Англійська абетка і правила читання. Звуки в англійській мові та їх вимова

Дорогий гість! Ви вирішили почати вивчати англійську мову і, звичайно, перше, що хочете дізнатися, як навчитися читати англійською з нуля. Вважається, що найскладніше в англійській — це навчитися читати правильно.І це правда! Англійська мова має історичний принцип формування слів, тому багато слів у ньому читаються не так, як пишуться. Чули фразу, Чому пишеться Ліверпуль,а вимовляється Манчестер?

А це стаття для тих, хто хоче дізнатися загалом, як навчитися читати англійською з нуля самостійно.

Як навчитися читати англійською з нуля?

1. З чого розпочати? - Англійська абетка!

Давайте почнемо з англійською абеткою.Спочатку просто прослухайте його:

ABC Song (класичний британський варіант)

* * *

Отже, ви почули усі 26 англійських букв. Ось англійська абеткау таблицях. Щоб збільшити, клацніть на картинці.

ТАБЛИЦЯ 1: Англійська абетка (друкованими літерами)

ТАБЛИЦЯ 2: Англійська абетка (великими літерами)

Алфавіт дано тільки для ознайомлення, вчити його поки що не треба. Запам'ятайте, що все в англійській мові 26 букв, з них 20 приголосних та 6 голосних.Отже, приступаємо!

2. Як навчитися читати англійською з нуля? Читання англійських приголосних та їх буквосполучень

Початківцям вивчати з нуля англійську мову, слід розуміти, що звуки в англійській мові кардинально відрізняються від звуків в російській мові, тому особливо складно «почати». Адже спочатку треба привчити наш рот (артикуляційний апарат) до англійської вимови, як кажуть фонетисти «поставити вимову». Це не просто, але варте того.

А для інших розповім, що з 20 англійських приголосних звуків є такі, вимова яких майже збігається з аналогічними приголосними звуками в російській мові (група I).

Група I. Англійські приголосні звуки аналогічні російським:

Літери l, m, n.- Звуки

Англійська літера L l- звук [l] - читати як "л" (тільки тверде, як у слові лакі при цьому сильно притискати мову до неба).

Англійська літера M m- звук [m] - читати як "м" (тільки губи стискати сильніше, ніж при вимові російського "м").

Англійська літера N n- звук [n] - читати як «н» (тільки язик притискати не до зубів, як у російській мові, а до горбків над зубами вище зубів і сильніше!)

Уявляєте! З 20 англійських приголосних звуків всього 3 звуки, над вимовою яких не треба морочитися. А ось решта 17… може стати причиною російського акценту! Однак ви можете САМОСТІЙНО навчитися читати їх правильно!

Група ІІ. Англійські приголосні звуки, неправильна вимова є причиною російського акценту:

В англійській мові відсутні літери, які передають деякі звуки, наприклад, російські ш, ч, а також міжзубний звук с. Ці звуки виражаються за допомогою буквосполучень. Усього таких буквосполучень - 4.

Читання англійських буквосполучень:

1. Буквосполучення sh

Буквосполучення shчитається як звук "ш". У транскрипції цей звук позначається [∫].

Буквосполучення chчитається як твердий звук "ч". У транскрипції цей звук позначається.

Буквосполучення ckчитається як звук "до". У транскрипції цей звук позначається [k].

4. Буквосполучення th -

Буквосполучення thчитається [Ɵ] або [ð]. Такого звуку НІ в російській мові. Навчайтеся вимовляти буквосполучення TH правильно.

4. Буквосполучення qu —

РАЗОМ ви вивчили 4 англійські буквосполучення: sh, ch, th, qu.

Таблиця 3 "Англійські приголосні" (у дужках позначено, як вони читаються)

СТРІЛКИ вказують, що літери Сс, Gg, Ss, Xxчитаються двома способами, залежно від того, перед якою літерою вони стоять. Таке явище називається

3. Читання англійських приголосних та їх буквосполучень

Голосні літери англійською мовою читаються особливим чином. Як ви, сподіваюся, пам'ятаєте в англійській мові - 6 голосних літер: Aa, Ee, Ii, Oo, Uu, Yy, а передають вони при читанні 20 голосних звуків, тому що кожна читається 4 способами. Пояснити все це в одній статті я, звісно, не зможу! Дізнатись докладніше про читання англійських голосних літер ви зможете з уроку з навчання читання англійською мовою №21

Отже, у цій статті я постаралася пояснити, як навчитися читати англійською з нуля,познайомила вас з англійським алфавітом і розповіла, як читати англійські приголосні літери, буквосполучення та голосні літери. Що незрозуміло, пишіть у коментарях! Успіхів!

На закінчення, завдання для тих, хто вчиться читати англійською з нуля:

1) прослухати пісеньку «Англійська абетка» - 5 разів

3) подивитись відео із чудового фільму «My Fair Lady», який якраз присвячений навчання правильної англійської вимови))) Ви побачите, як Еліза Дулітл навчається вимовляти звук [h] правильно.

Вона повторює фразу « ln Hertford, Hereford and Hampshire hurricanes hardly ever happen»(Переклад цієї фрази: У Хартфорді, Херефорді та Хемпширі урагани рідко бувають). Вимовляючи цю фразу англійською, вона зовсім не вимовляє звук [h] (це сильний видих). У неї звучить так: ln Ertford, Ereford and Ampshire Urricanes Ardly ever Appen»,а містер Хіґґінс вчить її, як вимовляти звук [h] - правильно.

Привіт, любі друзі! Якщо ви тільки почали вивчати англійську мову, то перше, що вам необхідно зробити, це навчитися читати.

Це можна зробити легко та швидко, тому що в англійській мові є певні правила читання. Спочатку познайомимося з , щоб дізнатися, як читаються англійські літери.

Англійські літери супроводжуються англійською транскрипцією, щоб легко навчитися читати англійські літери. Навіщо потрібно знати англійську абетку?

Перш за все, поки ви навчаєте англійську мову і не знаєте ще багато англійських слів, вам часто співрозмовники будуть вимовляти незнайомі вам слова по літерах, допомагаючи вам зрозуміти слово. Те саме робитимете ви, коли співрозмовник вас не розуміє або йому не знайоме сказане вами слово.

Правила читання англійських слів в залежності від типу мови

Тип складу
відкритий склад	закритий склад	голосна + r	голосна +re	ненаголошений склад
А	[æ]			[ə]
make	cat	car	share	ago
Е	[e]	[ɜː]	[ɪə]	[ə] [i]
we	bed	her	here	absent
I/Y	[i]	[ɜː]		[i]
time	sit	girl	fire	music
U	[ʌ]	[ɜː]		[ə]
tube	cup	turn	cure	success
Про [əʊ]	[ɒ]	[ɔː]	[ɔː]	[ə], [əʊ]
note	not	short	more	more

Чому «пишається Ліверпуль, а вимовляється Манчестер» чи як прочитати англійською слово правильно?

Для початку засвоїмо 4 основні типи читання голосних E, A, Y, U, O, Iв ударних складах англійською мовою

I тип складу - відкритий склад, він закінчується на голосну букву. Наприклад: make, note.
II тип складу - закритий склад, він закінчується на приголосну букву. Наприклад: cat, system.
III тип - склад, де за ударною голосною слідує буква «r». Наприклад: girl, turn.
IV тип - склад, де за ударною голосною слідує «re». Наприклад: cure, fire.

Перевірте вашу вимову англійських голосних

Закріпимо читання голосних наступною вправою:

I тип складу- Відкритий склад

Знайти, лоно, м'яса, rice, тип, туне, shy, lay, say, he, hay, name, same, nine, nice, game, pierc, make, Kate, Pete, five, tie, life, eve, me, size, no, cope, smoke, rose, nose, spine, sly, cry, vine, maze, home, tube, made, fume, cube, pace, lace, sky, hale, spine.

II тип складу- Закритий склад (закритим вважається склад, що закінчується на приголосну). Це другий рядок таблиці. Зверніть увагу на слова rat, hot, red, bit, myth, run, на кінці яких відсутня голосна німа. Ці слова звучать як «рет, хот, ред, біт, міс, ран».

Cap, pen, bed, ten, not, spot, lot, bad, rat, sit, send, test, pit, in, send, spell, tin, less, ban, mad, fat, Sam, land, did, fit, sat, pet, tin, slip, sad, glad, bag, jam, gap, lag, can, kin, Jim, Jack, yes, ink, cup, run, cod, spin, not, doll, hop, hot, bank, rank, spin, up, us, bus, bun, cut, fun, vet, well, but, nut.

III тип складу– голосна + буква “r”, яка впливає звучання голосної докорінно слова, надаючи їй деяку протяжність. Так слова car, sort, term, fir, Byrd, fur звучать як "ка: з: т, ті: м, ф: бе: д, фе:".

stern , Far, curt, hard, hart, car, card, cart, fork, cork, work, sort, term, перша, Byrd, furs, curl, her, curb, turn, girl, sir, burn, turn, word, born, torn, bird, form, serf, herb.

IV тип складу- голосна + літера "r" + голосна. Літера “r” у разі також читається; всі три голосні разом звучать так: care, store, mere, tyre, cure – «кеа, сто:, міе, таіе, кьюе».

Fare , here, pure, rare , cure, during, mare, fire, bare, mire, stare ,tire, sere, mere, store, core, more, care.

Перевірте вимову англійських дифтонгів

Натисніть на зображення, щоб послухати!

Вимова англійських приголосних

Перевірте вимову англійських приголосних

Натисніть на зображення, щоб послухати!

Ставте лайк та навчайтеся з нашими підказками!

Записуйте в записник слова, з якими у вас проблеми. Підкресліть ту частину слова, яка становить для вас найбільшу складність.
Використовуйте словник, а не перевірку правопису! На жаль, довіряти їй можна далеко не завжди.
Вчіть слова з усілякими префіксами та суфіксами, наприклад: biography - auto biography, child - child hoodі т.п.
Вчіть правила, але не покладайтеся на них. Ми вже говорили: на будь-яке правило є свій виняток.

"i" пишеться перед "e" (виняток - після "c")

Одне з перших правил читання, що вивчається на заняттях англійською мовою. Правило працює для слів, у яких вимовляється довгий “ee”, як у shield(Щит).

Приклади: piece (частина), niece (племінниця), priest (священик), thief (злодій).

Але після “c”: conceive (осягати, замишляти), receive (одержувати), receipt (квитанція; не плутати з recipe - рецепт).

Для слів, у яких вимовляється звук “a” чи “i”, все навпаки:

"a": eight (вісім), neighbor (сусід), reign (правління), weight (вага)

"i": either (будь-який; або), height (висота), feisty (дурний), sleight (спритність)

Винятки: seize (схопити), weird (дивний), conscience (совість, свідомість), efficient (ефективний) тощо.

Уроки англійського читання з нуля

Ось ви вже пройшли перший етап вивчення англійської мови — вивчили алфавіт. Ви вже знаєте як називаються літери, вмієте їх писати. Але це зовсім не означає, що ви зможете правильно прочитати будь-яке слово по-англійськи. Крім того, вам необхідно поставити вимову за допомогою професійного педагога або репетитора, щоб не робити помилок вже спочатку.

На відміну від багатьох інших іноземних мов (іспанська, португальська, українська), де слова читаються також, як пишуться, варто лише вивчити, як вимовляються літери. В англійській мові все набагато складніше та заплутаніше. Але запам'ятавши прості закони читання слів англійською. Незабаром ви зрозумієте, що справи набагато простіше.

Вся річ у тому, що в англійській мові над літерами переважає кількість звуків, і щоб їх передати на листі, необхідно певним чином поєднувати кілька літер. Причому робиться це у різний спосіб. А вимова та запис деяких звуків залежить від того, які букви їх оточують. І це все потрібно запам'ятати!

Щоб полегшити запам'ятовування з'єднання літер, англійські лінгвісти розробили низку правил читання слів англійською. Навіть якщо ви досить добре знаєте мову, все ж бажано незнайоме слово перевіряти ще раз у словнику, переконатися в його перекладі і запам'ятати транскрипцію, тобто як воно вимовляється.

У школі більшість викладачів лише побіжно згадують про те, як потрібно відтворювати слова англійською або взагалі не розповідають про них. Вони відсилають учнів до словників з транскрипцією, мотивуючи тим, що «у правилах читання є безліч винятків». Побережіть своїх дітей від таких викладачів!

Так це так. Справді, у правилах читання слів англійською є багато винятків. Але це зовсім не означає, що про них потрібно замовчувати. Швидше, навпаки, насамперед треба розповісти про них. Все ж таки більшість слів підкоряються правилам.

Знаючи базове правило, як правильно читаються слова, вам буде набагато цікавіше та легше вивчати саму мову. А винятки можна запам'ятати у міру вступу під час навчання, повторюючи правила, яким ці слова не так завзято не хочуть підкорятися.

Правило читання слів

Bye! Successes!

Техніка читання Англійської мови за методикою Зайцева

Існує міф, що книги в оригіналі можуть читати лише знавці англійської. Але сьогодні ти переконаєшся, що навіть новачок здатний подужати літературний твір і зрозуміти його зміст (особливо якщо це адаптовані книги англійською мовою для початківців). До того ж на ти завжди можеш натиснути на незнайоме слово та побачити його переклад.

Чому так важливо читати книжки на початковому рівні?

По-перше, читання книг гарантує глибше занурення у мову, ніж тексти з підручників.
По-друге, це величезний плюс до самооцінки та мотивації, що дуже важливо для подальшого вивчення мови.
І, нарешті, це одне з найлегших і найцікавіших занять, якщо підібрано відповідну літературу.

Тому ми знайшли для тебе найкращі адаптовані версії зарубіжних творів(просто переходь за посиланнями). Усі книги переписані професійними лінгвістами та значно скорочені: середній обсяг спрощеного варіанта становить приблизно 10-20 сторінок, що цілком реально прочитати за один вечір.

Історія про дружбу двох тямущих мишей із Франції та Великобританії, стурбованих долею культурної спадщини Шекспіра. У цій книзі часто використовується пряма мова, отже, в майбутньому у тебе не буде проблем із розмовною англійською.

by Mark Twain (beginner - 7 сторінок)

Важко знайти того, хто не чув про захоплюючі пригоди Тома Сойєра. А читати про них у оригіналі ще веселіше. Лексика оповідання підійде навіть тим, хто «вчора» почав вивчати англійську.

by Sally M. Stockton (elementary - 6 сторінок)

Нестаріюча повість про хороброго лучника, який бореться за справедливість. Після прочитання книги можна переглянути одну з численних екранізацій.

by Andrew Mathews (elementary - 6 pages)

Прекрасна розповідь про дівчину-підлітка Сьюзі, яка живе в тіні своєї привабливішої подруги Донни. Сьюзі ненавидить свої ластовиння і вважає, що вони роблять її негарною. Дізнайся, чим закінчиться історія, і чи зміниться ставлення Сьюзі до себе.

by John Escott (elementary - 8 сторінок)

У нашій добірці знайшлося місце і для історії про привидів. У автора дуже яскравий стиль оповіді, тому від розповіді важко відірватися. Отже, ти запросто подужаєш 8 сторінок за один підхід.

by Mark Twain (elementary - 9 сторінок)

Ще один твір Марка Твена у нашій добірці порадує тебе історією Гекльберрі Фінна. Чудовий шанс згадати дитинство. Адаптована версія цієї дитячої книжки – справжня знахідка для новачка!

Більше десяти сторінок – успіх! Прості книги англійською мовою для початківців

by Peter Benchley (elementary - 12 сторінок)

Адаптована версія знаменитих «щелеп» - роману про велику білу акулу, що атакує відпочиваючих курортного містечка (бррр, жах!). З-за довгих поширених пропозицій книга може здатися складною для рівня elementary, але ми віримо, що 12 сторінок для тебе не проблема.

by Lewis Carroll (elementary - 13 сторінок)

Чудова можливість ще раз опинитися в Країні Чудес та дізнатися про імена героїв англійською мовою. Книга читається дуже швидко та легко – перевірено на власному досвіді у початковій школі.

by Jack London (elementary - 15 сторінок)

Запашна історія про життя пса в часи золотої лихоманки. Книга загострює увагу щодо людини і тварин. По-моєму, цей твір один із найкращих у нашій добірці за сюжетом та стилем написання.

by Roger Lancelyn Green (elementary - 16 сторінок)

Прекрасна нагода познайомитися з подвигами короля Артура та знаменитих лицарів круглого столу. Ласкаво просимо в епоху англійського Середньовіччя.

Для тих, хто налаштований серйозно. Читаємо книги англійською мовою для початківців

Друга повість Артура Конан Дойля присвячена розслідуванням Шерлока Холмса. У спрощеній версії твору чудово збережено красу розповіді та таємничість цієї детективної історії.

by Elizabeth Gaskell (pre-intermediate - 51 сторінок)

Роман «Північ та Південь» описує протистояння фабрикантів та аристократів за часів промислової революції в Англії. Книжка припаде до душі не лише шанувальникам романтичної класики у виконанні Джейн Остін, а й тим, кому подобаються історичні твори.

Книги англійською з перекладом для початківців

Перше, з чим стикається людина, яка починає вивчення англійської, - складність у читанні більшості слів. Щодо цього багато жартів серед навіть самих носіїв цієї мови, що вже говорити про тих, для кого вона не рідна. Один голландський лінгвіст навіть написав вірш, що містить найважчі та суперечливі випадки англійської фонетики – прочитати його без помилок важко навіть тому, хто добре знає мову.

Але жарти жартами, а треба вчитися вимовляти слова правильно. У цьому допомагають правила читання англійською мовою. Для початківців вони будуть трохи складними, але це лише з незвички. Розібравшись у них і добре закріпивши теорію на прикладах, ви побачите, як вони полегшать вам життя.

Навіщо потрібні ці правила?

Не знаючи їх, навчитися читати буде важко. Звичайно, можна запам'ятовувати транскрипцію тих слів, які зустрічаються. Але в цьому випадку ваші здібності до читання будуть дуже обмежені. А якщо зустрінеться слово зі знайомим коренем, але незрозумілим для читання суфіксом чи приставкою? Або У таких випадках неминучі помилки, якщо не знати правил читання англійською мовою. Для початківців вони особливо важливі, оскільки дозволяють відчути та зрозуміти логіку побудови мови на всіх рівнях, починаючи з фонетики.

Читання приголосних

завжди твердо вимовляються;
дзвінкі звуки не приголомшуються на кінцях слів;
після звуків йде придихання, тому що губи розмикаються швидше, ніж у вимові російською;
звук [w] вимовляється виразно, двома губами;
при проголошенні звуку [v], навпаки, задіяна лише нижня губа;
багато звуків вимовляються з дотиком кінчика язика до альвеол, а не до зубів (як у російській вимові).

Читання голосних: 4 типи складу

Продовжуємо розбирати правила читання англійською мовою. Для початківців із прикладами краще подавати матеріал. Тоді буде зрозуміліше, як вимовляти той чи інший звук.

В англійському алфавіті всього шість, але складність їх читання пов'язана з наявністю чотирьох різних типів складів:

відкритий;
закритий;
голосна + r;
голосна + r + голосна.

Розглянемо їх усе по порядку, не забувши про приклади.

У відкритому складі голосна читається так, як вона називається в алфавіті: O прочитається як "оу (еу)", U читається довгим "ю" і т. д. Виняток становить лише буква Y, яка вимовляється як "ай". Як визначити, що склад відкритий? Він має закінчуватися на голосну, яка може стояти:

наприкінці односкладового слова (me, go);
на початку чи середині (game, time, music);
поряд з іншою голосною (suit).

У закритому складі, який закінчується на приголосну (іноді і подвоєну), голосні читаються усічено:

Aa [æ] перетворюється на щось середнє між російськими звуками [а] та [е], наприклад: cat, apple.
Uu [ʌ] нагадує російський звук [а], наприклад: rubber, jump.
II читається як короткий російський звук [і], наприклад: sit, finger.
Ee [e] читається звуком [е], наприклад: pen, egg.
Oo [ɔ] читається коротким звуком [про], наприклад: shop, fox.
Yy [i] під наголосом необхідно читати як короткий звук [і], наприклад: mystery, myth.

Це мінімум, який включають правила читання англійською для початківців. З вправами на всі 4 типи краще не поспішати, а спочатку добре засвоїти відмінності між закритим та відкритим складами. Потім можна йти далі, до складніших випадків.

Тип складу «гласна + r» читається так:

-ar Вимовляємо довгим звуком [ааа];
-or читається як довгий [ооо];
-ur, -ir, -er схожі на звук [про], але тільки що вимовляється горлом.

Тип мови «гласна + r + голосна» перетворює звук на особливе двоскладове явище англійської фонетики - дифтонг:

Aa читається [ɛə], приклад: dare.
Ee читається, приклад: mere.
Ii читається, приклад: fire.
Uu читається, приклад: cure.
Yy читається, приклад: tyre.

Виняток становить буква Oo, яка у четвертому типі мови читається не дифтонгом, а просто довгим [ɔ:]. Наприклад: більше.

Читання буквосполучень

Правила читання англійською мовою (для початківців та продовження вивчення) не можуть обійтися без пояснення різних поєднань приголосних та голосних літер. Почнемо з перших.

Поєднання wr на початку слова: звук [w] не вимовляється. Приклади: write, wrist, wrong.

Поєднання wh на початку слова: звук [h] не вимовляється. Приклади: why, what, white. Але тут є виняток: якщо -wh слід буква -o, то «випадає» при читанні звук [w]. Так звучать слова: who, whole, whose та інші.

У буквосполученнях kn та gn на початку слова: читається лише звук [n]. Приклади: knot, gnat.

Поєднання ng в кінці слова звучить як звук [ŋ], що вимовляється через ніс (going), а в середині слова - просто [ŋg], наприклад: hungry, singer.

Поєднання ch читається як російський звук [ч'], м'який. Наприклад: cheese, coach.

Поєднання sh дає звук [ʃ], подібний до російської [ш] в м'якому варіанті вимови. Наприклад: she, push.

Поєднання букв qu читається, наприклад: queen, quite.

Ненаголошене поєднання -our читається [ə]: colour, favourite.

Поєднання букв -sion після згоди вимовляється [ʃn], наприклад: mission. А після відбувається дзвоніння до [ʒn], приклад: decision.

Перед літерами e, i, y: згодна C вимовляється звуком [s], G вимовляється . В інших випадках читається так: C – [k], G – [g]. Порівняйте: cell - cat, gym - game.

Буквосполучення голосних: -ee, а також -ea дають довгий звук, поєднання -ai читається, поєднання -oo передає звук довгий. Наприклад: bee, seal, moon.

Щоправда, бувають іноді винятки. Наприклад, blood: у цьому слові подвійна О читається як звук [ʌ]. Але подібних випадків небагато. Їх легко запам'ятати, і вони не надто ускладнюють правила читання англійською мовою.

Для початківців

Для дітей та дорослих пояснення правил буде різним. Юні «англійці» добре засвоять знання, якщо їх подати з елементами гри та казки. Наприклад, можна пояснити 1 і 2 тип читання як «відкриті» та «закриті» двері, де в першому випадку літери почуваються вільно і кричать своє ім'я (з алфавіту) голосно, а в другому - їх майже не чути. Подібним чином можна написати своєрідну граматичну казку і розповісти її дитині. Інтерактивним елементом може бути завдання: розчарувати слова, правильно прочитавши їх. Так набагато легше та цікавіше запам'ятовувати правила читання англійською мовою.

Для початкової школи

Пропонована нижче невелика таблиця включає у собі правила читання голосних у двох типах складів. Для зручності дитини, погано знайомої з транскрипцією, поруч зі звуком вміщено її читання, записане російськими літерами. У будь-якому випадку таблицю необхідно прочитати вголос разом з дорослим, що знає мову: потрібно звернути увагу на те, як одна і та ж літера поводиться в різних типах мови, і розібратися в запропонованих прикладах слів.

Учням нерідко задають додому вивчати значки транскрипції. Можна виготовити набір карток і позайматися так: ви читаєте коротке слово, де є певний звук, а дитина показує картку з її позначенням. При груповій роботі кожен мав свій набір.

Читати без запинки

Як можна швидше та якісніше запам'ятати правила читання англійською мовою? Для початківців вправи будуть найкращим варіантом. Прекрасно, якщо вдасться поєднати 2 типи занять: слухати зразки та читати самостійно. Однак такий підхід може скоро набриднути, тому добре було б підключити елементи гри та змагання. Наприклад, взяти два різні списки слів на різноманітні правила – один для вас, інший для одного – і перевірити, хто прочитає швидше та з меншою кількістю помилок. Ігровий варіант може бути такий: використовуючи перемішані картки з окремими словами та зі значками транскрипції, знайти та викласти відповідності.

Для кого потрібні правила читання англійською мовою? Для початківців його вивчати (це само собою зрозуміло), для продовжуючих - щоб перевірити себе, і для призабутих - щоб згадати знання, що давно не використовувалися.