Sami jezik pripada jezičnoj skupini. Sami jezici

Postoji takav narod na sjeveru Europe - Sami, odnosno Laponci. I govore samijskim jezikom, što je sasvim logično. Znanstvenici inzistiraju na tome da Sami nije jezik, već cijela skupina jezika, pa su čak iznijeli i unutarsamijsku klasifikaciju jezika. Uzimajući u obzir da Saami žive u četiri različite države (Norveška, Švedska, Finska i Rusija), logičnije bi bilo pretpostaviti da je takva raznolikost posljedica utjecaja dominantnih kultura i, sukladno tome, uzeti u obzir sve te Saami jezike kao različiti dijalekti jednog samijskog jezika. No, problem „jezika i dijalekta“ je perpetum mobile lingvistike, pa to prepustimo samim jezikoslovcima.

Dakle, Sami jezici (kako se ova jezična zajednica obično naziva) su izvorni za 50 tisuća ljudi raštrkanih diljem sjevera Skandinavije, Laponije i poluotoka Kola. Najbliži im je srodnik finski jezik.

Općenito, Laponci uopće ne žive zbijeno. Dakle, u Norveškoj živi oko 27 tisuća ljudi (ili više od polovice ukupnog broja), u Švedskoj - 17 tisuća ljudi, u Finskoj - 4 tisuće ljudi, a na području Ruske Federacije popis iz 2002. izbrojao ih je čak 787 stanovnika koji sami govore. Svi Sami jezici obično se dijele u dvije velike grupe: zapadni i istočni Sami.

Zapadni Sami jezici uključuju:

1. Južni Sami- rasprostranjen u Norveškoj i Švedskoj, gdje ga govori oko ... 500 ljudi, dok je južnosamijski jezik jedan od 6 (!) Sami jezika koji službeno imaju pisani jezik. Ovo pisanje temelji se na latinskoj abecedi koja koristi norveška (Æ/æ i Ø/ø) i švedska (Ä/ä i Ö/ö) slova, s Æ/æ = Ä/ä i Ø/ø = Ö/ö, samo prva slova se koriste u pisanom južnosami u Norveškoj, a druga u Švedskoj. Dalje - više: južnosamijski jezik podijeljen je na dva dijalekta - sjeverni i južni, koji se razlikuju po fonetskoj strukturi. Ovaj jezik ima 8 padeža, tri broja i tri roda.
2. ume samski jezik, ili uume, nažalost, gotovo je izgubljeno, jer je ostalo samo 10 izvornih govornika ovog jezika. Žive uz rijeku Ume Elv, u dvije države odjednom - Švedskoj i Norveškoj.
3. Lule Sami, ili luule (juvlesábme), porijeklom je za 2000 Samija u istim zemljama kao i prethodni jezici. Po broju govornika drugi je među samijskim jezicima. Od 1983. godine provodi se standardizacija jezika zahvaljujući kojoj ga je bilo moguće sačuvati za buduće generacije. Luule ima 8 padeža, tri broja, 4 vremena i isto toliko glagolskih načina.
4. Na Piet Sami, ili bidumsámegiella, danas govori samo 10 ljudi u Švedskoj. Zbog nedostatka pisanog jezika ovaj jezik je najvjerojatnije osuđen na izumiranje. Za razliku od prethodnog primjera, ovaj jezik još uvijek ima 9 padeža i 5 glagolskih načina (osim uobičajenih, ovo je optativ i potencijal).
5. Sjeverni Sami(Davvisámegiella, Sámegiell) je danas najgovorniji samski jezik. Govori ga, prema različitim procjenama, od 15 do 25 tisuća ljudi u Norveškoj, Švedskoj i Finskoj, a u nizu norveških administrativno-teritorijalnih jedinica čak ima i službeni status.

Istočni Sami jezici govore se u Finskoj i Rusiji:

1. Babin Sami jezik- odmarao se u Boseu 2003. godine, zajedno sa svojim posljednjim nositeljem. Rasprostranjen je u središnjem dijelu poluotoka Kola u Rusiji.
2. Kemi Sami jezik također je ostala u prošlosti, govorilo se u najjužnijem dijelu finske Laponije, međutim, to se dogodilo krajem 19. stoljeća. Od ovog jezika su ostale samo dvije pjesme “Guldnasas” i “Moarsi favrrot”, zapisane u posljednjoj trećini 17. stoljeća i prijevod kršćanske molitve “Oče naš” na kemi-sami jezik, zapis je datiran do prve polovice 19. st. za što bi jezikoslovci trebali zahvaliti misionarima.
3. Inari Sami jezik(anarâškielâ), jezik 400 Laponaca koji žive u Inariju (Finska), gdje ima službeni status uz finski, Koltta Sami i Sjeverni Sami. Ovo je jedini Sami jezik koji se ne nalazi izvan Republike Finske. Povijest književnosti na ovom jeziku povezana je uglavnom s luteranskim spisima, točnije s njihovim prijevodima na jezik, a tek posljednjih godina, uz potporu finske vlade i samijskog parlamenta, raspon literature objavljen u Inari-Sami se proširio. Danas na ovom jeziku izlazi list Kierâš online, a od 1986. djeluje Inari-Sami Language Association (Anarâškielâ servi). S obzirom na program jezičnog uranjanja, kada djeca od 3-6 godina mogu pohađati vrtić na materinjem jeziku nastave, Inari Sami je u najboljim uvjetima za razvoj i reanimaciju.
4. Yokang Sami, ili tereško-samijski jezik (saa´mekiill), bio je rasprostranjen na sjeveroistoku poluotoka Kola, što ga čini najistočnijim od samijskih jezika, odnosno jeste. Već 2004. godine bilo je deset izvornih govornika ovog jezika, a 6 godina kasnije samo ih je dvoje - dinamika i izgledi za razvoj jezika su krajnje jasni. Situaciju dodatno komplicira nedovoljno poznavanje jezika i nedostatak pisanog jezika.
5. Kildin jezik(Kӣllt s±m kíll) - 750 ljudi u samom središtu poluotoka Kola danas ga govori kao svoj maternji jezik. Nakon dugih pokusa s pisanjem ovog jezika (30-ih godina 20. stoljeća za kildinski jezik uvedena je naizmjenično latinica ili ćirilica), 80-ih godina konačno je uvedena ćirilica koja je i danas važeća. Od 2003. godine Sami radio djeluje u Murmanskoj regiji Ruske Federacije.
6. Koltta Sami(sääˊmǩiõll) - uobičajeno u Finskoj (oko 400 govornika) i Rusiji, gdje 20-30 ljudi govori njegovim notozero dijalektom (Njuõˊttjäuˊrr). Prije su u Norveškoj živjeli i Saami koji su govorili ovim jezikom, ali je taj jezik tamo prestao postojati. Na području Finske za Koltto Sami se primjenjuju iste mjere kao i za Inari Sami jezik, pa se izgledi za njegov razvoj čine prilično ružičastim.

Dakle, većina samijskih jezika je ili izumrla ili se ubrzano približava statusu mrtvih, samo zahvaljujući koordiniranim akcijama na očuvanju kulturne i jezične raznolikosti Samija, Europa može sačuvati važan dio svoje baštine, jer bez kultura sjevernih rubova kontinenta, mozaik Europe postat će nepotpun.

SAMI JEZIK

—JEDAN OD Ugrofinskih jezika, koji čini posebnu granu ove obitelji. Blizu baltičko-finskih jezika. Distribuirano u sjetvi. dio Norveške (broj govornika je oko 27 tisuća ljudi), Švedske (oko 17 tisuća ljudi), Finske (oko 4 tisuće ljudi), kao i na poluotoku Kola u SSSR-u (oko 2 tisuće osoba). Ima 2 dijalekta: zapadni (dijalekti na području Norveške, Švedske i dijela Finske) i istočni (dio dijalekata na području Finske i dijalekti na području SSSR-a). S. i. karakteristični su za nekoliko dec. koraci trajanja samoglasnika i suglasnika. U S. I. veliki broj suglasničkih fonema. Sustav izmjeničnih samoglasnika u kvaliteti, te suglasnika u kvaliteti i količini ima morfološki. značenje i prožima čitavu strukturu jezika. K 430 RUTUL gramatička. značajke uključuju prisutnost u većini dijalekata dv. brojevima. U sintaksi, za razliku od baltičko-finskog. jezicima nema koordinacije pridjeva-definicije s imenicama u broju i padežu. S. i. Švedska, Norveška, Finska pisana je od 17. stoljeća, na temelju lat. grafikoni; S. Ya." predaje se u osnovnim školama. Početkom 30-ih godina među Saamima SSSR-a uvedeno je pisanje na bazi latinske grafike (kasnije je prevedeno na rusku grafiku; postojalo je do 1937.). U 80-ima pismo rekreiran je na temelju ruske grafike, objavljeni su bukvar i rječnik za škole Osnove znanja ugrofinskog jezika, baltičko-finski, samijski i mordovski jezici, M., 1975.; Nielsen K., Laerebok i lappisk, Bd. 1-3, Oslo, 1926.-29.; Bergsland K.. Reros-lappisk grammatikk, Oslo, 1946.; I t k o n e n T. G., Koltan-ja kuolanlapin sanakirja, Hels., 1958.; Itkonen ?., Lappisseli Wrestbrischem grammatika. vereeichnis, Hels., 1960. Saamsko-ruski rječnik, M., 1985. G. M. Kert.

Lingvistički enciklopedijski rječnik. 2012

Pogledajte također tumačenja, sinonime, značenja riječi i što je SAami JEZIK na ruskom u rječnicima, enciklopedijama i referentnim knjigama:

• SAMI JEZIK
  
• SAMI JEZIK
  jezik, laponski jezik, jezik Saamija (Laponaca) koji žive na poluotoku Kola (oko 1,9 tisuća ljudi; 1970., popis stanovništva), u sjevernoj Norveškoj (oko ...
• SAMI JEZIK
  pripada ugrofinskoj obitelji jezika, u kojoj čini posebnu granu. U Švedskoj, Norveškoj, Finskoj pisanje se temelji na latinskoj grafiki. NA…
• JEZIK na Wiki Citat:
  Podaci: 2008-10-12 Vrijeme: 10:20:50 * Jezik je također važan jer njime možemo sakriti svoje…
• JEZIK u Rječniku lopovskog žargona:
  - istražitelj, operativac...
• JEZIK u Millerovoj knjizi snova, knjizi snova i tumačenju snova:
  Ako u snu vidite svoj jezik, to znači da će se vaši poznanici uskoro okrenuti od vas. Ako u snu vidite ...
• JEZIK u najnovijem filozofskom rječniku:
  kompleksan semiotički sustav u razvoju, koji je specifično i univerzalno sredstvo objektivizacije sadržaja i individualne svijesti i kulturne tradicije, pružajući priliku ...
• JEZIK u Rječniku postmodernizma:
  - složeni semiotički sustav u razvoju, koji je specifično i univerzalno sredstvo objektivizacije sadržaja i individualne svijesti i kulturne tradicije, pružajući ...
• JEZIK
  SLUŽBENI - vidi SLUŽBENI JEZIK...
• JEZIK u Rječniku ekonomskih pojmova:
  DRŽAVA - vidi DRŽAVNI JEZIK ...
• JEZIK u Enciklopediji biologije:
  , organ u usnoj šupljini kralježnjaka koji obavlja funkcije transporta i analize okusa hrane. Struktura jezika odražava specifičnosti prehrane životinja. Na…
• JEZIK u Sažetom crkvenoslavenskom rječniku:
  , jezici 1) narod, pleme; 2) jezik, ...
• JEZIK u Niceforovoj biblijskoj enciklopediji:
  poput govora ili priloga. “Cijela je zemlja imala jedan jezik i jedno narječje”, kaže kroničar (Postanak 11:1-9). Legenda o jednom...
• JEZIK u Leksikonu seksa:
  višenamjenski organ koji se nalazi u usnoj šupljini; izražena erogena zona oba spola. Uz pomoć Ya, orogenitalni kontakti najrazličitijih ...
• JEZIK u medicinskom smislu:
  (lingua, pna, bna, jna) mišićni organ prekriven sluznicom koji se nalazi u usnoj šupljini; sudjeluje u žvakanju, artikulaciji, sadrži okusne pupoljke; …
• JEZIK u Velikom enciklopedijskom rječniku:
  ..1) prirodni jezik, najvažnije sredstvo ljudske komunikacije. Jezik je neraskidivo povezan s mišljenjem; je društveno sredstvo za pohranu i prijenos informacija, jedno ...
• JEZIK u Modernom enciklopedijskom rječniku:
  
• JEZIK u Enciklopedijskom rječniku:
  1) prirodni jezik, najvažnije sredstvo ljudske komunikacije. Jezik je neraskidivo povezan s mišljenjem, društveno je sredstvo za pohranjivanje i prijenos informacija, jedno ...
• JEZIK u Enciklopedijskom rječniku:
  2, -a, pl. -i, -ov, m. 1. Povijesno uspostavljeni sustav zvučnih ^ rječnika i gramatičkih sredstava, koji objektivizira rad mišljenja i bivanja...
• Sami u Enciklopedijskom rječniku:
  , th, th 1. Vidi Saami i Saami. 2. Isto što i Saami (u 2 značenja). C. jezik (ugrofinska obitelj ...
• JEZIK
  STROJNI JEZIK, vidi Strojni jezik...
• JEZIK u Velikom ruskom enciklopedijskom rječniku:
  JEZIK, prirodni jezik, najvažnije sredstvo ljudske komunikacije. I. je neraskidivo povezan s mišljenjem; je društveno sredstvo za pohranu i prijenos informacija, jedno ...
• JEZIK u Velikom ruskom enciklopedijskom rječniku:
  JEZIK (anat.), kod kopnenih kralježnjaka i čovjeka, mišićna izraslina (kod riba, nabor sluznice) na dnu usne šupljine. Sudjeluje u…
• Sami u Velikom ruskom enciklopedijskom rječniku:
  JEZIK SAMI pripada ugrofinskoj obitelji jezika, u kojoj čini posebnu granu. U Švedskoj, Norveškoj, Finskoj pisanje na temelju lat. …
• JEZIK
  jezici "do, jezici", jezik", jezik "u, jezik", jezik"m, jezik", jezik "u, jezik"m, jezik"mi, jezik", ...
• JEZIK u potpuno naglašenoj paradigmi prema Zaliznyaku:
  jezici "do, jezici", jezik", jezik "u, jezik", jezik"m, jezici"k, jezici", jezik"m, jezik"mi, jezik", ...
• Sami u potpuno naglašenoj paradigmi prema Zaliznyaku:
  saa "msky, saa" msky, saa "msky, saa" msky, saa "msky, saa" msky, saa "msky, saa" msky, saa "msky, saa" msky, saa "msky, saa" msky, saa " msky, saa "msky, saa" mskoe, saa "msky, saa" msky, saa "msky, saa" mskoe, saa "msky, ...
• JEZIK u Lingvističkom enciklopedijskom rječniku:
  - glavni predmet proučavanja lingvistike. Pod I. prije svega se misli na naravi. ljudsko ja (u suprotnosti s umjetnim jezicima i ...
• JEZIK u Rječniku lingvističkih pojmova:
  1) Sustav fonetskih, leksičkih i gramatičkih sredstava, koji je sredstvo za izražavanje misli, osjećaja, izražavanja volje i služi kao najvažnije sredstvo komunikacije među ljudima. Biće…
• JEZIK u Popularnom eksplanatorno-enciklopedijskom rječniku ruskog jezika.
• JEZIK
  "Moj neprijatelj" u...
• JEZIK u Rječniku za rješavanje i sastavljanje skeniranih riječi:
  Oružje…
• JEZIK u Rječniku sinonima Abramova:
  dijalekt, prilog, dijalekt; slog, stil; narod. Vidi ljude || razgovor o gradu Vidi špijun || biti tečan u jeziku, umjeren u jeziku, ...
• Sami u rječniku sinonima ruskog jezika:
  lobar,...
• Sami u Novom objašnjavajućem i derivacijskom rječniku ruskog jezika Efremova:
  prid. 1) Odnosi se na Saami, povezan s njima. 2) Svojstveno Saamima, karakteristično za njih. 3) U vlasništvu...
• Sami u Rječniku ruskog jezika Lopatin.
• Sami u Kompletnom pravopisnom rječniku ruskog jezika.
• Sami u Pravopisnom rječniku.
• JEZIK u Rječniku ruskog jezika Ozhegov:
  1 pokretni mišićni organ u usnoj šupljini, percipira osjete okusa, u ljudi također uključen u artikulaciju Lizati jezikom. Probaj…
• JEZIK u Dahlovom rječniku:
  suprug. mesnati projektil u ustima, koji služi za oblaganje zuba hranom, za prepoznavanje njenog okusa, ali i za verbalni govor, ili, ...
• JEZIK u Modernom eksplanatornom rječniku, TSB:
  ,..1) prirodni jezik, najvažnije sredstvo ljudske komunikacije. Jezik je neraskidivo povezan s mišljenjem; je društveno sredstvo za pohranu i prijenos informacija, jedno ...
• JEZIK
  jezik (jezik knjižni zastario, samo u 3, 4, 7 i 8 značenja), m. 1. Organ u usnoj šupljini u obliku ...
• Sami u Objašnjavajućem rječniku ruskog jezika Ushakov:
  Sami, Sami. App. na Saami i na Saami. Sami…
• Sami u objašnjavajućem rječniku Efremove:
  Sami prid. 1) Odnosi se na Saami, povezan s njima. 2) Svojstveno Saamima, karakteristično za njih. 3) U vlasništvu...
• Sami u Novom rječniku ruskog jezika Efremova:
  
• Sami u Velikom modernom objašnjavajućem rječniku ruskog jezika:
  prid. 1. Povezan sa Saamima, povezan s njima. 2. Svojstveno Saamima, karakteristično za njih. 3. U vlasništvu…
• SSSR. STANOVNIŠTVO u Velikoj sovjetskoj enciklopediji, TSB:
  Stanovništvo SSSR-a 1976. bilo je 6,4% svjetske populacije. Stanovništvo teritorija SSSR-a (unutar modernih granica) promijenilo se na sljedeći način (milijun ljudi): 86,3 ...
• NOŽ Ilustrirana enciklopedija oružja:
  LAPLANDSKI - Sami nacionalni nož, izvana podsjeća na finski nož. Nosi se u drvenim, često kožom presvučenim koricama sa zakrivljenim ...
• KORPORATIVNA AUTONOMIJA u jednotomnom velikom pravnom rječniku:
  - jedna od dvije vrste eksteritorijalne (kulturno-nacionalne) autonomije; relativno nov način rješavanja nacionalnog pitanja i zaštite interesa autohtonih naroda. …

Sami jezik

SAMI JEZIK - poznatiji kao laponski, pripada ugrofinskim jezicima (vidi). Laponci koji ga govore, ili Laplanderi - autohtono stanovništvo sjevera Skandinavije, Finske i poluotoka Kola - sebe nazivaju samek, sabmelazat (u Skandinaviji), kao i saami, saame (Kola Laponci), odakle potiču imena Saami (Saami) i saamski jezik potječu iz usvojenog sada kod nas nakon revolucije. Saami žive u četiri različite države: Norveškoj, Švedskoj, Finskoj i SSSR-u. Ukupan broj Saamija je oko 33.000 ljudi. Otprilike 68,9% živi u Norveškoj, 21% u Švedskoj, 4,9% u Finskoj i 5,2% u SSSR-u 806 ljudi). Državno-teritorijalna rascjepkanost, uz ostale čimbenike, snažno je utjecala na S. lang. Zapravo, ne postoji jedan, već nekoliko S. jezika. s oštro različitim dijalektima unutar svakog od njih. Norveško-samijski jezik ima dijalekte: polmak, karasok, kaautokeino itd.; Švedsko-Sami - lule, pite, mind i tako dalje. pozvao južni loparsky; Finsko-Sami - Enare dijalekt i konačno Kola-Sami - dijalekti Kilda, Tuloma i Iokangsky. Dijalekt Kilda osnova je književnog jezika Kola Saamija kao dijalekta, kojim govori relativna većina Saamija koji žive u SSSR-u (preko 47%), središnji je po svom zemljopisnom položaju i srednji u svojim sastavnim karakteristikama između Tuloma (zapadni) i Iokangsky (istočni) dijalekti.

S. jezik, posebno kola-sami, prema posebnostima svoje gramatičke strukture, nije aglutinativan, kako se tradicionalno smatra u znanosti (zajedno s drugim ugrofinskim jezicima), ali isti, ako ne i više flekcijski , nego bilo koji od indoeuropskih jezika , uključujući ruski. Na kola-samskom jeziku. npr. osnova riječi mijenja se deklinacijom i konjugacijom. Čak ni posuđene riječi u većini slučajeva nisu iznimka. U svim S. yaz. mogu se pronaći drevne posudbe iz finskog i skandinavskog jezika, kao i dijelom litavsko-latvijskog (preko finskog). Ova je okolnost od velike važnosti u proučavanju povijesti kako Samija, tako i finskog i skandinavskog jezika. Osim toga, u svakom od S. jezika. odrazile su se nove posudbe vokabulara iz jezika okolnih susjeda. Konkretno, na jeziku Kola-Sami. mnoge ruske posudbe. Problem podrijetla S. yaz. ili Sami jezici još uvijek čekaju svoju dozvolu.
Bibliografija:
Frils J.A., Formenlehre der lappischen Sprache in kurzer Fassung, Christiania, 1887.; otisak iz njegove knjige: Lexikon Lapponicum Christiania, 1887.; Wiklund K.B., Larobok i lapska spraket, 2 revid. uppl., Uppsala, 1915.; NielsenK., Laerebok i lappisk, utarbeidet pa grunnlag av dialektene i Polmak, Karasjok og Kautokeino. I. Crammatik, Oslo, 1926.; Njegov vlastiti, Lappisk ordbok, grunnet pa dialektene i Polmak, Karasjok og Kautokeino. bd. I A - F, Oslo, 1932. Detaljna bibliografija o samim jezicima može se naći u "Bibliographie der lappischen Litteratur" von J.Qvigstad und K.B.Wiklund, Helsingfors, 1899. (Memoires de la Societe Finno-XIII) na popisu "Publications de la Societe Finno-Ougrienne, Helsinki, 1925., i kasnija izdanja.

SAMI JEZICI(u ruskoj tradiciji obično govore o jednom Sami jeziku i njegovim brojnim dijalektima; ranije se zvao i laponski jezik) pripadaju ugrofinskoj skupini uralskih jezika. Govornici Sami jezika su Sami, ili Laponci (prva riječ je rusificirano samoime, koje zvuči malo drugačije za različite skupine Samija; druga je varijanta imena koje su Sami dali njihovi susjedi, usp. staroruski lop, finski lappy, švedski lapp), koji čine autohtono stanovništvo sjeverne Skandinavije (Laponija) i poluotoka Kola. Među samijskim jezicima izdvajaju se Uume, Piite, Luule, Inari, Skold (Kolta-Sami), Babin (Akkala), Kildin, Ter (Yokang) i drugi jezici. Broj govornika saamskog jezika iznosi približno 53 tisuće ljudi, od čega manje od 30 tisuća (prema drugim procjenama - 20) tisuća živi u sjevernom dijelu Norveške, oko 17 tisuća u Švedskoj i 4,4 tisuće u Finskoj. U SSSR-u, prema popisu stanovništva iz 1989. bilo je samo 1890 ljudi, od čega 1835 ljudi u Ruskoj Federaciji. U Rusiji 42% ljudi smatra maternjim jezikom svoje nacionalnosti, a ruski - 56,5%. 40,8% tečno govori ruski kao drugi jezik; udio Saamija koji govore ruski (kao maternji ili drugi jezik) je 97,3% (1989.). Većina stranih Samija također je dvojezična: govore finski, norveški i švedski ovisno o tome gdje žive; Sami-švedsko-finski trojezičnost zabilježen je na sjeveru Švedske. Misionarsko pisanje za strane Saami nastalo je u 17. stoljeću. u Švedskoj na temelju uume; Ovaj bio je stari švedsko-samijski književni jezik. U prvoj polovici 18.st pisanje se pojavilo za norveške Samije, a početkom 19.st. - za finski. Godine 1978. osnovana je komisija za izradu jedinstvenog pravopisa za sjeverne strane jezike Samija. U 1880-1890-ima knjige za Kola Saami izlazile su na ćiriličnoj osnovi. Godine 1933. odobrena je nova abeceda za Kola Saami, koja se od 1926. razvijala na temelju latinice. Godine 1937. zamjenjuje ga ćirilica i izlazi nova bukvar, ali iste godine prestaje nastava na samijskom jeziku u školama. Nova verzija pisanja na Sami jeziku postoji u Ruskoj Federaciji od 1982. godine.

Podrijetlo proto-Sami naroda i njihov jezik predmet je mnogo rasprava; Pretpostavlja se da su preci modernih Saamija u antičko doba prešli s jezika nepoznate genetske pripadnosti na proto-baltičko-finski jezik, a zatim su bili pod snažnim utjecajem susjednih jezika koji nisu ugrofinski.

Fonetika i fonologija samijskih jezika je vrlo složena: postoje dugi i kratki samoglasnici i suglasnici, diftonzi i triftonzi; sustav izmjeničnih samoglasnika i suglasnika (u kojem se razlikuje nekoliko koraka kvantiteta i kakvoće glasova) ima morfološko značenje; naglasak pada na prvi slog, sekundarni - na sljedeće neparne slogove (ali ne i na zadnji); dosta brojna ograničenja upotrebe fonema. Postoje arhaične značajke u morfologiji, na primjer, djelomično očuvanje dvojnog broja. Rod je odsutan; padežna se značenja ne izražavaju samo padežima, već i postpozicijama i prijedlozima. Uz glavnu, postoji osobno-posvojna deklinacija. Glagol ima četiri vremena i četiri načina, potvrdne i negativne konjugacije. Bezlični glagolski oblici predstavljeni su infinitivom, participima, gerundima i glagolskim imenicama. Sintaksu karakterizira neunijatski odnos, u kojem su vremenski, uzročni, uvjetni, istražni itd. ovisnost među rečenicama izražava se uzastopnim nabrajanjem jednostavnih rečenica. Redoslijed riječi je relativno besplatan. Definicije prethode riječi koja se definira, tipična je jukstapozicija (upotreba dviju imenica u nominativu, što odgovara definicijskoj konstrukciji). U rječniku su zabilježene posudbe iz samojedskih, germanskih jezika (uz baltičko-finski i ruski).

Sami jezik

SAMI JEZIK - poznatiji kao laponski, pripada ugrofinskim jezicima (vidi). Laponci koji ga govore, ili Laplanderi - autohtono stanovništvo sjevera Skandinavije, Finske i poluotoka Kola - sebe nazivaju samek, sabmelazat (u Skandinaviji), kao i saami, saame (Kola Laponci), odakle potiču imena Saami (Saami) i saamski jezik potječu iz usvojenog sada kod nas nakon revolucije. Saami žive u četiri različite države: Norveškoj, Švedskoj, Finskoj i SSSR-u. Ukupan broj Saamija je oko 33.000 ljudi. Otprilike 68,9% živi u Norveškoj, 21% u Švedskoj, 4,9% u Finskoj i 5,2% u SSSR-u 806 ljudi). Državno-teritorijalna rascjepkanost, uz ostale čimbenike, snažno je utjecala na S. lang. Zapravo, ne postoji jedan, već nekoliko S. jezika. s oštro različitim dijalektima unutar svakog od njih. Norveško-samijski jezik ima dijalekte: polmak, karasok, kaautokeino itd.; Švedsko-Sami - lule, pite, mind i tako dalje. pozvao južni loparsky; Finsko-Sami - Enare dijalekt i konačno Kola-Sami - dijalekti Kilda, Tuloma i Iokangsky. Dijalekt Kilda osnova je književnog jezika Kola Saamija kao dijalekta, kojim govori relativna većina Saamija koji žive u SSSR-u (preko 47%), središnji je po svom zemljopisnom položaju i srednji u svojim sastavnim karakteristikama između Tuloma (zapadni) i Iokangsky (istočni) dijalekti.
S. jezik, posebno kola-sami, prema posebnostima svoje gramatičke strukture, nije aglutinativan, kako se tradicionalno smatra u znanosti (zajedno s drugim ugrofinskim jezicima), ali isti, ako ne i više flekcijski , nego bilo koji od indoeuropskih jezika , uključujući ruski. Na kola-samskom jeziku. npr. osnova riječi mijenja se deklinacijom i konjugacijom. Čak ni posuđene riječi u većini slučajeva nisu iznimka. U svim S. yaz. mogu se pronaći drevne posudbe iz finskog i skandinavskog jezika, kao i dijelom litavsko-latvijskog (preko finskog). Ova je okolnost od velike važnosti u proučavanju povijesti kako Samija, tako i finskog i skandinavskog jezika. Osim toga, u svakom od S. jezika. odrazile su se nove posudbe vokabulara iz jezika okolnih susjeda. Konkretno, na jeziku Kola-Sami. mnoge ruske posudbe. Problem podrijetla S. yaz. ili Sami jezici još uvijek čekaju svoju dozvolu. Bibliografija:
Frils J.A., Formenlehre der lappischen Sprache in kurzer Fassung, Christiania, 1887.; otisak iz njegove knjige: Lexikon Lapponicum Christiania, 1887.; Wiklund K.B., Larobok i lapska spraket, 2 revid. uppl., Uppsala, 1915.; NielsenK., Laerebok i lappisk, utarbeidet pa grunnlag av dialektene i Polmak, Karasjok og Kautokeino. I. Crammatik, Oslo, 1926.; Njegov vlastiti, Lappisk ordbok, grunnet pa dialektene i Polmak, Karasjok og Kautokeino. bd. I A - F, Oslo, 1932. Detaljna bibliografija o samim jezicima može se naći u "Bibliographie der lappischen Litteratur" von J.Qvigstad und K.B.Wiklund, Helsingfors, 1899. (Memoires de la Societe Finno-XIII) na popisu "Publications de la Societe Finno-Ougrienne, Helsinki, 1925., i kasnija izdanja.

• - laponski jezik, jezik Saamija koji žive na poluotoku Kola, u sjevernoj Norveškoj, Švedskoj, Finskoj, vidi Laponija. Pripada finsko-volškoj grani ugrofinskih jezika...

  Velika sovjetska enciklopedija

• - odnosi se na ugrofinsku obitelj jezika, u kojoj čini posebnu granu. U Švedskoj, Norveškoj, Finskoj pisanje se temelji na latinskoj grafiki...

  Veliki enciklopedijski rječnik

• - Jezik iz kojeg je, u situaciji postkreolskog kontinuuma, nastao ovaj kreolski jezik. Obično je to jezik bivše kolonijalne sile...
• - Jezik obrađen u skladu s jezičnim normama Kodificirani oblici jezika: 1) književni jezik; 2) terminologija. Nekodificirani oblici postojanja jezika: 1) dijalekti; 2) narodni jezik; 3) žargon...

  Rječnik lingvističkih pojmova T.V. Ždrijebe

• - Jezik koji se koristi u vjerskoj komunikaciji...

  Rječnik lingvističkih pojmova T.V. Ždrijebe

• - 1. Funkcionalni tip jezičnih formacija, kojima pripadaju: 1) jezici nacionalnih manjina u višenacionalnoj državi ...

  Rječnik lingvističkih pojmova T.V. Ždrijebe

• - ...

  spojeno. odvojeno. Kroz crticu. Rječnik-referenca

• - DIRATI, -nje, -jesti; nesov., u čemu. Ostati, biti unutra teško, nesigurno stanje. K. u neznanju. K. u porocima. K. u razvratu...

  Objašnjavajući rječnik Ozhegova

• - SAAM, th, th. 1. Vidi Saami i Saami. 2. Isto što i Saami. C. jezik. Sami...

  Objašnjavajući rječnik Ozhegova

• - saamski prid. 1. Povezan sa Saamima, povezan s njima. 2. Svojstveno Saamima, karakteristično za njih. 3. Vlasništvo Samija...

  Objašnjavajući rječnik Efremove

• - ...
• - ...

  Pravopisni rječnik

• - ...

  Pravopisni rječnik

• - sa"...

  Ruski pravopisni rječnik

• - ...

  Oblici riječi

• - Laponski, Laponski, ...

  Rječnik sinonima

"Sami jezik" u knjigama

1. Jezik svakodnevnog života i jezik botaničara