Norma u jeziku varijanti norme. Varijabilnost jezičkih normi

Neke norme mogu biti striktno obavezujuće i djelovati kao nepromjenjivo pravilo, dok druge dopuštaju odstupanja od njih.

Postoje dvije vrste normi.

Imperativ (obavezno) - popravi samo jedan oblik upotrebe kao jedini pravi.

Kršenje ove norme ukazuje na loše poznavanje jezika.

Dispozitiv - pruža mogućnost izbora opcija, regulišući nekoliko načina izražavanja jezičke jedinice. Njihova upotreba je savjetodavna.

Jezičke varijante su formalne varijante istog jezička jedinica, koji se, sa istim značenjem, razlikuju po djelimičnom neusklađenosti zvučne kompozicije.

Razlozi za pojavu varijanse leže u kombinaciji djelovanja unutrašnjih i vanjski faktori razvoj jezika. Unutarsistemski uzroci su mogućnosti samog jezika (funkcionisanje zakona analogije, ekonomija govora, itd.). Vanjski uzroci su kontakti s drugim jezicima, utjecaj dijalekata i društvena diferencijacija jezika.

Odnos "norma - opcija" ima tri stepena:

1. Norma je obavezna, a varijanta (prvenstveno kolokvijalna) je zabranjena. U rječnicima postoji odgovarajuća napomena, na primjer: parter - ne parter.

2. Norma je obavezna, a opcija je prihvatljiva, iako nepoželjna. U rječnicima je obavezna norma navedena prva, a dozvoljena norma je druga, s odgovarajućom oznakom: pijan - dodaj. pijan.

3. Norma i opcija su jednake. U rječnicima su ove norme povezane spojem "i": postići i postići.

U skladu sa glavnim jezičkim nivoima i oblastima upotrebe jezički alati izdvojićemo sljedeća pravila:

Ortoepski, povezan sa zvučnom stranom književnog govora (izgovor i naglasak);

Leksičke, povezane s pravilima upotrebe riječi, odabirom i upotrebom najprikladnijih leksičkih jedinica;

Gramatičke, koje se dijele na morfološke, povezane s pravilima za formiranje gramatičkih oblika riječi, i sintaktičke, povezane s pravilima za upotrebu fraza i sintaktičke konstrukcije;

Pravopis i interpunkcija vezani za pravopis.

Informacije od interesa možete pronaći i u naučnom pretraživaču Otvety.Online. Koristite formular za pretragu:

Više o temi Vrste normi. Varijante normi i njihov omjer:

28. Odnos pravnih normi, moralnih normi i drugih vrsta društvenih normi.

Ovo su pravila za upotrebu postojećih jezičkih sredstava u pojedinom istorijski period evolucija književni jezik(skup pravila za pravopis, gramatiku, izgovor, upotrebu riječi).

Koncept jezične norme obično se tumači kao primjer općeprihvaćene jednoobrazne upotrebe takvih elemenata jezika kao što su fraze, riječi, rečenice.

Razmatrane norme nisu rezultat fikcije filologa. One odražavaju određenu fazu u evoluciji književnog jezika čitavog naroda. Jezičke norme se ne mogu jednostavno uvesti ili ukinuti, ne mogu se ni administrativno reformisati. Aktivnosti lingvista koji proučavaju ove norme su njihova identifikacija, opis i kodifikacija, kao i pojašnjenje i promocija.

Književni jezik i jezička norma

Prema tumačenju B. N. Golovina, norma je izbor jedine među raznim funkcionalnim varijacijama jezički znak, istorijski prihvaćen unutar određene jezičke zajednice. Po njegovom mišljenju, ona je regulator govornog ponašanja mnogih ljudi.

Književna i jezička norma je kontradiktorna i složena pojava. Postoji razne interpretacije ovaj koncept u lingvistička literatura moderno doba. Glavna poteškoća u određivanju je prisustvo međusobno isključivih karakteristika.

Posebne karakteristike koncepta koji se razmatra

Uobičajeno je razlikovati sljedeće znakove jezičke norme u književnosti:

1.Stabilnost (stabilnost), zahvaljujući kojoj književni jezik ujedinjuje generacije zbog činjenice da norme jezika osiguravaju kontinuitet jezičke i kulturne tradicije. Međutim, ova karakteristika se smatra relativnom, jer se književni jezik neprestano razvija, a istovremeno dopušta promjene postojećih normi.

2. Stepen pojavljivanja fenomena koji se razmatra. Ipak, treba imati na umu da je značajan nivo upotrebe odgovarajućih jezička varijanta(kao temeljno obilježje u određivanju književnojezičke norme), po pravilu, karakterizira i određene govorne greške. Na primjer, u kolokvijalnom govoru definicija jezičke norme svodi se na činjenicu da se ona „često javlja“.

3.Usklađenost sa autoritativnim izvorom(radi naširoko poznatih pisaca). Ali ne zaboravite to u Umjetnička djela reflektuje i književni jezik i dijalekte, narodni, stoga, pri razgraničenju normi, na osnovu posmatranja tekstova, uglavnom fikcija, potrebno je razlikovati govor autora i jezik likova u djelu.

Pojam jezičke norme (književne) je povezan sa interni zakoni evolucija jezika, a s druge strane, determinisana je čisto kulturnim tradicijama društva (šta odobrava i štiti, a protiv čega se bori i osuđuje).

Raznovrsnost jezičkih normi

Književna i jezička norma je kodificirana (stječe službeno priznanje i naknadno se opisuje u priručnicima, rječnicima koji imaju autoritet u društvu).

Postoji sledeće vrste jezičke norme:

Vrste jezičkih normi koje su gore predstavljene smatraju se glavnim.

Tipologija jezičkih normi

Uobičajeno je razlikovati sljedeće norme:

usmeni i pismeni oblici govora;
samo oralno;
samo napisano.

Vrste jezičkih normi koje se odnose i na usmeno i na pisanje, sljedeće:

leksički;
stilski;
gramatički.

Posebne norme isključivo pisanog govora su:

pravopisni standardi;
interpunkcija.

Razlikuju se i sljedeće vrste jezičkih normi:

izgovor;
intonacija;
akcenti.

Primjenjuju se samo na oralni govor.

Jezičke norme koje su zajedničke za oba oblika govora odnose se uglavnom na konstrukciju tekstova i jezičke sadržaje. Leksičke (skup normi upotrebe riječi), naprotiv, odlučujuće su u pitanju ispravnosti izbora prava reč među jezičkim jedinicama koje su mu dovoljno bliske po obliku ili značenju i njegovoj upotrebi u književnom smislu.

Leksičke jezičke norme su prikazane u rječnicima (objašnjavajući, strane reči, terminološki), referentne knjige. Upravo je poštovanje ovakvih normi ključ za tačnost i ispravnost govora.

Kršenje jezičkih normi dovodi do brojnih leksičke greške. Njihov broj stalno raste. Mogu se navesti sljedeći primjeri jezičkih normi koje su prekršene:

Varijante jezičkih normi

Oni uključuju četiri koraka:

1. Dominacija je single form, a alternativa se smatra neispravnom, jer je izvan granica književnog jezika (npr. XVIII-XIX vijeka riječ "skretač" je jedina ispravna opcija).

2. Alternativna varijanta se uvlači u književni jezik kao dopuštena (sa oznakom „dodatni“) i deluje ili kolokvijalno (sa oznakom „kolokvijalno“) ili jednakopravna u odnosu na izvornu normu (sa oznakom „i“). Počela su se pojavljivati oklijevanja oko riječi "turner". kasno XIX vijeka i nastavio se do početka 20. vijeka.

3. Prvobitna norma brzo blijedi i ustupa mjesto alternativnoj (konkurentskoj), ona dobija status zastarjele (oznaka „zastarjela“.) Dakle, spomenuta riječ „prevrtač“, prema Ušakovljevom rječniku, se smatra zastarjelo.

4. Konkurentna norma kao jedina u književnom jeziku. U skladu sa rječnikom poteškoća ruskog jezika, prethodno predstavljena riječ "okretač" smatra se jedinom opcijom (književna norma).

Vrijedi napomenuti i činjenicu da u spikerskoj, nastavi, pozornici, javnom nastupu moguće su samo stroge jezičke norme. U svakodnevnom govoru književna norma je slobodnija.

Odnos kulture govora i jezičkih normi

Prvo, kultura govora je posedovanje književnih normi jezika u pisanoj i usmenoj formi, kao i sposobnost da se pravilno biraju, organizuju određena jezička sredstva na način da u određenoj situaciji komunikacije ili u procesu poštovanjem njegove etike, najveći efekat se postiže u postizanju zacrtanih ciljeva komunikacije.

I drugo, ovo je područje lingvistike, koje se bavi problemima normalizacije govora i razvija preporuke u vezi s vještom upotrebom jezika.

Kultura govora je podijeljena na tri komponente:

Jezičke norme su žig književni jezik.

Jezičke norme u poslovnom stilu

Oni su isti kao i u književnom jeziku, i to:

riječ se mora koristiti prema leksičkom značenju;
uzimajući u obzir stilsko kolorit;
prema leksičkoj kompatibilnosti.

Ovo su leksičke jezičke norme ruskog jezika u okviru poslovnog stila.

Za ovaj stil je izuzetno važno uskladiti kvalitete koji određuju parametar efikasnosti. poslovnu komunikaciju(pismenost). Ovaj kvalitet podrazumeva i poznavanje postojećih pravila upotrebe reči, obrazaca rečenica, gramatičku kompatibilnost i sposobnost da se razgraniči opseg jezika.

Trenutno ruski jezik govori mnogo varijantne forme, od kojih se neki koriste u okviru književnih i pisanih stilova govora, a neki - u kolokvijalnom i svakodnevnom. AT poslovni stil oblici posebnog kodificiranog pisanog govora koriste se s obzirom na to da samo njihovo poštovanje osigurava tačnost i ispravnost prenošenja informacija.

Ovo može uključivati:

pogrešan izbor oblika riječi;
niz povreda u pogledu strukture fraze, rečenice;
najčešća greška je upotreba nespojivih kolokvijalnih oblika u pisanju plural imenice koje se završavaju na -a/-â umjesto normativnih na -i/-y. Primjeri su predstavljeni u donjoj tabeli.

književna norma	Govoreći
Ugovori	Sporazumi
Korektori	Korektor
Inspektori	Inspektore

Vrijedno je zapamtiti da je obrazac nulti završetak imaju sljedeće imenice:

upareni predmeti (čizme, čarape, čizme, ali čarape);
imena nacionalnosti i teritorijalne pripadnosti (Baškiri, Bugari, Kijevci, Jermeni, Britanci, južnjaci);
vojne grupe (kadeti, partizani, vojnici);
mjerne jedinice (volt, aršin, rentgen, amper, vat, mikron, ali grami, kilogrami).

Ovo su gramatičke jezičke norme ruskog govora.

Izvori jezičke norme

Ima ih najmanje pet:

Uloga normi koje se razmatraju

Oni pomažu da se književni jezik sačuva njegov integritet, opšta razumljivost. Propisi ga štite od dijalekatski govor, profesionalni i društveni sleng, narodni jezik. To je ono što omogućava da književni jezik ispuni svoju glavnu funkciju – kulturnu.

Norma zavisi od uslova pod kojima se govor realizuje. Jezična sredstva koja su prikladna u svakodnevnoj komunikaciji mogu biti neprihvatljiva u službenom poslu. Norma ne pravi razliku između jezičkih sredstava prema kriteriju "dobro - loše", već pojašnjava njihovu svrsishodnost (komunikacijsku).

Norme koje se razmatraju su takozvani istorijski fenomen. Njihova promjena je posljedica kontinuiranog razvoja jezika. Norme prošlog veka sada mogu biti odstupanja. Na primjer, 30-ih i 40-ih godina. riječi kao što su diplomac i diplomac (student koji izvodi teza). U to vrijeme, riječ "diplomirani student" bila je kolokvijalna verzija riječi "diplomirani student". U okviru književne norme 50-60-ih. došlo je do podele značenja predstavljenih reči: diplomirani student je student tokom odbrane diplome, a diplomac je pobednik takmičenja, takmičenja, smotri označenih diplomom (npr. student diplome). International Vocalists Review).

Takođe 30-ih i 40-ih godina. riječ "podnosilac zahtjeva" korištena je za osobe koje su završile srednju školu ili upisale fakultet. Trenutno diplomira srednja škola počeo se nazivati maturantima, a upisnik u datu vrijednost više o korištenim. Zovu se osobe koje polažu prijemne ispite u tehničke škole i univerzitete.

Isključivo su karakteristične norme kao što je izgovor usmeni govor. Ali ne može se sve što je karakteristično za usmeni govor pripisati izgovoru. Intonacija je prilično važno sredstvo izražavanja, davanje emocionalno obojenje govor i dikcija nisu izgovor.

Što se tiče naglaska, on se odnosi na usmeni govor, međutim, unatoč činjenici da je to znak riječi ili gramatičkog oblika, on i dalje pripada gramatici i vokabularu, te u svojoj suštini ne djeluje kao karakteristika izgovora.

Dakle, ortoepija ukazuje na pravilan izgovor pojedinih glasova u odgovarajućim fonetskim pozicijama iu kombinaciji s drugim glasovima, pa čak i u nekim gramatičkim grupama riječi i oblika, bilo u pojedinačne reči pod uslovom da imaju svoje karakteristike izgovora.

S obzirom na to da je jezik sredstvo ljudske komunikacije, potrebno je ujediniti usmeni i pismeni dizajn. Baš kao i pravopisne greške, i pogrešan izgovor skreće pažnju na govor izvana, što djeluje kao smetnja u jezičkoj komunikaciji. Budući da je ortoepija jedan od aspekata kulture govora, ona ima zadatak da doprinese podizanju izgovorne kulture našeg jezika.

Svesna kultivacija je književni izgovor na radiju, u bioskopu, pozorištu, školi je od izuzetnog značaja u odnosu na ovladavanje književnim jezikom od strane višemilionskih masa.

Rječničke norme su takve norme koje određuju pravilan izbor prikladne riječi, primjerenost njene upotrebe u okviru dobro poznatog značenja i u kombinacijama koje se smatraju općeprihvaćenim. Izuzetnu važnost njihovog poštovanja određuju kako kulturni faktori, tako i potreba za međusobnim razumijevanjem ljudi.

Bitan faktor koji određuje značaj pojma norme za lingvistiku je procjena mogućnosti njegove primjene u razne vrste lingvistički istraživački rad.

Do danas postoje takvi aspekti i područja istraživanja u kojima koncept koji se razmatra može postati produktivan:

Studija prirode rada i implementacije različite vrste jezičke strukture(uključujući uspostavljanje njihove produktivnosti, distribuciju u različitim funkcionalnim područjima jezika).
Studija istorijski aspekt jezičke promjene u relativno kratkim vremenskim periodima („mikroistorija“), kada se otkrivaju kako manje promjene u strukturi jezika tako i značajne promjene u njegovom funkcioniranju i implementaciji.

Stepeni normativnosti

Kruti, strogi stepen koji ne dozvoljava alternative.
Neutralno, dozvoljavajući ekvivalentne opcije.
Pokretljiviji stepen koji omogućava upotrebu kolokvijalnih ili zastarjelih oblika.

KNJIŽEVNI JEZIK

(OPCIJE, VRSTE NORMI)

Plan

1. Pojam jezičke norme (književne norme).

2. Opcije norme.

3. Tipovi normi.

Najvažniji kvalitet kultura govora je njegova ispravnost, drugim riječima, njegova usklađenost sa jezičkim normama.

U šta se ulaže ovaj koncept? Hajde da ponudimo definiciju.

Norma jezika (književna norma) je pravila za upotrebu jezičkih sredstava, ujednačena, uzorna, opštepriznata upotreba elemenata književnog jezika u određenom periodu njegov razvoj.

Jezička je norma složena i prilično kontradiktorna pojava: ona dijalektički spaja niz suprotnih karakteristike. Navodimo najvažnije od njih i dajemo potrebne komentare.

1. Relativni stabilnost i stabilnost jezičke norme su neophodni uslovi osiguravanje ravnoteže jezičkog sistema na duže vrijeme. Istovremeno, norma je povijesni fenomen, koji se objašnjava društvenom prirodom jezika, koji se neprestano razvija zajedno sa stvaraocem i izvornim govornikom - samim društvom.

Istorijska priroda norme je zbog njene dinamizam, promjena. Ono što je bila norma u prošlom veku, pa čak i pre 10-15 godina, danas može postati odstupanje od toga. Ako pogledamo rječnike i književni izvori Prije 100 godina možete vidjeti kako su se promijenile norme naglaska, izgovora, gramatičkih oblika riječi, njihovog (riječi) značenja i upotrebe. Na primer, u 19. veku su rekli: kabinet(umjesto kredenac), zhyra(umjesto toplota), strog(umjesto strog), tiho(umjesto tiho), Aleksandrinski pozorište (umjesto Aleksandrinski), vratio ga(umjesto vraćanje); na lopti, vrijeme, vozovi, ovaj prekrasni paleto(t) (kaput); svakako(umjesto obavezno), potreba(umjesto neophodno) itd.

2. S jedne strane, norma je okarakterisana prevalencija i obavezne prirode poštivanje određenih pravila, bez kojih bi bilo nemoguće "upravljati" elementima govora. S druge strane, može se govoriti i o tome "jezički pluralizam" istovremeno postojanje više opcija (dubleta) koje su prepoznate kao normativne. To je posljedica interakcije tradicija i inovacija, stabilnosti i varijabilnosti, subjektivne (autor govora) i objektivne (jezik).

3. Osnovni izvori jezičkih normi je prvenstveno djelo klasična književnost, uzoran govor visokoobrazovanih izvornih govornika, općeprihvaćen, rasprostranjen moderna upotreba, kao i Naučno istraživanje. Međutim, prepoznajući važnost književna tradicija i izvorni autoritet, takođe treba imati na umu individualnost autora sposoban da krši norme, što je, naravno, opravdano u određene situacije komunikacija.

U zaključku, naglašavamo da je književna norma objektivna: nisu je izmislili naučnici, već odražava redovnim procesima i pojave koje se dešavaju u jeziku. Norme jezika su obavezne i za usmeni i za pismeni govor. Mora se shvatiti da norma ne dijeli jezička sredstva na „dobra“ i „loša“. To ukazuje na prikladnost njihove upotrebe u određenoj komunikacijskoj situaciji.

Općenito, književna norma je sadržavala sve najbolje što je stvoreno govorno ponašanje predstavnici ovog društva. Neophodan je jer pomaže u očuvanju integriteta i razumljivosti književnog jezika, štiti ga od narodnog jezika, dijalektizama i žargona.

2. Promjeni jezičkih normi prethodi pojava njihovih opcije(dubleti) koji već postoje u govoru i koriste ih izvorni govornici. Varijante normi se ogledaju u posebnim rječnicima, kao što su Ortoepski rječnik, Rječnik teškoća ruskog jezika, Rječnik kombinacije riječi itd.

Postoji 3 stepena normativnosti:

– norma 1. stepena- stroge, krute, koje ne dozvoljavaju opcije (npr. staviti, ali ne lezi; t, zovi ali ne pozivi; čarape, ali ne čarapa);

– norma 2. stepena- manje stroge, omogućavaju kombinovanje jednakih opcija unos iz rječnika sindikat "i" (na primjer, u pravu i , desne roletne(cf. i pl.), nemoralno i nemoralno);

– norma 3. stepena- najmobilniji, gdje je jedna opcija glavna (poželjna), a druga, iako prihvatljiva, manje je poželjna. U takvim slučajevima, drugoj opciji prethodi napomena "dodatno"(dozvoljeno), ponekad u kombinaciji sa stilskim oznakama ili samo stilskim znakom: "kolokvijalni"(kolokvijalno), "poetski."(poetski), "prof."(profesionalni) itd. Na primjer: banka sprat(dodatno papaline), šolju čaj(dodatno proširenje čaj), kompas(prof. kompas).

Naziva se norma 1. stepena imperativna norma, norme 2. i 3. stepena - dispozitivna pravila.

Trenutno je proces promjene jezičkih normi postao posebno aktivan i uočljiv u pozadini događaja od istorijskog i političkog značaja, ekonomske reforme, promjene u socijalnoj sferi, nauka, tehnologija. Treba imati na umu da jezična norma nije dogma: ovisno o uvjetima, ciljevima i ciljevima komunikacije, o karakteristikama određenog stila, moguće je odstupanje od norme. Međutim, ova odstupanja treba da odražavaju varijante normi koje postoje u književnom jeziku.

3. U skladu sa glavnim nivoima jezika i oblastima upotrebe jezičkih sredstava izdvajaju se sledeće vrste normi.

1. Ortoepske norme(gr. korektan govor ) - norme naglaska i izgovora. Pravopisne greške ometaju percepciju govora govornika. društvena uloga pravilan izgovor je veoma velik, jer poznavanje ortoepskih normi uvelike olakšava proces komunikacije.

Da ne biste pogriješili u govoru, morate koristiti posebne rječnike, kao što su Rječnik ruskog stresa, Ortoepski rječnik, Rječnik teškoća usmenog govora itd.

Opcije koje su izvan književne norme praćene su zabranama: “ nema reka."(Nije preporuceno), "pogrešno."(nije kako treba), "nepristojno."(grubo), "mekinje."(psovke) itd.

2. leksička pravila, ili norme upotrebe riječi su: a) upotreba riječi u značenjima u kojima ona ima savremeni jezik; b) poznavanje njegove leksičke i gramatičke kompatibilnosti; c) tačan izbor riječi iz sinonimna serija; d) prikladnost njegove upotrebe u određenoj govornoj situaciji.

3. Morfološke norme reguliraju tvorbu i upotrebu gramatičkih oblika riječi. Imajte na umu da do morfološke norme prvenstveno obuhvataju: norme za određivanje gramatičkog roda nekih imenica, norme za tvorbu množine imenica, norme za tvorbu i upotrebu padežne forme imenice, pridjevi, brojevi i zamjenice; obrazovni standardi za uporedne i superlativi pridevi i prilozi; norme obrazovanja i upotrebe glagolski oblici i sl.

4. Sintaktičke norme povezana s pravilima građenja i upotrebe fraza i različitih rečeničnih modela. Kada gradite frazu, potrebno je prije svega zapamtiti upravljanje; pri građenju rečenice treba voditi računa o ulozi reda riječi, pridržavati se pravila upotrebe participski obrti, građevinski zakoni složena rečenica itd.

Morfološki i sintaksičke normečesto u kombinaciji ispod uobičajeno ime – gramatička pravila.

5. Pravopisne norme (pravopisne norme) i interpunkcijske norme ne dozvoljavaju izobličenje vizuelne slike reči, rečenice ili teksta. Da biste pisali ispravno, morate poznavati općeprihvaćena pravila pravopisa (pisanja riječi ili njenog gramatičkog oblika) i interpunkcije (interpunkcijski znaci).

Pitanja za samokontrolu:

1. Šta je norma jezika i koje su njegove karakteristike?

2. Koja je nedosljednost norme?

3. Koje su razlike u stepenu normativnosti?

4. Koje se vrste normi mogu razlikovati u skladu sa glavnim nivoima jezika i oblastima upotrebe jezičkih sredstava?

Okrenimo se detaljnom razmatranju gore navedenih tipova normi.

Predavanje 4 (nastavak)

B. ORFOEPSKI STANDARDI

Plan

1. Norme postavljanja naglaska (akcentološke norme).

2. Izgovor samoglasnika.

3. Izgovor zvukova suglasnika.

4. Osobine izgovora stranih riječi.

1. Ortoepska ispravnost govora- ovo je poštivanje normi književnog izgovora i naglaska. Ispravno postavljanje naglasak i ispravan, uzoran izgovor - važni pokazatelji opšti kulturni nivo osobe. Da bi usmeno izlaganje bilo uspješno, ono mora biti ekspresivno, a ekspresivnost se postiže kompetentnim, jasnim i jasnim izgovorom, ispravnu intonaciju i akcenat. Analizirajmo uzastopno glavni aspekti ruske ortoepije, i to: naglasne norme, pravila za izgovor naglašenih i nenaglašenih samoglasnika, tvrdih i mekih, zvučnih i gluhih suglasnika, pravila za izgovor pojedinih gramatičkih oblika i riječi stranog porijekla.

Zbog heterogenosti i pokretljivosti naglaska u ruskom jeziku postoje riječi sa tzv. dvostrukim naglaskom, tj. opcije akcenta. Neki od njih jesu jednaka. Na primjer: hrđa i hrđa, ćufte i ćufte, hrskave i pjenušava, petlja i petlja´, blijedo i , talasi su bledi i talasi. Međutim, najčešće se varijante stresa karakteriziraju kao nejednako, tj. jedan od njih je glavni (poželjan), a drugi je prihvatljiv (dodatni). Na primjer: svježi sir[dodati. svježi sir],sitost[dodati. ta dosy], inače[dodati. inače], fenomen[dodati. fenomen],ukratko[dodati. ukratko].

Ako rječnik sadrži dvije nejednake akcentološke opcije bez oznaka, onda se na prvo mjesto stavlja glavna opcija, a zatim prihvatljiva, manje poželjna opcija.

Tu je i problem razlikovanja tzv semantičke opcije- parovi riječi u kojima je različitost naglaska namijenjena razlikovanju značenja riječi: brašno i brašno, oštrina i oštrina, kukavičluk i tresti, zamak i dvorac, potopljen i uronjen itd. Ovi parovi riječi se nazivaju homografije.

Ponekad različitost naglaska donekle modificira završetak riječi koje su semantičke varijante. Na primjer: jasne nagrade(plakati) - regrutacija(Dob), razvijen(o aktivnosti) - razvijen(dijete), lingvistički(o kobasici) – lingvistički(o grešci).

Među nejednakim opcijama treba razlikovati stilske opcije. To su parovi riječi koji se, ovisno o mjestu naglaska, koriste u različitim oblicima funkcionalni stilovi književnog jezika ili uskih oblasti komunikacije ili pripadaju profesionalizmu. U tim slučajevima, stilske varijante su u rječnicima popraćene odgovarajućim oznakama: "specijalista."(posebna upotreba) "poetski."(poetski govor) "tech."(tehnički termin) "prof."(profesionalizam) itd., za razliku od "zajednička upotreba"(uobičajena varijanta). uporedi: podgriz(generalno korišteno) – ugriz(specijalista), svila(generalno korišteno) - svila(pjesnik), atomski(generalno korišteno) – atomski(prof.), kompas(često) - kompas(za mornare) moždani udar(generalno korišteno) – Savjet(dušo.).

Norm- ovo je jednoobrazna, uzorna, opštepriznata upotreba jezičkih elemenata (reči, fraze, rečenice); pravila korištenja govorna sredstva u određenom periodu razvoja književnog jezika.

karakteristika posebnosti norme književnog jezika:

relativna stabilnost;

prevalencija;

opća upotreba;

opšta obaveza;

usklađenost upotrebe, običaj i mogućnosti jezički sistem.

Jezičke norme nisu izmislili naučnici. Oni odražavaju redovne procese i pojave koji se dešavaju u jeziku i podržani su govornom praksom.

Do glavnog izvori formiranja jezičke norme odnositi se

Djela klasičnih pisaca i savremenih pisaca;

analiza jezika sredstava masovni medij;

Uobičajena moderna upotreba

podaci iz anketa uživo i upitnika;

· naučna istraživanja lingvista.

Norma ne dijeli jezička sredstva na dobra i loša, već ukazuje na njihovu komunikativnu svrsishodnost.

Zvanično priznanje književne norme i njenog opisa u gramatikama, rječnicima i priručnicima koji imaju autoritet u mišljenju društva naziva se kodifikacija književne norme .

Kodificirana norma je jača od nekodificirane, posebno ako je kodifikacija poznata široj javnosti. Kodifikacija otvara mogućnost osiguranja veće stabilnosti norme, sprječavajući njene poluspontane promjene. O ovim mogućnostima kodifikacije može se suditi na sljedećem primjeru: Govoreći tvrdoglavo nameće stres izvornim govornicima nazovi "nish, call" nit. Ovaj naglasak je podržan zakonom analogije: izgovaramo: ho "jelo, ho" dit; ali "ti sjedi, ali" sjedi; o "sish, o" sjedi. Ovi glagoli su: hodati "budi, nosi" budi, pitaj" budi imati s glagolom pozovi "budi slična struktura, pa zašto su lični oblici call"sh, call"t, call"m itd. da li treba drugačije da se izgovara? Ali takav je recept kodificirane norme, i, uprkos prisutnosti u jeziku osnove za prijenos naglaska, izgovor mora biti prepoznat kao ispravan zovi"t, zovi"t sa akcentom na kraju.

Jezičke norme su istorijski fenomen. Promjena književne norme zbog stalnog razvoja jezika. Ono što je bila norma u prošlom veku danas se može shvatiti kao odstupanje od nje. Na primjer, 1930-ih i 1940-ih, riječ upisani imenovao i maturante i one koji upisuju fakultete. Ali već unutra poslijeratnih godina riječ je dodijeljena onima koji su završili školu diplomirati, ali za one koji doniraju prijemni ispiti na univerzitetu ili tehničkoj školi, riječ je bila fiksna upisani. Ili, kao primjer, razmotrite riječ kafa. Prije deset godina ova riječ se mogla koristiti samo kao imenica. muško a odstupanje od ove norme smatrano je grubim kršenjem iste. Danas u " Orthoepic Dictionary' zajedno sa oblikom muškog roda ( jaka kafa) bilježi se oblik srednjeg roda prihvatljiv u kolokvijalnom govoru ( jaka kafa).

Istorijska promjena normi književnog jezika prirodna je, objektivna pojava. To ne zavisi od volje i želje pojedinih izvornih govornika. Razvoj društva, promjena društvenog načina života, pojava novih tradicija, razvoj književnosti i umjetnosti dovode do stalnog obnavljanja književnog jezika i njegovih normi.

Prema naučnicima, proces promene jezičkih normi postao je posebno aktivan poslednjih decenija.

Razlikovati norme obavezne (obavezne) i varijantne (dispozitivne).

Obavezna norma- norma koja fiksira samo jednu varijantu upotrebe kao jedinu istinitu.

Na primjer: rezultat, ali ne rezultat; katalog, ali ne katalog; kvartal, ali ne kvartal.

Varijanta norma- ovo je norma koja pruža mogućnost slobodnog izbora opcija, koje su obje prepoznate kao prihvatljive u savremenom jeziku.

Na primjer: mašući, mašući- dozvoljeno i mašući, mašući. Or jastoga – jastoga, lisice – manžeta.

Opcije- to su formalne modifikacije iste jedinice, koje se nalaze na različitim nivoima jezika (fonetskom, leksičkom, morfološkom, sintaksičkom).

Opcije mogu biti jednake ili nejednake.

Jednake opcije mogu izmjenjivati jedni druge u svim situacijama komunikacije, bez obzira na stil govora, vrijeme korištenja itd.

Na primjer: hrđa "vet - hrđa"(fonetske varijante),

l ingvistika - lingvistika(leksičke varijante),

bunker a"- bu "nker s (morfološke varijante),

šetnja uveče - šetnja uveče(opcije sintakse).

Nejednake opcije ne mogu međusobno izmjenjivati u svim situacijama komunikacije, jer

mogu se razlikovati po značenju. Takve opcije se nazivaju semantički.

Na primjer: i "pirinač - iri" sa(fonetske varijante),

f alshivy - umjetni(leksičke varijante),

nastavnik i- učitelj I (morfološke varijante),

on diplomiranje(privremena vrijednost) – on soba(vrijednost mjesta) (sintaktičke varijante);

Može se odnositi na različite jezičke stilove. Takve opcije se nazivaju stilski.

Na primjer: kompas(literarna verzija) - komp "sa(profesionalizam) (fonetske varijante),

kafa(m.r. - književna verzija) - kafa(up. - kolokvijalna verzija) (morfološke varijante);

Mogu se pojaviti u vrijeme njihove upotrebe - moderne i zastarjele opcije. Takve opcije se nazivaju normativno-hronološki.

Na primjer: ra "kurs(moderna verzija) - rak "rs(zastarjelo) (fonetske varijante),

šina(m.r. - moderna verzija) - šina(zh.r. - zastarjela verzija) (morfološke varijante) itd.

Jezička norma je istorijski promenljiva i dozvoljava varijacije. Promjena književnih normi je posljedica stalnog razvoja jezika. Ono što je bila norma u prošlom veku, pa čak i pre 15-20 godina, danas može postati odstupanje od toga. Varijanca jezičkih sredstava je postojanje i funkcionisanje dubletnih elemenata jezičkog sistema. Shenkevets N.P. Ruski jezik i kultura govora: Tutorial/ N.P. Šenkevets. - Blagoveshchensk: Izdavačka kuća Zeya, 2006. - 188 str.

Istorijska promjena normi književnog jezika prirodna je, objektivna pojava. To ne zavisi od volje i želje pojedinih izvornih govornika. Razvoj društva, promjena društvenog načina života, pojava novih tradicija, funkcioniranje književnosti i umjetnosti dovode do stalnog obnavljanja književnog jezika i njegovih normi.

Norme književnog jezika odražavaju originalnost ruskog nacionalni jezik doprinose očuvanju jezičke tradicije, kulturno nasljeđe prošlosti. Oni štite književni jezik od protoka dijalekatskog govora, društvenog i stručnog žargona i narodnog jezika. To omogućava da književni jezik ostane holistički, općenito razumljiv.

Slika 2 – Faze istorijske promjene norme

A - stara, originalna, dominantna norma; B - konkurentska opcija

Izvori promjene normi književnog jezika su različiti: živi kolokvijalni govor, lokalni dijalekti, narodni govor, profesionalni žargon, drugi jezici. Promjeni normi prethodi pojava njihovih varijanti koje stvarno postoje u jeziku u određenoj fazi njegovog razvoja, koje aktivno koriste njegovi govornici. Varijante normi se ogledaju u rječnicima savremenog književnog jezika.

Postoje dvije vrste normi. Zvereva E.N. Osnove govorne kulture: Teorijski kurs / E.N. Zvereva. - M.: Ed. Centar EAOI, 2008. - Str.34.

imperativ(obavezno) popraviti samo jedan oblik upotrebe kao jedini pravi. Kršenje ove norme ukazuje na loše poznavanje jezika.

dispozitivan daju mogućnost izbora opcija, regulišući nekoliko načina izražavanja jezičke jedinice. Njihova upotreba je savjetodavna.

Language Options- to su formalne varijante iste jezičke jedinice, koje se, sa istim značenjem, razlikuju po djelimičnom nepodudaranju zvučnog sastava. Ruski jezik. Encyclopedia. - M.: Prosvjeta, 1997. - P.61.

Razlozi za pojavu varijanse leže u kombinaciji djelovanja unutrašnjih i vanjskih faktora u razvoju jezika. Unutarsistemski uzroci su mogućnosti samog jezika (funkcionisanje zakona analogije, ekonomija govora, itd.). Vanjski uzroci su kontakti s drugim jezicima, utjecaj dijalekata i društvena diferencijacija jezika.

Opcije mogu biti na svakom nivo jezika. Na primjer, prihvatljive akcentološke opcije su haos i haos, ćufte i ćufte, sudije i sudije, a za opcije poput: uzbuđen i uzbuđen, dogovor i dogovor, poziv i poziv, druga riječ je nenormativna. Neke norme mogu biti striktno obavezujuće i djelovati kao nepromjenjivo pravilo, dok druge dopuštaju odstupanja od njih.

Odnos "norma-varijanta" ima tri stepena.

1. Norma je obavezna, a varijanta (prvenstveno kolokvijalna) je zabranjena. Rječnici imaju odgovarajuću oznaku, na primjer: parter - ne parter.

2. Norma je obavezna, a opcija je prihvatljiva, iako nepoželjna. U rječnicima, obavezna norma je naznačena prvo, a dozvoljena norma označena je drugom odgovarajućom oznakom: pijan- dodati. pijan.

3. Norma i opcija su jednake. U rječnicima su ove norme povezane spojem "i": postići i postići.

U skladu sa glavnim nivoima jezika i oblastima upotrebe jezičkih sredstava, mogu se razlikovati sledeće norme: Zvereva E.N. Osnove govorne kulture: Teorijski kurs / E.N. Zvereva. - M.: Ed. Centar EAOI, 2008. - Str.37.

Ortoepski u vezi sa zvučnom stranom književni govor(izgovor i naglasak);

Leksičke, povezane s pravilima upotrebe riječi, odabirom i upotrebom najprikladnijih leksičkih jedinica;

Gramatičke, koje se dijele na morfološke, povezane s pravilima za formiranje gramatičkih oblika riječi, i sintaktičke, povezane s pravilima za upotrebu fraza i sintaksičkih konstrukcija;

Pravopis i interpunkcija vezani za pravopis.

Razmotrimo neke od njih detaljnije.

Gramatičke norme su pravila za upotrebu morfoloških oblika različitim dijelovima govorne i sintaksičke konstrukcije. Najčešće gramatičke greške povezane s upotrebom roda imenica. Nije uvijek ispravno korišteno u govoru i glagolima, na primjer, povratno i neopozivo. Kršenje gramatičkih normi često je povezano s upotrebom prijedloga u govoru.

Primjer: Poštuju se proceduralna pravila o rokovima (po rokovima).

Leksičke norme, tj. pravila za upotrebu riječi u govoru, zahtijevaju posebnu pažnju. M. Gorki je učio da se ta reč mora koristiti sa najstrožom tačnošću. Riječ treba koristiti u značenju (bukvalnom ili figurativnom) koje ima i koje je zabilježeno u rječnicima ruskog jezika. Kršenje leksičke norme dovodi do izobličenja značenja iskaza. Kršenje leksičkih normi je zbog činjenice da govornici brkaju riječi koje su slične po zvuku, ali različite po značenju.

Primjer: Postoje modrice (krvarenje) na podu i zidovima. On je kriv (kriv) za izvršenje krivičnog djela.

Smanjuje kulturu usmenog govora ne samo nepravilan izgovor, već i pogrešan naglasak u riječima. Naglasak u ruskom jeziku je slobodan, što ga razlikuje od nekih drugih jezika u kojima se naglasak dodjeljuje određenom slogu. Greške u stresu mogu dovesti do izobličenja značenja iskaza. Kako bi se izbjegle greške u postavljanju stresa, treba znati ne samo normu, već i vrste opcija, kao i uvjete pod kojima se jedna ili druga od njih može koristiti.

Zaslužuju posebnu pažnju ortoepska pravila,čije kršenje postaje „najpopularnije“ među izvornim govornicima.

Ortoepske norme- ovo je norme izgovora usmeni govor. Njih proučava posebna sekcija lingvistike - ortoepija(od grčke riječi orthos – direktan, ispravan i epos – govor) je skup pravila kojima se uspostavlja ujednačen izgovor. Lapteva M.A. Ruski jezik i kultura govora: studijski vodič / M. A. Lapteva, O. A. Rekhlova, M. V. Rumjancev. - Krasnojarsk: CPI KSTU, 2006. - P.12-17.

Održavanje ujednačenosti u izgovoru je bitno. Ortoepske greške uvijek ometaju sagledavanje sadržaja govora: pažnja slušaoca je ometena raznim nepravilnostima izgovora, a iskaz se ne percipira u cijelosti i s dovoljno pažnje.

Izgovor koji odgovara ortoepske norme, olakšava i ubrzava proces komunikacije. Stoga je socijalna ispravnost izgovora vrlo velika, posebno u današnje vrijeme u našem društvu, gdje je usmeni govor postao sredstvo najšire komunikacije na raznim skupovima, konferencijama i kongresima.

Norme izgovora su karakteristične za usmeni govor. Međutim, nije sve karakteristično za usmeni govor povezano s izgovorom u pravom smislu. intonacija (važno) sredstva izražavanja, što govoru daje emocionalnu obojenost), kao ni dikcija nisu u vezi s izgovorom. Stres je sfera usmenog govora, znak je bilo kojeg drugog data reč, ili dati gramatički oblik - odnosi se direktno na vokabular i gramatiku, i ne karakterizira izgovor sam po sebi.

Dakle, ortoepija u pravom smislu riječi ukazuje na to kako se određeni glasovi trebaju izgovarati u određenim fonetskim pozicijama, u određenim kombinacijama s drugim glasovima, kao i u određenim gramatičkim oblicima i grupe riječi ili čak pojedinačne riječi, ako ti oblici i riječi imaju svoje karakteristike izgovora.

Jezik kao najvažnije sredstvo ljudske komunikacije zahtijeva ujednačenost pismenog i usmenog oblikovanja. Nepravilan izgovor (kao i pravopisne greške) skreće pažnju vani govora i stoga predstavlja smetnju za jezička komunikacija. Ortoepija zajedno sa pravopisom, zaobilazeći karakteristike lokalni dijalekti, jezik čini sredstvom najšire komunikacije. Kao jedan od aspekata govorne kulture, ortoepija treba da doprinese podizanju izgovorne kulture ruskog jezika.

Svesno negovanje književnog izgovora u pozorištu, u bioskopu, na radiju, u školi je od velikog značaja za ovladavanje ruskim književnim jezikom od strane mnogih miliona ljudi.

Dakle, jezička norma nije dogma koja tvrdi da se striktno primjenjuje. Ovisno o ciljevima i zadacima komunikacije, o posebnostima funkcioniranja jezičnih sredstava, u ovom ili onom stilu, u vezi sa određenim stilskim zadatkom, moguće je svjesno i motivisano odstupanje od norme.