Kako sami naučiti arapsko pismo. Arapski za početnike

Pruža vam priliku da se upoznate i naučite jedan od drevnih i najraširenijih jezika svijeta - arapski jezik .

Arapski se smatra službenim u sljedećim zemljama svijeta: Alžir, Bahrein, Džibuti, Egipat, Zapadna Sahara, Jordan, Irak, Jemen, Katar, Komori, Kuvajt, Liban, Libija, Mauritanija, Maroko, Sjedinjene Američke Države Ujedinjeni Arapski Emirati, Oman, Palestinske vlasti, Saudijska Arabija, Sirija, Somalija, Sudan, Tunis, Čad, Eritreja. Arapski govori oko 290 miliona ljudi (240 - maternji jezik i 50 za drugi jezik).

Arapski jezik je igrao veliku ulogu u istoriji svjetske kulture: u srednjem vijeku, opsežna umjetnička i naučna literatura. Velika količina Arapske riječi ušle su u jezike mnogih azijskih i afričkih naroda. Čak iu evropskim jezicima, uključujući ruski, postoje riječi posuđene iz arapskog (algebra, azimut, zenit, alkohol, duh, trgovina, riznica, kafa, safari, tarifa, itd.).

Trenutno arapski jezik postoji u dva bitno različita oblika, s jedne strane, postoji arapski književni jezik - jezik obrazovanja, štampe, radija, nauke, književnosti zajednički za sve arapske zemlje, javnom nastupu, s druge strane, postoje arapski govorni jezici, odnosno dijalekti, koje koristi stanovništvo u svakodnevna komunikacija. Govorni jezik svake arapske zemlje razlikuje se i od zajedničkog arapskog književnog jezika i od govornih jezika drugim arapskim zemljama.

Kao i svi polaznici jezika od nule, pričaćemo o književnom arapskom. Za osnovu online lekcije stranica je preuzela tutorijal V. S. Segala (). Njegova posebnost je u tome što vam omogućava da se postepeno upoznate s jezikom, a da vas odmah ne obasipa nizom nerazumljivih i složenih arapskih slova. Ispravljene su i greške, dodata je animacija slova, dodani odgovori koji se mogu vidjeti pomicanjem miša preko tipke: . Također je dodat audio! Ne samo da ćete naučiti kako čitati i pisati arapski, već ćete također početi razumjeti jezik po sluhu. Lekcije besplatno.

Idi na -› listu lekcija ‹- (Kliknite)

Ako vam prilika da komunicirate sa 290 miliona ljudi nije velika motivacija da naučite arapski, onda to može biti, na primjer, želja da se izdvojite iz gomile. Malo njih zna arapski. A ako sada samo izgledate veoma pametno, onda u budućnosti možete graditi uspješna karijera. Bliski istok ima veoma veliku ekonomski potencijal Stoga je poznavanje jezika i kulture korisno i obećavajuće.

AT savremenim uslovima rastuće neprijateljstvo između arapski svijet i Zapada, razumijevanje islamske religije je ključna informacija za prevazilaženje krize. Ljudi koji znaju arapski mogu prevladati kulturne i jezičke barijere između zemalja, pomoći u rješavanju ili izbjegavanju međunarodnih sukoba i pomoći preduzećima u uspješnoj međunarodnoj trgovini. Osim toga, znanje arapskog otvara vrata drugim jezicima. Na primjer, 50% farsijskih riječi se sastoji od arapskih riječi. Slična je situacija i sa urdu i turskim jezikom. Hebrejski je također lingvistički povezan s arapskim, što olakšava razumijevanje gramatičkih i semantičkih pojmova u jezicima.

Arapi su gostoljubivi. Čim izgovorite nekoliko riječi na arapskom u prisustvu izvornog govornika, oni će biti oduševljeni i htjet će vam pomoći na bilo koji način. mogući način. I pokušajte to učiniti, na primjer, na njemačkom pred Nijemcima - malo je vjerovatno da će ih to mnogo iznenaditi. Arapi su ponosni na svoj jezik i biće im drago da vide da neko pokuša da ga nauči.

Arapski je 5. jezik koji se najviše govori u svijetu i procesi migracija posljednjih godina samo povećati njegovo širenje. Nedavno je arapski postao drugi najčešći jezik u Švedskoj, a finski je oduvijek bio jedan. U međuvremenu arapski nije zavladao cijelim svijetom, još imate vremena da ga naučite!

Sigurno ste pronašli nešto zanimljivo na ovoj stranici. Preporučite je prijatelju! Još bolje, postavite vezu na ovu stranicu na Internet, VKontakte, blog, forum, itd. Na primjer:
Učenje arapskog

Nakon završenog 10. razreda ljetni odmor Otišao sam u Dagestan. Obično ste tamo stalno okruženi rođacima. Ali jednog dana sam ostao u Mahačkali, prepušten sam sebi. I otišao u šetnju gradom. Ovo je vjerovatno bila moja prva samostalna šetnja u stranom gradu. Hodao sam Hamidovom avenijom prema planinama. I, odjednom, ugledao sam natpis "Islamska radnja". Koliko god čudno izgledalo, ali moje prvo stjecanje u Dagestanu bilo je arapsko pismo.

Stigavši ​​kod strica, otvorio sam je. Postojale su sve vrste pisanih slova i njihov izgovor je objašnjen u odnosu na dagestansku abecedu „Slovo ع približno odgovara arapskom gI“, „Slovo ح je slično avarskom xI“. Zajedno sa ظ, ovo su mi bila najteža slova, jer bilo je teško zamisliti kako ih izgovoriti, a ostali su uglavnom bili na mom jeziku. Tako sam počeo sam da učim da čitam arapski. Običan ruski tinejdžer, daleko od religije. Onda sam otišao u planinsko selo mog dede. Bilo je to vrijeme bogato događajima prelazno doba kada prvi put pokušaš mnogo toga. Uz sve ovo, pokušao sam naučiti arapski. Ono što me je motivisalo kada sam tada kupila ovaj recept za mene je i dalje mistično.

Nedavno sam pronašao svoje prve pokušaje pisanja na arapskom, koje sam započeo baš tog ljeta u selu mog djeda.
Preko ljeta sam naučio čitati. Ali onda je napustio ovaj posao na dugi niz godina i zastao na tom znanju. Činilo se da je arapski jezik nešto izuzetno daleko i nerazumljivo. Da, i moj životni stil je bio daleko od učenja ovog jezika.

Tada, već na 4. godini fakulteta, počeo sam da klanjam, počeo sam ići u džamiju i upoznao muslimane. Jednog petka u džamiji sam pozdravio jednog od mojih prijatelja:

- Assalamu alejkum! Kako si? Šta radiš?
- Va alejkum selam! Alhamdulillah. Evo, učim arapski.
— Kako učite? Ima li kurseva?
- Ne, samostalno, prema udžbeniku "Naučite da čitate Kur'an na arapskom".

Onda je ovaj brat otišao u Kazanj da uči i tamo je dobio nove udžbenike i prodao mi je Lebedevove knjige "Nauči da čitaš Kuran na arapskom" za 500 rubalja kada se vratio iz Kazana na svoj prvi odmor.

Radio sam honorarno kao noćni čuvar u jednoj prodavnici i nosio sam ovu knjigu sa sobom na dužnost. Počeo sam da je čitam u slobodnim trenucima između tuča lokalnih pijanica i sve dok me nije pokosio san. Vrijedilo je početi da se upoznajem sa knjigom, kao što sam mislio - "Subhanallah, ovaj arapski jezik je tako lak za učenje."

Toliko godina sam glupo znao čitati i s mukom pamtiti stihove iz Kurana - a sada sam počeo da razumijem logiku cijelog jezika!

Moje oduševljenje nije imalo granice. Završio sam prvu knjigu za mesec dana. Tamo nisam čak ni zapamtio riječi - samo sam pažljivo proučio nova pravila i pročitao vježbe za njih.

Onda je udžbenik došao u moje ruke Prve lekcije arapskog ". Počeo sam otrcano da držim lekciju dnevno (tamo su jako male). Samo sam ujutro pamtio nove riječi - i onda ih ponavljao cijeli dan (u autobusu, dok hodam, itd.). Nakon nekoliko mjeseci, znao sam već skoro 60 lekcija napamet – sve riječi i govorne riječi koje su se u njima nalazile.

Nakon 2 mjeseca nastave, posjetila sam Arapa i iznenadila sam se kada sam otkrila da mogu komunicirati na arapskom bez da progovorim ni riječ na ruskom!!! Počelo je kao šala. Pozdravio sam se na arapskom i moj prijatelj je odgovorio. Onda sam pitao nešto drugo i on je opet odgovorio na arapskom. A kada je dijalog počeo, kao da nema povratka. Kao da ne znamo ruski. Koljena su mi drhtala od sreće.

Prije sam morao naučiti Kuran "fotografski" - glupo pamteći redoslijed svih slova u riječima. Na primjer, trebalo mi je nekoliko dana da naučim napamet suru An-Nas. A nakon što savladam osnove gramatike, prijevod Kračkovskog i arapski tekst stiha možete pročitati jednom (upoređujući prijevod sa svakom arapskom riječi), ponoviti nekoliko puta - i stih se pamti. Ako je tako, prođite kroz malu suru (poput An-Naba "Novosti"). Nakon pola sata učenja mogu pogledati prijevod Kračkovskog i pročitati suru na arapskom (uglavnom po sjećanju). Najteže je obično zapamtiti redoslijed stihova.

Moja tragedija je u tome što, nakon što sam naučio da čitam (trebalo mi je oko dva mjeseca samostalno i nesistematično), jednostavno nisam zamišljao da je moguće učiti osnove gramatike trošeći isto toliko vremena i više, ako se truda i razvijanja aktivnog vokabular Vrlo brzo možete govoriti arapski.

Najviše veliki problem za mnoge ljude je to što zamišljaju jezik kao neosvojivu tvrđavu, čiji će napad i opsada trajati mnogo godina. I tek nakon toga ćete ga savladati. U stvari, učenje jezika bolje je zamisliti kao malu kolibu koju gradite dio po dio. Nakon što ste proučili osnovnu gramatiku (promjena glagola po licu i vremenu, promjena padeža itd. - po obimu ovo je brošura od 40 stranica) - smatrajte da ste izlili temelj. Nadalje, ukazala se prilika - izgradili su sobu u kojoj već možete živjeti i preselili se tamo. Zatim kuhinja. Zatim su napravili dnevni boravak, dječju sobu i sve ostale prostorije. Vidio sam kako na ovaj način grade kuće u Dagestanu. Umjesto iznajmljivanja stana, kupuju jeftin plac, izlivaju temelj i grade barem jednu prostoriju u koju se sele. A onda, koliko je to moguće, nastavljaju graditi kuću na već napunjenom temelju.

Ako odjednom neko poželi da ponovi moj put, koji smatram optimalnim za one koji to rade uglavnom sami, na primer, u slobodno vreme od studija ili posla, pripremio sam izbor materijala (sada ih je sve više pristupačnije i bolje).

1. Naučite čitati i pisati

→ Talking Tutorial (samostalno učenje o čitanju i pisanju uz glasovnu glumu svake riječi i mnogo savjeta)

2. Osnove gramatike.Za učenje gramatike, bolje je da se naoružate s mnogo knjiga i odaberete onu koja vam najviše odgovara. Isto pravilo se može dati različite reči u različitim knjigama - tako da možete neshvatljivi trenuci baviti se različite strane. Počnite s jednom knjigom, a preuzmite ostale po potrebi.

→ Lebedev. Naučite čitati Kur'an na arapskom - nenametljivo objašnjenje osnova gramatike na primjeru stihova iz Kurana (lično sam prošao prvi tom. Mrzeo sam cijeli život učiti strani jezik, ali sam ovu knjigu čitao kao fikciju i shvatio da je arapski moj) .

→ Yashukov. Arapski gramatički priručnik - komprimovani volumen od 40 stranica daje sve osnove ( kratak sažetak bilo koji udžbenik).

→ Khaibullin. arapska gramatika . Novi solidan udžbenik, sadrži osnove gramatike sa brojni primjeri, kao i osnove morfologije. Visoko dostupan jezik i velikodušan volumen.

→ Pravila arapskog jezika u laganom i pojednostavljenom obliku . (Nisam ga prošao, ali sam čuo kritike od prijatelja).

→ Kovalev, Sharbatov. Arapski udžbenik . (Klasik žanra. Obično se koristi kao referenca gdje možete pronaći bilo koje pitanje o gramatici).

Mislim da bi ove knjige trebale biti dovoljne sa marginom. Ako vam se ne sviđa, proguglajte Kuzmin, Ibragimov, Frolova i drugi.

3. Izgradite aktivan vokabular

→ Prve lekcije arapskog . Pažljivo pročitajte predgovor ovoj knjizi i sve ćete razumjeti. Zaista sam živeo sa ovom knjigom nekoliko meseci dok nisam naučio 100 lekcija. Ako ponovite "moj podvig", osjetite svoju bliskost sa arapskim svijetom - bez šale.

4. Vežbajte jezik

→ Upoznajte Arape, pokušajte da komunicirate s njima. Na primjer, možete pretražiti džamiju za studente koji su tek stigli u Rusiju i ne govore dobro ruski. Ako ste gostoljubivi i nenametljivi, onda možete uspostaviti vrlo tople prijateljske odnose. Moći ćete naučiti jezik direktno od izvornog govornika. ). Tako da možete guglati materijale koji su vama zanimljivi, vaše omiljene nasheede na YouTube-u itd. Moći ćete da uronite u arapski internet, učestvujete u njihovim forumima, diskusijama, sklapate prijateljstva na Facebooku itd.

arapski je službeni jezik sve arapske zemlje, kao i zemlje kao što su Čad, Eritreja, Somalija, Komori itd.

To je službeni jezik UN-a.

Ukupan broj nosilaca je 240 miliona. Za još 50 miliona je drugi strani jezik. Moderni arapski uključuje 5 dijalekata. Oni po mnogo čemu nisu slični jedni drugima, pa se govornici različitih dijalekata međusobno ne razumiju.

Međutim, novine, filmovi i televizija koriste samo književni dijalekt.

Arapski je jezik na kojem su drevni književna djela. To je također jedan od prvih jezika na koji je prevedena Biblija.

Stoga poznavaoci istorije i istorijskih artefakata teže da ovladaju ovim jezikom. Osim toga, svake godine hiljade turista posjećuju UAE, Izrael, Jordan, gdje stanovništvo uglavnom govori arapski. Da bi slobodno putovali u takve zemlje, turisti obično uče osnove jezika – osnovnu gramatiku i vokabular.

Međutim, arapski je potpuno drugačiji od naših srodnih jezika. slovenski jezici pa čak i na svjetske jezike kao što su engleski, francuski i njemački. Ovo je jedan veliki jezički svijet sa svojim specifičnim pisanjem i izgovorom. Stoga, prije odabira oblika obrazovanja, potrebno je razmotriti karakteristike ovog jezika.

• Poslovni ljudi;
• inženjeri;
• Turisti;
• Filolozi i književni kritičari;
• Ko proučava Kur'an i islam.

U učionici u centru se uči "Master Class". književna norma Arapski jezik, dijalekti, fonetika, vokabular, gramatičke strukture.

Zadatak je naučiti učenike da tečno komuniciraju na arapskom za 48 sati.

6 opcija za učenje arapskog u Moskvi:

• Razvoj osnovne vještine;
• Učenje arapskog jezika od nule;
• Intenzivna nastava;
• Radionica kolokvijalnog govora;
• Poslovni jezik;
• Dubinska studija.

Gramatička struktura arapskog jezika se pamti uz pomoć vizuelnog materijala i živog dijaloga. Na kraju bilo koje faze intenzivni kursevi vrši se završno testiranje.

Omogućava učeniku da konsoliduje stečene vještine, a nastavnicima da ocijene uspješnost rada.

Teškoća samostalnog učenja arapskog jezika od nule

Princip učenja arapskog jezika je početno pamćenje abecede i gramatike. Na samom početku treninga može biti teško, jer. Arapske riječi nemaju asocijacije na ruski jezik, imaju dvostruka vrijednost moraju se zapamtiti samo mehanički.

Arapska abeceda ima 28 slova. Arapi pišu abecedu i riječi s desna na lijevo, bez velikih slova.

1. Pobrinite se da dobijete ono što vam treba edukativna literatura. Prije svega, trebate kupiti tiskani rječnik i njegovu elektronsku verziju.
2. Elektronske pogodnostiČasovi arapskog jezika moraju biti popraćeni audio snimkom kako biste usavršili svoj izgovor.
3. Najbolje izabrati nastavni materijali, koji imaju praktični zadaci, koje treba popuniti za svaku lekciju, i odgovore na njih, koji se nalaze na kraju takvog kursa obuke.
4. Jednostavan zbornik izraza neće moći osigurati uspješno usvajanje jezika.
5. Ne kupujte putne materijale.
6. Korisno je slušati pjesme i gledati filmove, serije na arapskom.

Tehnika pisanja arapskih riječi izvodi se u tri faze

Glavna slova su napisana bez ijednog prekida. Dodatni dijelovi slova, koji uključuju tačke, kose i visak, ispisuju se naknadno. Na kraju su postavljene dodatne ikone. Svako slovo je potrebno propisati, svakodnevno vježbati pisanje, izgovarajući ga naglas.

Karakteristike arapskih dijalekata

Arapsko pismo se sastoji od 28 slova.

Svako slovo predstavlja suglasnički zvuk. Izuzetak je slovo ameph. Obično označava dugi samoglasnik ili se koristi kao pomoćni pravopisni znak.

Da bi se označio samoglasnički zvuk, koristi se harakat - znakovi superskripta i indeksa. Arapi pišu s desna na lijevo, a znakovi interpunkcije obrnuto s desna na lijevo. Jezik nedostaje velika slova. Neprihvatljivo je prenijeti riječ u drugi red - obično je prazan prostor ispunjen rastegnutim slovima. Rječnik se sastoji od izvornih arapskih riječi. A samo 1 posto su posuđene evropske riječi.

Arapski jezik karakteriše polisemija reči, pa je rečnik veoma bogat. Međutim, koriste se moderni termini engleske riječi. Tri najčešće korištene riječi su tri čestice: al ( određeni član), va (veznik "i") i bi (prijedlog "kroz"). AT gramatičkog smisla jezik se zasniva na tvorbi riječi.

Koren riječi je trokonsonantni - postotak trokonsonantnih korijena je 82%. To olakšava učenje novih riječi i čitanje tekstova bez rječnika. Što se tiče dijelova govora, onda je vrijedno obratiti pažnju na dva glavna - imenicu i glagol. Imenica ima tri broja - jedninu, množinu i dvojinu (rijetko se koristi u dijalektima).

Arapski ima samo dva roda - muški i ženski - i tri padeža (nominativni, genitiv i akuzativ). Glagol se odlikuje raznolikošću gramatičke kategorije. Postoji samo 6 puta (tri jednostavna i tri složena). Pored naša tri raspoloženja (indikativno, kondicionalno i imperativ), postoji i subjunktivno i pojačano raspoloženje.

Drugi zanimljiva karakteristika je da Arapi ne koriste arapske brojeve, već brojeve iz hindskog jezika. Kao što vidite, arapski je jezik koji se teško uči. Prije svega, to se tiče pisanja i čitanja. Stoga, kako bi izbjegli greške na samom početku treninga, odrasli se prijavljuju na specijal časovi jezika gde predaju profesionalni nastavnici i tutori, kao i sami izvorni govornici.

Lekcije arapskog online

Online učenje putem Skypea, koje omogućava individualne časove sa tutorom, ima niz prednosti. Jedna od njih je da ne morate nigde da idete, samo treba da uključite računar. Ove lekcije su korisne i bogate, uzbudljive i zanimljivo izgrađene. Na njima će slušalac naučiti pravilno pisati, čitati i govoriti arapski od nule.

Na individualne časove nastavnik u potpunosti obraća pažnju samo na jednog učenika, usavršavajući njegove vještine i sposobnosti i ponavljajući već obrađeno gradivo. Ovakvim pristupom raste broj prepoznatljivih arapskih riječi i povećava se ukupna efikasnost. Stečena znanja se pismeno konsoliduju kontrolni zadaci. Program kursa je u potpunosti fokusiran na lična postignuća polaznika.

Mnogi ljudi se boje početi učiti arapski, smatrajući ga izuzetno teškim. Međutim, nastavnici insistiraju na tome da ako marljivo učite 3 mjeseca, možete naučiti govoriti arapski, hrabro se upustiti u dijalog s izvornim govornicima.

Za efikasnije učenje jezika, vrijedi se upisati na kurseve arapskog koje vodi iskusni učitelj.

Cijena individualne i grupne nastave na arapskom jeziku

Cijena se obračunava za osam časova (16 akademskih sati), koji se odvijaju u roku od mjesec dana. Trajanje svakog sastanka je 90 minuta. Časovi se održavaju 2 puta sedmično. Njihova cijena uključuje kućnu posjetu nastavnika.

Cijena korporativne obuke

Možete sami odrediti vrijeme, mjesto i učestalost sastanaka sa nastavnikom.

Intenzivni kurs arapskog jezika

Arapski je trenutno najrašireniji od semitskih jezika i pripada njegovoj južnoj grani. Arapski jezik je dostigao svoj vrhunac savršenstva sa slanjem konačnog Božanskog pisma, Časnog Kur'ana, pred čijom su se ljepotom i veličinom poklonili mnogi poznavaoci riječi tog vremena. Svemogući Gospod objavljuje:

“Objavili smo ga Kur'anom na arapskom jeziku u kojem nema ni najmanje mane. Možda će se pobožnost pred Bogom probuditi u srcima ljudi ”(vidi:).

Savremeni književni arapski jezik, koji je postao rezultat postepenog razvoja klasičnog arapskog, rasprostranjen je u mnogim zemljama svijeta, ukupna snagačija populacija prelazi 100 miliona ljudi.

Uz književni arapski jezik, koji je jedinstven i zajednički službeni jezik u svemu arapske zemlje, postoje i lokalni arapski dijalekti. U kontrastu književni jezik, koji objedinjuje ne samo sve Arape, već i obrazovane muslimane svijeta, dijalekti i dijalekti imaju uski lokalni, teritorijalni značaj.

Fonetski, književni arapski karakteriše opsežan sistem suglasničkih fonema, posebno grlenih, emfatičkih i interdentalnih. Ima šest samoglasničkih fonema: tri kratke i tri dugačke.

Gramatički, arapski jezik, kao i drugi semitski jezici, karakterizira značajan razvoj fleksije i spada u grupu flektivnih jezika. U srcu svakog gramatički oblik leži trosuglasnički (rijetko četverosuglasnički) korijen. Do oblikovanja riječi dolazi uglavnom zbog unutrašnje strukturne promjene riječi.

arapsko pismo

Arapska abeceda se sastoji od 28 slova, a u pisanom obliku su prikazani samo suglasnici. Ne postoje posebna slova za pisanje samoglasnika u arapskom pisanju. Ali zbog činjenice da u arapskom jeziku postoje kratki i dugi samoglasnici, neka slova koja služe za ocrtavanje suglasnika koriste se za prenošenje dugih samoglasnika u pisanju. Kratki samoglasnici se prenose u pisanom obliku uz pomoć samoglasnika.

Dakle, arapski sistem pisanja zasniva se na pisanom predstavljanju samo suglasnika, a samoglasnike koji čine riječ čitalac popunjava u procesu čitanja, u zavisnosti od značenja riječi i njene uloge u rečenici.

Slova arapskog alfabeta karakterizira činjenica da svako od njih ima, ovisno o položaju u riječi, nekoliko stilova: samostalni, početni, srednji i završni. Karakter pisanja pisma zavisi od toga da li je obostrano povezano sa delovima data reč ili samo desno.

Od 28 slova abecede, 22 su povezana s obje strane i imaju četiri oblika pisanja, a preostalih 6 - samo na desnoj strani, dok imaju samo dva oblika pisanja.

Po prirodi pisanja glavnih elemenata, većina slova arapske abecede može se kombinirati u nekoliko grupa. Slova iste grupe imaju isti opisni "kostur" i razlikuju se jedno od drugog samo po prisutnosti i lokaciji takozvanih dijakritičkih tačaka. Slova uopće nemaju tačaka ili imaju jednu, dvije ili tri tačke koje se mogu pojaviti iznad ili ispod slova. Slova su međusobno povezana uz pomoć povezujućih crtica.

Štampani i pisani stilovi slova arapske abecede se suštinski ne razlikuju. U arapskom alfabetu nema velikih slova.

Vokalizacije

Arapski sistem pisanja omogućava prijenos samo suglasnika i dugih samoglasnika. Kratki samoglasnici se ne prikazuju u pisanom obliku. Međutim, da bi se razjasnila priroda kratkih samoglasnika u određenim slučajevima, na primjer, u Časnom Kur'anu, proročke tradicije, nastavna sredstva, oni su označeni posebnim znakovima ispod ili superskripta koji se nazivaju samoglasnici.

Vokalizacija se postavlja iznad ili ispod slova koje označava suglasnički zvuk. U arapskom jeziku postoje tri samoglasnika:

− Fatah

Samoglasnik "fatha" se nalazi iznad slova u obliku kose crte َ_ i prenosi kratak samoglasnički zvuk [a]. Na primjer: بَ [ba], شَ [sha].

− "Kyasra"

Vokalizacija "kasra" se stavlja ispod slova u obliku kose crte ـِ i prenosi kratki samoglasnik [i]. Na primjer: بِ [bi], شِ [shi].

− "Damma"

Samoglasnik "damma" se stavlja iznad slova u obliku zareza ـُ i prenosi kratki samoglasnik [y]. Na primjer: بُ [bu], شُ [shu].

− "Sukun"

Odsustvo samoglasnika iza suglasnika je označeno ikonom koja se zove "sukun". "Sukun" se piše kao ـْ i stavlja se iznad slova. Na primjer: بَتْ [šišmiš], بِتْ [bit], بُتْ [ali].

Dodatne ikone na arapskom uključuju znak Shadda, koji označava udvostručenje suglasničkog zvuka. "Shadda" je napisano u obliku ruskog veliko slovo"sh". Na primjer: بَبَّ [babba], بَتِّ [batty]

Transkripcija

Zbog činjenice da u arapskom jeziku postoji značajna razlika između sistema prikazivanja riječi u pisanom obliku i njihovog zvučnog sastava, u praktične svrhe pribjegavaju tzv. transkripciji. Transkripcija je prijenos zvukova nekog jezika korištenjem prihvaćenih konvencionalnih znakova ili slova istog ili drugog jezika, s dodatnim ikonama po potrebi.

U ovom udžbeniku ruski jezik je usvojen kao znakovi transkripcije arapskih zvukova. Da bi se prikazali oni zvukovi koji nisu na ruskom jeziku, neka ruska slova opremljena su dodatnim ikonama: crticom i tačkom ispod slova. Crtica označava interdentalni suglasnik, a tačka čvrst zvuk.

Arapski pripada afroazijskoj porodici jezika. Govore ga stanovnici Izraela, Čada, Eritreje, Somalije i drugih država. Islamska kultura u novije vrijeme primljeno široku upotrebu, pa se arapski često koristi kao drugi jezik nakon maternjeg. Postoje i različiti dijalekti. Da li je lako naučiti arapski? Da, ako osoba dobije sistematizovano znanje o njemu.

Naučite arapski sami: da li je to moguće kod kuće?

Poteškoće u učenju arapskog

Lakše uči od drugih evropski jezici, ali ima svoje nijanse koje Rusu nisu uvijek jasne. Oni koji počnu da ga proučavaju postepeno se suočavaju sa sljedećim poteškoćama:

1. arapsko pismo(pismo). Za početnike, takva abeceda izgleda kao preplitanje zamršenih obrazaca koji se međusobno povezuju. U početku je smjer pisanja s desna na lijevo.

2. Izgovor glasova. Postoji nekoliko bendova koji mnogima zvuče isto. Na primjer, u arapskom jeziku postoje tri slova koja su po zvuku slična ruskom "C".

3. Značenja riječi. Pitanje kako naučiti arapski od nule nestat će ako više čitate, gledate filmove i slušate pjesme na njemu. Imajte na umu da svaka riječ može imati više značenja.

Kako naučiti arapski od nule: savjeti.

Kako sami naučiti arapski?

Ovaj jezik je podijeljen u 3 tipa: klasični, kolokvijalni i moderni.

Ako se neko zanima za islam, bolje mu je da nauči prvi, pošto je na njemu napisan Kuran. Drugi je pogodan za one koji žele da žive sa ovim ljudima. Treći je standardni jezik kojim govore svi muslimani. Da biste ga savršeno savladali, bit će potrebni određeni koraci.

1. Pronađite učitelja za ovaj jezik i uzmite 2-3 lekcije od njega. Iskusan nastavnik će pokazati kako govor treba da zvuči ispravno.