Τι είναι όρος στα ρωσικά, παραδείγματα. Επιστημονικός τρόπος ομιλίας

UDC 001.4:81"33

ΟΡΟΣ: ΟΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΕΝΝΟΙΑΣ ΚΑΙ ΤΑ ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΗΣ N. N. Lantyukhova, O. V. Zagorovskaya, T. A. Litvinova

Καθορίζεται η θέση των όρων στο λεξιλογικό σύστημα της γλώσσας και η σχέση του όρου με την κοινή λέξη. Αποκαλύπτονται τα γλωσσικά χαρακτηριστικά του ορολογικού λεξιλογίου.

Λέξεις κλειδιά: όρος, γλώσσα, ορισμός, ορολογία.

Οι έννοιες του όρου και της ορολογίας είναι βασικές στην επιστήμη. ο όρος παρέχει ακρίβεια, σαφήνεια και κατανόηση της επιστημονικής σκέψης. Ωστόσο, παρά τη σημαντικότερη θέση αυτών των εννοιών στο σύστημα επιστημονική γνώσηΚαι ένας μεγάλος αριθμός απόέρευνα, δεν υπάρχει ακόμη συναίνεση σε ορισμένα θεμελιώδη ζητήματαορολογία: επομένως, δεν υπάρχει γενικά αποδεκτός ορισμός ενός όρου, γίνονται συζητήσεις σχετικά με τις απαιτήσεις του όρου, τη γραμματική του έκφραση, το ζήτημα της θέσης της ορολογίας στη γλώσσα δεν έχει επιλυθεί κ.λπ.

Σε αυτή την εργασία, θα εξετάσουμε υπάρχουσες απόψεις σχετικά με τη θέση του όρου στη γλώσσα, θα ορίσουμε τα πιο σημαντικά χαρακτηριστικά του και, με βάση αυτό, θα προσπαθήσουμε να ορίσουμε αυτήν την έννοια.

Η ορολογία αποτελεί μέρος ειδικό λεξιλόγιο, που περιλαμβάνει λέξεις και φράσεις που ονομάζουν αντικείμενα και έννοιες διάφορα πεδίαεπαγγελματική δραστηριότητα ενός ατόμου και δεν χρησιμοποιούνται συνήθως. Μια ολοκληρωμένη μελέτη του ειδικού λεξιλογίου ως το κύριο συστατικό της γλώσσας για ειδικούς σκοπούς ξεκινά τον 20ό αιώνα. Ορολογία ως το πιο σημαντικό μέροςΤο ειδικό λεξιλόγιο μελετάται ενεργά από τις αρχές του 20ου αιώνα. Γίνεται προφανές ότι πρόκειται για έναν ειδικό τομέα λεξιλογίου, ένα σύστημα οργανωμένο σύμφωνα με τους δικούς του νόμους και που απαιτεί τις δικές του μεθόδους και τεχνικές μελέτης.

Παρά τον μεγάλο αριθμό μελετών που αφιερώνονται σε όρους (βλ. τα έργα των G. O. Vinokur, A. A. Reformatsky, D. S. Lotte, B. N. Golovin, V. M. Leichik, V. P. Danilenko, O. V. Zagorovskaya, T. L. Kandelaki, A. A. Superanskaya, A., Kapzean, L., S. A. S. Gerda, S. D. Shelova

Lantyukhova Natalya Nikolaevna, μεταπτυχιακή φοιτήτρια, Ινστιτούτο VoronezhΚρατική Πυροσβεστική Υπηρεσία του Υπουργείου Καταστάσεων Έκτακτης Ανάγκης της Ρωσίας, e-mail: [email προστατευμένο]

Zagorovskaya Olga Vladimirovna, Δρ Φιλολ.. Sciences, Prof., Voronezh State Παιδαγωγικό Πανεπιστήμιο, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email προστατευμένο] Litvinova Tatyana Aleksandrovna, Ph.D. Philol. Sciences, Κρατικό Παιδαγωγικό Πανεπιστήμιο Voronezh, e-mail: [email προστατευμένο]

και πολλά άλλα), ένα από τα κύρια προβλήματα κατανόησης και μελέτης ενός όρου ως γλωσσικής κατηγορίας στη σύγχρονη ρωσική γλωσσολογία είναι ο ορισμός του. Κατά τη μελέτη των χαρακτηριστικών του όρου και της ορολογίας, έχει συσσωρευτεί σημαντικός αριθμός ορισμών της έννοιας «όρος». Η A.V. Superanskaya εξηγεί την ύπαρξη διαφόρων ερμηνειών της έννοιας "όρος" κυρίως από το γεγονός ότι "... μεταξύ εκπροσώπων διαφορετικών κλάδων συνδέεται με τις δικές τους ειδικές έννοιες και ιδέες, έχει άνισο περιεχόμενο και ορίζεται στα δικός μου τρόπος."

Ωστόσο, σε όλους τους λογικούς ορισμούς του όρου, η σύνδεσή του με την έννοια προηγείται. Συγκρίνετε: «Οι όροι είναι ειδικές λέξεις, που περιορίζονται από τον ειδικό σκοπό τους. λέξεις που προσπαθούν να είναι μονοσήμαντες ως η ακριβής έκφραση των εννοιών και η ονομασία των πραγμάτων». «Ο όρος είναι μια λέξη (ή φράση) γλωσσικό σημάδιπου συσχετίζεται (συνδέεται) με την αντίστοιχη έννοια στο σύστημα εννοιών ενός δεδομένου τομέα της επιστήμης και της τεχνολογίας». "ένας όρος είναι μια λέξη ή φράση μιας ειδικής (επιστημονικής, τεχνικής, κ.λπ.) γλώσσας, που δημιουργήθηκε (αποδεκτή, δανεισμένη κ.λπ.) για να εκφράσει με ακρίβεια ειδικές έννοιες και να προσδιορίσει ειδικά αντικείμενα". «Ο όρος είναι μια λέξη (ή φράση) που είναι η ενότητα ενός ηχητικού σημείου και της αντίστοιχης έννοιας που συσχετίζεται (συσχετίζεται) με αυτό στο σύστημα εννοιών ενός δεδομένου πεδίου επιστήμης και τεχνολογίας».

Έτσι, με βάση τα παραπάνω, τη δυνατότητα ενός όρου να προσδιορίζει μια συγκεκριμένη επιστημονική έννοια, τη θεωρούμε το πιο σημαντικό χαρακτηριστικό: «για έναν όρο, η ονομαζόμενη έννοια είναι ταυτόχρονα και το ονομαζόμενο αντικείμενο, δηλαδή κυριαρχεί η σύνδεση «όνομα-έννοια». . Πίσω από τον όρο υπάρχει πάντα ένα αντικείμενο σκέψης, αλλά όχι η σκέψη γενικά, αλλά μια ειδική σκέψη που περιορίζεται σε ένα συγκεκριμένο πεδίο».

Το πρόβλημα του προσδιορισμού της θέσης της ορολογίας μέσα στη γλώσσα προκαλεί επίσης πολυάριθμες διαφωνίες. Υπάρχουν δύο κύριες απόψεις για αυτό το ζήτημα: οι υποστηρικτές της κανονιστικής προσέγγισης (D. S. Lotte, L. A. Kapanadze, N. Z. Kotelova, E. N. Tolikina, A. V. Kosov, κ.λπ.), που αντλούν ορολογία από τη σύνθεση γενικά ΕΘΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ, άφιξη

καταλήξετε στο συμπέρασμα σχετικά με την τεχνητικότητα του όρου ως ειδική ενότητα και θεωρήστε την ορολογία ως ένα σύστημα τεχνητά δημιουργημένων σημείων, ο όρος υπόκειται σε απαιτήσεις όπως σταθερό περιεχόμενο (βεβαιότητα), ακρίβεια, σαφήνεια, απουσία συνωνύμων, συντομία κ.λπ. ., άλλοι επιστήμονες είναι υποστηρικτές της περιγραφικής προσέγγισης ( N. P. Kuzkin, A. I. Moiseev, R. A. Budagov, R. Yu. Kobrin, V. P. Danilenko, B. N. Golovin, κ.λπ.) - αναγνωρίζουν την ορολογία ως αναπόσπαστο μέρος του λεξιλογίου μιας λογοτεχνικής γλώσσας, Στην ουσία, αρνούνται να περιορίσουν τον όρο σε οποιεσδήποτε τυπικές απαιτήσεις, τονίζοντας την ανάγκη μελέτης των πραγματικών διαδικασιών λειτουργίας της ορολογίας. Σύμφωνα με τον G. O. Vinokur, «οι όροι δεν είναι ειδικές λέξεις, αλλά μόνο λέξεις σε ειδική λειτουργία... Οποιαδήποτε λέξη μπορεί να λειτουργήσει ως όρος, όσο ασήμαντη κι αν είναι». Όπως σημειώνει ο V.P. Danilenko, «η ορολογία θεωρείται ως υποσύστημα της γενικής λογοτεχνικής γλώσσας, δηλαδή, η ορολογία είναι εντός της γενικής λογοτεχνικής γλώσσας, αλλά ως ανεξάρτητος «τομέας». Αυτή η «διοικητική-εδαφική» θέση ορολογίας καθορίζει, αφενός, ότι δεσμεύεται από τις γενικές τάσεις στην ανάπτυξη της κοινής λογοτεχνικής γλώσσας, αφετέρου, μια ορισμένη ελευθερία, ανεξαρτησία στην ανάπτυξη της ορολογίας και ακόμη τη δυνατότητα της επιρροής του στην ανάπτυξη της κοινής λογοτεχνικής γλώσσας».

Επί του παρόντος, η περιγραφική προσέγγιση είναι η πιο αναγνωρισμένη θεωρία σε ειδική έρευνα. Ωστόσο, οι εγγενείς ελλείψεις αυτής της θεωρίας (για παράδειγμα, η έλλειψη γενικά αποδεκτού ορισμού του όρου), οι αμφιλεγόμενες και μη ανεπτυγμένες πτυχές (η κανονιστική φύση της ορολογίας, η ιδιαιτερότητά της σε σχέση με τη γενική γλώσσα) έχουν οδηγήσει σε άλλες θεωρίες . Αυτή είναι, για παράδειγμα, η έννοια του «γλωσσικού υποστρώματος» που προτείνεται

V. M. Leichik, σύμφωνα με την οποία ο όρος είναι «ένας σύνθετος σχηματισμός τριών επιπέδων, που περιλαμβάνει α) ένα υπόστρωμα φυσικής γλώσσας - ένα υλικό (ηχητικό ή γραφικό) συστατικό της δομής του όρου, καθώς και ένα ιδανικό (σημασιολογικό) στοιχείο του αυτή η δομή, που καθορίζεται από την αναγωγή του όρου στο λεξιλογικό σύστημα του ενός ή του άλλου φυσική γλώσσα; β) λογικό υπερστρώμα, δηλαδή χαρακτηριστικά με νόημα που επιτρέπουν σε έναν όρο να υποδηλώνει μια γενική - αφηρημένη ή συγκεκριμένη έννοια σε ένα σύστημα εννοιών. γ) ορολογική ουσία, δηλαδή ουσιαστικά και λειτουργικά χαρακτηριστικά που επιτρέπουν σε έναν όρο να εκτελεί τις λειτουργίες ενός στοιχείου μιας θεωρίας που περιγράφει μια συγκεκριμένη ειδική περιοχή ανθρώπινη γνώσηή δραστηριότητα». Περιλαμβάνεται επίσης εναλλακτικές θεωρίεςμπορεί κανείς να ονομάσει την άποψη της A.V. Superanskaya και των οπαδών της: να πάρει θέση στην κατανόηση της ουσίας του όρου που είναι από ορισμένες απόψεις παρόμοια με την άποψη των υποστηρικτών της περιγραφικής προσέγγισης (για παράδειγμα, αναγνώριση της ουσίας

η εισαγωγή πολυσημίας, συνωνύμων και αντωνύμων, πολυσυστατικών όρων, εκφραστικότητα όρων σε διάφορα μέρηομιλία, κ.λπ.), πιστεύει ότι «η ορολογία αποτελεί ένα αυτόνομο τμήμα του λεξιλογίου της εθνικής γλώσσας, το οποίο έχει ελάχιστα κοινά με τη λογοτεχνική γλώσσα, μια ανεξάρτητη ζώνη με τα δικά της μοτίβα, μερικές φορές που δεν συνάδει με τους κανόνες της λογοτεχνίας γλώσσα» και η σημασία ενός μεμονωμένου όρου αποκαλύπτεται μόνο στις έννοιες του συστήματος

Εκτός από τη συσχέτιση του όρου με την έννοια, η σύγχρονη ορολογία προσδιορίζει μια σειρά από άλλες σημαντικές απαιτήσεις που πρέπει να πληροί ο όρος: σαφήνεια, ακρίβεια, συμμόρφωση με τους κανόνες της λογοτεχνικής γλώσσας, συντομία, έλλειψη συναισθηματικότητας και εκφραστικότητας, κίνητρο, συνέπεια. , κλπ. Αυτές οι προϋποθέσεις αντιπροσωπεύουν τις απαιτήσεις για τον όρο ιδανικά, αλλά στην πράξη βρίσκονται όροι που δεν ανταποκρίνονται σε αυτές, αλλά εξυπηρετούν με επιτυχία εννοιολογικούς σκοπούς. Έτσι, το ερώτημα εάν ορισμένες απαιτήσεις είναι υποχρεωτικές παραμένει επί του παρόντος εξαιρετικά αμφιλεγόμενο.

Για παράδειγμα, η απαίτηση της μονοσημίας καταρρίπτεται κατά τη μελέτη συστημάτων συγκεκριμένων όρων, όπου η πολυσημία είναι ένα πολύ κοινό φαινόμενο (βλ., για παράδειγμα,). Σήμερα, η κυρίαρχη άποψη είναι ότι η ασάφεια ενός όρου δεν είναι προϋπόθεση, αλλά μόνο μια τάση, μια κατάσταση στην οποία αγωνίζεται οποιοδήποτε σύστημα ορολογίας. Στην πράξη, η ασάφεια ενός όρου επιτυγχάνεται «χάρη στους περιορισμούς που του επιβάλλουν οι συνθήκες κάθε ορολογικού πεδίου». Ωστόσο, πρέπει να σημειωθεί ότι σε πολλές περιπτώσεις, ακόμη και εντός του ίδιου ορολογικού πεδίου, ένας όρος μπορεί να έχει όχι μία, αλλά πολλές λεξιλογικές σημασίες, αφού η έννοια του όρου καθορίζεται, αφενός, από το αντικειμενικό περιεχόμενο του αντίστοιχη έννοια, από την άλλη, από μια ορισμένη υποκειμενική αρχή που εισάγεται από τον ερευνητή για να διευκρινίσει τα όρια του περιεχομένου μιας ειδικής έννοιας που δηλώνεται με τον όρο.

Η απαίτηση για ακρίβεια είναι επίσης αμφιλεγόμενη. Κατά τη γνώμη μας, η πιο θεμιτή άποψη είναι αυτή των επιστημόνων που πιστεύουν ότι η ακρίβεια ενός όρου επιτυγχάνεται πρωτίστως από την ακρίβεια της χρήσης του όρου. Προφανώς, η ανακρίβεια και η ασάφεια του νοήματος είναι χαρακτηριστικά των όρων στην περίοδο σχηματισμού ή επανεξέτασης.

Μεταξύ των απαιτήσεων για έναν όρο είναι η συμμόρφωση του όρου με τους κανόνες της λογοτεχνικής γλώσσας, ορθοεπικός, λεξιλογικός, λεκτικός, γραμματικός, ορθογραφικός. Ωστόσο, πρέπει να σημειωθεί ότι οποιαδήποτε επαγγελματική γλώσσαστη διαδικασία της λειτουργίας του, μπορεί να αποκτήσει ορισμένα γραμματικά, υφολογικά και άλλα χαρακτηριστικά, τα οποία συχνά οδηγούν στην ανάδειξη επαγγελματισμού στον ειδικό τομέα της επικοινωνίας. Έτσι περίπου

ταυτόχρονα, κατά τη γνώμη μας, είναι απαραίτητο να οριοθετηθεί λεξιλογικές μονάδες, που αντιπροσωπεύει μια επαγγελματική εκδοχή του κανόνα, από λέξεις που δεν πληρούν τους κανόνες της λογοτεχνικής γλώσσας ή ξεπερνούν τα όριά της.

Η απαίτηση συντομίας επίσης δεν μπορεί να θεωρηθεί υποχρεωτική. Επιπλέον, η απαίτηση για συντομία μπορεί να έρχεται σε αντίθεση με τις απαιτήσεις για ακρίβεια και συνέπεια. Όπως σωστά επισημαίνει ο A.V. Superanskaya, «ένας όρος δεν είναι μια καθημερινή λέξη και η ακρίβεια σε αυτόν είναι πιο σημαντική από τη συντομία. Από αυτή την άποψη, η πολυγλωσσία του όρου δεν μπορεί να θεωρηθεί ως μειονέκτημά του. Εάν μια έννοια ορίζεται χρησιμοποιώντας μια φράση που αποτελείται από μια ομάδα λέξεων που συμφωνούν καλά μεταξύ τους, αυτό εξασφαλίζει τη συνέπεια του όρου και δείχνει τη σύνδεση αυτή η έννοιαμε άλλους" .

Η απαίτηση του κινήτρου, δηλαδή της «σημασιολογικής διαφάνειας που επιτρέπει σε κάποιον να σχηματίσει μια ιδέα για την έννοια που ονομάζεται με τον όρο», είναι επίσης διφορούμενη. Κατά κανόνα, η πιο σημαντική έκφραση του κινήτρου ενός όρου είναι η συστηματικότητά του, δηλαδή η δυνατότητα να αντικατοπτρίζεται στη δομή του όρου η σύνδεση της ονομαζόμενης έννοιας με άλλες έννοιες και η θέση αυτής της έννοιας σε μια δεδομένη εννοιολογική Σύστημα. Ωστόσο, οι περισσότεροι ερευνητές συμφωνούν ότι αυτό το κριτήριο δεν παίζει καθοριστικό ρόλο, καθώς ο όρος εξακολουθεί να έχει ορισμό και να καταλαμβάνει μια συγκεκριμένη θέση στο σύστημα. «Σε διαφορετικές γλώσσες, το κίνητρο μιας λέξης που σχετίζεται με το ίδιο θέμα μπορεί να είναι διαφορετικό. Για παράδειγμα, η ρωσική λέξη "λινό" έχει ως κίνητρο το χρώμα (λευκό), αγγλικά. λινό - πρώτη ύλη (λινό), γερμανικό Wäsche - κύριο χαρακτηριστικό (πλένεται). Οι συσχετίσεις που χρησίμευσαν ως πρωταρχικό κίνητρο μπορεί να επιμείνουν στο μέλλον, μπορεί να αλλάξουν και να εξαφανιστούν εντελώς στη διαδικασία της λειτουργίας του λόγου. Ετσι, Ρωσική έκφρασηΤα «χρωματιστά εσώρουχα»... μαρτυρούν την πλήρη απώλεια του αρχικού κινήτρου αυτής της λέξης».

Ένα τέτοιο κριτήριο ενός όρου ως ενσωμάτωση σημαίνει προτίμηση κατά τη σύνταξη ορολογικών συστάσεων για όρους ευρύτερα χρησιμοποιούμενους.

Ένα άλλο ζήτημα που προκαλεί εκτεταμένη συζήτηση σύγχρονη γλωσσολογία, είναι το ζήτημα της γραμματικής έκφρασης των όρων. Σύμφωνα με μια σειρά ερευνητών (G. O. Vinokur, N. A. Shcheglova, A. A. Reformatsky, O. S. Akhmanova, κ.λπ.), ένας όρος μπορεί να εκφραστεί μόνο με ένα ουσιαστικό ή μια φράση που βασίζεται σε ένα ουσιαστικό. Κανονισμοί για υπο-

Βιβλιογραφία

1. Akhmanova, O. S. Λεξικό ομώνυμων της ρωσικής γλώσσας / O. S. Akhmanova. - 3η έκδ., στερεότυπο. - Μ.: Ρωσ. lang., 1986. - 448 p.

2. Vinokur, G. O. Σχετικά με ορισμένα φαινόμενα σχηματισμού λέξεων στη ρωσική τεχνική ορολογία / G. O. Vi-

Η διαγραμμένη ονομαστική φύση του όρου διαψεύστηκε από πολλούς επιστήμονες (S. D. Shelov, I. G. Kozhevnikova, Yu. B. Zhidkova, V. P. Danilenko, A. V. Superanskaya, κ.λπ.). Επί του παρόντος, πιστεύεται ότι οι όροι μπορεί να είναι ουσιαστικά, ρήματα, επίθετα, επιρρήματα και άλλα μέρη του λόγου. Οι όροι που εκφράζονται με επίθετα, επιρρήματα και μετοχές, κατά κανόνα, ανήκουν στην κατηγορία των στοιχείων όρου - συστατικάφράσεις, αλλά αυτό δεν αποκλείει τη χρήση τους ως όρους σε κείμενα εξειδικευμένης βιβλιογραφίας και στην επαγγελματική επικοινωνία.

Ο S. D. Shelov ισχυρίζεται ότι «στο ορολογικό λεξικόεννοιολογικά προσανατολισμένο σημασιολογικό σύστημαδεδομένης περιοχής γνώσης, δεν χρειάζεται να υπάρχουν ονομαστικές μορφές «στην είσοδο» με κάθε κόστος... αρκεί να προσδιορίσουμε μόνο εκείνη τη μορφή ορολογικής έκφρασης που απαιτεί τον ορισμό της σε μια δεδομένη θεματική περιοχή. Επομένως, σε ορισμένα ορολογικά λεξικά, η μορφή εισαγωγής για την παρουσίαση ενός όρου είναι εκείνο το τμήμα του λόγου που συναντάται άμεσα στο πλαίσιο του ορισμού. Έτσι η διατριβή

ότι ένας όρος είναι πάντα είτε ουσιαστικό είτε ουσιαστική φράση, δύσκολα μπορεί να γίνει δεκτό για να αποδειχθεί η γλωσσική ιδιαιτερότητα του όρου».

Έτσι, συνοψίζοντας τα παραπάνω και μοιραζόμενοι την άποψη ορισμένων άλλων επιστημόνων, κατανοούμε με όρο μια λέξη ή φράση που σχετίζεται με μια ειδική έννοια, φαινόμενο ή θέμα στο σύστημα οποιουδήποτε γνωστικού πεδίου. Τα πιο σημαντικά σημάδιαΘεωρούμε, καταρχάς, τη συσχέτιση με μια ορισμένη επιστημονική έννοια, την ακρίβεια και τη συνέπεια των ορολογικών γλωσσικών ενοτήτων. Οι απαιτήσεις της σαφήνειας και της συντομίας, κατά τη γνώμη μας, δεν μπορούν να θεωρηθούν υποχρεωτικές για τις σύγχρονες ορολογικές ενότητες, καθώς πολλές ορολογικές ονομασίες συχνά αποδεικνύονται πολυσηματικές και πολυσυστατικές.

Θεωρούμε ότι η ορολογία αποτελεί αναπόσπαστο μέρος του λεξιλογίου της λογοτεχνικής γλώσσας, ανεξάρτητη, αλλά όχι μεμονωμένη, γεγονός που συνεπάγεται την υποταγή της ορολογίας στις γενικές τάσεις ανάπτυξης της λογοτεχνικής γλώσσας αφενός, αλλά και κάποια ανεξαρτησία από την άλλα. Βλέπουμε τη λειτουργία ενός επιστήμονα περισσότερο στη μελέτη και περιγραφή της κατάστασης των ορολογικών συστημάτων παρά στην αυστηρή τεχνητή ρύθμισή τους. Οι κανονιστικοί περιορισμοί που επιβάλλονται σε όρους, κατά τη γνώμη μας, μάλλον επιβραδύνουν και περιορίζουν την ανάπτυξη συστημάτων όρων παρά τους βοηθούν.

1. Akhmanova, O. S. Slovar" omonimov russkogo jazyka / O. S. Akhmanova. - 3rd izd., stereotip. - M.: Rus. jaz., 1986. - 448 s.

2. Vinokur, G. O. O nekotorykh javlenijakh slovoob-razovanija v russkojj tekhnicheskojj terminologii / G. O. Vino-

nokur // Tr. Ινστιτούτο Ιστορίας, Φιλοσοφίας και Λογοτεχνίας της Μόσχας: συλλογή. Τέχνη. στη γλωσσολογία. - Μ., 1939. - Σ. 3-54.

3. Grinev-Grinevich, S. V. Ορολογία: σχολικό βιβλίο. επίδομα / S. V. Grinev-Grinevich. - Μ.: Ακαδημία, 2008. - 303 σελ.

4. Danilenko, V. P. Lexico-semantic and γραμματικά χαρακτηριστικάλέξεις-όροι / V. P. Danilenko // Μελέτες για τη ρωσική ορολογία: συλλογή. Τέχνη. - Μ.: Nauka, 1971. - Σ. 7-67.

5. Danilenko, V.P. Russian terminology: experience of linguistic description / V.P. Danilenko. - Μ.: Nauka, 1977. - 243 σελ.

6. Dankova, T. N. Ρωσική ορολογία φυτικής καλλιέργειας: ιστορία σχηματισμού και τωρινή κατάσταση: dis. ... Δρ Φιλολ. Επιστήμες: 10.02.01 / Dankova Tatyana Nikolaevna. - Voronezh, 2010. - 426 σελ.

7. Zagorovskaya, O. V. Όρος και ορολογία / O. V. Zagorovskaya, T. N. Dankova. - Voronezh: Επιστημονικό βιβλίο, 2011. - 136 σελ.

8. Klimovitsky, Ya. A. Μερικά μεθοδολογικά ζητήματα εργασίας στην ορολογία της επιστήμης και της τεχνολογίας / Ya. A. Klimovitsky // Σύγχρονα προβλήματα ορολογίας στην επιστήμη και την τεχνολογία: συλλογή. Τέχνη. - Μ.: Nauka, 1969. - Σ. 32-61.

9. Kozhevnikova, I. G. Ρωσικό αθλητικό λεξιλόγιο: (δομική-σημασιολογική περιγραφή) / I. G. Kozhevnikova. - Voronezh: Voronezh Publishing House. κατάσταση Πανεπιστήμιο, 2002. - 264 σελ.

10. Leichik, V. M. Ορολογία: θέμα, μέθοδοι, δομή / V. M. Leichik. - εκδ. 3η. - Μ.: Εκδοτικός οίκος ΛΚΙ, 2007. - 256 σελ.

11. Γλωσσικά προβλήματαεπιστημονική και τεχνική ορολογία. - Μ.: Nauka, 1970. - 229 σελ.

12. Nemchenko, V. N. Πολυσημία επιστημονικών όρων και η αντανάκλασή της στο ορολογικό λεξικό / V. N. Nemchenko // Όροι στη γλώσσα και τον λόγο: διαπανεπιστήμιο. Σάβ. - Γκόρκι: Εκδοτικός Οίκος GSU. N. I. Lobachevsky, 1984. - Σ. 16-24.

13. Reformatsky, A. A. Εισαγωγή στη γλωσσολογία: σχολικό βιβλίο. για φιλολ. ψεύτικο. πεδ. Ινστιτούτο / A. A. Reformatsky. - 4η έκδ., αναθ. και επιπλέον - Μ.: Εκπαίδευση, 1967. - 542 σελ.

14. Superanskaya, A. V. Γενική ορολογία: ερωτήσεις θεωρίας / A. V. Superanskaya, N. V. Podolskaya, N. V. Vasilyeva. - 6η έκδ. - Μ.: Librocom, 2012. - 248 σελ.

15. Superanskaya, A. V. Γενική ορολογία: ορολογική δραστηριότητα / A. V. Superanskaya, N. V. Podolskaya, N. V. Vasilyeva. - 2η έκδ. - M.: Editorial URSS, 2005. - 288 p.

16. Shelov, S. D. Term. Ορολογία. Ορολογικοί ορισμοί/ S. D. Shelov. - Πετρούπολη: Φιλολ. ψεύτικο. Κρατικό Πανεπιστήμιο Αγίας Πετρούπολης, 2003. - 280 σελ.

kur // Tr. Moskovskogo in-ta istorii, filosofii i λογοτεχνία: sb. αγ. po jazykovedeniju. - Μ., 1939. - Σ. 3-54.

3. Grinev-Grinevich, S. V. Terminovedenie: ucheb. posobie / S. V. Grinev-Grinevich. - Μ.: Ακαδημία, 2008. - 303 s.

4. Danilenko, V. P. Leksiko-semanticheskie i gram-maticheskie osobennosti slov-terminov / V. P. Danilenko // Issledovanija po russkojj terminologii: sb. αγ. - Μ.: Nauka, 1971. - Σ. 7-67.

5. Danilenko, V. P. Russkaja terminologija: opyt lingvisticheskogo opisanija / V. P. Danilenko. - Μ.: Nauka, 1977. - 243 s.

6 Dan "kova, T. N. Russkaja terminologija rastenievodstva: istorija stanovlenija i sovremennoe sostojanie: dis. ... d-ra filol. nauk: 10.02.01 / Dan"kova Tat"jana Nikolaevna. - Voronezh, 2016 σελ. - 4

7. Zagorovskaja, O. V. Termin i terminologija / O. V. Zagorovskaja, T. N. Dan "kova. - Voronezh: Nauchnaja kniga, 2011. - 136 s.

8. Klimovickijj, Ja. A. Nekotorye metodologi-cheskie voprosy raboty nad terminologiejj nauki i tekhniki / Ja. A. Klimovickijj // Sovremennye problemy terminologii v nauke i tekhnike: sb. αγ. - Μ.: Nauka, 1969. - S. 32-61.

9. Kozhevnikova, I. G. Russkaja sportivnaja leksika: (strukturno-semanticheskoe opisanie) / I. G. Kozhevnikova. - Voronezh: Izd-vo Voronezh. πάει. un-ta, 2002. - 264 s.

10. Lejjchik, V. M. Terminology: predmet, metody, struktura / V. M. Lejchik. - ιζδ. 3-ε. - Μ.: Izd-vo LKI, 2007. - 256 s.

11. Lingvisticheskie problemy nauchno-tekhni-cheskojj terminologii. - Μ.: Nauka, 1970. - 229 s.

12. Nemchenko, V. N. Polisemija nauchnykh terminov

i ee otrazhenie v terminologicheskom slovare / V. N. Nemchen-ko // Terminy v jazyke i rechi: mezhvuz. sb. - Gor "kijj: Izd-vo GGU im. N. I. Lobachevskogo, 1984. - S. 16-24.

13. Reformatskijj, A. A. Vvedenie v jazykovedenie: ucheb. dlja filol. ψεύτικο. πεδ. in-tov / A. A. Reformatskijj. - 4η ιζδ-ε, ισπρ. κάνω ντόπ. - M.: Pro-sveshhenie, 1967. - 542 s.

14. Superanskaja, A. V. Obshhaja terminologija: voprosy teorii / A. V. Superanskaja, N. V. Podol"skaja, N. V. Vasil"eva. - 6η έκδ. - Μ.: Librokom, 2012. - 248 s.

15. Superanskaja, A. V. Obshhaja terminologija: terminologicheskaja dejatel "nost" / A. V. Superanskaja, N. V. Podol "skaja, N. V. Vasil"eva. - 2η έκδ. - M.: Editorial URSS, 2005. - 288 s.

16. Shelov, S. D. Termin. Terminologichnost". Terminologicheskie opredelenija / S. D. Shelov. - SPb.: Filol. fak. SPbGU, 2003. - 280 s.

ΟΡΟΣ: ΟΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΤΑ ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΟΥ

Ν. Ν. Λαντιούχοβα

Διδάκτωρ, Ινστιτούτο Voronezh της Κρατικής Πυροσβεστικής Υπηρεσίας EMERCOM της Ρωσίας, e-mail: [email προστατευμένο] O. V. Zagorovskaya

D. Sc. στη Φιλολογία, Καθ., Κρατικό Παιδαγωγικό Πανεπιστήμιο Voronezh, e-mail: [email προστατευμένο]^ Μια Λιτβίνοβα

PhD in Philology, Voronezh State Pedagogical University, e-mail: [email προστατευμένο]

Προσδιορίστηκε θέση όρων σε ένα λεξιλογικό σύστημα γλώσσας και συσχέτιση όρου και λέξης γενικής χρήσης. Αποκαλύφθηκαν γλωσσικά χαρακτηριστικά του ορολογικού λεξικού.

Λέξεις κλειδιά: όρος, γλώσσα, ορισμός, ορολογία.

Κρίσεις που συνθέτουν έναν συλλογισμό: υποκείμενα και κατηγορήματα του συμπεράσματός του και υποθέσεις. Υποκείμενο φυλάκισης που ονομάζεταιμικρότερο Τ., του - μεγάλο Τ., και Τ., δέματα - μεσαίο Τ.

Φιλοσοφικό εγκυκλοπαιδικό λεξικό. - Μ.: Σοβιετική Εγκυκλοπαίδεια. Ch. επιμέλεια: L. F. Ilyichev, P. N. Fedoseev, S. M. Kovalev, V. G. Panov. 1983 .

ΟΡΟΣ

(ελλ. ὅρος, λατ. terminus – σύνορο, όριο, τέλος) – 1) Στο ευρύτερο σύγχρονο. η χρήση του Τ. - λέξεις (και ονόματα, βλ. Όνομα), αλλά με μια πινελιά ειδικής (επιστημονικής) σημασίας. Με άλλα λόγια, το Τ. είναι λέξεις ή συνδυασμοί λέξεων (σύνθετες, ή περιγραφικές, Τ., για παράδειγμα, «μικρότερο πολλαπλάσιο»), οι έννοιες των οποίων καθορίζονται στο πλαίσιο της αντίστοιχης επιστημονικής. θεωρία (πειθαρχία) ή γενικά σε κ.-λ. κλάδους της γνώσης. Υπό αυτή την έννοια, η συχνά εμφανιζόμενη διευκρίνιση του Τ. τα συνεπάγεται, την εξάλειψη των ομώνυμων και την υποχρεωτική καθήλωση του σύμπαντος του συλλογισμού (βλ. Σύμπαν). 2) Στην ελληνική φιλοσοφία. ὅρος and lat. το terminus χρησιμοποιήθηκε για να σημαίνει τον ορισμό της ουσίας, δηλ. ως κάτι που καθορίζει το σταθερό και διαρκές - το γενικό, ή την ιδέα, σε αντίθεση με το ρευστό και συνεχώς μεταβαλλόμενο αισθητηριακό ον (πρβλ. Αριστοτέλης, Μετ. I 6 987 b 6; Ρωσική μετάφραση, M.-L., 1934) . Δηλαδή, με αυτή την έννοια, δηλ. ως γενικοί ορισμοί, ή έννοιες, θεωρήθηκαν ως η βάση της ορθολογικής (αληθινής) Γνώσης. 3) Στη λογική του Αριστοτέλη τα Τ. είναι στοιχεία. "Οι όροι της υπόθεσης - ee και κατηγόρημα - είναι τα όρια της υπόθεσης, η αρχή και το τέλος της. Αυτές είναι οι λέξεις ὅρος, και πρέπει να προσέχουμε να μην ταυτίσουμε αυτή τη λογική λέξη με τέτοιες ψυχολογικές και μεταφυσικές λέξεις όπως "", " αναπαράσταση», «έννοια» ...» (Lukasevich Ya., Aristotelian από την άποψη της σύγχρονης τυπικής λογικής, μετάφραση από τα αγγλικά, Μ., 1959, σελ. 36–37). Με την έννοια των απλούστερων (βασικών) στοιχείων της λογικής και των μαθηματικών. εκφράζει τη λέξη "Τ." χρησιμοποιείται ευρέως στη σύγχρονη εποχή. λίτρο. Για παράδειγμα, σε γλώσσες εφαρμοσμένης λογικής και μαθηματικών. λογισμός Τ. είναι ανάλογο του υποκειμένου ή του αντικειμένου των φυσικών (προφορικών) γλωσσών, δηλ. (λέξη) που δηλώνει (συχνά «περιγράφει») σ.λ. σύμπαν. (Στη ρωσική λογοτεχνία, σε αυτήν την περίπτωση, αντί για τη λέξη «T.» συνήθως γράφουν, δηλ. terme ή αγγλικός όρος χρησιμοποιείται χωρίς φτερό.) Βλέπε επίσης Art. Συλλογισμός, Όρος.

Λιτ.: Mill D.S., Σύστημα συλλογιστικής και επαγωγικής λογικής, μτφρ. από τα αγγλικά, Μ., 1914, σελ. 15–32; Chelpanov G.I., Textbook of logic, [M.], 1946, κεφ. 2; Αριστοτέλης, Αναλυτές πρώτο και δεύτερο, Μ., 1952, σελ. 10.

Μ. Νοβοσέλοφ. Μόσχα.

Φιλοσοφική Εγκυκλοπαίδεια. Σε 5 τόμους - Μ.: Σοβιετική Εγκυκλοπαίδεια. Επιμέλεια F. V. Konstantinov. 1960-1970 .

ΟΡΟΣ

ΟΡΟΣ (Λατινικό τερματικό - σύνορο, όριο, τέλος) - 1) με μια στενή, λογική έννοια, ένας όρος είναι ένα στοιχείο μιας απλής κατηγορικής κρίσης, το υποκείμενό του (subject, subjectum) ή το κατηγόρημα του (κατηγόρημα, piaedicatum). Αυτά τα στοιχεία της κρίσης (η αρχή και το τέλος της) ονομάζονται έτσι, προφανώς, επειδή το υποκείμενο και το κατηγόρημα της κρίσης υποδεικνύουν τα όρια (tennini) της κατάφασης ή της άρνησης που εκφράζεται με την κρίση. Από την εποχή της Port-Royal λογικής, κάθε όρος συνδέεται με τον όγκο του. Ως αποτέλεσμα, η αναλήθεια των κρίσεων εκφράζεται ξεκάθαρα από την αναλογία όγκων μεταξύ των όρων. Δεδομένου ότι η μελέτη αυτών των σχέσεων αποτελεί το αντικείμενο της συλλογιστικής, ονομάζεται συχνά «λογική των όρων». Είναι αλήθεια ότι σε εκείνα τα παραδοσιακά μαθήματα που εστιάζουν τη λογική σε ψυχολογικές πράξεις σκέψης, η λέξη "όρος" συνήθως αντικαθίσταται από τη λέξη "έννοια". Όμως, όταν προσφέρουμε σύγχρονες ερμηνείες της συλλογιστικής, είναι ακόμα επιθυμητό να ακολουθούμε το αρχικό έθιμο που εισήγαγε ο Αριστοτέλης (βλ. υποκείμενο και κατηγόρημα της κρίσης: «Πρέπει να είμαστε προσεκτικοί και να μην ταυτίζουμε αυτή τη λογική λέξη με τέτοιες ψυχολογικές και μεταφυσικές λέξεις όπως «ιδέα», «αναπαράσταση», «έννοια»...» (Lukasevich Ya. Aristotelian syllogistics from the point of άποψη της σύγχρονης τυπικής λογικής Μ., 1959, σ. 36-37).

Η λέξη "όρος" στο σύγχρονη λογοτεχνίαχρησιμοποιείται επίσης με την έννοια ενός αντικειμένου μηδενικού επιπέδου (ατομική ή λειτουργική έκφραση). ειδικότερα, στη γλώσσα της σχεσιακής λογικής και στις τυπικές γλώσσες του εφαρμοσμένου λογικομαθηματικού λογισμού - ως όνομα για τις πιθανές τιμές των μεταβλητών του θέματος (στην περίπτωση αυτή, οι μεταβλητές περιλαμβάνονται στην κατηγορία όρων) . Σε αυτές τις περιπτώσεις, συνήθως αντί για τη λέξη «όρρος» γράφουν (στα ρωσικά) τη λέξη «term», δηλαδή ο γαλλικός όρος και ο αγγλικός όρος χρησιμοποιούνται χωρίς μετάφραση. 2) με την ευρεία έννοια, ένας όρος είναι μια γλωσσική έκφραση (μια λέξη ή ένας συνδυασμός λέξεων) που ονομάζει ένα συγκεκριμένο ή αφηρημένο αντικείμενο (ή ομάδα αντικειμένων) οποιουδήποτε ειδική βιομηχανίαη γνώση. Επομένως, ο κύριος όρος με αυτή την έννοια είναι εικονικός. Τα αντικείμενα που υποδηλώνονται (που συμβολίζονται) με έναν όρο ονομάζονται αντικειμενική σημασία του και η έννοια αυτών των αντικειμένων ονομάζεται σημασιολογική έννοια του όρου. Οι σημασιολογικές έννοιες ενός όρου καθορίζονται συνήθως εξ ορισμού και σπάνια συμπίπτουν με αυτές λεξικό νόημα, εάν υπάρχει. Σύμφωνα με την καθιερωμένη λογική, μια ορισμένη ταξινόμηση όρων είναι αποδεκτή. Σύμφωνα με το θέμα τους, χωρίζονται σε κενά (με μηδενική ένδειξη, για παράδειγμα, «στρογγυλό τετράγωνο»), ενικό (ισχύει μόνο για ένα αντικείμενο) και γενικό (ισχύει για πολλά αντικείμενα) και σύμφωνα με σημασιολογική σημασία- σε θετικό και αρνητικό ("όμορφο" - "άσχημο", "ευγενικό" - "άχαρο"), συλλογικό ("πλήρωμα" σαν ελαφριά άμαξα) και διαχωριστικό ("πλήρωμα" σαν πλήρωμα πλοίου) - γενικά, σε πραγματικό δηλώσεις μία και η ίδια ο όρος μπορεί να δράσει τόσο σε συλλογικό όσο και σε διαχωριστικό ρόλο. Τέλος, σύμφωνα με την ίδια σημασιολογική σημασία, οι όροι χωρίζονται σε αφηρημένο και συγκεκριμένο, αν και είναι πολύ δύσκολο να δικαιολογηθεί η διχοτόμηση «αφηρημένο - συγκεκριμένο» όχι μόνο σε σχέση με τους όρους, αλλά και με τα ίδια τα αφηρημένα αντικείμενα. Λιτ.: ChelpachovG. Ι. Σχολικό βιβλίο λογικής. Μ., 1946.

Μ. Μ. Νοβοσέλοφ

Νέα Φιλοσοφική Εγκυκλοπαίδεια: Σε 4 τόμους. Μ.: Σκέψη. Επιμέλεια V. S. Stepin. 2001 .

Συνώνυμα:

Δείτε τι είναι το "TERM" σε άλλα λεξικά:

- (λατ. τέρμα). 1) μια αποδεκτή συμβατική έκφραση, ένα όνομα χαρακτηριστικό κάθε επιστήμης ή τέχνης. 2) προθεσμία. 3) μεταξύ των Ρωμαίων: ο θεός των ορίων, στον οποίο καθιερώθηκε η γιορτή της terminalia. 4) συνοριακός σταθμός, στήλη. 5) στη λογική: το όνομα της έννοιας,... ... Λεξικό ξένων λέξεων της ρωσικής γλώσσας

- (Τερματικός). Ρωμαϊκή θεότητα των ορίων, αρχικά ο θεός των ορίων και των οριακών λίθων. Ένας ναός του έχτισε ο βασιλιάς Νούμα και γιορτάστηκε προς τιμήν του το φεστιβάλ της Τερμινάλια. (Πηγή: " Σύντομο λεξικόμυθολογία και αρχαιότητες». M. Korsh. Αγία Πετρούπολη,… … Εγκυκλοπαίδεια Μυθολογίας

ΘΕΡΜΟΣ, θητεία, σύζυγος. (Λατινικό όριο τερματικού, περίγραμμα). 1. Στην τυπική λογική, έννοια που εκφράζεται με μια λέξη (φιλοσοφία). Τρεις όροι ενός συλλογισμού. 2. Λέξη που είναι το όνομα μιας αυστηρά καθορισμένης έννοιας. Ακριβής, ανακριβής όρος. Επιτυχημένος, αποτυχημένος...... Επεξηγηματικό Λεξικό του Ουσάκοφ

Ορος- ΟΡΟΣ λέξη που έχει ειδική, αυστηρά συγκεκριμένη τιμή. Χρησιμοποιείται στην επιστήμη και την τεχνολογία. Εξαιτίας γενική ιστορίαεπιστήμη και τεχνολογία, η πιο θαυμάσια εξέλιξη των οποίων συνδέεται με τον 19ο και τον 20ο αιώνα, οι όροι, από την προέλευση, ... ... Λεξικό λογοτεχνικών όρων

Δείτε λέξη... Λεξικό ρωσικών συνωνύμων και παρόμοιων εκφράσεων. κάτω από. εκδ. N. Abramova, M.: Russian Dictionaries, 1999. όρος όνομα, λέξη; διαφοροποίηση, αριθμητής, αντιλογάριθμος, συνεχές, πηλίκο, ορίζουσα, ακρότατο, παραγοντικός,... ... Συνώνυμο λεξικό

- (από το λατινικό terminus boundary limit), μια λέξη ή συνδυασμός λέξεων που δηλώνουν μια ειδική έννοια που χρησιμοποιείται στην επιστήμη, την τεχνολογία και την τέχνη. Στη σύγχρονη λογική η λέξη όρος χρησιμοποιείται συχνά ως συνηθισμένο όνομαουσιαστικά της γλώσσας λογικά... ...

- (από το λατινικό terminus border, limit), λέξη ή συνδυασμός λέξεων που δηλώνουν μια ειδική έννοια που χρησιμοποιείται στην επιστήμη, την τεχνολογία, την τέχνη... Σύγχρονη εγκυκλοπαίδεια

- (λατ. τερματικό όριο ορίου), στη ρωμαϊκή μυθολογία, ο θεός φύλακας των οριακών σημείων, ήταν σεβαστός μεταξύ των χωρικών. Στις 23 Φεβρουαρίου γιορτάστηκε η εορτή του Terminalia... Μεγάλο Εγκυκλοπαιδικό Λεξικό

- (λατ. terminus όριο, όριο) λέξη ή φράση που δηλώνει εμπειρικά ή αφηρημένα αντικείμενα, η σημασία των οποίων προσδιορίζεται στο πλαίσιο της επιστημονικής θεωρίας. Ανάλογα με την παρουσία ή την απουσία συμβολισμού (αναφοράς) του Τ. στην οριζόμενη... ... Το πιο πρόσφατο φιλοσοφικό λεξικό

Ελληνικά ????, λατ. τέρμα – σύνορο, όριο, τέλος) – 1) Στο ευρύτερο σύγχρονο. όταν χρησιμοποιείται, το T. είναι συνώνυμο της λέξης (και όνομα, βλέπε Όνομα), αλλά με μια χροιά ειδικής (επιστημονικής) σημασίας. Με άλλα λόγια, το Τ. είναι λέξεις ή συνδυασμοί λέξεων (σύνθετες, ή περιγραφικές, Τ., για παράδειγμα, «κοινό ελάχιστο πολλαπλάσιο»), οι έννοιες των οποίων καθορίζονται στο πλαίσιο της αντίστοιχης επιστημονικής. θεωρία (πειθαρχία) ή γενικά σε κ.-λ. κλάδους της γνώσης. Υπό αυτή την έννοια, το συχνά ανακύπτον πρόβλημα της αποσαφήνισης του Τ. περιλαμβάνει τον ορισμό τους, την εξάλειψη των ομωνύμων και την υποχρεωτική καθήλωση του σύμπαντος του συλλογισμού (βλ. Σύμπαν). 2) Στην ελληνική φιλοσοφία. ???? και λατ. το terminus χρησιμοποιήθηκε για να σημαίνει τον ορισμό της ουσίας, δηλ. ως κάτι που καθορίζει το σταθερό και διαρκές - το γενικό, το ενιαίο ή την ιδέα, σε αντίθεση με το ρευστό και συνεχώς μεταβαλλόμενο αισθητήριο ον (πρβλ. Aristotle, Met. I 6 987 b 6; Ρωσική μετάφραση, M.-L., 1934). Δηλαδή, με αυτή την έννοια, δηλ. ως γενικοί ορισμοί, ή έννοιες, θεωρήθηκαν ως η βάση της ορθολογικής (αληθινής) Γνώσης. 3) Στη λογική του Αριστοτέλη, Τ. είναι τα στοιχεία των υποθέσεων. "Οι όροι της υπόθεσης - το υποκείμενο και το κατηγόρημα - είναι τα όρια της υπόθεσης, η αρχή και το τέλος της. Αυτή είναι η έννοια της λέξης ????, και πρέπει να προσέχουμε να μην ταυτίσουμε αυτή τη λογική λέξη με τέτοια ψυχολογική και μεταφυσικές λέξεις ως «ιδέα», «παράσταση», «έννοια»...» (Lukasevich Ya., Aristotelian syllogistic from the view of modern formal logic, μετάφραση από τα αγγλικά, M., 1959, σελ. 36–37 ). Με την έννοια των απλούστερων (βασικών) στοιχείων της λογικής και των μαθηματικών. εκφράζει τη λέξη "Τ." χρησιμοποιείται ευρέως στη σύγχρονη εποχή. λίτρο. Για παράδειγμα, σε γλώσσες εφαρμοσμένης λογικής και μαθηματικών. λογισμός Τ. είναι ανάλογο του υποκειμένου ή του αντικειμένου των φυσικών (προφορικών) γλωσσών, δηλ. έκφραση (λέξη) που δηλώνει (συχνά «περιγράφει») ένα άτομο. υποκείμενο του σύμπαντος. (Στη ρωσική λογοτεχνία, σε αυτήν την περίπτωση, αντί για τη λέξη «T.» γράφουν συνήθως όρο, δηλαδή χρησιμοποιούνται γαλλικοί όροι ή αγγλικοί όροι χωρίς στυλό.) Βλ. Συλλογισμός, Όρος. Λιτ.: Mill D.S., Σύστημα συλλογιστικής και επαγωγικής λογικής, μτφρ. από τα αγγλικά, Μ., 1914, σελ. 15–32; Chelpanov G.I., Textbook of logic, [M.], 1946, κεφ. 2; Αριστοτέλης, Αναλυτές πρώτο και δεύτερο, Μ., 1952, σελ. 10. Μ. Νοβοσέλοφ. Μόσχα.

Εξαιρετικός ορισμός

Ελλιπής ορισμός ↓

Οι όροι χρησιμεύουν ως ειδικοί, περιοριστικοί προσδιορισμοί που χαρακτηρίζουν αυτή τη σφαίρα αντικειμένων, φαινομένων, ιδιοτήτων και σχέσεών τους. Σε αντίθεση με τις λέξεις του γενικού λεξιλογίου, οι οποίες είναι συχνά διφορούμενες και φέρουν συναισθηματικούς τόνους, οι όροι εντός του πεδίου εφαρμογής είναι σαφείς και στερούνται έκφρασης.

Οι όροι υπάρχουν μέσα σε μια συγκεκριμένη ορολογία, δηλαδή περιλαμβάνονται σε μια συγκεκριμένη λεξιλογικό σύστημαγλώσσα, αλλά μόνο μέσω ενός συγκεκριμένου ορολογικού συστήματος. Σε αντίθεση με τις λέξεις κοινή γλώσσα, οι όροι δεν σχετίζονται με το πλαίσιο. Μέσα σε ένα δεδομένο σύστημα εννοιών, ένας όρος θα πρέπει ιδανικά να είναι μονοσήμαντος, συστηματικός, υφολογικά ουδέτερος (για παράδειγμα, «φώνημα», «ημιτονοειδές», «υπεραξία»).

Όροι και μη (κοινές λέξεις μητρική γλώσσα) μπορούν να μεταμορφωθούν το ένα στο άλλο. Οι όροι υπόκεινται σε λεκτικούς, γραμματικούς και φωνητικούς κανόνες μιας δεδομένης γλώσσας, δημιουργούνται με ορολογία λέξεων της εθνικής γλώσσας, δανειζόμενοι ή ιχνηλατώντας ξενόγλωσσα ορολογικά στοιχεία. Σε ορισμένες περιπτώσεις, με μια τέτοια λέξη να μπαίνει στην ορολογία από διαφορετικά θεματικές περιοχέςπροκύπτει ομωνυμία: για παράδειγμα, η λέξη "ligature" δανεισμένη από τα λατινικά (lat. ligatura) στη μεταλλουργία σημαίνει «κράματα για κράμα», στη χειρουργική σημαίνει «νήμα που χρησιμοποιείται στο ντύσιμο αιμοφόρα αγγεία», στη θεωρία της μουσικής - ένα γράφημα στο οποίο πολλές απλές μουσικές νότες «διαφορετικού τόνου» γράφτηκαν μαζί ως ένα ενιαίο σημάδι.

ΣΕ σύγχρονη επιστήμηυπάρχει η επιθυμία για σημασιολογική ενοποίηση συστημάτων όρων της ίδιας επιστήμης σε διαφορετικές γλώσσες (ασαφής αντιστοιχία μεταξύ όρων διαφορετικές γλώσσες) και στη χρήση των διεθνισμών στην ορολογία.

Στη λογική, το ίδιο με έναν όρο - ένα στοιχείο μιας επισημοποιημένης γλώσσας που αντιστοιχεί στο υποκείμενο ή το αντικείμενο στα συνηθισμένα γραμματική έννοια, και το θέμα της κρίσης στην παραδοσιακή λογική. Η πιο κοινή αντίληψη: ένα στοιχείο της υπόθεσης των κρίσεων (δηλώσεων) που περιλαμβάνονται στον λεγόμενο κατηγορηματικό συλλογισμό. Διακρίνω β Οένας κύριος όρος που χρησιμεύει ως κατηγόρημα («λογικό κατηγόρημα») μιας κρίσης που είναι το συμπέρασμα ενός δεδομένου συλλογισμού, ένας δευτερεύων όρος που χρησιμεύει ως υποκείμενο («λογικό υποκείμενο») του συμπεράσματος και ένας μεσαίος όρος που είναι δεν περιλαμβάνεται καθόλου στο συμπέρασμα του συλλογισμού (αλλά περιλαμβάνεται στις κρίσεις της υπόθεσης).

δείτε επίσης

Σημειώσεις

Συνδέσεις

Slozhenikina Yu. V.Όρος: ζωντανός σαν ζωή (γιατί ο όρος μπορεί και πρέπει να έχει παραλλαγές) // Ηλεκτρονικό περιοδικό"Η γνώση. Κατανόηση. Επιδεξιότητα ". - 2010. - Νο 5 - Φιλολογία.

Ίδρυμα Wikimedia. 2010.

Συνώνυμα:

Δείτε τι είναι ο όρος σε άλλα λεξικά:

όρος- a, m. terme m., German Termin, γένος. termin, λατ. τέρμα. 1. χαλάκι. Από την πρώτη δεκαετία του 18ου αιώνα Ο όρος πρόοδος, αναλογίες. Ανταλλαγή 168. Σε μια ενιαία γεωμετρική πρόοδο, οι ακμές του 4 και του 8748 έτυχε να είναι, σε αυτές τις αναλογίες είναι 3, και είναι γνωστό πόσες... ... Ιστορικό ΛεξικόΓαλλισμός της ρωσικής γλώσσας

- (από το λατινικό terminus border, limit, end), 1) όνομα με ιδιαίτερη σημασία. (επιστημονική) η σημασία της, που προσδιορίζεται στα πλαίσια του κ. λ. θεωρία ή κλάδο της γνώσης. 2) Στην αρχαιότητα φιλοσοφία, μια έννοια που αποτυπώνει σταθερές και διαρκείς πτυχές... Φιλοσοφική Εγκυκλοπαίδεια

- (Τερματικός). Ρωμαϊκή θεότητα των ορίων, αρχικά ο θεός των ορίων και των οριακών λίθων. Ένας ναός του έχτισε ο βασιλιάς Νούμα και γιορτάστηκε προς τιμήν του το φεστιβάλ της Τερμινάλια. (Πηγή: “A Brief Dictionary of Mythology and Antiquities.” M. Korsh. St. Petersburg, ... ... Εγκυκλοπαίδεια Μυθολογίας

Ορος- Ο όρος είναι μια λέξη που έχει μια ιδιαίτερη, αυστηρά καθορισμένη σημασία. Χρησιμοποιείται στην επιστήμη και την τεχνολογία. Σε σχέση με τη γενική ιστορία της επιστήμης και της τεχνολογίας, η πιο θαυμάσια εξέλιξη της οποίας συνδέεται με τον 19ο και τον 20ο αιώνα, οι όροι, από την προέλευση, ... ... Λεξικό λογοτεχνικών όρων

- (από το λατινικό terminus boundary limit), μια λέξη ή συνδυασμός λέξεων που δηλώνουν μια ειδική έννοια που χρησιμοποιείται στην επιστήμη, την τεχνολογία και την τέχνη. Στη σύγχρονη λογική, η λέξη όρος χρησιμοποιείται συχνά ως γενικό ουσιαστικό στη γλώσσα της λογικής... ...

Ορος- αυτή είναι μια λέξη ή φράση μιας ειδικής σφαίρας χρήσης, που είναι το όνομα μιας έννοιας. Ο όρος ονομάζει μια ειδική έννοια και, μαζί με άλλους όρους αυτού του συστήματος, αποτελεί συστατικό της επιστημονικής θεωρίας ενός συγκεκριμένου γνωστικού πεδίου... Επίσημη ορολογία

Βιβλία

101 όροι φορολογικής νομοθεσίας. Σύντομη νομοθετική και δογματική ερμηνεία, Reut Anna Vladimirovna, Paul Alexey Georgievich, Solovyeva Natalya Aleksandrovna, Pastushkova Lyubov Nikolaevna. Η επιστημονική και πρακτική δημοσίευση είναι μια σύντομη περίληψη φορολογικών, νομικών και οικονομικών απόψεων για 101 όρους της φορολογικής νομοθεσίας, συμπεριλαμβανομένων και των δύο όρων που κατοχυρώνονται στο…

Αυτό το άρθρο είναι αφιερωμένο στο ερώτημα ποιοι όροι είναι στα ρωσικά. Ορισμένες έννοιες από τη λίστα θα συζητηθούν επίσης για εκείνους τους μαθητές που ετοιμάζονται να λάβουν μέρος στις εξετάσεις του Ενιαίου Κράτους.

Οι όροι από αυτό πρέπει να μάθουμε από καρδιάς για να κατανοήσουμε ένα τόσο περίπλοκο ζήτημα όπως τα μέσα στυλιστικής εκφραστικότητας στη ρωσική γλώσσα. Ο αναγνώστης μαθαίνει πολλά νέα και ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ, ιδίως για τους συντάκτες ορισμένων λέξεων, χωρίς την ύπαρξη των οποίων ΣΥΓΧΡΟΝΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣδεν μπορώ να φανταστώ τη ζωή του.

Ορισμός

Πρώτα απ 'όλα, πρέπει να καταλάβετε ποιες λέξεις είναι όροι στη ρωσική γλώσσα και ποιες όχι. Αξίζει να πούμε ότι, σε αντίθεση με όλες τις άλλες έννοιες, επιστημονικούς ορισμούςέχουν χαρακτηριστικά που τα ξεχωρίζουν από όλα τα άλλα.

Πρώτον, έχουν μια σαφή ερμηνεία, η οποία, κατά κανόνα, περιλαμβάνεται σε επαγγελματικά και άλλα λεξικά.

Δεύτερον, σε ιδανικόΟι επιστημονικοί όροι στα ρωσικά δεν πρέπει να έχουν συνώνυμα. Επίσης, δεν μπορούν να έχουν άλλες έννοιες πέρα από την κύρια.

Έτσι, μπορεί να απαντηθεί το ερώτημα ποιοι όροι υπάρχουν στη ρωσική γλώσσα: πρόκειται για slava, οι οποίοι έχουν εξαιρετικά σαφή ορισμό και χρησιμοποιούνται κυρίως σε επαγγελματικές βιομηχανίες.

Εξαιρέσεις στους κανόνες

Ωστόσο, υπάρχουν λέξεις των οποίων η σημασία μπορεί να αλλάξει ανάλογα με την περιοχή στην οποία χρησιμοποιούνται αυτήν τη στιγμή. Παρακάτω θα δώσουμε ένα παράδειγμα περίπτωσης όπου στα ρωσικά ένας όρος έχει δύο έννοιες. Έτσι η λέξη «οικονομία» έχει τους ακόλουθους ορισμούς. Πρώτον, αυτός είναι ένας κλάδος της ύπαρξης του κράτους και, δεύτερον, αυτό μπορεί να είναι το όνομα της δραστηριότητας ενός ειδικού οικονομικών. Αλλά ιδανικά, ένας επιστημονικός ορισμός δεν θα έπρεπε να έχει περισσότερους από έναν ορισμούς; Ναι είναι. Ωστόσο, οι λέξεις που χρησιμοποιούνται στο επαγγελματικό λεξικό είναι τόσο ενσωματωμένες καθημερινή ομιλίαεργαζόμενοι ορισμένων βιομηχανιών που αρχίζουν να υπάρχουν και «συμπεριφέρονται» με τον ίδιο τρόπο όπως συμβαίνει με τις συνηθισμένες λεξιλογικές μονάδες.

Αυτό σημαίνει ότι μπορούμε να δηλώσουμε το γεγονός ότι τίποτα που είναι χαρακτηριστικό των συνηθισμένων λέξεων δεν είναι ξένο στους όρους. Αυτοί, όπως όλοι οι «συγγενείς» τους, αποκτούν άλλες έννοιες, αλλάζουν την αρχική τους σημασία, αποκτούν μια σειρά από συνώνυμα, και ούτω καθεξής και ούτω καθεξής.

Στη συνέχεια, θα δοθούν πολλά ακόμη παραδείγματα για το τι είναι οι όροι στη ρωσική γλώσσα και θα ονομαστούν επίσης παραδείγματα ορισμών που πληρούν ιδανικά τις απαιτήσεις για συγκεκριμένες λέξεις. Θα ληφθούν επίσης υπόψη όσα αποκλίνουν από αυτούς τους κανόνες.

Παραδείγματα

Αν πάρουμε τη λέξη "μαγνήσιο", γνωστή σε κάθε χημικό, τότε μπορούμε με βεβαιότητα να πούμε ότι αυτή η έννοια υποδηλώνει το αντίστοιχο στοιχείο στον περιοδικό πίνακα. Αυτή η λέξη δεν έχει άλλους ορισμούς. Και κατά συνέπεια, μπορούμε να ονομάσουμε αυτό το παράδειγμα ενός όρου στα ρωσικά ιδανικό. Δηλαδή, αυτή η λέξη δεν έχει συνώνυμα και καμία άλλη σημασία εκτός από την κύρια.

Αν κοιτάξεις το λεξικό γλωσσικούς όρουςΡωσική γλώσσα, τότε μπορείτε επίσης να βρείτε πολλές παρόμοιες λέξεις σε αυτό.

Για παράδειγμα, αν λάβουμε υπόψη τον ορισμό της έννοιας «υπερβολία», τότε στο λήμμα λεξικούμπορείτε να διαβάσετε κάτι σαν αυτό: «Μια μορφή στιλιστικής εκφραστικότητας, που συνίσταται στη σκόπιμη υπερβολή ενός συγκεκριμένου φαινομένου». Ένα άλλο παράδειγμα μπορεί να δοθεί: ένα επίθετο είναι ένας ποιητικός ορισμός που αναδεικνύει την ιδιότητα ενός συγκεκριμένου αντικειμένου ή φαινομένου.

Μιλώντας για αυτούς τους γλωσσικούς όρους της ρωσικής γλώσσας, μπορούμε να τους ονομάσουμε και ιδανικούς, αφού δεν έχουν συνώνυμα ή άλλες σημασίες, εκτός από τις βασικές.

Κανόνες σχηματισμού λέξεων

Όταν συζητάμε το ερώτημα ποιοι όροι είναι στη ρωσική γλώσσα, θα πρέπει επίσης να αναφερθεί ότι τέτοιες λέξεις έχουν συχνά τη δική τους μέθοδο σχηματισμού λέξεων, χαρακτηριστική του γνωστικού τους πεδίου στο οποίο χρησιμοποιούνται.

Για παράδειγμα, στην αστρονομία, για να ορίσουμε διαφορετικά στρώματα του χώρου, συνηθίζεται να χρησιμοποιούνται ονόματα που σχηματίζονται με την προσθήκη του μορφώματος "-σφαίρα" σε οποιαδήποτε ρίζα. Έτσι, ο όρος «ατμόσφαιρα» χρησιμοποιείται για να προσδιορίσει το οξυγόνο που βρίσκεται στο διάστημα κοντά στη Γη. Πάνω από αυτό, όπως γνωρίζετε, είναι η στρατόσφαιρα, η μεσόσφαιρα κ.λπ. Ως εκ τούτου, έχοντας ακούσει μια άγνωστη λέξη που περιέχει αυτό το στοιχείο, μπορούμε με βεβαιότητα να πούμε ότι η έννοια αυτής της έννοιας είναι κοντά σε ήδη γνωστές λέξεις που περιέχουν το ίδιο μόρφωμα.

Ωστόσο, αξίζει να έχουμε κατά νου ότι σε διαφορετικούς τομείς της επιστήμης τα ίδια προθέματα και επιθήματα μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να δηλώσουν διαφορετικά φαινόμενα. Έτσι, οι γεωλόγοι χρησιμοποιούν για να σχηματίσουν τα ονόματα που ανακαλύπτουν βράχους, επίθημα "-it". Παραδείγματα περιλαμβάνουν τα ονόματα λίθων όπως νεφρίτης, μαλαχίτης, νεφρίτης και ούτω καθεξής. Στην ιατρική, αυτό το επίθετο χρησιμοποιείται επίσης, αλλά ως μέρος μιας λέξης, χρησιμοποιείται για να σχηματίσει τα ονόματα των ασθενειών.

Λέξεις όπως αμυγδαλίτιδα, περιτονίτιδα και άλλες ανήκουν ακριβώς σε αυτή την κοόρτη.

Με τον ίδιο τρόπο, στη βιβλιογραφία για άλλους επιστημονικούς κλάδους μπορεί κανείς να βρει το ίδιο λεξικό που χρησιμοποιείται για να δηλώσει διάφορες έννοιες, τα οποία δεν μοιάζουν ούτε στη σημασία ούτε με οποιονδήποτε άλλο τρόπο. Έτσι, ο όρος «πρωτάθλημα» στη θεωρία της μουσικής υποδηλώνει μια μουσική νότα που χρησιμοποιείται για να διευκρινιστεί ότι ένα δεδομένο απόσπασμα ενός έργου πρέπει να εκτελείται με συνεχή διαδρομή. Στην πολιτική επιστήμη, αυτή η έννοια χρησιμοποιείται με την έννοια της «ένωσης, ένωσης», όπως η Κοινωνία των Εθνών και άλλοι οργανισμοί.

Αν και αυτοί οι δύο όροι έχουν κάποιους κοινά χαρακτηριστικά: και στις δύο περιπτώσεις υπάρχει ένδειξη ένωσης, αλλά, με τον ένα ή τον άλλο τρόπο, πρόκειται για δύο διαφορετικούς όρους. Και κατά συνέπεια, μπορούμε να μιλήσουμε για διάφορες έννοιες που είναι διαθέσιμες σε αυτή τη λέξη.

Αν και πολλοί ειδικοί υποστηρίζουν ότι σε αυτήν την περίπτωσηδεν χρειάζεται να μιλήσουμε για πολυσημία, αλλά για την ύπαρξη αυτής της έννοιας σε πολλά διαφορετικά επιστημονικά πεδία. Αν εξετάσουμε αυτό το φαινόμενο από αυτή τη σκοπιά, αποδεικνύεται ότι για κάθε επιστήμη αυτός ο όροςείναι μοναδικό, δηλαδή έχει ένα μόνο νόημα που δεν έχει συνώνυμα.

Πώς σχηματίζονται οι όροι;

Υπάρχουν τουλάχιστον τρεις τρόποι με τους οποίους μπορείτε να δημιουργήσετε ένα όνομα για ένα επιστημονικό φαινόμενο ή άλλο φαινόμενο που ανακαλύφθηκε πρόσφατα.

Τέτοιες λέξεις σχηματίζονται συχνά με προθέματα και τρόπο επίθημααπό τις ρίζες της ρωσικής γλώσσας.

Παραδείγματα τέτοιων όρων περιλαμβάνουν τις ακόλουθες έννοιες: οδηγός (από τη λέξη «οδηγώ»), διαχειριστής, καθαριστής κ.λπ.

Επίσης, πολύ συχνά, όταν αναζητούν ένα όνομα για ένα νέο φαινόμενο, οι επιστήμονες καταλήγουν σε έναν ξενόγλωσσο όρο που χρησιμοποιείται ήδη στους ακαδημαϊκούς κύκλους εδώ και αρκετό καιρό από ειδικούς από άλλη χώρα.

Παραδείγματα τέτοιων δανείων περιλαμβάνουν πολυάριθμα νομικά και οικονομικούς όρους, τα οποία είναι διεθνή, δηλαδή χρησιμοποιούνται σε πολλές χώρες. Πρόκειται για λέξεις όπως: πληθωρισμός, διαφθορά, αμνηστία και πολλές άλλες.

Αξίζει να σημειωθεί ότι υπάρχουν εκατοντάδες φορές περισσότερες λέξεις σε επιστημονική χρήση που αντλήθηκαν στη γλώσσα μας από ένα ξένο λεξιλόγιο από ό,τι στο συνήθως χρησιμοποιούμενο λεξιλόγιο.

Αυτό εξηγείται, καταρχάς, από την επιθυμία των επιστημονικών εργαζομένων να συνεργαστούν με ξένους συναδέλφους τους για τη διεξαγωγή έρευνας που απαιτεί την εργασία μεγάλου αριθμού ειδικών. Αλλά μια παρόμοια περίσταση προκαλεί συχνά την εμφάνιση αναλόγων ρωσικής γλώσσας για τέτοια ονόματα. Επιπλέον, υπάρχουν πολλοί άνθρωποι που προσπαθούν να καθαρίσουν τη μητρική τους γλώσσα από ξένες ακαθαρσίες. Επομένως, μπορείτε συχνά να βρείτε αντίγραφα λεξιλογίου, το ένα στοιχείο των οποίων είναι ξένης προέλευσης και το άλλο ρωσικής προέλευσης.

Ως παράδειγμα, μπορούμε να αναφέρουμε ζεύγη λέξεων όπως: πιλότος - πιλότος, οδηγός - οδηγός και άλλα.

Η τρίτη επιλογή για τον σχηματισμό όρων στη ρωσική γλώσσα είναι όταν η σημασία μιας προϋπάρχουσας λέξης αποκτά μια νέα χροιά. Έτσι δημιουργήθηκε, για παράδειγμα, το όνομα ενός τμήματος ενός μορίου - ο πυρήνας.

Δικαιολογημένοι και αδικαιολόγητοι όροι

Υπάρχει επίσης ένα τέτοιο κριτήριο όπως η αιτιολόγηση της χρήσης ενός συγκεκριμένου ονόματος. Αυτό συνήθως σημαίνει την αντιστοιχία ή ασυνέπεια αυτού του όρου με το περιεχόμενό του.

Το όνομα λοιπόν τεχνικά μέσαγια την κίνηση γύρω από τον δορυφόρο της Γης ονομάζεται σεληνιακός ρόβερ. Αυτό το όνομα δικαιολογεί πλήρως τις λειτουργίες που εκτελεί αυτό το μηχάνημα.

Αν στραφούμε στο ερώτημα εάν η χρήση του ονόματος «άτομο» δικαιολογείται για τα μικρά συστατικά μέρη των μορίων, τότε η απάντηση πιθανότατα θα είναι αρνητική. Εξάλλου, αυτή η λέξη που μεταφράζεται από τα ελληνικά σημαίνει «αδιαίρετος». Αυτός ο ορισμόςδεν ανταποκρίνεται στην πραγματική κατάσταση πραγμάτων. Τα άτομα, όπως είναι γνωστό, περιέχουν με τη σειρά τους πρωτόνια, νετρόνια και ηλεκτρόνια. Στην περίπτωση αυτή, η χρήση αυτού του όρου οφείλεται ιστορικούς λόγους, δηλαδή: αυτή η λέξη άρχισε να χρησιμοποιείται εκείνες τις μέρες που η γνώση της χημείας δεν ήταν τόσο τέλεια όσο τώρα. Και δεδομένου ότι η γλώσσα είναι ένα μάλλον συντηρητικό φαινόμενο, ο όρος, που χρησιμοποιείται εδώ και πολύ καιρό, συνεχίζει να υπάρχει μέχρι σήμερα.

Σχετικά με τους συγγραφείς

Όταν απαντάτε στο ερώτημα ποιοι όροι είναι στη ρωσική γλώσσα, αξίζει να αναφέρουμε ένα άλλο ουσιαστικό χαρακτηριστικό αυτών των λέξεων. Σε αντίθεση με άλλα λεξιλόγια, οι επιστημονικοί ορισμοί έχουν τις περισσότερες φορές έναν συγκεκριμένο συγγραφέα. Η ιστορία έχει διατηρήσει πληροφορίες σχετικά με το ποιος εισήγαγε για πρώτη φορά αυτό ή εκείνο το όνομα σε χρήση. Για παράδειγμα, είναι γνωστό με βεβαιότητα ότι ο Korolev πρότεινε το όνομα για το μέσο εξωγήινης μεταφοράς.

Ήταν αυτός που άρχισε να αποκαλεί τους πυραύλους διαστημόπλοια.

Για άλλη μια φορά για την αεροναυπηγική

Υπάρχει επίσης ένας θρύλος ότι η φήμη όπως το "αεροπλάνο" και ο "πιλότος" επινοήθηκε από διάσημος ποιητήςαρχές του 20ου αιώνα Velimir Khlebnikov. Δεν είναι όμως έτσι. Πράγματι, αυτός ο διάσημος μελλοντολόγος δημιούργησε ένα λεξικό για τους τότε αναδυόμενους Ρωσική αεροπορία. Αυτό το μικρό βιβλίο συγκέντρωσε τις συστάσεις του για το πώς να ονομάσετε ορισμένα αντικείμενα και φαινόμενα σε αυτήν την περιοχή. Ωστόσο, καμία από αυτές τις λέξεις δεν χρησιμοποιήθηκε.

Επιστημονικός τρόπος ομιλίας

Ήρθε η ώρα να μιλήσουμε για τα κείμενα που μπορείτε να βρείτε πιο συχνά σύνθετες προτάσεις με όρους. Η στιλιστική διδάσκεται στη ρωσική γλώσσα στις ανώτερες τάξεις της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης. Αυτή η επιστήμη μελετά επίσης διαφορετικά είδηομιλία. Πιο συχνά μπορείτε να βρείτε αναφορές σε πέντε στυλ: επιστημονικό, δημοσιογραφικό, καλλιτεχνικό, επίσημο επιχειρηματικό και καθομιλουμένο. Το πρώτο από αυτά χαρακτηρίζεται από την παρουσία πολυάριθμων όρων στα κείμενα.

Μαζί με αυτό, οι επιστημονικές εργασίες περιέχουν μεγάλο αριθμό περίπλοκες προτάσεις. Η δομή αυτών των έργων είναι συνήθως εξαιρετικά σαφής και συχνά ακολουθεί ένα καθιερωμένο πρότυπο. Τα κεφάλαια τέτοιων εργασιών είναι συνήθως αριθμημένα.

Παραδείγματα αυτών των εργασιών περιλαμβάνουν μαθήματα που συναντά κάθε μαθητής.

Από τον νεολογισμό στον όρο

Κατάλογος όρων ρωσικής γλώσσας που οι απόφοιτοι ενθαρρύνονται να μάθουν σχολεία δευτεροβάθμιας εκπαίδευσηςστο πλαίσιο της προετοιμασίας για την ενοποίηση κρατική εξέταση, περιλαμβάνει και τη λέξη «νεολογισμός». Αυτά είναι τα ονόματα των αντικειμένων και των φαινομένων που μόλις εμφανίστηκαν στη γλώσσα. Αυτές οι λεξιλογικές μονάδες δεν έχουν γίνει ακόμη οικείες στους φυσικούς ομιλητές και γίνονται αντιληπτές από αυτούς ως κάτι ασυνήθιστο.

Μετά από κάποιο χρονικό διάστημα, τέτοιες λέξεις είτε γίνονται μέρος του κοινού λεξιλογίου, είτε μετατρέπονται σε επιστημονικούς όρους εάν υπάρχουν σε ένα συγκεκριμένο γνωστικό πεδίο.

Αποκορύφωμα τους παρακάτω τύπουςνεολογισμοί:

1. Εφευρέθηκε από ένα συγκεκριμένο άτομο ή από εκείνους των οποίων η συγγραφή είναι αβέβαιη.

2. Αυτά που εμφανίστηκαν ως αποτέλεσμα του σχηματισμού λέξεων σύμφωνα με τους νόμους μιας συγκεκριμένης γλώσσας ή αυτά που δανείστηκαν από ξένα λεξικά.

Όπως αναφέρθηκε προηγουμένως, τις περισσότερες φορές ο εμπλουτισμός της ρωσικής γλώσσας γίνεται σε βάρος των λατινικών και ελληνικών. Έτσι δημιουργήθηκαν οι περισσότεροι από τους γλωσσικούς όρους που παρουσιάζονται στη λίστα για την προετοιμασία για την Ενιαία Κρατική Εξέταση στη Ρωσική γλώσσα.

Εισήγαγε στα ρωσικά έννοιες όπως "ατμόσφαιρα", "θερμόμετρο", "ουσία", "τεχνογνωσία" και πολλές άλλες.

Χωρίς αυτούς τους όρους είναι αδύνατο να φανταστεί κανείς την επιστήμη στο παρόν στάδιο ανάπτυξης.

συμπέρασμα

Αυτό το άρθρο εξέτασε το ερώτημα ποιοι είναι οι όροι της ρωσικής γλώσσας και οι έννοιές τους.

Το υλικό περιέχει χαρακτηριστικά που πρέπει να πληρούν οι λέξεις που χρησιμοποιούνται επιστημονική βιβλιογραφία. Στην ιδανική περίπτωση, κάθε επιστημονικός όρος θα πρέπει να είναι μοναδικός, δηλαδή να μην μπορεί να έχει συνώνυμα ή άλλες σημασίες. Αλλά στην πραγματικότητα, δεν πληρούν αυτές τις απαιτήσεις όλες οι λέξεις που χρησιμοποιούνται σε ορισμένους τομείς της γνώσης.

Αυτό εξηγείται εν μέρει από το γεγονός ότι τέτοια φαινόμενα της ρωσικής γλώσσας όπως η επιθυμία των ομιλητών της να βρουν ισοδύναμα σε όλες τις ξένες λέξεις μητρική ομιλίακαι χρησιμοποιείται για να εμπλουτίσει το λεξιλόγιο ενός γνωστικού πεδίου, το λεξικό χαρακτηριστικό μιας άλλης επιστήμης, οι όροι δεν είναι ξένοι.

Πληροφορίες για αυτό λεξιλογική έννοιαθα είναι χρήσιμο για μαθητές της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης κατά την προετοιμασία για την Ενιαία Κρατική Εξέταση. Κατά κανόνα, τους ζητείται να απομνημονεύσουν μια λίστα με ρωσικούς όρους με ορισμούς. Μερικές λέξεις από αυτή τη λίστα συζητήθηκαν σε αυτό το άρθρο. Επιπλέον, οι μαθητές μπορεί να βρουν χρήσιμο να γενικές πληροφορίεςγια το τι είναι οι όροι. Αυτές οι πληροφορίες δίνονται σε πολλά κεφάλαια αυτού του υλικού. Θα είναι επίσης χρήσιμο να μελετήσετε άρθρα από εγκυκλοπαιδικά λεξικά σχετικά με αυτό το φαινόμενο και εγχειρίδια που περιέχουν λέξεις και όρους στη ρωσική γλώσσα.