Glavni jezik u Švajcarskoj. Jezici u Švajcarskoj

Koji je službeni jezik u Švicarskoj?

Švajcarska Konfederacija ima četiri zvanična jezika: francuski, nemački, italijanski i retoromski. Švicarski ustav: "Nacionalni jezici su njemački, francuski, talijanski i retoromski (izvinite na prijevodu). retoromski je službeni jezik za komunikaciju sa govornicima retroromanskog. Kantoni određuju svoje vlastite službene jezike." Romanš je službeni jezik kantona Graubünden. Grupa Rimljana takođe živi u Italiji, ali češće moraju da govore italijanski. Imenik, nažalost, pruža podatke samo o jednom romanškom piscu D. F. Kaderasu (1830 - 1891), koji nije preveden na ruski.
Ima ih tri - njemački, fr. , talijanski
njemački i francuski
nemački, francuski
Imaju četiri službena jezika
Deutsch,
francuski,
talijanski,
Romansh
DRŽAVA KOJA NEMA SVOJ JEZIK, NI PRAVCE... ŠTA JE OVO?
Švicarska razlikuje nacionalne jezike (Landessprache) i službene jezike (Amtssprache).
U prvom slučaju, akcenat je na jeziku kao kulturnom i folklornom faktoru, te se stoga među nacionalnim jezicima ubrajaju njemački, francuski, talijanski i retoromski.

U drugom slučaju, semantički naglasak pada na jezike kao alat za uredski rad i birokratiju. Dakle, samo su njemački, francuski, talijanski službeni jezici. Više detalja: http://www.swissinfo.ch/rus/languages/34667444 .
Tu su i linkovi na razne oštrih trenutaka u jezičkim pitanjima u Švicarskoj.
Fi, odbijam da odgovorim kad se tako gurnu laktovima, u žurbi da se odlikuju... Pa, neka bude: Švicarska ima četiri službena jezika - njemački (65% stanovništva), francuski (18%) i talijanski (12%). A oko 1% Švajcaraca govori romanški.
francuski, italijanski, nemački. svaki kanton ima svoje.
Švicarska ima 3 službena jezika: njemački, francuski i talijanski
njemački prijatelji.
jezični pejzaž
Znak na autobuskoj stanici u Bielu (na njemačkom i francuskom)

Prema Ustavu, nacionalni jezici Švajcarske su nemački, francuski, italijanski i reromanski.
njemački
Najveći dio švicarskog stanovništva živi u kantonima njemačkog govornog područja. U 18 od 26 kantona govore se pretežno švicarski dijalekti.
francuski
Na zapadu zemlje, u romandskoj Švajcarskoj (Suisse romande), govori se francuski.
4 kantona govore francuski: Ženeva, Vaud, Neuchâtel i Jura. 3 kantona su dvojezična: kantoni Bern, Fribourg i Wallis govore njemački i francuski.
talijanski jezik
U kantonu Ticino i u četiri južne doline kantona Graubünden govori se italijanski.
Romansh
U kantonu Graubünden govore se tri jezika: njemački, talijanski i romanš. Retoromanski pripada najmanjoj jezičkoj grupi u Švajcarskoj, sa 0,5% ukupnog broja jezika ukupna snaga stanovništva.
Drugi jezici
Jezička raznolikostŠvicarska, koja se historijski razvijala tokom mnogih stoljeća, dopunjena je jezicima stranaca koji emigriraju u ovu zemlju. Kao što su pokazali rezultati popisa iz 2000. godine, emigranti iz zemalja bivša Jugoslavija odredi najveće jezička grupa među ostalim strancima, čine 1,4% ukupnog stanovništva.
Distribucija stanovništva Švicarske prema jeziku
Jezici u Švajcarskoj

Geografski položaj i istorijske karakteristike razvoja zemlje odredile su raznolikost kulture jezika. Desilo se da je lokacija zemlje zapravo dovela do prisustva nekoliko službenih jezika. Domaći ljudiŠvajcarska se uglavnom sastoji od:

njemačko-švicarski;
francusko-švajcarski;
italo-swiss
Romansh.

Država ima četiri ustavno priznata državna (nacionalna) jezika: njemački, francuski, talijanski i reromanski. Samo tri su zvanična jezika Švajcarske: nemački, francuski i italijanski, a reromaški se, zbog malog broja upotreba, ne koristi u službena dokumenta na nivou zemlje. Iako svaki kanton, u skladu sa zakonom, ima pravo na korištenje svog jezika. Međutim, raznolikost lokalnih jezika kontinuirano se dopunjuje brojnim stranim emigrantima.

Kao u svakom slučaju evropska zemlja znanje engleskog jezika je dosta visoko, a u komunikaciji na engleskom nema problema. Ali što se tiče službene komunikacije (žalbe vlastima, itd.) - svaka regija ima svoje jezičke norme

njemački

Većina stanovnika zemlje živi u kantonima njemačkog govornog područja. Švicarskim dijalektom njemačkog govore stanovnici Ciriha, istočne, sjeverne i centralne Švicarske. Švicarski njemački se veoma razlikuje od pravog njemačkog. Često se dešava da Švajcarce koji govore nemački ni sami Nemci ne mogu razumeti. Treba napomenuti da je pisani jezik Švajcaraca njemački, međutim, čisto njemački se ne govori u čast većine stanovnika zemlje. Osim toga, njemački dijalekt se uvelike razlikuje od grada do grada. I često se u govoru koriste riječi iz drugih jezika.

francuski

Zapadni dio Švicarske (Suisse romande):

, Montreux, Neuchâtel, Fribourg, Sion - djelomično govore francuski;
4 kantona su isključivo francuskog govornog područja: Vaud, Neuchâtel i Jura;
3 kantona su dvojezična: Fribourg i Wallis, ovdje se govore njemački i francuski.

Granica između dva jezička regiona ide "granicom Roshti", East End koji radije koristi krompir "rošti", ali ne na zapadu. Ima li dovoljno odličan primjer dvojezičnost: ime grada Biel/Bienne uvijek se piše na njemačkom i francuskom jeziku.

talijanski jezik

Talijanski jezik dominira u kantonu Ticino, na jugu Švicarske (Lugano, Bellinzona) i u četiri južne doline kantona Graubünden.

Retroshine

Najmanji i drevni jezik- Romanš, koristi se u švajcarskom zaleđu na jugoistoku zemlje. Unutar samog jezika postoje takve podgrupe: Sursilvan, Sutsilvan, Surmiran, Puter i Vallader. Ovaj jezik je priznat od strane države kao dio kulturno nasljeđe zemlje, stoga je pažljivo čuvan i zaštićen od izumiranja. Iz školske klupe djeca se uče njemački, a francuski kao sekundar. U pismu se uglavnom koristi književni njemački.

Odnos između francuskog i njemačkog govornog područja Švicarske glavni je odlučujući faktor u razvoju historije zemlje. Odnosi između glavnih kulturnih i jezičkih sredina zemlje sa početkom XIX veka ostaju teški. Od vremena kada su francuske teritorije pripojene Švajcarskoj pa do danas jezički odnosi karakteriše prisustvo sukoba i kontradikcija. Mešanje jezika i dijalekata ponekad izaziva nesporazum između samih stanovnika male Švajcarske.

Švajcarska je zemlja misterija. Jedan od njih, bez sumnje, leži u tome koliko je jezera i Alpa u zemlji zapravo državnih (nacionalnih) i službeni jezici i kako koegzistiraju jedno s drugim. Ne žurite da odmah odgovorite! Pitanje nije tako lako, jer ponekad i sami Švajcarci greše pogrešnim odgovorima. Razlog za to je složenost jezičkog pitanja. Portal "Switzerland Business" odlučio je da uroni u lingvističku džunglu Švicarske i pomogne vam da saznate istinu.

1. Jezici u Švajcarskoj

2. Službeni i nacionalni jezici Švajcarske u Ustavu

3. Nacionalni i službeni jezici Švicarske u brojevima

4. Švajcarski jezici u politici i svakodnevnom životu

5. Potreba za integracijom stranaca

6. Reforma zakona o migracijama

7. Jezički pasoš

Jezici u Švajcarskoj

Jedinstvenost Švicarske ima mnogo aspekata, od kojih se jedna očituje u činjenici da je zemlja nastala na spoju 3 velike evropske kulture: njemačke, francuske i italijanske. Duž kulturne granice postoji i jezička granica. Po ovom principu, Alpska Republika je podijeljena na 4 dijela: Švicarsku njemačkog govornog područja (centar, sjever, istok), Romandi (zapad), Ticino (jug) i neke doline kantona Grisons, gdje je još uvijek očuvan romanski ( istok). Pročitajte i naš članak „Zemlja Švicarska na mapi svijeta: fascinantne činjenice o državi."

Nemoguće je zamisliti Švicarsku bez jezičke raznolikosti. Međutim, istovremeno je izuzetno teško odgovoriti na gotovo hamletovsko pitanje kako dijelovi zemlje čiji stanovnici govore različitim jezicima, i dalje se drže zajedno i ne teže formiranju nezavisne države? Postoji mišljenje da su trvenja po pitanju jezika izglađena bogatstvom Švajcaraca (navodno ih jednostavno nije briga i imaju vremena za jezičke svađe), osećaj nacionalno razlikovanje od istih Nemaca, Francuza i Italijana, kao i strah od džinovskih komšija (u razmerama Švajcarske), kojima ne bi smetalo da odgrizu ukusnu švajcarsku pitu.

U određenoj mjeri, svaki od argumenata je tačan, što nam omogućava da steknemo bolju predstavu kako jezici određuju stav Švajcaraca prema komšijama i jednih prema drugima. Dozvolite mi, međutim, da tvrdim da jezici ne uzrokuju raspad Švicarske na zasebne dijelove, prije svega zbog jezičke politike, koja podrazumijeva jednako poštovanje svih jezika, uzima u obzir mišljenje manjine i dozvoljava da se mnoga pitanja rješavaju. rješava se lokalno, a ne iz federalnog centra.

Ustav Švicarske Konfederacije u članu 4 utvrđuje 4 jezika kao nacionalna/državna (Landessprachen): njemački (Deutsch), francuski (français), talijanski (italiano) i romanš (rumantsch). Ukazaću dužno poštovanje šefu zakonodavni akt Alpska Republika i ja ćemo dati izvode iz nje na sva 4 nacionalna jezika:

Specifičnost reromašnog kao službenog jezika očituje se u tome što on takav status dobija samo u slučajevima kada se komunikacija između saveznih organa vlasti i državljanina Švicarske odvija na retoromskom jeziku. Nemojte žuriti da mislite da postoji diskriminacija: okolnost se objašnjava razmatranjem efikasnosti državnog aparata, s obzirom na mali broj izvornih govornika ovog jezika (više o tome u nastavku). Međutim, činjenična i pravna specifičnost ne lišava retoromski status nacionalnog i službenog jezika. Shodno tome, Švicarska zna 4 nacionalna i službena jezika!

Nacionalni i službeni jezici Švicarske u brojevima

njemački u Švicarskoj

Govoreći o njemačkom jeziku u Švicarskoj, nemoguće je odmah ne dati malo objašnjenje, koje je, ipak, od velikog značaja za stanovnike Švicarske njemačkog govornog područja. I sami Švajcarci govore kod kuće, pa čak i na poslu na dijalektu njemačkog jezika, koji se toliko razlikuje od standardne verzije jezika Šilera i Getea da je Nemcima gotovo nemoguće da razumeju Švajcarce. Istovremeno, u većini slučajeva, Švajcarci su gotovo savršeni (na nivou drugog maternji jezik) govore visoki njemački, koji se najčešće koristi u politici, u srednja škola i na poslu. Pitanje odnosa između švajcarskog i njemačkog njemačkog ni na koji način nije inferiorno po svojoj složenosti od onoga prvobitno postavljenog u ovaj materijal jezički problem u Švicarskoj. Da osjetite razliku između njemačkog njemačkog i švicarskog njemačkog (pa čak i razlike između pojedinih dijalekata švicarskog njemačkog), naš video će vam pomoći:

njemački govori u Švicarskoj oko 65% stanovništva; među samim Švajcarcima udeo nemačkog je veći - više od 73%, što ga čini najčešćim maternjim jezikom i jezikom poslovnu komunikaciju u Švicarskoj. 17 od 26 kantona navodi njemački kao jedini službeni jezik na kantonalnom nivou. Kanton Bern ima pretežno njemačko govorno stanovništvo; u kantonima Vallis i Fribourg, njemački je inferioran u odnosu na francuski u smislu rasprostranjenosti, međutim, zadržavajući pravno jednak status službenog jezika dotičnog kantona sa potonjim.

Njemački je i službeni jezik najvećeg kantona Švicarske - Kantona Graubünden, koji je također jedinstven po tome što se u njemu službenim nazivaju ne 1 ili 2, već čak 3 jezika (uz njemački - talijanski i romanski).

Čak iu kantonima Ticino i Jura postoji opština u kojoj se pretežno govori njemački. Dakle, njemački jezik nije zastupljen samo u kantonima Ženeva, Vaud i Neuchâtel.

Oko 22,6% švajcarskog stanovništva navodi francuski kao svoj maternji jezik; među Švajcarcima, ovaj udeo je nešto više od 23%. Stanovništvo koje govori francuski živi na zapadu Alpske Republike u regiji koja se zove Romandija (francuski Suisse romande, njemački Welschland). 4 švicarska kantona imaju samo francuski zvaničnik: Ženeva, Vaud, Neuchâtel i Jura (iako posljednji kanton, kao što je navedeno, ima općinu na njemačkom jeziku, Ederswiler). U kantonima Freiburg i Wallis francuski ima poziciju najzastupljenijeg; u Kantonu Bern, status manjinskog jezika iz regije Bernske Jure.

Italijan u Švajcarskoj

Italijanski u Švajcarskoj govori oko 500.000 ljudi, ili 8,3% stanovništva; među građanima Švajcarske - samo 6%. Italijanski je službeni jezik Švicarske federacije. Nasljedstvo ovog jezika je kanton Ticino i 4 južne doline kantona Graubünden (oko 15% stanovništva kantona Graubünden govori talijanski kao maternji jezik). U oba kantona - koji se još zovu Svizzera italiana - talijanski jezik je službeno. Izvan određenih područja, talijanski jezik na kantonalnom i općinskom nivou zastupljen je samo na nezvaničnom nivou. U osnovi se radi o veliki gradovi gdje žive imigranti iz Italije. Poput omjera švicarskog njemačkog i njemačkog njemačkog, dijalekt talijanskog jezika u Ticinu i Graubündenu razlikuje se od standardne verzije koja se govori u Italiji.

Romansh u Švicarskoj

Retroromanski je najmanje korišteni nacionalni i službeni jezik Švicarske u smislu broja govornika. Oko 0,6% švajcarskog stanovništva (0,7% građana Švajcarske) govori jezik. Većina njih živi u Kantonu Graubünden, jedinom kantonu koji je u svom Ustavu (čl. 3) uveo romanš kao službeni jezik. Tokom prošlog stoljeća, postojao je prirodni trend zamjene romanskog njemačkim, što trenutno dovodi do činjenice da velika većina Švajcaraca koji govore romanški kao maternji jezik istovremeno govore švicarski njemački i visoki njemački (na uporedivom nivou na njihov maternji jezik).

četiri službena jezika, švajcarski jezik, službeni jezici švajcarske, koji je jezik u švajcarskoj, švajcarska je službeni jezik, koliko jezika ima u švajcarskoj, švajcarski jezik, www.business-swiss.ch švajcarska jezik švajcarska je zemlja četiri državna jezika / švajcarska jezik shvejcariya yazyk gosudarstvennye yazyki shvejcarii oficialnye yazyki shvejcarii shvejcariya strana kakoj yazyk v shvejcarii 3

Jezička četvrt u Kantonu Graubünden: njemački (žuti), talijanski (ljubičasti), romanski (svijetlo bordo); mješoviti regioni (sa udjelom jezičke manjine većim od 30%). Izvor: Bundesamt für Statistik

Švicarski jezici u politici i svakodnevnom životu

Prisutnost u Švajcarskoj 4 nacionalna i službena jezika, međutim, ne znači da u cijeloj zemlji svaki lokalni govori sva 4 jezika odjednom. U većini slučajeva, unutar određene teritorije, prevladava jedno od četiri. Politički proces, kulturni događaji, novine i televizija u Švicarskoj ne mogu se zamisliti bez faktora jezičke raznolikosti. Osim toga, švicarski zakon je napisan, a pravosuđe se provodi na njemačkom, francuskom, italijanskom i (u određenim slučajevima) retoromskom jeziku.

Obično sami Švajcarci, pored svog maternjeg jezika, dobro govore još jedan službeni jezik (najčešće, respektivno, nemački ili francuski) i engleski, koji su učili u školi. AT određene regije dvojezičnost se često sreće (znanje 2 jezika nekada kao maternjeg): u kantonu Fribourg i Bernskom jezerskom okrugu - francuski i njemački; u kantonu Graubünden, njemački i retoromski. Određena boja u jezička slikaŠvicarska dodaje već spomenutu činjenicu da, iako u novinama i službeni posao koristi se standardni njemački jezik, na svakodnevnom nivou, lokalni dijalekti se gotovo univerzalno koriste, koji se jako razlikuju od "visokog / pisanog njemačkog".

Potreba za integracijom stranaca

Procenat stranaca iz ukupne populacijeŠvicarska je prilično impresivna - 23% (možda samo Kneževina Lihtenštajn može konkurirati Švicarskoj ovdje - pogledajte detalje ovdje). One. gotovo svaki četvrti stanovnik Alpske Republike je državljanin druge države. Značajan dio od 23% stranaca su državljani susjedne Francuske, Njemačke, Italije, Austrije i Lihtenštajna, koji se najčešće ne susreću sa pitanjem poznavanja barem jednog službenog jezika Švicarske.

Država Švajcarska, Četiri službena jezika, Švajcarski jezik, Službeni jezici Švajcarske, Koji je jezik u Švajcarskoj, Švajcarska je službeni jezik, Koliko jezika postoji u Švajcarskoj, Jezik Švajcarska, www.business-swiss.ch Švicarski jezik Švicarska je zemlja četiri službena jezika / Švicarski jezik švajzerski pas 2014. Međutim, u Švicarskoj ima i mnogo ljudi iz zemalja engleskog govornog područja (UK, SAD), Portugala, Španije, Turske i bivše Jugoslavije. By raznih razloga ponekad ove kategorije ljudi ne teže da savladaju lokalni jezik na nivou dovoljnom za dobru integraciju. Dakle, obično iseljenici koji govore engleski više vole da se ne trude da uče složeniji njemački ili francuski, oslanjajući se na činjenicu da samo lokalno stanovništvo govori na dovoljnom nivou engleski jezik. Međutim, engleski nije službeni jezik Švicarske, što znači da ova kategorija stranaca mora poštovati švicarski zakon o migracijama.

Da podrži želju strani državljani Kako bi se što bolje integrisali u švajcarsko društvo, Vlada i Parlament Švajcarske nameravaju da u bliskoj budućnosti sprovedu neke zakonodavne novine u imigracionom pravu.

Reforma zakona o migracijama

Uvođenje jezičkog pasoša dio je reforme švicarskog zakona o migracijama na kojoj je Parlament aktivno radio tokom 2013. godine. Nove zakonske odredbe, između ostalog, zahtijevaju od podnosioca zahtjeva da pribavi stalni pogled boravak u Švicarskoj (Permit C / Niederlassungsbewilligung) visok stepen integracija. Sastavni dio ovaj zahtjev je dobro znanje nacionalni jezik u mjestu prebivališta.

Izuzetak su za osobe koje boluju od bolesti koje onemogućavaju usvajanje jezika. Osim toga, osobe sa dozvolom za kratkoročni boravak izuzete su od obaveze posjedovanja jezičkog pasoša.

Država Švajcarska, Četiri službena jezika, Švajcarski jezik, Službeni jezici Švajcarske, Koji je jezik u Švajcarskoj, Švajcarska je službeni jezik, Koliko jezika postoji u Švajcarskoj, Jezik Švajcarska, www.business-swiss.ch Švicarski jezik Švicarska je zemlja četiri službena jezika / Švicarski jezik schweiz sprachen test Drugim riječima, sada će mogućnost dobijanja dozvole za neodređeni/stalni boravak u Švicarskoj biti dostupna samo onima koji mogu komunicirati na lokalnom jeziku. Prema riječima Adriana Gerbera, šefa Odjeljenja za integraciju u Federalnom uredu za migracije, od 2015. godine vlasti će izdavati jezičke pasoše. Osim toga, poznavanje nacionalnog jezika je takođe važno prilikom dobijanja švajcarskog državljanstva.

Za strance koji već imaju boravišnu dozvolu kategorije B (Aufenthalsbewilligung B/važenje je ograničeno na jednu ili pet godina) ne očekuje se sistematska provera znanja jezika, što se objašnjava razmišljanjem o uštedi budžeta i rasterećenju birokratije.

Za nove primaoce dozvole B, međutim, kantonalne vlasti mogu nametnuti obavezu savladavanja lokalnog jezika u specijalni kursevi. Svrha ove mjere je bolja integracija osoba koje su se preselile u Švicarsku putem spajanja porodice. Konačno, švicarske vlasti bi željele da stranci budu u mogućnosti da se pravilno snalaze u svakodnevnim situacijama, kao što je mogućnost razumijevanja ljekara ili informacija nastavnika u školi u kojoj njihova djeca uče.

jezični pasoš

Referentna tačka za pasoš za švajcarski jezik je Zajednička evropska jezička regulativa (Gemeinsame Europäische Referenzrahmen). Pored toga, mjerit će se i nivo znanja jezika određeni datum na vrijeme. Međutim, još uvijek nije sasvim jasno koliko dobro kandidati za stalni boravak u Švicarskoj treba da vladaju službenim jezikom. očigledno, ovo pitanje odlučit će o svakom kantonu na svoj način. Kanton Bern je 25. aprila 2014. godine odlučio podići ljestvicu neophodno znanje njemački ili francuski od nivoa A2 do B1.

Planirano je da jezički pasoš, osim što je sastavni kriterijum za dobijanje dozvole za stalni boravak u Švajcarskoj, posluži i kao reper poslodavcu u proceni znanja jezika pri konkurisanju za posao.

Prema Ustavu, službeni jezici Švajcarske su nemački, francuski, italijanski i reromanski.
njemački
Najveći dio švicarskog stanovništva živi u kantonima njemačkog govornog područja. U 19 od 26 kantona govore se pretežno švicarski dijalekti.
francuski
Na zapadu zemlje, u romandskoj Švajcarskoj (Suisse romande), govori se francuski. 4 kantona govore francuski: Ženeva, Vaud, Neuchâtel i Jura. 3 kantona su dvojezična: kantoni Bern, Fribourg i Wallis govore njemački i francuski.
talijanski jezik
U kantonu Ticino i u četiri južne doline kantona Graubünden govori se italijanski.
Romansh
U kantonu Graubünden govore se tri jezika: njemački, talijanski i romanš. Retoromanski pripada najmanjoj jezičkoj grupi u Švicarskoj, čineći 0,5% ukupne populacije.
Drugi jezici
Jezička raznolikost Švicarske, koja se historijski razvijala tokom mnogih stoljeća, dopunjena je jezicima stranaca koji emigriraju u ovu zemlju. Prema rezultatima popisa stanovništva iz 2000. godine, iseljenici iz zemalja bivše Jugoslavije čine najveću jezičku grupu među ostalim strancima i čine 1,4% ukupnog stanovništva.

Jezičke manjine
Oko 35.000 Retomana obično osim svog maternjeg jezika zna njemački. Nemaju drugog izbora jer su jezičke manjine. Italijansko-švajcarski takođe ne može bez znanja drugih nacionalnih jezika.
Pretežno naseljen i ekonomski razvijen dio Švicarske njemačkog govornog područja potiče Švajcarce koji govore talijanski da uče njemački kako bi zadržali ekonomski i politički značaj svog regiona.

Švicarska ima tri službena jezika - njemački, francuski i talijanski.

P.S. Nije posebno naznačio retroromanski (za ovo sam bio minus), jer. ovaj jezik je SAMO lokalni dijalekt u jednom od malih kantona.

U Rusiji jezik Nivkh nije službeni.)))

Švicarska nema jedan službeni jezik. Zvanično postoje 4 jezičke grupe:

Švicarska ima nekoliko službenih jezika, a ne samo jedan. Službeni jezici su njemački, francuski, talijanski i retoromski. Većina građana Švicarske govori njemački.

Švajcarska nema ni jedan jedini zajednički jezik to bi govorila cijela zemlja. Država je zvanično priznata kao država 4 jezika.

Jezik većine Švajcarske Deutsch. Njime govori više od polovine stanovništva.

Drugi jezik po broju govora francuski. Njime govori oko 20% stanovništva.

Treći najčešći talijanski. Svaki deseti to govori.

Još uvijek postoji mala grupa romanša, pa evo njihovog jezika Romansh je takođe službena.

Ali, treba imati na umu da mnogi stanovnici Švicarske govore nekoliko jezika.

Švicarska ima četiri službena jezika - njemački, francuski, talijanski i djelimično retoromski. Više od polovine stanovništva zemlje govori njemački, petina stanovništva francuski, desetina talijanski, a oko 1% romanš.

Švicarska ima 4 službena jezika:

Deutsch- koristite cca. 64% građana (dok usmeni govor koristi se švicarski dijalekt njemačkog jezika);

francuski- UREDU. 20,5%;

talijanski- UREDU. 6,5%;

retro romanesque- pola procenta.

Međutim, to uopće ne znači anarhiju i višejezičnost - u svakom kantonu(to je kao federalna regija Savezna Švicarska) ima samo JEDAN službeni jezik – onaj kojim govori većina stanovnika kantona.

Stoga u posjetu dolaze stanovnici drugih kantona koji govore strani jezik. za obraćanje vlastima biće primorani da koriste službeni lokalni jezik.

Kao i jezička manjina kantona MORA na svim službenim područjima drustveni zivot te na javnim mjestima preći na službeni jezik - jezik većine stanovništva ovog kantona.

Zove se u Švajcarskoj ustavni princip jezičke teritorijalnosti."

Kako god, nijedan od 4 švajcarska jezika ionako ne uči. Francuski i talijanski govornici mirno koriste jezike u svojim kantonima, a u principu mnogi od njih još uvijek znaju njemački - jezik međunacionalne komunikacije - po potrebi kontaktirati savezne vlasti.

Međutim, možete se obratiti saveznim vlastima na bilo kojem od 4 službena jezika - u glavnom gradu Švicarske, Cirihu, postoji ogromna armija prevodilaca koji služe građanima koji ne govore njemački.

Distribucija jezika po kantonima:

U jednoj poznatoj igri, pitanje Koji jezik govori većina ljudi u Švicarskoj?"

Sjećam se iz škole da u Švicarskoj uglavnom govore njemački. Nemački je službeni jezik Švajcarske, zajedno sa francuskim, italijanskim i reromanskim.

Švajcarski ustav predviđa tri službena jezika:

Deutsch;
francuski;
talijanski.

Ipak, Ustav je dao poseban status drugom jeziku - reromašnom. Stoga se Švicarska često naziva zemljom četiri jezika.

Najrašireniji jezik u Švicarskoj je njemački. Njime govori skoro 65% stanovništva.

Pored službenih jezika, relativno mala država Švicarska još uvijek koristi mnogo dijalekata.