Англійські прислів'я дітей. Цікаві цитати англійською мовою про дітей

Англійські прислів'я дітей одні з найпопулярніших, т.к. англійці дуже трепетно ​​ставляться до дітей і приділяють велику увагу їхньому вихованню.

До вашої уваги представлені англійські прислів'я про дітей.

Baby in the house є well-spring plea sure.

Дитина вдома - джерело радості.

Російський еквівалент: Син та дочка - ясно сонце, світлий місяць.

A child that’s born must be kept.

Досл.переклад: Дитина, що була народжена, повинна і зберігається.

Російський еквівалент: Умів дитя народити, умій і навчити.

Як old cock crows, so does the young.

Досл.переклад: Як старий півень кукурікає, так і молодий.

Російський еквівалент: Куди голка, туди та нитка.

Як twig is bent, so will it grow.

Як гілку нахилити, так вона і виросте.

Російський еквівалент: Що посієш те й пожнеш.

A tree must be bens while young.

Досл.переклад: Дерево потрібно гнути, поки воно молоде.

Російський еквівалент: Вчи дитину, поки що малий.

Children are poor man's riches.

Досл.переклад: Діти – багатство бідняка.

Every mother thinks її own gosling a swan.

Досл.перевод: Кожна мати вважає, що її гусеня лебідь.

Російський еквівалент: Дійте хоч і криво, а батькові-матері диво.

Зовнішній вигляд в лапці і палку в saddle.

Досл.переклад: Гарний у колисці, огидний у сідлі.

Російський еквівалент: сенс прислів'я: балувати дитину з колиски – означає псувати її подальше життя. Хто без привиду в колисці, той вік не при ділі.

Аналог цього англійського прислів'я про дітей:

Give a child his will and he'll turn ill.

Досл.переклад: Дай дитині волю і вона зіпсується.

Little children, little sorrow, big children, big sorrow.

Досл.переклад: Маленькі дітки – маленькі бідки, великі дітки – великі бідки.

Російський еквівалент: Збігається.

Little pitchers мають довгі роки.

Досл.переклад: Маленьких глечиків - довгі вушка.

Російський еквівалент: зміст прислів'я: діти всі розуміють, незважаючи на свій юний вік.

Багато гарних цукерок має evil calf.

Досл.переклад: Часто у хорошої корови - погане теля.

Російський еквівалент: І від доброго батька народиться шалена вівця.

Mother's darlings are but milksop heroes.

Досл.переклад: Миленькі матері – ганчірки для героїв.

Російський еквівалент: Негаразди ті хлопці, яких не сварять ні батьки, ні матки.

Чи не хороша будівля без хорошого ведення.

Досл.переклад: Немає хорошої будівлі без хорошого фундаменту.

Російський еквівалент: Від худого насіння не чекай доброго племені.

Одний кік кипить на його busy.

Досл.перевод: Курча зберігає курочку в турботі.

Російський еквівалент: У кого дітки, у того й турботи.

Spare the rod і spoil the child.

Досл.переклад: Прибережеш прут — зіпсуєш дитину.

Російський еквівалент: У маленького поболить, великого не буде.

The best colt needs breeding.

Досл.переклад: І кращому лоша необхідне виховання.

Російський еквівалент: До м'якого воску друк, а юній людинівчення.

The black crow thinks her own birds white.

Чорна ворона приймає своїх пташенят за білих.

Російський еквівалент: Будь-якій матері своє дитя мило. Своє дитя й горбо, та мило.

The child is father of the man.

Дитина - батько людини.

Російський еквівалент: Кожен бик телям був.

Коли діти stand quiet they have done some ill.

Досл.переклад: Якщо діти стоять смирно, то вони щось наробили.

Усім нам іноді буває складно залишатися позитивними, адже життя - непроста штука. Якщо ви не можете побачити склянку наполовину повним, читання надихаючих цитат про життя може витягнути вас з безодні засмучення. Ці 60 цитат англійською допоможуть вам побачити чудові можливості, які пропонує життя.

Про успіх

Dirima/Depositphotos.com

1. «Success is the child of audacity». (Benjamin Disraeli)

«Успіх – дитя сміливості». (Бенджамін Дізраелі)

2. «Success is one percent inspiration, ninety-nine percent perspiration». (Thomas Edison)

Успіх - це один відсоток натхнення та дев'яносто дев'ять відсотків поту.

Томас Едісон, винахідник

3. «Процедура полягає в ходженні від неспроможності до неспроможності без втрати ентузіазму». (Winston Churchill)

"Успіх - це вміння рухатися від невдачі до невдачі, не втрачаючи ентузіазму". (Уінстон Черчілль)

4. «You miss 100% of the shots you don't take». (Wayne Gretzky)

«Ви промахнетеся 100 разів зі 100 кидків, які так і не зробите». (Уейн Грецькі)

Уейн Гретцкі - видатний канадський хокеїст, один із найвідоміших спортсменів XX століття.

5. "Це не є сильним типом того, що survives, nor the most intelligent, але один most responsive to change". (Charles Darwin)

«Виживає не найсильніший і не найрозумніший, а той, хто найкраще пристосовується до змін». (Чарльз Дарвін)

6. «Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs». (Farrah Gray)

Втілюйте власні мрії, або хтось інший найме вас, щоб втілювати свої.

Фаррах Грей, американський бізнесмен, філантроп та письменник

7. «Виникне win, the desire to succeed, the urge to reach your full potential ... these are the keys that will unlock the door to personal excellence». (Confucius)

«Воля до перемоги, бажання досягти успіху, прагнення повністю розкрити свої можливості… ось ключі, які відчинять двері до особистої досконалості». (Конфуцій)

8. "Fall seven times and stand up eight". (Japanese Proverb)

«Упади сім разів, піднімися вісім». (Японське прислів'я)

9. «Те, що не є шорти на будь-якому місці worth going». (Helen Keller)

"До гідної мети немає коротких шляхів". (Хелен Келлер)

Хелен Келлер - американська письменниця, лектор та політична активістка.

10. «Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success». (Herman Cain)

«Успіх – не ключ до щастя. Це щастя – ключ до успіху». (Герман Кейн)

Герман Кейн – американський бізнесмен та політик-республіканець.

Про особистість

Léa Dubedout/unsplash.com

1. «The mind is everything. What you think you become». Будда

«Розум – це все. Що ви думаєте, тим ви стаєте». (Будда)

2. «Ви може бути приємно для дітей, хто є похмурим днем; реальна tragedy of life is when men are afraid of the light». (Plato)

«Можна з легкістю вибачити дитину, яка боїться темряви. Справжня трагедіяжиття – коли дорослі люди бояться світла». (Платон)

3. «When I do good, I feel good. When I do bad, I feel bad. That's my religion». (Abraham Lincoln)

«Коли я роблю добро, я почуваюся добре. Коли я роблю погано, я почуваюся погано. Ось моя релігія». (Авраам Лінкольн)

4. «Be soft. Do not let the world make you hard. Do not let pain make you hate. Do not let the bitterness steal your sweetness. Прийде тому, що тільки після того, як останній світ disagree може бути, ти будемо братися до того, щоб бути beautiful place». (Kurt Vonnegut)

«Будь м'яким. Не дозволяй світові запеклим тебе. Не дай болю змусити тебе ненавидіти. Не допусти, щоб гіркота вкрала твою насолоду. Пишайся тим, що, хай навіть мир з тобою не згоден, ти все одно вважаєш його чудовим місцем». (Курт Воннегут)

5. «I am not a product of my circumstances. I am a product of my decisions». (Stephen Covey)

Я не є продуктом моїх обставин. Я продукт моїх рішень.

Стівен Кові, американський консультант з питань керівництва та управління життям, викладач

6. «Ремеба не один може зробити вашу дилему без будь-якого consent». (Eleanor Roosevelt)

"Пам'ятайте: ніхто не може змусити вас відчути себе приниженим без вашої згоди". (Елеонора Рузвельт)

7. «It's not the years in your life that count. It's the life in your years». (Abraham Lincoln)

«Має значення не кількість прожитих років, а якість вашого життя у ці роки». (Авраам Лінкольн)

8. «Either write something worth reading or do something worth writing». (Benjamin Franklin)

9. «There are people who have money and people who are rich». (Coco Chanel)

«Є люди, які мають гроші, і є багаті люди». (Коко Шанель)

10. «Надзвичайно важливим малюком freedom is to be what you really are. You trade in your reality for a role. You trade in your sense for an act. Ви думаєте про вашу здатність до зносу, і в обміні, стріляти на маску. There can't be any large-scale revolution until there's a personal revolution, on an individual level. It's got to happen inside first». (Jim Morrison)

«Найголовніша свобода – свобода бути собою. Ти обмінюєш свою реальність на роль, обмінюєш здоровий глузд на спектакль. Ти відмовляєшся відчувати і замість одягаєш маску. Жодна масштабна революція неможлива без персональної революції, революції лише на рівні особистості. Вона має спочатку відбутися всередині». (Джим Моррісон)

Про життя

Michael Fertig/unsplash.com

1. «You only live once, but if you do it right, once is enough». (Mae West)

"Ми живемо один раз, але якщо правильно розпорядитися життям, то й одного разу достатньо". (Мей Вест)

Мей Вест – американська актриса, драматург, сценарист та секс-символ, одна з найскандальніших зірок свого часу.

2. «Happiness lies in good health and a bad memory». (Ingrid Bergman)

"Щастя це хороше здоров'яі погана пам'ять». (Інгрід Бергман)

3. «Your time is limited, коли я не можу жити в деякому житті». (Steve Jobs)

«Ваш час обмежений, тож не втрачайте його, проживаючи чиєсь чуже життя». ()

4. «Те два найбільш важливі дні в вашому житті є дні і ваші борни і дні ви збираєтеся, де». (Mark Twain)

Два найважливіші дні у вашому житті: день, коли ви народилися, і день, коли зрозуміли навіщо.

Марк Твен, письменник

5. «Якщо ви думаєте, що ви маєте в житті, ви будете більше. If you look at what you don't have in life, you'll неver have enough». (Oprah Winfrey)

«Якщо ви дивитися на те, що у вас вже є в житті, ви придбаєте ще більше. Якщо ви дивитися на те, чого у вас немає, вам завжди чогось не вистачатиме». (Опра Вінфрі)

6. «Life is 10% what happens to me and 90% of how I react to it». (Charles Swindoll)

"Життя на 10% складається з того, що відбувається зі мною, і на 90% з того, як я на це реагую". (Чарльз Свіндолл)

Чарльз Свіндолл - християнський пастор, радіопроповідник та письменник.

7. «Nothing is impossible, the word itself says, I'm possible!» (Audrey Hepburn)

"Немає нічого неможливого. У цьому слові є можливість*!» (Одрі Хепберн)

* Англійське слово impossible («неможливо») можна записати як I'm possible (буквально «я можливе»).

8. «Always dream and shoot higher than you know you can do. Do not bother just be better than your contemporaries or predecessors. Try to be better than yourself». (William Faulkner)

Завжди мрійте та прагнете перевищити межу ваших можливостей. Не ставте за мету бути краще, ніж ваші сучасники чи попередники. Прагніть бути кращими за самих себе.

Вільям Фолкнер, письменник

9. «When I був 5 years old, my mother always told me that happiness was the key to life. When I went to school, they asked me what I wanted to be when I grew up. I wrote down 'happy'. They told me я didn't understand the assignment, and I told them they didn't understand life». (John Lennon)

«Коли мені було п'ять років, мама завжди казала, що щастя – головне у житті. Коли я пішов до школи, мене запитали, ким хочу бути, коли виросту. Я написав: „Щасливою людиною“. Тоді мені сказали, що я не зрозумів питання, а я відповів, що вони не розуміють життя». (Джон Леннон)

10. "Don't cry because it's over, smile because it happened". (Dr. Seuss)

«Не плач, бо це закінчилося, посміхнись, бо це було». (Доктор Сьюз)

Доктор Сьюз - американський дитячий письменник та мультиплікатор.

Про кохання

Nathan Walker/unsplash.com

1. «You yourself, as much as anybody в центрі світу, deserve your love і affection». (Buddha)

«Ви самі, не менше ніж будь-хто інший у Всесвіті, заслуговуєте на свою любов». (Будда)

2. «Love is irresistible desire to be irresistibly desired». (Robert Frost)

«Кохання – це непереборне бажання бути непереборно бажаним». (Роберт Фрост)

3. "The very essence of romance is uncertainty". (Oscar Wilde, The Importance of Being Earnest and Other Plays)

«Вся суть романтичних відносин – у невизначеності». (Оскар Уайльд, "Як важливо бути серйозним" та інші п'єси)

4. «It was love at first sight, at last sight, at ever and ever sight». (Владімір Набоков, Лоліта)

«Це було кохання з першого погляду, з останнього погляду, з одвічного погляду». (Володимир Набоков, "Лоліта")

5. «You know you're in love when you can't fall asleep because reality is finally better than your dreams». (Dr. Seuss)

«Ви розумієте, що закохані, коли не можете заснути, тому що реальність нарешті прекрасніша за ваші сні». (Доктор Сьюз)

6. «True love is rare, and it's only thing that gives life real meaning». (Nicholas Sparks, Message in a Bottle)

«Істинна любов зустрічається рідко, і тільки вона надає життя справжнього сенсу». (Ніколас Спаркс, «Послання у пляшці»)

Ніколас Спаркс – відомий американський письменник.

7. «When love is not madness it is not love». (Pedro Calderón de la Barca)

Якщо кохання не божевільне, то це не кохання.

Педро Кальдерон де ла Барка, іспанський драматург та поет

8. «And he took her in his arms and kissed her under the sunlit sky, and he cared not that they stood high upon the walls in the sight of many». (J. R. R. Tolkien)

"І він обійняв її і поцілував під залитим сонцем небом, і він не дбав про те, що вони стоять високо на стіні під поглядами натовпу". (Дж. Р. Р. Толкієн)

«Люби всіх, довіряй обраним і нікому не роби зла». (Уїльям Шекспір, «Все добре, що добре закінчується»)

10. «Never compare вашу love story with those in the films, because they are written by scriptwriters. Yours is written by God». (Unknown)

«Ніколи не порівнюйте свою історію кохання із кінофільмами. Їх вигадали сценаристи, вашу ж написав сам Бог». (Автор невідомий)

Про навчання та освіту

diego_cervo/Depositphotos.com

1. "The limits of my language are the limits of my world". (Ludwig Wittgenstein)

«Кордони моєї мови - це межі мого світу». (Людвіг Вітгенштейн)

Людвіг Вітгенштейн – австрійський філософ і логік першої половини XX століття.

2. «Learning is a treasure that will follow its owner everywhere». (Chinese Proverb)

«Знання - це скарб, який всюди слідує за тим, хто ним володіє». (Китайське прислів'я)

3. «Ви можете незнати, що один мовлення не маєте, що ви підтримуєте на двох». (Geoffrey Willans)

«Ви ніколи не зрозумієте одну мову, поки не розумітимете хоча б дві». (Джеффрі Вілланс)

Джеффрі Вілланс - англійський письменник та журналіст.

4. «To має ще одну мову — це означає, що згодом». (Charlemagne)

Володіти другою мовою означає мати другу душу.

Карл Великий, імператор Священної Римської імперії

5. «Language is the blood of the soul in which thoughts run and out of which they grow”. (Oliver Wendell Holmes)

"Мова - це кров душі, в яку течуть думки і з якої вони ростуть". (Олівер Уенделл Холмс)

6. "Knowledge is power". (Sir Francis Bacon)

"Знання сила". (Френсіс Бекон)

7. «Learning is a gift. Even when pain is your teacher». (Maya Watson)

«Пізнання – це дар. Навіть коли біль – твій учитель». (Майя Вотсон)

8. «Ви не можете бути overdressed or overeducated». (Oscar Wilde)

"Не можна бути занадто добре одягненим або занадто добре освіченим". (Оскар Уайльд)

9. «Never make fun of someone who speaks broken English. It means they know another language». (H. Jackson Brown, Jr.)

«Ніколи не смійтеся над людиною, яка говорить ламаною англійською. Це означає, що він знає й іншу мову». (Х. Джексон Браун – молодший)

Х. Джексон Браун – молодший – американський письменник.

10. «Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever». (Mahatma Gandhi)

Живи так, ніби помреш завтра. Навчися так, ніби житимеш вічно.

Махатма Ганді, індійський політичний та громадський діяч

З гумором

Octavio Fossatti/unsplash.com

1. «Have no fear of perfection; you'll never reach it». (Salvador Dali)

«Не бійтеся досконалості; вам його ніколи не досягти. (Сальвадор Далі)

2. «Тільки дві ті, що є infinite - universe and human stupidity, and I'm not sure about the former». (Albert Einstein)

Дві речі нескінченні - Всесвіт і людська дурість, але щодо Всесвіту я не певен.

Альберт Ейнштейн, фізик-теоретик, один із засновників сучасної теоретичної фізики

3. «All you need in this life is ignorance and confidence, and then success is sure». (Mark Twain)

«Майте в житті тільки невігластво та самовпевненість, і успіх не забариться». (Марк Твен)

4. "If a book about failures doesn't sell, is it a success?" (Jerry Seinfeld)

"Якщо книга про провал не продається, чи можна вважати це успіхом?" (Джеррі Сайнфелд)

Джеррі Сайнфелд – американський актор, стендап-комік та сценарист.

5. «Life is pleasant. Death is peaceful. It's the transition that's troublesome». (Isaac Asimov)

«Життя приємне. Смерть спокійна. Вся проблема у переході від одного до іншого». (Айзек Азімов)

6. «Accept who you are. Unless you're a serial killer». (Ellen DeGeneres, Seriously… I'm Kidding»

«Прийміть себе таким, яким ви є. Тільки якщо ви не серійний вбивця». (Еллен Дедженерес, «Серйозно… я жартую»)

Еллен Дедженерес - американська актриса, телеведуча та комедійна актриса.

7. «A pessimist is a man who thinks everybody is as nasty as himself, and hates them for it». (George Bernard Shaw)

«Песиміст - це людина, яка вважає всіх настільки ж нестерпними, як вона сама, і ненавидить їх за це». (Джордж Бернард Шоу)

8. «Always forgive your enemies. Nothing annoys them more». (Oscar Wilde)

Завжди прощайте своїх ворогів – ніщо не дратує їх сильніше.

Оскар Уайльд, англійський філософ, письменник та поет

9. «Якби ви хотіли, щоб знати ціну грошей, хотілося б боротися». (Benjamin Franklin)

«Хочете дізнатися про ціну грошам? Спробуйте взяти в борг». (Бенжамін Франклін)

10. "Life would be tragic if it weren't funny". (Stephen Hawking)

«Життя було б трагічним, якби не було таким кумедним». ()

Children make you want to start life over. ~Muhammad Ali

Ви можете побачити багато думок з дітей. How much patience you have, for instance. ~Franklin P. Jones

Дивно, але незважаючи на те, що тема “Сім'я” піднімається часто (майже у кожному навчальному посібнику на кожному рівні), багато хто відчуває труднощі, коли їм насправді потрібно підтримати розмову про дітей.

Справа в тому, що більшість посібників розрахована на дітей та підлітків, а не на дорослих, які вже мають дітей та хотіли б про них поговорити. Можливо, в цьому полягає причина того, що навіть студенти з рівнем upper intermediateабо advanced іноді раптом усвідомлюють нестачу слів, коли їм потрібно розповісти про дітей.

Отже, у цій статті ви знайдете стійкі фрази про дітей, а також вправи на аудіювання, у тому числі і сенсаційні відео ролики, які свого часу здивували мільйони людей у ​​США та по всьому світу.

Ідіоми та фрази(Приклади взяті з сайту ) :

• the baby blues – післяпологова депресія. According to this article, як багато як 60% women suffer від baby blues.
• Monday's child is fair of face – приказка – народжений у понеділок гарний. Joan is so pretty, she must be a Monday's child. Monday's child is fair of face.

походить з поеми Monday s child is fair of face

Monday's child is fair of face,

Tuesday's child is full of grace,

Wednesday's child is full of woe,

Thursday's child has far to go,

Friday's child is loving and giving,

Saturday's child works hard for a living,

But a child that is born на Sabbath day

Це blithe and bonny, good and gay.

Baby Vocabulary exercises:

• – baby vocabulary з озвучкою та картинками
• , – словник з аудіо та текстовими поясненнями та картинками
• – вправа – вставити слова зі списку до тексту.

Reading exercise:
– стаття про те, як говорити та навчити говорити дітей

Аудіювання:

• – сайт, присвячений тому, як навчити дітей розмовляти з аудіо, відео порадами
• – вправа для аудіювання на тему Baby Stuff – речі, які потрібні немовляті.
• – відео урок із вправами на тему чи мають мами бути з дітьми вдома
• - підкаст з транскриптом про вкладання дітей спати
• – esl подкаст про слухняних та неслухняних дітей

ВІДЕО УРОКИ

1. Dr. Harvey Karp – The Happiest Baby

Watch the first part of the video and fill в the missing words:

Одна thing I am not looking _________to about ______ are the __________nights. Досить _________to stars як Madonna, Pierce Brosnan і Michele Piper says that he has _________ для отримання своїх дітей до _________ and video до prove it. Please welcome the author of “TheHappiest Baby on the Block” та “The Hapiest Toddler on the Block” – Dr Harvey Karp. Dr. welcome. Alright. You know I have a lot questions for you. I am gonna start with the first 6 weeks – how much sleep does the baby actually need during that time?

You know in the _________ babies sleep about _________a day but not in a _________ of course – that’s what is_________– it's like living in Las Vegas _________ – day and night don't _________ anymore. It's little trips and traps of sleep – може бути, або три, три години при тривалості.

- Ok. You _________me that U've just _________ it to casino.

– Which means that youтільки sleep 2 or 3 hours at _________.

– Yeah, day and night kind of _________their _________.

– Profi! Ok. So, я помічаю ваш DVD _________і ви маєте цей _________ (ви хлопці є gonna _________when you see how quickly does it works) Це називається _________, вірно?

– Well the key _________ which is – it's gonna sound _________when I tell it to you, але the_________ is that in a some way the _________are _________ 3 months too_________– it's not that you that _________ for the _________. Вони не можуть котитися або _________- вони можуть йти від своїх перших днів життя. Наші babies are really _________ by comparison.

Якщо _________them like there are still in there.

Right. Which means that you _________ the _________ that they had in the uterus.

I am gonna get there, але одна thing but it does… babies have _________or the calming reflex. It's like an _________ for crying. Коли ви знаєте _________things ви можете зробити _________baby і _________that baby in a minute _________ even in seconds.

Tell me _________!

So there are _________for _________on this _________ or the 5 S's. So the first 'S' is _________ – that's _________ your baby with it's arms down and it's pretty _________. It's called the _________because it's down-up, down-up. So first wrap is down.

You seem _________. If that baby was _________ I'm not gonna be calm _________.

You know you _________because when you learn _________you know you'll _________in a minute so it's not a problem.

Один цей я не можу дивитися наперед до маминогочасу є вільні ночі. Чудово pediatritian до stars як Madonna, Pierce Brosnan і Michele Piper says that he has secrets для отримання своїх дітей до sleep and video to prove it. Please welcome the author of “TheHappiest Baby on the Block” та “The Hapiest Toddler on the Block” – Dr Harvey Karp. Dr. welcome. Alright. You know I have a lot questions for you. I am gonna start with the first 6 weeks – how much sleep does the baby actually need during that time?

Ви знаєте, що babies sleep about 14 hours a day but not in a row of course – that's what is hard – it's like living in Las Vegas casino – day and night don't matter anymore. It's little trips and traps of sleep – може бути, або три, три години at the longest.

- Ok. Ви scared me that U've just compared it to casino.

– Which means that you only sleep 2 or 3 hours at a time.

Yeah, day and night kind of loose their meaning.

– Profi! Ok. So, I watched your DVD Last night and you have this method (You guys are gonna die when you see how quickly does it works) It is called the 5 S's, correct? really really want to see this.

– Well the key element which is – it's gonna sound weird when I tell it to you, але the idea is that in a some way the babies are born 3 months too soon – it's not that you should keep your babies in але мама не є дійсно ready for the world. Theay not like cats or horseы- they can run from their first days of life. Наші babies є дійсно immature by comparison.

Коли ним трапиться, вони бувають у них.

Exactly right. Which means that you immitate the experience that they had in the uterus.

I am gonna get there, але одна thing but it does… babies have a reflex or the calming reflex. It's like an offswitch for crying. З того часу, як ви зрозумієте, як це ці думки, ви можете пограти дитину і лихо, що дитину в хвилину sometimes even in seconds.

Так, є 5 кроків для керування на цей reflex або 5 S's. So the first 'S' is swaddling – that's wrapping your baby with it's arms down and it's pretty snug. It's called the D.U.D.U wrap because it's down-up, down-up. So first wrap is down.

The second wrap is up. The next wrap is down… Just it's tiny there.

You seem very calm. If that baby was crying I'm not gonna be calm swaddling.

Ви знаєте, коли ви дізнаєтеся, як це ви знаєте, що calm вашого хлопчика в хвилину не є проблемою.

Tell what each of the 5 S's means:

1. Swaddle
2. Side/Stomach
3. Shushing
4. Swinging
5. Sucking

2. Priscilla Dunstan на шоу Oprah про мову немовлят.

3. Teaching Your Baby How to Speak

Ваші хлопці люблять, щоб насолоджуватися вашим ___ в uterus і вивчити, як це і _______ звук. Для перших ______months post ________ though your baby will primaryly rely on_____ to ___________ with you. However your little one is still _________ and ________ the language. And around to 4 to ____months your baby will start ___________and mimics speech через cooing and babbling. Це baby babble won’t ______________but your infants буде відхилено в _______ _________her tongue, palate, gums or ______ to make ________. At around _____ months you may ________ a few ________words like ‘mama’. Але don't get too ________yet your baby won't _________ words with their _________ until closer to 10 or 12 ______ old. Назад ____ months your _____ will learn to put words ______ to express a _____ like 'want juice'. And between ____ and 20 months your____will learn ______at rapidfire rate at about ___ per day! Помітити ______that you should ______to your _____immediately if ___baby is not ____in __________by 9 місяців або якщо ви будете говорити про те, як стати вчасно.

So, як може _______ the journey to words and ____ easier on your ______? The good _____is that you ______ do so _________ – just by talking and_________ . _________ learn language by _________ it. So go light on goo-goo-ga-ga baby talk and _________ your _________ in _________ and thoughts. Це '_________ that you need to read '_________ to your baby but do narrow your actions –_________ and ask questions. And don’t forget playtime – _________ , грати і _________ help with language by making it fun. Of course _________ не є _________ , so neither should it be the_________ with your baby. Політика і _________ до вашого хлопчика Показує, що ви займаєтеся, тільки якщо ваш маленький один є тільки babbling now і also teaches свій маленький один back-and-forth flow of conversation.

Don't waste hours _________ про вашу дитину _________ особливо, якщо ви пізнаєте вашу дитину _________ деякий час, щоб зробити її досить довгий long longer для всіх _________. Research shows that _________ raised in normal _________ environments learn to speak just _________ .

Ваша дитина любить, щоб написати ваші голоси в uterus і вивчати, як це і мову звуку. Для перших трьох місяців поповнення птахів через вашу дитину буде перш за все перейти на ходу до спілкування з вами. Хоча ваш маленький один є все більше ідентифікації і розпізнавання мови. And around to 4 to 6 months your baby will start expressing sounds and mimics speech through cooing and babbling. Це baby babble won't make sense but your infants буде встановлювати в освіту для використання її tongue, palate, gums or teeth to make sound. Наприкінці 9 місяців вам може бути виявлено кілька нових слів як “мама”. Але don't get too excited yet your your baby won't connect words зі своїми засобами until closer до 10 або 12 місяців. Протягом 18 місяців ваш хлопчик буде навчатися до слів, щоб повідомити про те, як розглянути 'want juice'. And between 18 and 20 months your child will learn words at rapidfire rate at o 10 per day! Зауважте, що ви повинні говорити до вашого лікаря, якщо дитина не є intersted в виконанні звуків на 9 місяців або, якщо висловлюють шкідливих робіт, щоб зменшити час.

So, як може ви зробити дзвінок до слів і мови easier on your infant? The good news is that you probably do so naturally – just by talking and listening. Infants learn language by hearing це. So go light на goo-goo-ga-ga baby talk and speak to your newborn in full sentences and thoughts. Це означає, що ви потребуєте read 'Anna Karenina' для вашої дитини, щоб набрати свої дії – point obiects out and ask questions. And don’t forget playtime – singing songs, грати і reading books help with language by making it fun. З ходу adult conversations не є один-sided, коли вони повинні бути для вас з вашим baby. Відповідь і відповідь на вашу дитину показують, що ви займаєтеся, тільки якщо ваш маленький один є тільки babbling now і also teaches свій маленький один back-and-forth flow of conversation.

Final don't waste hours frightening про вашу baby speech development особливо, якщо ви пізнаєте вашу baby bilingually sometimes це тільки так, що мало bit longer для всіх місць для fit together. Research shows that healthy infants raised в normal emotionally stable environments learn to speak just fine.

4. How to Deal with a Toddler's Temper Tantrum

Натисніть на following video and fill in the missing words:

Step 1 – _________the child from whatever is __________the __________. __________ the child's __________ to anything else- a toy, a book or activity.

Step 2 - Remain __________and __________. Show the child you have __________of the __________. __________ the __________ with the child. __________ them you __________why they are __________.

Якщо __________ is older than 3 __________ the tantrum and __________that you will __________ when they can __________their normal __________

Step 4- __________ the child from the __________– whether it’s a family __________, a shopping __________or __________ store. __________the child and physically __________ them to the different __________. Reserve a __________area where the child can go to __________

Step 5- Always be __________ with your __________. Never __________ to an __________child or your child will soon __________ your __________.

Did you know? Як з 2008 року, __________in public schools was still __________ in 21 states and used __________in __________.

Step 1 – Distract the child from whatever is causing the frustration. Draw the child's attention to anything else- a toy, a book or activity.

Step 2 – Remain calm and collected. Показати дитину ви маєте контроль за роботою. Discuss the situation with the child. Show them you understand why they є upset.

Якщо дитині є тільки тому, що 3 ignore tantrum і висловлюють, що ви будете використовувати, якщо вони можуть використовувати їх звичайний голос

Step 4- Remove the child from the scene – whether it’s a family gatehring, a shopping mall or grocery store. Взяти дитину і фізично повертати їх до різних персоналізації. Reserve a time-out area where the child can go to calm down

Step 5- Always be persistent with your actions. Never give in to unruly child or your child will soon rule your home.

Did you know? Як з 2008, spanking в громадських школах був загрожував в 21 державах і використовувався в 13.

5. Dr. Harvey Karp про Temper Tantrums

Watch and listen to the video and try to answer the following questions:

1. Why do children have temper tantrums?

2. What does Dr Harper say o 2 year olds?

3. What is the most common mistake parents do when they deal with tantrums?

4. What is the best way to cope with tantrums?

1. Справжній key about toddlers is that their brain is immature but especially the left part of the brain and that's the judgement, good language and logic center. Вони є всі про емоції і impulsivity. З кращою мірою до думки про те, що вони є нерозумними. In fact your works as a parent is to civilize them – можу сказати, що ви, don't pee anywhere you want, etc.

2. Two-year- olds are just learning the rules. That's the age of learning. Вони start to organize toys. Вони put dolls і things як that. The start to learn the rules but it doesn’t mean thew follow the rules.

3. Якщо ви дуже емоційно ви хочете, щоб допомогти і не піддаватися і ми будемо говорити про те, що піддається не буде, коли ми будемо бут it's the way we say it. Parents зазвичай використовують їх звичайні каламутні тони і tell smth unemotionally.

4. Ви повинні show з emotion and empathy that you care and understand.

Від щирого серця бажаємо вам і вашим дітям здоров'я та щастя!

Calamities are of 2 kinds. Misfortunes до нашихселів, і добре fortune до інших.

«Нещастя бувають двох сортів: невдачі, які ми терпимо і удачі, які супроводжують іншим.»

Destroy what destroys you.

«Знищи, що знищує тебе.»

Do not squander time – this is stuff life is made of.

"Не витрачайте час даремно - з нього складається життя."

Enjoy every moment.

"Насолоджуйся кожною миттю."

Everyone is the creator of one's own fate.

"Кожен сам творець своєї долі."

Remember who you are.

"Пам'ятай, хто ти є."

Повертаючи його hand out to catch the stars, he forgets the flowers at his feet.

«Витягуючи руку, щоб упіймати зірки, він забуває про квіти у себе під ногами.»

Success is not in what you have, but who you are.

"Успіх не в тому, що маєш, а в тому, що ти з себе уявляєш."

The more you give the more you love

Чим більше ти віддаєш, тим більше любиш.

You can't make your heart feel something it won't.

Ти не можеш змусити своє серце відчувати те, що воно не відчуває.

Ваша життя не є проблемою, щоб бути вирішеною, але gift to be opened.

"Твоє життя - це не проблема, яку потрібно вирішити, а подарунок, який потрібно розкрити".

Live безвідповідей.

"Живи без жалю."

Lost time is never found again.

«Втрачений час ніколи не повернеться».

Love is my religion.

«Кохання – це моя релігія.»

Love is not finding someone to live with, його finding someone you can't live without.

"Кохання - це знайти того, без кого ви не зможете жити."

Money often costs too much

«Часто гроші коштують надто дорого.»

Never look back.

"Ніколи не дивись назад."

Never stop dreaming.

Ніколи не переставай мріяти.

Everyone sees the world in one’s own way

"Кожен бачить світ по-своєму."

Більшезавжди деякі,що змінили його.

"Кожен пройшов через щось, що змінило його."

Failure does not mean I має disgraced; It does mean I have dared to try

«Невдача не означає, що я зганьблений; Вона означає, що я мав сміливість ризикнути»

A дуже малу ступінь hope is sufficient to cause the birth of love.

«Найменшої краплі надії достатньо для народження кохання.»

All we need is love.

"Все що нам потрібно це кохання."

Be careful with your thoughts – they are the beginning of deeds.

"Будьте уважні до своїх думок - вони початок вчинків."

Be loyal to the one who is loyal to you.

"Будь вірний тому хто вірний тобі."

Beauty is outward gift which is seldom despised, except by those to whom it has been refused.

«Краса - це дар, до якого мало хто відчуває зневагу, за винятком тих, кому в цьому дарі відмовлено.»

Beauty is only skin deep, but it's valuable asset if you are poor or haven't any sense.

"Краса оманлива, але вона цінна якість, якщо Ви бідні або не дуже розумні."

Beauty is power; a smile is its sword.

"Краса - це сила, і посмішка - її меч."

No act of kindness, no matter how мало, is ever wasted

«Доброта, навіть найменша, ніколи не пропадає задарма.»

Чи не людина або людина є вгору ваших дітей, і один, хто є, не буде робити тебе.

«Жодна людина не заслуговує на твої сльози, а ті, хто заслуговують, не змусять тебе плакати.»

Не має значення для remember, але це дуже зрозуміло, влада для керування, є необхідною умовою для нашої existence.

«Не здатність пам'ятати, а навпаки здатність забувати — необхідна умова нашого існування.»

Nothing is beautiful from every point of view.

Ніщо не може бути красиво з усіх точок зору.

Одне слово frees us all the weight and pain of life: that word is love.

«Одне слово звільняє нас від усіх тягарів та болів життя: це слово – любов.»

Those who cannot change their minds cannot change anything.

"Хто не може змінити свої погляди, не може змінити нічого."

Щоб отримати будь-де, strike out for somewhere, або ви повинні отримати тепер

«Щоб потрапити кудись, рухайся в якомусь напрямку або не потрапиш нікуди.»

We do not remember days, we remember moments.

"Ми не пам'ятаємо дні, ми пам'ятаємо моменти."

When in doubt, tell the truth

"Коли сумніваєшся, говори правду."

While I'm breathing - I love and believe.

"Поки дихаю люблю і вірю."

Це easier to forgive an enemy than to forgive a friend.

"Простіше пробачити ворога, ніж друга."

A life is a moment.

"Одне життя - одна мить."

Fall down seven times, stand up eight.

«Впасти сім разів, стати вісім.»

Fools grow without watering

«Дурні ростуть без поливу.»

Happiness is not a destination. It is a method of life.

"Щастя - це не мета, а спосіб життя."

Have no fear of perfection; you’ll never reach it