Rječnik u kojem možete pronaći značenje riječi. Šta su rječnici? Neistorijski rječnik - povijesni rječnik

Mislim da je svaki čovek, bar jednom u životu, otvorio rečnik. Hajde da saznamo šta su oni.

Rječnik je zbirka riječi s objašnjenjima i tumačenjima. Riječi koje su date u zbirci nalaze se u abecedni red, pa je onima koji znaju abecedu mnogo lakše koristiti rječnik.

Mnogi ljudi znaju da postoji mnogo rječnika. Postoje rječnici za specijaliste, za širok krug čitalaca, za školsku djecu. Ovisno o zadacima rječnika, sastav riječi će biti različit, različito će se nalaziti i objašnjavati.

• Ako vas zanima šta znači ova ili ona riječ, u kojim slučajevima je prikladno koristiti, obratite se eksplanatorni rječnik. To se može pretpostaviti pošto je nazvan INTELIGENTAN, znači, objasniti sve o riječi koja vas zanima, uključujući informacije o naglasku u riječi, njenom pravopisu, najtipičnijim frazama.

Najpoznatiji "Objašnjavajući rečnik ruskog jezika" S. I. Ozhegova.

• Ako imate poteškoća s naglaskom i izgovorom, kontaktirajte ortoepski rečnik.

Najpoznatiji ortoepski rečnik „Ruski književni izgovor i stres“, ur. R. I. Avanesova i S. I. Ozhegov.

• Razumjeti značenje nečega frazeološki izrazće pomoći zbornik izraza.

Najpoznatiji "Školski frazeološki rečnik ruskog jezika" V. P. Žukova u saradnji sa A. V. Žukovom (pod uredništvom G. V. Karpjuka).

• Objašnjavanje poslovica i izreka krilate reči a figurativni izrazi će dati rječnici poslovica, izreka i krilatih riječi.

Poznati rječnici:

1) V. P. Zhukov. Rječnik ruskih poslovica i izreka.

2)C. N. Zigunenko, A. F. Istomin. "Jedinstveni ilustrovani objašnjavajući rječnik aforizama i krilatih riječi za djecu".

• Odabir pravog sinonima iz sinonimna serija prompt sinonimski rječnik.

Najpoznatiji "Rječnik sinonima ruskog jezika" 3. E. Alexandrova.

• Možete naučiti kako pravilno pisati riječi iz pravopisni rječnik.

Najpoznatiji " pravopisni rječnik Ruski jezik” D. N. Ushakov, S. E. Kryuchkov.

V. N. Sergejev

Svi znaju šta je rečnik. Ovo je skup riječi (obično po abecednom redu) s objašnjenjima, tumačenjima ili prijevodima značenja riječi s drugog jezika.
Postoji različite vrste rječnici. Postoje rječnici za specijaliste, za širok krug čitalaca, za školsku djecu.
Ovisno o zadacima rječnika, sastav riječi će biti različit, različito će se nalaziti i objašnjavati. Da biste dobili stvarnu pomoć od rječnika, ne morate samo znati šta su oni, već i kako ih koristiti.
Ako vas zanima šta znači ova ili ona riječ, u kojim slučajevima je prikladno koristiti, obratite se eksplanatorni rječnik. U objašnjavajućim rječnicima, osim objašnjenja značenja riječi, naći ćete i informacije o naglasku u riječi, o njenom pisanju, najtipičnijim frazama, dobiti kratka referenca o porijeklu riječi i drugim informacijama. U objašnjavajućim rječnicima, značenja riječi potvrđuju se primjerima iz umjetničkih djela, naučne, naučnopopularne i druge literature. Postoje višetomne i jednotomne objašnjavajući rječnici Ruski jezik.
Jednotomni "Rječnik ruskog jezika" S. I. Ozhegova - najpoznatiji od objašnjavajućih rječnika - izdržao je mnoga izdanja. Rječnik je prvi put ugledao svjetlo 1949. godine, njegovo 9. izdanje, ispravljeno i dopunjeno, a naredna izdanja uređivala je naša poznata lingvista N. Yu. Shvedova.
Ako imate poteškoća s naglaskom i izgovorom, kontaktirajte ortoepski rečnik. U rječnicima ispravan izgovor daju se informacije o naglasku i drugim izgovornim karakteristikama riječi. Evo, na primjer, nekih od ovih rječnika: referentni rječnik "Ruski književni izgovor i naglasak", ur. R. I. Avanesov i S. I. Ozhegov (M., 1988); referentni rečnik "Savremeni ortoepski rečnik ruskog jezika" (pod uredništvom K. S. Gorbačeviča. Izdavačka kuća: AST, 2010); referentni rječnik « Školski vokabular o kulturi ruskog govora” (sastavio L. I. Skvorcov. Uredio G. V. Karpyuk, Izdavačka kuća: Drofa, 2010).
Razumijevanje značenja određenog frazeološkog izraza pomoći će zbornik izraza. Godine 2013. objavljeno je 7. izdanje „Školskog frazeološkog rečnika ruskog jezika” V. P. Žukova u saradnji sa A. V. Žukovom (pod uredništvom G. V. Karpjuka, Izdavačka kuća: Obrazovanje, 2010). Objašnjenje poslovica i izreka, krilatih riječi i figurativnih izraza dat će rječnici poslovica, izreka i krilatih riječi. Evo samo nekih od njih: V. P. Žukov. „Rečnik ruskih poslovica i izreka“ (15. izdanje, Izdavačka kuća: Drofa, 2014); E. A. Vartanyan. "Iz života riječi" (2. izd., Izdavačka kuća: Obrazovanje, 2010); S. N. Zigunenko, A. F. Istomin. „Jedinstveni ilustrovani objašnjavajući rečnik aforizama i krilatih reči za decu“ (Izdavačka kuća: SovA, 2011).
Odabir odgovarajućeg sinonima iz sinonimskog niza će zatražiti sinonimski rječnik. Na primer, „Rečnik sinonima ruskog jezika” 3. E. Aleksandrove (17. izdanje, Izdavačka kuća: Drofa, 2010) već je izdržao mnoga preštampavanja.
Podsjetimo da postoji cela linija drugi rječnici: pravopis, u kojem možete naučiti kako se riječi pišu; rječnici strane reči objašnjavanje značenja i porijekla posuđenica; etimološki rječnici, davanje informacija o strukturi i porijeklu riječi iz antičkih vremena; istorijskih rečnika pokazujući razvoj i promjenu vokabulara u određenom periodu vrijeme; regionalni, ili rečnici ruskih narodnih dijalekata objašnjavajući dijalekatske riječi; rečnici jezika pisca, dajući opis cjelokupnog vokabulara pisca; rječnici o poteškoćama u upotrebi riječi, otkrivajući prirodu najtipičnijeg lingvističkog i govorne greške i netačnosti; toponimski rječnici objašnjavaju istoriju i poreklo geografska imena; rečnici skraćenica ruskih reči, objašnjavajući skraćenicu riječi; rječnici vlastitih imena, objašnjavajući porijeklo ličnih imena koja se koriste ili koriste u ruskom jeziku; rječnici antonima, homonima. Lista rječnika se može nastaviti.
Gdje su smještene nove riječi i stare riječi koje imaju novo značenje? Neki rječnici uključuju neologizme čim se pojave, drugi tek nakon određenog vremena, kada neologizam, izgubivši svoju novinu, postane obična riječ.
Prije svega, neologizmi su uključeni u specijalnih rečnika i priručnike, ako su novi termini ili profesionalizmi; nove riječi moraju biti uključene rječnici jezika pisaca ako su neologizmi pisca; oni su smešteni rečnici novih reči i značenja, prvi koji je registrovao pojavu neologizama. Pošto su postale činjenica nacionalnog jezika, nove riječi se uvode u objašnjavajuće rječnike književni jezik. U objašnjavajućim rječnicima, kao što smo već rekli, može se dobiti širok raspon informacija o riječi.

Pojam leksikografije

Pregled teme

1. Pojam leksikografije.

2. Glavne vrste rječnika:

Encyclopedic;

filološki (lingvistički):

Eksplanatorni rječnici („Explantatory Dictionary of the Living Odličan ruski jezik" U I. Dahl; Akademski objašnjavajući rječnici savremenog ruskog književnog jezika prijeratnog i poslijeratnih perioda(pod uredništvom D.N. Ushakova i A.P. Evgenieva); Veliki akademski "Rečnik savremenog ruskog književnog jezika"; Jednotomno objašnjenje "Rječnik ruskog jezika" prof. S.I. Ozhegov;

pravopis, ortoepski, frazeološki rječnici ruski jezik, neophodan za svakodnevni rad novinara;

Ostali rječnici ruskog jezika (istorijski, etimološki, gramatički rječnici; rječnici jezika pisaca, epiteti, dijalekt (regionalni), derivacijski, inverzni, frekvencijski; rječnici skraćenica, sinonima, antonima, homonima, paronima, stranih riječi, pravilnosti).

Nauka koja se bavi teorijom i praksom sastavljanja rečnika naziva se leksikografija (od grčkog lexikos - rečnik + grapho - pišem).

Najveći doprinos razvoju opšta teorija leksikografiju i teoriju ruske leksikografije, posebno, uveli su, prije svega, poznati ruski filolozi kao što su akademici L.V. Shcherba i V.V. Vinogradov, kao i profesor D.N. Ushakov, S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. N.M. Shansky i drugi.

Objavljena je davne 1940. godine temeljni rad Akademik L.V. Ščerba "Iskustvo opšte teorije leksikografije", u kojoj je data prva klasifikacija tipova rečnika u ruskoj leksikografiji. Ovo djelo do danas nije izgubilo svoj naučni značaj.

Na osnovu klasifikacije akademika L.V. Shcherba, leksikografi razlikuju dvije glavne vrste rječnika:

1) enciklopedijski rječnici (ili enciklopedije): (na primjer, Velika sovjetska enciklopedija, Mala sovjetska enciklopedija, Književna enciklopedija, Dječija enciklopedija, filozofska enciklopedija, itd.);

2) filološki (jezički) rječnici.

Glavna razlika između ovih rječnika je u tome što enciklopedijski rječnik opisuje samog sebe stvar(tj. bilo koji predmet, pojava, istorijska činjenica itd.). A u lingvističkom rječniku je opisano i objašnjeno, prije svega, riječ, one. jezička jedinica zove ovu stvar. (To ćemo pokazati na primjeru riječi " kapital". Ako se samo u enciklopedijskim rječnicima navodi leksičko značenje, zatim se u objašnjavajućim rječnicima, prije svega, daje gramatička karakteristika ova riječ, da je imenica, žensko itd., a onda je već dato njegovo leksičko značenje).

Najpoznatiji predrevolucionarni enciklopedijski rječnici u Rusiji bili su:

1) višetomni "Enciklopedijski rečnik" dva izdavača - Brockhaus i Efron, totaling 86 tomova;

2) višetomni Enciklopedijski rečnik u izdanju braće Granat (58 tomova).

IN Sovjetski period naše istorije najpoznatije kao u bivši SSSR, a u drugim zemljama svijeta dobila je višetomnu "Veliku sovjetsku enciklopediju" - u 30 tomova (BSE), kao i malu sovjetska enciklopedija- u 10 tomova (ITU).

Godine 1981. objavljen je jednotomni Sovjetski enciklopedijski rečnik (SES) pod uredništvom akademika A.M. Prokhorov. Drugo izdanje ovog rječnika, revidirano i dopunjeno, objavljeno je 1997. godine, a takođe ga je uredio akademik A.M. Prohorov nazvan "Veliki enciklopedijski rečnik" (BES).

Postoje i industrijske enciklopedije i enciklopedijski rječnici. Na primjer: "Književna enciklopedija", " Medicinska enciklopedija“, “Pravna enciklopedija” itd.

Godine 1979. Institut za ruski jezik Ruske akademije nauka, koji je uredio profesor F.P. Filin je objavio jednotomnu enciklopediju "Ruski jezik". Drugo izdanje ove enciklopedije objavljeno je 1998. godine pod uredništvom profesora Yu.N. Karaulova, a treće izdanje 2003.

Lingvistički rječnici se pak dijele na dvije vrste: višejezični rječnici (najčešće dvojezični, koje koristimo prilikom proučavanja strani jezik, u radu na prijevodu itd.) i jednojezične, u kojima se riječi objašnjavaju riječima istog jezika.

Među jednomjezičnim rječnicima ističu se: vrste lingvističkih rječnika ruskog jezika:

1. Objašnjavajući rječnici.

2. Pravopisni rječnici.

3. Ortoepski rječnici.

4. Frazeološki rječnici.

5. Morfemski i rečotvorni rječnici.

6. Gramatički rječnici.

7. Rječnici homonima.

8. Rječnici sinonima.

9. Rječnici antonima.

10. Rječnici paronima.

11. Istorijski rječnici.

12. Etimološki rječnici.

13. Dijalekatski rječnici.

14. Rečnici jezika pisca.

15. Rječnici skraćenica.

16. Rečnici frekvencija.

17. Obrnuti rječnici.

18. Složeni rječnici.

Prvi ruski rječnici koji su se pojavili u kasno XIII c., bili su mali spiskovi nerazumljivih riječi (sa njihovim tumačenjem) pronađenih u spomenicima Staro rusko pismo, u XVI veku. takvi rječnici počeli su se sastavljati po abecedi, zbog čega su dobili naziv "abecede".

Prvi štampani rečnik, koji sadrži već 1061 reč, pojavio se 1596. godine kao dodatak gramatici čuvenog filologa tog vremena, sveštenika Lavrentija Zizanije. Tumačenju su bile podvrgnute uglavnom književne slovenske riječi i manji broj stranih riječi.

Sljedeći štampani rječnik sastavio je 1627. godine ukrajinski filolog Pamva Berynda. Kao što i naslov knjige („Leksikon slavenske Rusije”) pokazuje, autor je sebi postavio cilj da objasni knjigu staroslovenske reči. I po broju riječi (6982), i po tačnosti njihovih objašnjenja na živom materijalu kolokvijalni vokabular, a po svom kritičkom odnosu prema izvorima, ovaj se rječnik isticao visokim filološkim nivoom.

Dvojezični i višejezični rječnici bili su pripremni korak za izradu rječnika savremenog ruskog jezika (modernog za određeno doba). Godine 1704. u Moskvi je objavljen „Trojezični leksikon” Fjodora Polikarpova-Orlova s ​​tumačenjem ruskih riječi na grčkom i Latinski. U isto petrovsko doba sastavljen je i prvi rečnik stranih pojmova „Leksikon novih rečnika u azbuci“ koji je sadržao 503 reči.

U XVIII vijeku. postoji interesovanje za pitanja porekla i obrazovanja pojedinačne reči, pojavljuju se etimološke beleške Tredijakovskog, Lomonosova, Sumarokova, Tatiščova i drugih pisaca i naučnika. Krajem veka objavljeno je više rečnika crkvenoslovenski(“Crkveni rječnik” i “Dodatak” sadržavali su objašnjenje od više od 20 hiljada riječi).

Na osnovu dosadašnjeg leksikografskog rada, postalo je moguće započeti rad na stvaranju normativnog rječnika ruskog jezika, koji bi se mogao zasnivati, prije svega, na rukopisnim materijalima Lomonosova i drugih istraživača.

Rječnici mogu biti potrebni osobi koja se bavi nekom vrstom aktivnosti koja mu je nova. Novo polje aktivnosti otvara nove fenomene za osobu koja zahtijeva razumijevanje i, naravno, ime.

Rječnik je knjiga (ili bilo koji drugi izvor) koja sadrži riječi koje se nalaze u strogi red(češće po abecednom redu), sve riječi se tumače ili prevode na drugi jezik.

Vrste rječnika

Enciklopedijski rječnici - ovu vrstu je kratke informacije iz raznih oblasti znanja. Takvi rječnici objašnjavaju ne doslovno, već koncepte i razne termine.

Objašnjavajući rječnici daju riječi; prijevodni rječnici označavaju riječi na bilo kojem od jezika. Postoje također terminološki rječnici, u kojem možete pronaći bilo koji visokospecijalizirani pojam. Značenje riječi se može pronaći u etimološki rječnici. Za provjeru ispravnosti riječi - pravopis. Osim toga, postoje rječnici sinonima, stranih riječi.

Rječnici frazeoloških jedinica pomoći će ljudima koji se bave književni prevod tekstove ili pisanje. Ovdje mogu pronaći objašnjenja značenja raznih postaviti izraze ukorijenjen u govoru određenog naroda.

Postoje rječnici rimovanja (gdje su predstavljeni završeci riječi), sortiranje unutar kojih se javlja u obrnutim redosledom. Takvi rječnici se nazivaju "obrnuti". U frekvenciji i semantičkih rečnika elementi su grupirani po leksemama koje su raspoređene u zavisnosti od učestalosti upotrebe (od jezgra do periferije).

IN pravopisni rječnici možete provjeriti izgovor i zvuk riječi, vokabular različitih teritorijalnih grupa prikupljen je u dijalektici. U rječnicima neologizama možete pronaći riječi koje su nedavno ušle u jezik, a koje još nisu u potpunosti savladane. U rječnicima zastarele reči naprotiv, predstavljene su riječi koje su odavno van upotrebe.

Često se stvaraju rječnici koji sadrže riječi ili izraze koji karakteriziraju rad određenog autora. Obično u takvim rječnicima postoje komentari koji objašnjavaju specifičnosti upotrebe ove ili one riječi.

Postoje vrste rječnika veliko mnoštvo. Za korištenje bilo kojeg rječnika potrebno je biti svjestan potrebe pozivanja na rječnik u procesu rješavanja bilo kojeg kognitivnog i komunikacijskog zadatka. Takođe morate biti u mogućnosti da izaberete rečnik, da percipirate njegov tekst na pravi način.

Trenutno postoji nešto više od dvadesetak rječnika u kojima su riječi i izrazi određenog jezika (ili jezika) podijeljeni prema određene vrste. Dakle, pogledajmo šta su rječnici.

Objašnjavajući rječnici

U ovim lingvistički rječnici značenja su objašnjena razne reči i održivo idiomatski izrazi(frazeološke jedinice) bilo kojeg jezika uz pomoć sredstava istog jezika. Objašnjavajući rječnici mogu biti manje ili više potpuni i dizajnirani za određeni krug čitalaca. Najpotpuniji i najprecizniji rječnici nazivaju se akademskim.

Gramatički rječnici

Dosta velika grupa rečnici, čija je svrha da pokriju posebnu ili više grupa rečnika određenog jezika, kombinovanih prema nekim gramatička karakteristika. Na primjer, postoje rječnici glagola, prideva, indeklinabilnih riječi.

Riječnotvorni i morfemski rječnici

Rječnici morfema - korijena, sufiksa, prefiksa i drugih dijelova riječi koji služe za tvorbu riječi u određenom jeziku.

Rečnici kompatibilnosti

Ova grupa rječnika je rjeđa, a njena namjena je ispravan izbor riječi kako bi stilski ispravnije izrazili svoje misli. Razmatrati savremenom nivou usmeno i posebno pisanje, bilo bi lijepo objaviti takve rječnike u što većem broju.

Tezauri ili ideografski rječnici

U ovim rječnicima riječi su podijeljene u grupe koje su bliske po značenju, što olakšava sastavljanje tekstova na određenu temu.

Reverse Dictionaries

Oni uvelike pojednostavljuju mnoge lingvističke studije, jer su riječi u njima raspoređene po abecednom redu, ali obrnutim redoslijedom, odnosno s desna na lijevo. Tako je vrlo lako brzo odabrati sve glagole ili, na primjer, pridjeve. Takav mi je rječnik (autora A.A. Zaliznyak) uvelike olakšao izradu praktičnog dijela teze.

Pravopisni i ortoepski rječnici

Oni su lista riječi određenog jezika sa svojim ispravan pravopis(pravopis) i naglasak za postavljanje (ortoepski) i naznačavanje opcija, ako je potrebno.

Leksički rječnici

Rječnici pojedinačne grupe vokabular odabran prema različitim principima. Ovdje uključujemo rječnike antonima, sinonima, homonima i paronima. U rječnicima sinonima pronaći ćete riječi koje su različite po pravopisu i zvuku, ali bliske po značenju ("lijepa" - "lijepa"). Rječnici homonima, naprotiv, sadrže riječi koje su identične po pravopisu i zvuku, ali različite po značenju („luk“ kao biljka i „luk“ kao oružje). Ali u rječnicima paronima upoznat ćete se s jednokorijenskim riječima koje su slične po pravopisu i zvuku, ali različite po značenju, koje se često brkaju (na primjer, "obuci" i "obuci"). Antonimi su riječi koje su suprotne po značenju ("dobro" - "zlo").

Rječnici neologizama

Ovi rječnici pružaju listu riječi koje su nedavno ušle u određeni jezik.

Dvojezični ili prijevodni rječnici

Rječnici koji prevode riječi s jednog jezika na drugi. Takvi rječnici su obično dvojezični, ali postoje i kopije veliki iznos jezicima (na primjer, francuski-rusko-njemački).

Antroponimijski rječnici

Grupa rječnika koja sadrži listu vlastitih imena ljudi (ime, patronim, prezime), kao i nadimke i pseudonima na određenom jeziku.

Rječnici imena stanovnika

Evo mi pričamo o tome kako imenovati stanovnike određenog grada, regije ili regije.

Lingvistički i kulturni rječnici

Rječnici lingvističkih pojmova

Ovi rječnici objašnjavaju značenje pojmova raznim oblastima lingvistike od fonetike i grafike do sintakse i stilistike.

Skraćenice Dictionaries

Ovdje ćete pronaći transkript svih vrsta skraćenica i skraćenica koje se široko koriste u određenom jeziku.

Terminološki rječnici

Ove publikacije su manje-više kompletne liste termini (sa tumačenjima) u određenoj grani nauke ili industrije.

Naravno, ova lista je daleko od potpune, jer postoje i usko usmjereni rječnici (na primjer, rječnici epiteta i poređenja ili rječnici jezičkih poteškoća), međutim, takvi rječnici su prilično rijetki i samo uski krug stručnjaka mora koristiti ih.

Enciklopedijski rječnici

Za razliku od lingvističkih rječnika, o kojima smo ranije govorili, enciklopedijski rječnici su eksplanatorni rječnici dizajnirani za proučavanje stvarnosti određene oblasti znanja ili profesije. Osim toga, enciklopedijski rječnici su i univerzalni (na primjer, dječije enciklopedije ili Velika sovjetska enciklopedija) i specifični za industriju. Kao primjer potonjeg navodimo filozofsku enciklopediju i astronomsku enciklopediju. Pa, mislim da smo sasvim u potpunosti odgovorili na pitanje kakvi rječnici postoje.