt nó lên bàn đã đưa lên môi hôn hít. Một giọt nước mắt nhỏ từ má cô rơi xuống bông hoa, và đây là sự cố tuyệt vời nhất trong cuộc đời của một bông hồng. Khi nó bắt đầu khô héo, họ cho nó vào một cuốn sách cũ dày và phơi khô, sau nhiều năm, họ đưa nó cho tôi. Đó là lý do tại sao tôi biết toàn bộ câu chuyện.

Một bông hồng và một con cóc sống trên thế giới.

Bụi hồng, trên đó hoa hồng nở rộ, mọc trong vườn hoa nhỏ hình bán nguyệt trước đình làng. Vườn hoa rất bị bỏ quên; cỏ dại mọc dày đặc ở những bồn hoa cũ kỹ mọc thành đất và dọc các lối đi mà lâu nay không ai quét dọn, rắc cát. Một mạng lưới bằng gỗ với các chốt được đẽo gọt theo hình tứ diện, từng được sơn bằng sơn dầu màu xanh lục, nay đã bong tróc hoàn toàn, khô héo và rã rời; những con chó được đánh cắp bởi các chàng trai trong làng để đóng vai lính, và để chống lại một con chó canh gác giận dữ với một nhóm chó khác, những người nông dân đã tiến đến ngôi nhà.

Và vườn hoa từ sự tàn phá này trở nên không thể tồi tệ hơn. Những bông hoa bia, những bông hoa màu trắng lớn và những hạt đậu chuột, treo thành từng đám màu xanh lá cây nhạt, với những tua hoa màu tím nhạt rải rác đây đó, tết ​​lại những phần còn lại của giàn. Những chiếc gai nhọn trên đất ẩm và nhờn của vườn hoa (có một khu vườn rộng lớn râm mát xung quanh nó) đạt đến kích thước lớn đến nỗi chúng gần giống như những cái cây. Cá đối màu vàng còn giơ những mũi tên đính hoa cao hơn chúng. Cây tầm ma chiếm cả một góc vườn hoa; tất nhiên là nó cháy, nhưng từ xa vẫn có thể chiêm ngưỡng được màu xanh thẫm của nó, nhất là khi cây xanh này làm nền cho bông hoa hồng nhạt tinh tế và sang trọng.

Nó nở hoa vào một buổi sáng tháng Năm đẹp trời; Khi cô ấy mở cánh hoa của mình ra, sương sớm đã bay đi để lại một vài giọt nước mắt trong suốt và sạch sẽ trên chúng. Rose đã khóc. Nhưng mọi thứ xung quanh cô thật tốt, thật trong lành vào buổi sáng đẹp trời này, khi lần đầu tiên cô nhìn thấy bầu trời trong xanh và cảm nhận làn gió ban mai trong lành và những tia nắng chói chang, xuyên qua những cánh hoa mỏng manh của cô một tia sáng hồng; trong vườn hoa yên bình và tĩnh lặng đến nỗi nếu cô ấy thực sự có thể khóc, đó không phải là vì đau buồn, mà là vì hạnh phúc. Cô ấy không thể nói; cô chỉ có thể cúi đầu, tỏa ra xung quanh mình một mùi hương tinh tế và tươi mát, và mùi hương này là lời nói, nước mắt của cô và lời cầu nguyện của cô.

Và bên dưới, giữa những gốc cây bụi, trên nền đất ẩm ướt, như thể đang bám lấy nó với cái bụng phẳng lì, ngồi một con cóc già mập mạp, chuyên săn sâu và bọ gậy suốt đêm và ngồi nghỉ ngơi sau khi lao động vào buổi sáng, chọn một nơi râm mát và ẩm ướt. Cô ấy ngồi với đôi mắt cóc phủ đầy màng, và hầu như không thể thở được, thổi phồng hai bên mép xám bẩn và nhớp nháp của mình và đặt một cái chân xấu xí sang một bên: cô ấy quá lười để di chuyển nó vào bụng. Cô ấy không vui mừng về buổi sáng, hoặc mặt trời, hoặc thời tiết tốt; Cô ấy đã ăn xong và sẽ đi nghỉ ngơi.

Nhưng khi cơn gió thoảng qua và mùi hoa hồng không bay mất, con cóc cảm nhận được điều đó, và điều này khiến cô mơ hồ lo lắng; tuy nhiên lâu rồi cô lười xem mùi này từ đâu ra.

Không ai ra vườn hoa nơi cây hồng mọc và chỗ con cóc ngồi lâu. Năm ngoái, vào mùa thu, vào đúng một ngày khi con cóc, tìm thấy một khoảng trống tốt dưới một trong những viên đá nền của ngôi nhà, chuẩn bị trèo lên đó để ngủ đông, một cậu bé bước vào vườn hoa lần cuối, người đã cả mùa hè ngồi trong đó mỗi ngày trong sáng dưới khung cửa sổ của ngôi nhà. Một cô gái lớn, em gái anh, đang ngồi bên cửa sổ; cô ấy đang đọc sách hay may vá gì đó, và thỉnh thoảng lại nhìn anh trai mình. Anh ta là một cậu bé khoảng bảy tuổi, với đôi mắt to và cái đầu to trên một thân hình gầy gò. Anh ấy rất thích vườn hoa của mình (đó là vườn hoa của anh ấy, bởi vì ngoài anh ấy ra, hầu như không có ai đến nơi bị bỏ hoang này) và khi đến đó, anh ấy đã ngồi xuống dưới nắng, trên một chiếc ghế dài bằng gỗ cũ kỹ. trên một con đường cát khô vẫn còn sót lại gần chính ngôi nhà, bởi vì họ đi đóng cửa chớp dọc theo nó, và bắt đầu đọc cuốn sách anh ta mang theo.

Vasya, bạn có muốn tôi ném bóng cho bạn không? em gái hỏi từ cửa sổ. Có lẽ bạn có thể chạy với anh ta?

Không, Masha, tôi muốn làm theo cách này, với một cuốn sách.

Và anh ấy đã ngồi rất lâu và đọc. Và khi cảm thấy mệt mỏi khi đọc về các Robinsons, các quốc gia hoang dã, và những tên cướp biển, anh ta bỏ cuốn sách đang mở và leo vào bụi rậm của vườn hoa. Ở đây anh đã quen thuộc với từng bụi và hầu hết mọi thân cây. Anh ngồi xổm xuống trước một thân cây bìm bịp dày, bao quanh bởi những chiếc lá xù xì màu trắng xám, cao gấp ba lần anh, và một lúc lâu sau đó quan sát cách con người chạy đến chỗ bò của họ - rệp cỏ, cách kiến ​​tinh vi chạm vào những ống mỏng nhô ra khỏi rệp ở mặt sau và hứng những giọt chất lỏng ngọt sạch xuất hiện trên đầu ống. Anh quan sát con bọ phân đang bận rộn và cần mẫn lê quả bóng của nó đi đâu đó, giống như một con nhện, giăng lưới cầu vồng xảo quyệt, bảo vệ ruồi, như một con thằn lằn, mở cái mõm cùn của nó, ngồi dưới ánh mặt trời, chiếu sáng với tấm chắn màu xanh lá cây ở lưng; và một lần, vào buổi tối, anh ta nhìn thấy một con nhím sống! Tại đây, anh cũng không thể kìm chế được niềm vui sướng suýt hét lên và vỗ tay, nhưng sợ làm con vật có gai khiếp sợ, anh nín thở và mở to đôi mắt sung sướng nhìn nó thích thú, vừa khịt mũi vừa ngửi rễ cây. của bụi hoa hồng với chiếc mõm lợn của anh ấy, tìm kiếm những con giun giữa chúng, và chạm vào bàn chân đầy đặn của anh ấy một cách hài hước, tương tự như những con gấu.

Vasya em ơi, về đi, ẩm ướt rồi - chị tôi nói lớn.

Và con nhím, sợ hãi trước tiếng người, nhanh chóng kéo một chiếc áo khoác lông xù lên trán và hai chân sau và biến thành một quả bóng. Cậu bé khẽ chạm vào những chiếc gai của mình; con vật càng co lại nhiều hơn và thở gấp gáp như một động cơ hơi nước nhỏ.

Sau đó, anh ấy đã biết một chút về con nhím này. Cậu ấy là một cậu bé yếu ớt, ít nói và nhu mì đến nỗi ngay cả những loài động vật nhỏ khác dường như cũng hiểu điều này và nhanh chóng quen với cậu ấy. Thật sung sướng làm sao khi nhím được nếm sữa từ chiếc đĩa do chủ vườn hoa mang đến!

Thanh xuân này cậu bé không thể đi chơi ở góc yêu thích của mình. Như trước đây, em gái anh ngồi bên cạnh anh, nhưng không còn ở bên cửa sổ nữa, mà là bên giường anh; cô đọc sách nhưng không phải cho chính mình mà là đọc to cho anh nghe, bởi vì anh khó nhấc cái đầu tiều tụy ra khỏi những chiếc gối trắng và rất khó để anh có thể cầm được tập sách nhỏ nhất trong đôi tay gầy guộc và đôi mắt của mình. sớm cảm thấy mệt mỏi vì đọc. Anh ta không bao giờ được đi ra ngoài góc yêu thích của mình nữa.

Masha! anh đột nhiên thì thầm với em gái mình.

Gì vậy em yêu?

Có gì tốt ở trường mẫu giáo bây giờ? Hoa hồng đã nở chưa?

Em gái cúi xuống, hôn lên gò má nhợt nhạt của anh, đồng thời lặng lẽ lau đi một giọt nước mắt.

Được rồi, em yêu, rất tốt. Và hoa hồng đã nở. Ở đây vào thứ Hai chúng ta sẽ đến đó cùng nhau. Bác sĩ sẽ cho bạn ra ngoài.

Cậu bé không trả lời và hít thở sâu. Em gái bắt đầu đọc lại.

Đã sẽ. Tôi mệt. Tôi sẽ ngủ ngon hơn.

Em gái anh dựng thẳng gối và chăn trắng, anh khó khăn xoay người vào tường và im lặng. Mặt trời chiếu qua khung cửa sổ nhìn ra vườn hoa, rọi những tia sáng lên chiếc giường và thân hình nhỏ bé đang nằm trên đó, chiếu sáng những chiếc gối và tấm chăn, mạ vàng mái tóc cắt ngắn và chiếc cổ gầy của đứa trẻ.

Rose không biết điều này; cô ấy lớn lên và phô trương; vào ngày hôm sau nó sẽ nở rộ, và vào ngày thứ ba, nó sẽ bắt đầu khô héo và tàn tạ. Đó là cuộc sống toàn màu hồng! Nhưng ngay cả trong cuộc đời ngắn ngủi này, cô đã có cơ hội trải qua rất nhiều nỗi sợ hãi và đau buồn.

Con cóc chú ý đến cô.

Lần đầu tiên cô nhìn thấy bông hoa với đôi mắt xấu xa và xấu xa của mình, một điều gì đó kỳ lạ đã khuấy động trong lòng cô cóc. Cô không thể dứt mình ra khỏi cánh hoa hồng mỏng manh mà cứ nhìn đi nhìn lại. Cô thực sự thích hoa hồng, cô cảm thấy khao khát được gần gũi hơn với một sinh vật thơm và đẹp như vậy. Và để thể hiện tình cảm dịu dàng của mình, cô không nghĩ ra điều gì tốt hơn những lời này:

Chờ đã, - cô ta cựa quậy, - Tôi sẽ nuốt chửng anh!

Rose rùng mình. Tại sao cô ấy lại bị dính vào thân cây của mình? Những con chim tự do, ríu rít xung quanh cô, nhảy và bay từ cành này sang cành khác; đôi khi chúng được mang đi đâu đó rất xa, nơi mà bông hồng không biết. Bướm cũng được miễn phí. Làm thế nào cô ấy ghen tị với họ! Nếu cô giống như họ, cô sẽ rung rinh và bay khỏi ánh mắt tà ác đang theo đuổi cô bằng cái nhìn của họ. Rosa không biết rằng những con cóc đôi khi nằm chờ bướm.

Tôi sẽ ăn tươi nuốt sống bạn! - con cóc lặp lại, cố nói nhẹ nhàng nhất có thể, nó phát ra còn khủng khiếp hơn, và bò lại gần bông hồng.

Tôi sẽ ăn tươi nuốt sống bạn! cô ấy lặp lại, vẫn nhìn vào bông hoa.

Và sinh vật tội nghiệp kinh hoàng nhìn thấy những chiếc bàn chân dính bẩn khó chịu bám vào cành cây mà nó mọc trên đó. Tuy nhiên, rất khó để con cóc leo trèo: cơ thể phẳng của nó có thể tự do bò và nhảy chỉ trên mặt đất bằng phẳng. Với mọi nỗ lực, cô nhìn lên, nơi bông hoa đung đưa, và bông hồng đóng băng.

Chúa! - cô cầu nguyện, - giá như được chết một cái chết khác!

Và con cóc cứ leo cao hơn. Nhưng thân già kết thúc và cành non bắt đầu ở đâu, cô cũng phải xót xa một chút. Vỏ cây trơn bóng màu xanh đậm của bụi hoa hồng đều được trồng những chiếc gai nhọn và chắc. Con cóc bị gãy bàn chân và bụng của nó, và đổ máu, ngã xuống đất. Cô nhìn bông hoa với vẻ căm hận ...

Tôi đã nói là tôi sẽ ăn thịt em! cô ấy lặp lại.

Buổi tối đã đến; nó là cần thiết để nghĩ về bữa ăn tối, và con cóc bị thương lê bước theo để nằm chờ côn trùng bất cẩn. Sự tức giận không ngăn được cô nhồi vào bụng như mọi khi; Những vết trầy xước của cô không nguy hiểm lắm, và cô quyết định, sau khi nghỉ ngơi, một lần nữa đến với bông hoa đã thu hút cô và ghét cô.

Cô ấy đã nghỉ ngơi một thời gian. Buổi sáng đến, buổi trưa trôi qua, bông hồng gần như quên mất kẻ thù của mình. Cô ấy đã nở rộ và là sinh vật đẹp nhất trong vườn hoa. Không có một người tới chiêm ngưỡng cô: cậu chủ nhỏ nằm bất động trên giường, em gái không rời cậu cũng không xuất hiện ở cửa sổ. Chỉ có chim và bướm bay lượn quanh bông hồng, và những con ong, vo ve, thỉnh thoảng ngồi xuống trong tràng hoa mở của nó và bay ra từ đó, hoàn toàn xù xì khỏi bụi hoa màu vàng. Chim sơn ca bay đến, trèo lên bụi hồng và cất tiếng hót của anh. Nó khác với tiếng thở khò khè của con cóc làm sao! Rosa nghe bài hát này và rất vui: đối với cô dường như con chim sơn ca đang hát cho cô nghe, nhưng có lẽ đó là sự thật. Cô không thấy kẻ thù của mình thế nào mà lặng lẽ trèo lên cành. Lần này, con cóc không còn tha cái chân hay cái bụng của nó nữa: máu dính đầy nó, nhưng nó dũng cảm leo lên hết cỡ - và đột nhiên, giữa tiếng chim sơn ca gầm nhẹ và êm tai, bông hồng nghe thấy tiếng thở khò khè quen thuộc:

Tôi nói tôi sẽ ăn nó, và tôi sẽ ăn nó!

Đôi mắt con cóc nhìn cô chằm chằm từ cành cây gần đó. Con vật độc ác chỉ có một chiêu là ngoạm lấy bông hoa. Rosa nhận ra rằng cô ấy sắp chết ...

Cậu chủ nhỏ đã nằm bất động trên giường từ lâu. Cô em gái đang ngồi trên ghế bành kê đầu giường tưởng anh đã ngủ. Cô ấy có một cuốn sách đang mở trong lòng, nhưng cô ấy đã không đọc nó. Từng chút một cúi đầu mệt mỏi: cô gái tội nghiệp mấy đêm liền không ngủ, không bỏ anh trai ốm yếu, bây giờ mới ngủ gà ngủ gật một chút.

Masha, anh đột nhiên thì thầm.

Cô em gái giật mình. Cô mơ thấy mình đang ngồi bên cửa sổ, thấy em trai cô đang chơi, như năm ngoái, trong vườn hoa và đang gọi cô. Mở mắt ra và nhìn thấy anh trên giường, gầy gò và yếu ớt, cô thở dài thườn thượt.

Có gì dễ thương?

Masha, bạn đã nói với tôi rằng hoa hồng đã nở! Tôi có thể ... có một cái được không?

Bạn có thể, con yêu, bạn có thể! Cô đi đến bên cửa sổ và nhìn vào bụi cây. Ở đó mọc lên một bông hồng, nhưng rất lộng lẫy.

Một bông hồng đã nở chỉ dành riêng cho bạn, và thật là một bông hồng rực rỡ! Bạn có muốn đặt nó ở đây trên bàn trong ly không? Đúng?

Có, trên bàn. Tôi muốn.

Cô gái cầm kéo đi ra vườn. Cô đã không ra khỏi phòng trong một thời gian dài; mặt trời làm cô mờ mắt, và không khí trong lành khiến cô hơi choáng váng. Cô đến bụi cây vào đúng lúc con cóc muốn ngoạm lấy bông hoa.

A, thật là một mớ hỗn độn! cô ây khoc.

Và nắm lấy một cành cây, cô lắc nó dữ dội: con cóc rơi xuống đất và nằm sấp xuống. Trong cơn thịnh nộ, cô ta lao vào người cô gái, nhưng chưa kịp nhảy qua mép váy liền văng ra xa, bị mũi giày ném ngược trở lại. Cô không dám thử lại và chỉ đứng từ xa đã thấy cô gái cẩn thận ngắt hoa rồi mang vào phòng.

Khi cậu bé nhìn thấy em gái mình với một bông hoa trên tay, lần đầu tiên sau một thời gian dài cậu mỉm cười yếu ớt và khó cử động bằng bàn tay gầy guộc của mình.

Đưa nó cho tôi, ”anh thì thầm. - Tôi sẽ đánh hơi.

Cô em gái đưa cái cuống vào tay anh và giúp anh đưa nó lên mặt. Anh hít thở một mùi hương nhẹ nhàng và mỉm cười hạnh phúc, thì thầm:

A, thật tuyệt ...

Sau đó, khuôn mặt của anh ấy trở nên nghiêm trọng và bất động, và anh ấy im lặng ... mãi mãi.

Bông hồng, mặc dù nó đã được cắt trước khi nó bắt đầu tàn nhưng cảm thấy rằng nó đã bị cắt là có lý do. Cô được đặt trong một chiếc ly riêng gần một chiếc quan tài nhỏ. Có cả bó hoa khác, nhưng nói thật là chẳng ai thèm để ý đến, cô gái trẻ khi đặt lên bàn đã đưa lên môi hôn hít. Một giọt nước mắt nhỏ từ má cô rơi xuống bông hoa, và đây là sự cố tuyệt vời nhất trong cuộc đời của một bông hồng. Khi nó bắt đầu khô héo, họ cho nó vào một cuốn sách cũ dày và phơi khô, sau nhiều năm, họ đưa nó cho tôi. Đó là lý do tại sao tôi biết toàn bộ câu chuyện.

Câu chuyện cho người đọc thấy cuộc đời ngắn ngủi như thế nào, và việc sử dụng nó có mục đích và lợi ích quan trọng như thế nào. Rose nhận ra rằng sự tồn tại ngắn ngủi của cô mang lại niềm vui cho cậu bé sắp chết, đó là mục đích chính của cô. Và con cóc ác như một hình ảnh của cái ác, chẳng để lại gì, nhưng đã giúp bông hồng hiểu rằng không nên sống một cách vô ích.

Trong một vườn hoa bỏ hoang, vào một buổi sáng tháng Năm, một bông hồng xinh đẹp đã nở rộ. Cô lớn lên trên một cánh đồng màu hồng, xung quanh là những loài cây xinh đẹp khác, thứ mà không phải nơi này được chăm chút kỹ lưỡng, không có nghĩa là xấu hơn, mà thậm chí còn đẹp hơn. Mặc dù bông hồng cô đơn, cô ấy yêu cuộc sống, và con chó của cô ấy là một hương thơm tuyệt vời tinh tế. Không giống như con cóc già xấu xí có mục đích tồn tại là để lấp đầy cái bụng của mình.

Nhưng hương thơm tinh tế của hoa hồng đã đánh thức những cảm giác khác lạ trong cô, chỉ có sự lười biếng mới ngăn cản cô tìm hiểu mùi thơm này đang tỏa ra là gì.

Hầu như không có ai đến thăm vườn hoa, người cuối cùng đến đây là một cậu bé địa phương vào mùa hè năm ngoái. Anh đến mỗi ngày để đọc một cuốn sách trên một chiếc ghế dài cũ và chiêm ngưỡng cuộc sống của các loài động thực vật sống trong vườn hoa. Chàng trai đã yếu, mùa xuân năm nay không còn được ra thăm vườn hoa của anh.

Anh nằm trên giường và hỏi em gái về những gì đang xảy ra ở nơi anh yêu thích, về việc hoa hồng đã nở chưa.
Cuộc đời hoa hồng tuy thoáng qua nhưng lẽ ra phải có hạnh phúc nếu không phải vì nỗi sợ hãi mà con cóc già đã khơi nguồn trong cô. Cô cố gắng ăn bông hồng tội nghiệp, nhưng không thành công trèo lên cành của bụi hồng, cào vào gai của nó. Và vào ngày thứ hai, khi những nỗ lực của cô gần như đã thành công, chị gái của cậu bé Vasya đã cắt bông hồng. Anh nhờ em gái Masha mang cho anh một bông hoa từ bụi hồng để anh chiêm ngưỡng. Người chị cắt ra, dúi vào tay chàng trai, anh hít hà mùi hoa mà nhắm mắt mãi không thôi. Hoa hồng được đặt trong một chiếc bình riêng biệt khi chia tay Vasya, và sau đó được làm khô.

Phương án 2 Tóm tắt văn bản Garshin Về con cóc và bông hồng nhật ký của người đọc

Một câu chuyện rất cảm động trong đó các loài thực vật và động vật được hoạt hình hóa. Cụ thể: một bông hồng lớn lên trong khu vườn trước nhà bị bỏ hoang, một con cóc muốn ăn tươi nuốt sống một bông hoa. Một bông hồng xinh đẹp chỉ mơ về một cái chết trang nghiêm được cô gái tặng, xua đuổi con cóc, Masha ngắt hoa cho người anh trai bị bệnh của mình. Anh ấy, hít thở hương thơm của một bông hồng, chết với một nụ cười trên môi. Và hoa hồng dù có nhiều bó nhưng lại trở thành loài hoa quan trọng nhất trong đám tang. Nàng không cứu được thiếu niên, mà là làm sáng lên cái chết của hắn, làm cho dễ dàng hơn, có lẽ đây là nàng định mệnh.

Câu chuyện nói lên ý nghĩa của mỗi người, mục tiêu cao cả của cái đẹp. Trong một câu chuyện cổ tích, cái thiện và cái đẹp chiến thắng.

Đọc tóm tắt số 2 truyện cổ tích Garshin Về con cóc và bông hồng

Bông hồng xinh đẹp này là duy nhất trong khu vườn phía trước mà hầu như mọi người đã quên mất. Chỉ có một cậu bé thích ở đây. Thường thì anh ngồi nghỉ trên không. Rõ ràng là mọi người không lên vườn trước và cây cỏ, vì đứa trẻ rất ốm yếu, ốm yếu. Tuy nhiên, từ đống đổ nát và cỏ dại, vườn hoa không hề xấu xí mà lại có sức hút đặc biệt riêng. Các loài hoa khác nhau nở ở đó, nhưng chỉ có một bông hồng. Cô ấy có một mùi thơm tuyệt vời đến nỗi người kể chuyện so sánh nó với lời cầu nguyện.

Cậu bé ngày càng tệ hơn. Anh ta không còn có thể ra ngoài vườn, và đây là niềm vui duy nhất, vì vậy anh ta thường nhớ đến anh ta. Chị Masha cảm động chăm sóc người bệnh. Và vì vậy, khi anh ấy đột nhiên cảm thấy tốt hơn, anh ấy đã yêu cầu mang cho anh ấy một bông hồng từ vườn. Hóa ra đây chỉ là sự giải tỏa trước khi kết thúc sự dày vò của đứa trẻ.

Masha lao ra đường. Cô gái không biết rằng vào giây phút cuối cùng mình sẽ cứu bông hồng khỏi một con quái vật thực sự. Từ lâu, con cóc hung ác định ăn tươi nuốt sống bông hoa. Ban đầu, cô đã bị hương thơm của hoa thu hút, mặc dù cô vẫn còn quá lười biếng để tìm ra loại mùi dễ chịu nào. Nhìn thấy bông hồng, con cóc quyết định ăn tươi nuốt sống nó, mặc dù nó chưa bao giờ đói. Lần đầu tiên, khi tấn công một bông hoa, cô đã tự mình đâm vào những chiếc gai sắc nhọn của một bông hồng. Một lần khác, con cóc đã chữa lành vết thương, quyết định đến gần bông hoa dọc cành. Đúng lúc đó, Masha nhìn thấy sinh vật xấu xí. Cô ném con cóc đi, và vì tức giận, nó thậm chí lao vào người đàn ông, nhưng chỉ có thể nhảy đến mép váy. Masha dùng chân đá con cóc xấu xí này đi, nhưng cô không còn dám tiếp tục “cuộc chiến” nữa.

Đương nhiên, Masha và tất cả những người khác vô cùng đau buồn trước cái chết của đứa trẻ, nhưng người chị được an ủi bởi thực tế rằng cô đã cố gắng làm tươi sáng những phút cuối cùng của đứa bé bằng bông hồng này. Tại tang lễ, cô gái đã hôn lên bông hồng để tỏ lòng biết ơn. Bông hoa đã không cho cuộc sống của anh ta một cách vô ích, thêm vào đó, anh ta đã được cứu khỏi con cóc xấu xí.

Một bức tranh hoặc bức vẽ của một con cóc và một bông hồng

Các câu chuyện kể lại khác cho nhật ký của độc giả

• Tóm tắt về Oseeva Cookies

  Gia đình quây quần dùng tiệc trà. Mẹ cho bánh vào đĩa. Bà nội vui vẻ dọn bàn ăn. Mọi người ngồi xuống. Vova đẩy đĩa bánh về phía anh.

• Tóm tắt Blue Star Kuprin

  Trong câu chuyện "Ngôi sao xanh", Kuprin hỏi độc giả một câu đố có thật. Vị vua của một đất nước ẩn mình trong núi để lại lời nhắn trên tường trước khi qua đời, nhưng không ai có thể giải mã được.

• Tóm tắt Thời thơ ấu của Nikita Tolstoy

  Nikita trong một ngôi nhà gỗ bốn tầng khổng lồ. Anh ấy rất gắn bó với động vật hoang dã. Đối với một cậu bé, không có nơi nào tốt hơn trên thế giới này hơn khu vực gần sông, khu vườn của riêng mình và tất cả các góc khác của thiên nhiên xung quanh ngôi nhà.

• Tóm tắt về Đỉnh chuột Bianca

  Cho dù con đường có khó khăn đến đâu, nó luôn luôn kết thúc. Trong câu chuyện cổ tích này, anh hùng của chúng ta là một chú chuột nhỏ bé đã trải qua một cuộc hành trình đầy nguy hiểm và đồng thời vui vẻ với anh chị em của mình. Trên con đường khó khăn này, những nguy hiểm không ngừng chờ đợi anh.

• Tóm tắt Ngoài khoảng cách - khoảng cách của Tvardovsky

  Trong bài thơ của Alexander Tvardovsky "Cho khoảng cách, khoảng cách" mô tả cuộc hành trình của anh hùng trên khắp đất nước. Ở "con đường nằm thẳng tới mặt trời mọc ..." này, tác giả đã mong đợi rất nhiều ấn tượng mới, những kỷ niệm đã qua và những cuộc gặp gỡ bất ngờ.

Một bông hồng và một con cóc sống trên thế giới. Bụi hồng, trên đó hoa hồng nở rộ, mọc trong vườn hoa nhỏ hình bán nguyệt trước đình làng. Vườn hoa rất bị bỏ quên; cỏ dại mọc dày đặc ở những bồn hoa cũ kỹ mọc thành đất và dọc các lối đi mà lâu nay không ai quét dọn, rắc cát. Một mạng lưới bằng gỗ với các chốt được đẽo gọt theo hình tứ diện, từng được sơn bằng sơn dầu màu xanh lục, nay đã bong tróc hoàn toàn, khô héo và rã rời; những con chó được đánh cắp bởi các chàng trai trong làng để đóng vai lính, và để chống lại một con chó canh gác giận dữ với một nhóm chó khác, những người nông dân đã tiến đến ngôi nhà.

Và vườn hoa từ sự tàn phá này trở nên không thể tồi tệ hơn. Những bông hoa bia, những bông hoa màu trắng lớn và những hạt đậu chuột, treo thành từng đám màu xanh lá cây nhạt, với những tua hoa màu tím nhạt rải rác đây đó, tết ​​lại những phần còn lại của giàn. Những chiếc gai nhọn trên đất ẩm và nhờn của vườn hoa (có một khu vườn rộng lớn râm mát xung quanh nó) đạt đến kích thước lớn đến nỗi chúng gần giống như những cái cây. Những con cá đối màu vàng còn nâng những mũi tên đính hoa của mình lên cao hơn cả chúng. Cây tầm ma chiếm cả một góc vườn hoa; tất nhiên là nó cháy, nhưng từ xa vẫn có thể chiêm ngưỡng được màu xanh thẫm của nó, nhất là khi cây xanh này làm nền cho bông hoa hồng nhạt tinh tế và sang trọng.

Nó nở hoa vào một buổi sáng tháng Năm đẹp trời; Khi cô ấy mở cánh hoa của mình, sương sớm đã rời đi để lại một vài giọt nước mắt trong suốt và sạch sẽ trên chúng. Rose đã khóc. Nhưng mọi thứ xung quanh cô thật tốt đẹp, thật trong trẻo vào buổi sáng đẹp trời ấy, khi lần đầu tiên cô nhìn thấy bầu trời xanh và cảm nhận làn gió ban mai trong lành và những tia nắng chói chang, xuyên qua những cánh hoa mỏng manh của cô một tia sáng hồng; trong vườn hoa yên bình và tĩnh lặng đến nỗi nếu cô ấy thực sự có thể khóc, đó không phải là vì đau buồn, mà là vì hạnh phúc. Cô ấy không thể nói; cô chỉ có thể cúi đầu, tỏa ra xung quanh mình một mùi hương tinh tế và tươi mát, và mùi hương đó là lời nói, nước mắt của cô và lời cầu nguyện của cô.

Và bên dưới, giữa những gốc cây bụi, trên nền đất ẩm ướt, như thể đang bám lấy nó với cái bụng phẳng lì, ngồi một con cóc già mập mạp, chuyên săn sâu và bọ gậy suốt đêm và ngồi nghỉ ngơi sau khi lao động vào buổi sáng, chọn một nơi râm mát và ẩm ướt. Cô ấy ngồi với đôi mắt như con cóc phủ đầy màng, và hầu như không thể thở được, ưỡn ra hai bên mép xám bẩn và nhớp nháp của mình và đặt một cái chân xấu xí sang một bên: cô ấy quá lười để di chuyển nó vào bụng. Cô ấy không vui mừng về buổi sáng, hoặc mặt trời, hoặc thời tiết tốt; Cô ấy đã ăn xong và sẽ đi nghỉ ngơi.

Nhưng khi cơn gió thoảng qua và mùi hoa hồng không bay mất, con cóc cảm nhận được điều đó, và điều này khiến cô mơ hồ lo lắng; tuy nhiên lâu lâu chị lười xem mùi hôi từ đâu ra.

Không ai ra vườn hoa nơi cây hồng mọc và chỗ con cóc ngồi lâu. Năm ngoái, vào mùa thu, vào đúng một ngày khi con cóc, tìm thấy một khoảng trống tốt dưới một trong những viên đá nền của ngôi nhà, định trèo lên đó để ngủ đông, một cậu bé bước vào vườn hoa lần cuối, ai đã dành cả mùa hè để ngồi trong đó mỗi ngày trong sáng dưới cửa sổ của ngôi nhà. Một cô gái lớn, em gái anh, đang ngồi bên cửa sổ; cô ấy đang đọc sách hay may vá gì đó, và thỉnh thoảng lại nhìn anh trai mình. Anh ta là một cậu bé khoảng bảy tuổi, với đôi mắt to và cái đầu to trên một thân hình gầy gò. Anh ấy rất thích vườn hoa của mình (đó là vườn hoa của anh ấy, bởi vì ngoài anh ấy ra, hầu như không có ai đến nơi bị bỏ hoang này) và khi đến đó, anh ấy đã ngồi xuống dưới nắng, trên một chiếc ghế dài bằng gỗ cũ kỹ. trên một con đường cát khô vẫn còn sót lại gần chính ngôi nhà, bởi vì họ đi đóng cửa chớp dọc theo nó, và bắt đầu đọc cuốn sách anh ta mang theo.

- Vasya, em có muốn anh ném bóng cho em không? em gái hỏi từ cửa sổ. Có lẽ bạn có thể chạy với anh ta?

- Không, Masha, tôi thích cái này hơn, với một cuốn sách.

Và anh ấy đã ngồi rất lâu và đọc. Và khi cảm thấy mệt mỏi khi đọc về các Robinsons, các quốc gia hoang dã, và những tên cướp biển, anh ta bỏ cuốn sách đang mở và leo vào bụi rậm của vườn hoa. Ở đây anh đã quen thuộc với từng bụi và hầu hết mọi thân cây. Anh ngồi xổm xuống trước một thân cây bìm bịp dày, xung quanh là những chiếc lá xù xì màu trắng xám, cao gấp ba lần anh, và hồi lâu quan sát xem kiến ​​người chạy đến chỗ bò của họ như thế nào - rệp cỏ, cách kiến ​​tinh vi chạm vào những ống mỏng nhô ra khỏi rệp ở mặt sau và hứng những giọt chất lỏng ngọt sạch xuất hiện trên đầu ống. Anh quan sát con bọ phân đang bận rộn và cần mẫn lê quả bóng của nó đi đâu đó, giống như một con nhện, giăng lưới cầu vồng xảo quyệt, bảo vệ ruồi, như một con thằn lằn, mở cái mõm cùn của nó, ngồi dưới ánh mặt trời, chiếu sáng với tấm chắn màu xanh lá cây ở lưng; và một lần, vào buổi tối, anh ta nhìn thấy một con nhím sống! Tại đây, anh cũng không thể kìm chế được niềm vui sướng suýt hét lên và vỗ tay, nhưng sợ làm con vật có gai khiếp sợ, anh nín thở và mở to đôi mắt sung sướng nhìn nó thích thú, vừa khịt mũi vừa ngửi rễ cây. của bụi hoa hồng với chiếc mõm lợn của anh ấy, tìm kiếm những con giun giữa chúng, và chạm vào bàn chân đầy đặn của anh ấy một cách hài hước, tương tự như những con gấu.

“Vasya, em yêu, về nhà đi, trời sắp ẩm rồi,” chị tôi nói lớn.

Và con nhím, sợ hãi trước tiếng người, nhanh chóng kéo chiếc áo lông xù lên trán và hai chân sau của mình và biến thành một quả bóng. Cậu bé khẽ chạm vào những chiếc gai của mình; con vật càng co lại nhiều hơn, và thở gấp gáp như một động cơ hơi nước nhỏ.

Sau đó, anh ấy đã biết một chút về con nhím này. Cậu ấy là một cậu bé yếu ớt, ít nói và nhu mì đến nỗi ngay cả những loài động vật nhỏ khác dường như cũng hiểu điều này và nhanh chóng quen với cậu ấy. Thật sung sướng làm sao khi nhím được nếm sữa từ chiếc đĩa do chủ vườn hoa mang đến!

Thanh xuân này cậu bé không thể đi chơi ở góc yêu thích của mình. Như trước đây, em gái anh ngồi bên cạnh anh, nhưng không còn ở bên cửa sổ nữa, mà là bên giường anh; cô đọc sách nhưng không phải cho chính mình mà là đọc to cho anh nghe, bởi vì anh khó nhấc cái đầu tiều tụy ra khỏi những chiếc gối trắng và rất khó để anh có thể cầm được tập sách nhỏ nhất trong đôi tay gầy guộc và đôi mắt của mình. sớm cảm thấy mệt mỏi vì đọc. Anh ta không bao giờ được đi ra ngoài góc yêu thích của mình nữa.

- Masha! anh đột nhiên thì thầm với em gái mình.

- Gì vậy em yêu?

- Cái gì, ở nhà trẻ bây giờ có ngoan không? Hoa hồng đã nở chưa?

Em gái anh cúi xuống và hôn lên gò má nhợt nhạt của anh, lau đi giọt nước mắt trong quá trình đó.

“Tốt lắm, em yêu, rất tốt. Và hoa hồng đã nở. Vào thứ Hai, chúng tôi sẽ đến đó cùng nhau. Bác sĩ sẽ cho bạn ra ngoài.

Cậu bé không trả lời và hít thở sâu. Em gái bắt đầu đọc lại.

- Nó sẽ như vậy. Tôi mệt. Tôi sẽ ngủ ngon hơn.

Em gái anh dựng thẳng gối và chăn trắng, anh khó khăn xoay người vào tường và im lặng. Mặt trời chiếu qua khung cửa sổ nhìn ra vườn hoa, rọi những tia sáng lên chiếc giường và thân hình bé nhỏ đang nằm trên đó, chiếu vào chăn gối và mạ vàng mái tóc cắt ngắn và chiếc cổ gầy của đứa trẻ.

Rose không biết điều này; cô ấy lớn lên và phô trương; vào ngày hôm sau nó sẽ nở rộ, và vào ngày thứ ba, nó sẽ bắt đầu khô héo và tàn tạ. Đó là cuộc sống toàn màu hồng! Nhưng ngay cả trong cuộc đời ngắn ngủi này, cô đã có cơ hội trải qua rất nhiều nỗi sợ hãi và đau buồn.

Con cóc chú ý đến cô.

Lần đầu tiên cô nhìn thấy bông hoa với đôi mắt xấu xa và xấu xa của mình, một điều gì đó kỳ lạ đã khuấy động trong lòng cô cóc. Cô không thể dứt mình ra khỏi cánh hoa hồng mỏng manh mà cứ nhìn đi nhìn lại. Cô thực sự thích hoa hồng, cô cảm thấy khao khát được gần gũi hơn với một sinh vật thơm và đẹp như vậy. Và để thể hiện tình cảm dịu dàng của mình, cô không nghĩ ra điều gì tốt hơn những lời này:

"Chờ đã," cô ấy kêu lên, "Tôi sẽ ăn thịt anh!"

Rose rùng mình. Tại sao cô ấy lại bị dính vào thân cây của mình? Những con chim tự do, ríu rít xung quanh cô, nhảy và bay từ cành này sang cành khác; đôi khi chúng được mang đi đâu đó rất xa, nơi mà bông hồng không biết. Bướm cũng được miễn phí. Làm thế nào cô ấy ghen tị với họ! Nếu cô giống như họ, cô sẽ rung rinh và bay khỏi những ánh mắt ác độc đang theo đuổi cô bằng cái nhìn của họ. Rosa không biết rằng những con cóc đôi khi nằm chờ bướm.

Một bông hồng và một con cóc sống trên thế giới. Bụi hồng, trên đó hoa hồng nở rộ, mọc trong vườn hoa nhỏ hình bán nguyệt trước đình làng. Vườn hoa rất bị bỏ quên; cỏ dại mọc dày đặc ở những bồn hoa cũ kỹ mọc thành đất và dọc các lối đi mà lâu nay không ai quét dọn, rắc cát. Một mạng lưới bằng gỗ với các chốt được đẽo gọt theo hình tứ diện, từng được sơn bằng sơn dầu màu xanh lục, nay đã bong tróc hoàn toàn, khô héo và rã rời; những con chó được đánh cắp bởi các chàng trai trong làng để đóng vai lính, và để chống lại một con chó canh gác giận dữ với một nhóm chó khác, những người nông dân đã tiến đến ngôi nhà.

Và vườn hoa từ sự tàn phá này trở nên không thể tồi tệ hơn. Những bông hoa bia, những bông hoa màu trắng lớn và những hạt đậu chuột, treo thành từng đám màu xanh lá cây nhạt, với những tua hoa màu tím nhạt rải rác đây đó, tết ​​lại những phần còn lại của giàn. Những chiếc gai nhọn trên đất ẩm và nhờn của vườn hoa (có một khu vườn rộng lớn râm mát xung quanh nó) đạt đến kích thước lớn đến nỗi chúng gần giống như những cái cây. Những con cá đối màu vàng còn nâng những mũi tên đính hoa của mình lên cao hơn cả chúng. Cây tầm ma chiếm cả một góc vườn hoa; tất nhiên là nó cháy, nhưng từ xa vẫn có thể chiêm ngưỡng được màu xanh thẫm của nó, nhất là khi cây xanh này làm nền cho bông hoa hồng nhạt tinh tế và sang trọng.

Nó nở hoa vào một buổi sáng tháng Năm đẹp trời; Khi cô ấy mở cánh hoa của mình, sương sớm đã rời đi để lại một vài giọt nước mắt trong suốt và sạch sẽ trên chúng. Rose đã khóc. Nhưng mọi thứ xung quanh cô thật tốt đẹp, thật trong trẻo vào buổi sáng đẹp trời ấy, khi lần đầu tiên cô nhìn thấy bầu trời xanh và cảm nhận làn gió ban mai trong lành và những tia nắng chói chang, xuyên qua những cánh hoa mỏng manh của cô một tia sáng hồng; trong vườn hoa yên bình và tĩnh lặng đến nỗi nếu cô ấy thực sự có thể khóc, đó không phải là vì đau buồn, mà là vì hạnh phúc. Cô ấy không thể nói; cô chỉ có thể cúi đầu, tỏa ra xung quanh mình một mùi hương tinh tế và tươi mát, và mùi hương đó là lời nói, nước mắt của cô và lời cầu nguyện của cô.

Và bên dưới, giữa những gốc cây bụi, trên nền đất ẩm ướt, như thể đang bám lấy nó với cái bụng phẳng lì, ngồi một con cóc già mập mạp, chuyên săn sâu và bọ gậy suốt đêm và ngồi nghỉ ngơi sau khi lao động vào buổi sáng, chọn một nơi râm mát và ẩm ướt. Cô ấy ngồi với đôi mắt như con cóc phủ đầy màng, và hầu như không thể thở được, ưỡn ra hai bên mép xám bẩn và nhớp nháp của mình và đặt một cái chân xấu xí sang một bên: cô ấy quá lười để di chuyển nó vào bụng. Cô ấy không vui mừng về buổi sáng, hoặc mặt trời, hoặc thời tiết tốt; Cô ấy đã ăn xong và sẽ đi nghỉ ngơi.

Nhưng khi cơn gió thoảng qua và mùi hoa hồng không bay mất, con cóc cảm nhận được điều đó, và điều này khiến cô mơ hồ lo lắng; tuy nhiên lâu lâu chị lười xem mùi hôi từ đâu ra.

Không ai ra vườn hoa nơi cây hồng mọc và chỗ con cóc ngồi lâu. Năm ngoái, vào mùa thu, vào đúng một ngày khi con cóc, tìm thấy một khoảng trống tốt dưới một trong những viên đá nền của ngôi nhà, định trèo lên đó để ngủ đông, một cậu bé bước vào vườn hoa lần cuối, ai đã dành cả mùa hè để ngồi trong đó mỗi ngày trong sáng dưới cửa sổ của ngôi nhà. Một cô gái lớn, em gái anh, đang ngồi bên cửa sổ; cô ấy đang đọc sách hay may vá gì đó, và thỉnh thoảng lại nhìn anh trai mình. Anh ta là một cậu bé khoảng bảy tuổi, với đôi mắt to và cái đầu to trên một thân hình gầy gò. Anh ấy rất thích vườn hoa của mình (đó là vườn hoa của anh ấy, bởi vì ngoài anh ấy ra, hầu như không có ai đến nơi bị bỏ hoang này) và khi đến đó, anh ấy đã ngồi xuống dưới nắng, trên một chiếc ghế dài bằng gỗ cũ kỹ. trên một con đường cát khô vẫn còn sót lại gần chính ngôi nhà, bởi vì họ đi đóng cửa chớp dọc theo nó, và bắt đầu đọc cuốn sách anh ta mang theo.

Vasya, bạn có muốn tôi ném bóng cho bạn không? em gái hỏi từ cửa sổ. Có lẽ bạn có thể chạy với anh ta?

Không, Masha, tôi muốn làm theo cách này, với một cuốn sách.

Và anh ấy đã ngồi rất lâu và đọc. Và khi cảm thấy mệt mỏi khi đọc về các Robinsons, các quốc gia hoang dã, và những tên cướp biển, anh ta bỏ cuốn sách đang mở và leo vào bụi rậm của vườn hoa. Ở đây anh đã quen thuộc với từng bụi và hầu hết mọi thân cây. Anh ngồi xổm xuống trước một thân cây bìm bịp dày, xung quanh là những chiếc lá xù xì màu trắng xám, cao gấp ba lần anh, và hồi lâu quan sát xem kiến ​​người chạy đến chỗ bò của họ như thế nào - rệp cỏ, cách kiến ​​tinh vi chạm vào những ống mỏng nhô ra khỏi rệp ở mặt sau và hứng những giọt chất lỏng ngọt sạch xuất hiện trên đầu ống. Anh quan sát con bọ phân đang bận rộn và cần mẫn lê quả bóng của nó đi đâu đó, giống như một con nhện, giăng lưới cầu vồng xảo quyệt, bảo vệ ruồi, như một con thằn lằn, mở cái mõm cùn của nó, ngồi dưới ánh mặt trời, chiếu sáng với tấm chắn màu xanh lá cây ở lưng; và một lần, vào buổi tối, anh ta nhìn thấy một con nhím sống! Tại đây, anh cũng không thể kìm chế được niềm vui sướng suýt hét lên và vỗ tay, nhưng sợ làm con vật có gai khiếp sợ, anh nín thở và mở to đôi mắt sung sướng nhìn nó thích thú, vừa khịt mũi vừa ngửi rễ cây. của bụi hoa hồng với chiếc mõm lợn của anh ấy, tìm kiếm những con giun giữa chúng, và chạm vào bàn chân đầy đặn của anh ấy một cách hài hước, tương tự như những con gấu.

Vasya em ơi, về đi, ẩm ướt rồi - chị tôi nói lớn.

Và con nhím, sợ hãi trước tiếng người, nhanh chóng kéo chiếc áo lông xù lên trán và hai chân sau của mình và biến thành một quả bóng. Cậu bé khẽ chạm vào những chiếc gai của mình; con vật càng co lại nhiều hơn, và thở gấp gáp như một động cơ hơi nước nhỏ.

Sau đó, anh ấy đã biết một chút về con nhím này. Cậu ấy là một cậu bé yếu ớt, ít nói và nhu mì đến nỗi ngay cả những loài động vật nhỏ khác dường như cũng hiểu điều này và nhanh chóng quen với cậu ấy. Thật sung sướng làm sao khi nhím được nếm sữa từ chiếc đĩa do chủ vườn hoa mang đến!

Thanh xuân này cậu bé không thể đi chơi ở góc yêu thích của mình. Như trước đây, em gái anh ngồi bên cạnh anh, nhưng không còn ở bên cửa sổ nữa, mà là bên giường anh; cô đọc sách nhưng không phải cho chính mình mà là đọc to cho anh nghe, bởi vì anh khó nhấc cái đầu tiều tụy ra khỏi những chiếc gối trắng và rất khó để anh có thể cầm được tập sách nhỏ nhất trong đôi tay gầy guộc và đôi mắt của mình. sớm cảm thấy mệt mỏi vì đọc. Anh ta không bao giờ được đi ra ngoài góc yêu thích của mình nữa.

Masha! anh đột nhiên thì thầm với em gái mình.

Gì vậy em yêu?

Có gì tốt ở trường mẫu giáo bây giờ? Hoa hồng đã nở chưa?

Em gái anh cúi xuống và hôn lên gò má nhợt nhạt của anh, lau đi giọt nước mắt trong quá trình đó.

Được rồi, em yêu, rất tốt. Và hoa hồng đã nở. Vào thứ Hai, chúng tôi sẽ đến đó cùng nhau. Bác sĩ sẽ cho bạn ra ngoài.

Cậu bé không trả lời và hít thở sâu. Em gái bắt đầu đọc lại.

Đã sẽ. Tôi mệt. Tôi sẽ ngủ ngon hơn.

Em gái anh dựng thẳng gối và chăn trắng, anh khó khăn xoay người vào tường và im lặng. Mặt trời chiếu qua khung cửa sổ nhìn ra vườn hoa, rọi những tia sáng lên chiếc giường và thân hình bé nhỏ đang nằm trên đó, chiếu vào chăn gối và mạ vàng mái tóc cắt ngắn và chiếc cổ gầy của đứa trẻ.

Rose không biết điều này; cô ấy lớn lên và phô trương; vào ngày hôm sau nó sẽ nở rộ, và vào ngày thứ ba, nó sẽ bắt đầu khô héo và tàn tạ. Đó là cuộc sống toàn màu hồng! Nhưng ngay cả trong cuộc đời ngắn ngủi này, cô đã có cơ hội trải qua rất nhiều nỗi sợ hãi và đau buồn. Con cóc chú ý đến cô.

Lần đầu tiên cô nhìn thấy bông hoa với đôi mắt xấu xa và xấu xa của mình, một điều gì đó kỳ lạ đã khuấy động trong lòng cô cóc. Cô không thể dứt mình ra khỏi cánh hoa hồng mỏng manh mà cứ nhìn đi nhìn lại. Cô thực sự thích hoa hồng, cô cảm thấy khao khát được gần gũi hơn với một sinh vật thơm và đẹp như vậy. Và để thể hiện tình cảm dịu dàng của mình, cô không nghĩ ra điều gì tốt hơn những lời này:

Chờ đã, - cô ta cựa quậy, - Tôi sẽ nuốt chửng anh!

Rose rùng mình. Tại sao cô ấy lại bị dính vào thân cây của mình? Những con chim tự do, ríu rít xung quanh cô, nhảy và bay từ cành này sang cành khác; đôi khi chúng được mang đi đâu đó rất xa, nơi mà bông hồng không biết. Bướm cũng được miễn phí. Làm thế nào cô ấy ghen tị với họ! Nếu cô giống như họ, cô sẽ rung rinh và bay khỏi những ánh mắt ác độc đang theo đuổi cô bằng cái nhìn của họ. Rosa không biết rằng những con cóc đôi khi nằm chờ bướm.

Tôi sẽ ăn tươi nuốt sống bạn! - con cóc lặp lại, cố nói nhẹ nhàng nhất có thể, nó phát ra còn khủng khiếp hơn, và bò lại gần bông hồng.

Tôi sẽ ăn tươi nuốt sống bạn! cô ấy lặp lại, vẫn nhìn vào bông hoa.

Và sinh vật tội nghiệp kinh hoàng nhìn thấy những chiếc bàn chân dính bẩn khó chịu bám vào cành cây mà nó mọc trên đó. Tuy nhiên, rất khó để con cóc leo trèo: cơ thể phẳng của nó có thể bò tự do và chỉ nhảy trên mặt đất bằng phẳng. Với mọi nỗ lực, cô nhìn lên, nơi bông hoa đung đưa, và bông hồng đóng băng.

Chúa! - cô cầu nguyện, - giá như được chết một cái chết khác!

Và con cóc cứ leo cao hơn. Nhưng thân già kết thúc và cành non bắt đầu ở đâu, cô cũng phải xót xa một chút. Vỏ cây trơn bóng màu xanh đậm của bụi hoa hồng đều được trồng những chiếc gai nhọn và chắc. Con cóc bị gãy bàn chân và bụng của nó, và đổ máu, ngã xuống đất. Cô nhìn bông hoa với vẻ căm hận ...

Tôi đã nói là tôi sẽ ăn thịt em! cô ấy lặp lại.

Buổi tối đã đến; nó là cần thiết để nghĩ về bữa ăn tối, và con cóc bị thương lê bước theo để nằm chờ côn trùng bất cẩn. Sự tức giận không ngăn được cô nhồi vào bụng như mọi khi; Những vết xước của cô ấy không nguy hiểm lắm, và cô ấy quyết định, sau khi nghỉ ngơi, sẽ lại tiếp cận với bông hoa đã thu hút cô ấy và ghét cô ấy.

Cô ấy đã nghỉ ngơi một thời gian. Buổi sáng đến, buổi trưa trôi qua, bông hồng gần như quên mất kẻ thù của mình. Cô ấy đã nở rộ và là sinh vật đẹp nhất trong vườn hoa. Không có một người tới chiêm ngưỡng cô: cậu chủ nhỏ nằm bất động trên giường, em gái không rời cậu cũng không xuất hiện ở cửa sổ. Chỉ có chim và bướm bay lượn quanh bông hồng, và những con ong, vo ve, thỉnh thoảng ngồi xuống trong tràng hoa mở của nó và bay ra từ đó, hoàn toàn xù xì khỏi bụi hoa màu vàng. Chim sơn ca bay đến, trèo lên bụi hồng và cất tiếng hót của anh. Nó khác với tiếng thở khò khè của con cóc làm sao! Rosa nghe bài hát này và rất vui: đối với cô dường như con chim sơn ca đang hát cho cô nghe, nhưng có lẽ đó là sự thật. Cô không thấy kẻ thù của mình leo cành như thế nào mà không để ý. Lần này con cóc không để lại chân cũng như bụng: máu dính đầy nó, nhưng nó dũng cảm trèo lên trên - và đột nhiên, giữa tiếng chim sơn ca kêu nhẹ nhàng và êm tai, bông hồng nghe thấy tiếng thở khò khè quen thuộc: - Tôi nói thế. Tôi sẽ nuốt chửng, và tôi sẽ nuốt chửng!

Đôi mắt con cóc nhìn cô chằm chằm từ cành cây gần đó. Con vật độc ác chỉ có một chiêu là ngoạm lấy bông hoa. Rosa nhận ra rằng cô ấy sắp chết ...

Cậu chủ nhỏ đã nằm bất động trên giường từ lâu. Cô em gái đang ngồi trên ghế bành kê đầu giường tưởng anh đã ngủ. Cô ấy có một cuốn sách đang mở trong lòng, nhưng cô ấy đã không đọc nó. Từng chút một cúi đầu mệt mỏi: cô gái tội nghiệp mấy đêm liền không ngủ, không bỏ anh trai ốm yếu, bây giờ mới ngủ gà ngủ gật một chút.

Masha, anh đột nhiên thì thầm.

Cô em gái giật mình. Cô mơ thấy mình đang ngồi bên cửa sổ, thấy em trai cô đang chơi, như năm ngoái, trong vườn hoa và đang gọi cô. Mở mắt ra và nhìn thấy anh trên giường, gầy gò và yếu ớt, cô thở dài thườn thượt.

Có gì dễ thương?

Masha, bạn đã nói với tôi rằng hoa hồng đã nở! Tôi có thể ... có một cái được không?

Bạn có thể, con yêu, bạn có thể! Cô đi đến bên cửa sổ và nhìn vào bụi cây. Ở đó mọc lên một bông hồng, nhưng rất lộng lẫy.

Một bông hồng đã nở chỉ dành riêng cho bạn, và thật là một bông hồng rực rỡ! Bạn có muốn đặt nó ở đây trên bàn trong ly không? Đúng?

Có, trên bàn. Tôi muốn.

Cô gái cầm kéo đi ra vườn. Cô đã không ra khỏi phòng trong một thời gian dài; mặt trời làm cô mờ mắt, và không khí trong lành khiến cô hơi choáng váng. Cô đến bụi cây vào đúng lúc con cóc muốn ngoạm lấy bông hoa.

A, thật là một mớ hỗn độn! cô ây khoc.

Và nắm lấy một cành cây, cô lắc nó dữ dội: con cóc rơi xuống đất và nằm sấp xuống. Trong cơn thịnh nộ, cô ta lao vào người cô gái, nhưng chưa kịp nhảy qua mép váy liền văng ra xa, bị mũi giày ném ngược trở lại. Cô không dám thử lại và chỉ đứng từ xa đã thấy cô gái cẩn thận ngắt hoa rồi mang vào phòng.

Khi cậu bé nhìn thấy em gái mình với một bông hoa trên tay, lần đầu tiên sau một thời gian dài cậu mỉm cười yếu ớt và khó cử động bằng bàn tay gầy guộc của mình.

Đưa nó cho tôi, anh thì thầm. - Tôi sẽ đánh hơi.

Cô em gái đặt thân cây vào tay anh và giúp anh đưa nó lên mặt. Anh hít thở một mùi hương nhẹ nhàng và mỉm cười hạnh phúc, thì thầm:

A, thật tuyệt ...

Sau đó, khuôn mặt của anh ấy trở nên nghiêm trọng và bất động, và anh ấy im lặng ... mãi mãi. Bông hồng, mặc dù nó đã được cắt trước khi nó bắt đầu tàn nhưng cảm thấy rằng nó đã bị cắt là có lý do. Cô được đặt trong một chiếc ly riêng gần một chiếc quan tài nhỏ.

Có cả những bó hoa khác, nhưng nói thật là chẳng ai thèm để ý đến, cô gái trẻ khi đặt nó lên bàn đã đưa lên môi hôn hít. Một giọt nước mắt nhỏ từ má cô rơi xuống bông hoa, và đây là sự cố tuyệt vời nhất trong cuộc đời của một bông hồng. Khi nó bắt đầu khô héo, họ cho nó vào một cuốn sách cũ dày và phơi khô, sau nhiều năm, họ đưa nó cho tôi. Đó là lý do tại sao tôi biết toàn bộ câu chuyện.