Блатні сленгові вирази. Ботати по фені, або кілька слів з блатного арго, як вираження кримінально-тюремної субкультури.

Сьогодні зоновські фрази часто можна почути всюди: у середовищі молоді, яка до кримінального світу ніякого відношення не має, з вуст молодих матусь і людей похилого віку, а також від підлітків і навіть дітей молодшого віку.

Чому злодійський жаргон такий популярний нині?

Причиною того, що зоновські фрази такі затребувані сьогодні, є романтизація тюремного життя. Дякувати за це потрібно блатний шансон, кінофільми та книги, в яких показуються красиві та сильні особистості, що належать до кримінального середовища. Саме у художній літературі та кінематографічних творах процвітає реалізм відображення життя у місцях позбавлення волі або після звільнення. Тому зоновські фрази вписуються у твори досить органічно.

Навіщо молодь використовує у мові жаргон?

Причин того, що молоді люди активно використовують у мовленні зоновські фрази, кілька.

Юнацький нігілізм, який виступає проти «правильної мови», змушує підлітків розмовляти так, щоб це дратувало дорослих.
Бажання здаватися сильнішим, ніж це є насправді, «крутішим» за своїх однолітків, штовхає на те, щоб замість загальноприйнятої і всім зрозумілої мови «ботати по фені».
Нарочита грубість у поведінці і, звісно, у розмовах - це спосіб сховати від чужих очей свою юнацьку сором'язливість і невпевненість у собі. Наприклад, злодійською фразою "За базар відповиш!" юнак попереджає про те, щоб йому не брехали, а в іншому випадку збрехаючий буде суворо покараний. Цілком ймовірно, що нічого зробити хлопчина за брехню не зможе. Але ось сама фраза ніби підносить його над тим, до кого вона звернена.
Своєрідний механізм захисту від неприємних життєвих ситуацій – заміна загальноприйнятих слів на жаргонізми. Наприклад, якщо замість словосполучення «місце для перебування затриманих у відділенні поліції» використовувати смішний жаргонізм «мавп», то це частково знімає трагічність того, що відбувається, відволікає від жорстокої реальності. Образа «редис» (нехороша людина) звучить якось зовсім не прикро, а навіть певною мірою іронічно. Воно набагато приємніше, ніж порівняння з деякими тваринами чи навіть відходами життєдіяльності.

Про те, звідки взялася тюремна лексика

Злодійському середовищі була потрібна «кодована» мова. Не завжди вдавалося передавати повідомлення конфіденційно. Використовуючи спеціальну мову, зрозумілу лише посвяченою, можна, наприклад, домовитися про місце і час злочину, що готується, про кількість учасників, передати деякі важливі деталі.

Але створювати зовсім нову мову на порожньому місці - справа досить копітка і складна. Тому знайшли найдоступніший варіант. Вони використовували як базу своєї мови арго бродячих торговців, яких тоді називали офенями. Звідси походить і назва блатного жаргону. Фраза «Говорити мовою злодіїв» звучить: «По фені ботать».

До словника кримінального арго увійшло безліч слів з ідишу, української, болгарської, англійської та інших мов.

Чи потрібно вивчати злодійський жаргон творчим людям?

Звісно, робити це зовсім не обов'язково. Багато людей досить щасливо прожили своє життя, не знаючи жодного слівця з кримінального словника. Але ось письменникам, журналістам, сценаристам знати хоча б поверхнево дещо з лексики асоціальних елементів, що часто вживається, просто необхідно. Інакше як відтворювати реалістичні картини побуту?

Можна на секунду уявити такий знятий у фільмі епізод: двоє хлопців вирішили витягти з автомобіля магнітофон. Один із них каже своєму напарнику: «Ти залишишся стояти під деревом і стежитимеш за тим, щоб ніхто не завадив мені зробити задумане. У разі чого – сигналізуй про небезпеку!»

Після цього він зайнявся реалізацією плану. І раптом із під'їзду виходить сам господар! Тоді той, що залишився стежити, кричить другому: «Товаришу злодій, небезпека! Нам треба терміново тікати!

Ситуація зрозуміла, але іронія полягає в безглуздості уявлення події, оскільки карні злочинці ніколи не будуть говорити так довго і правильно. Найвірогідніше, картина має виглядати так.

Один із злодіїв каже другому: «Я пішов на справу, а ти залишаєшся на стрімці!» Коротко та ясно. А коли з'явився господар машини, стояв на шухері крикнув лише одне слово: «Атас!» Цього буде достатньо, щоб повідомити про небезпеку, що наближається.

Органи правопорядку та кримінальний жаргон

Ну цим людям без знання блатної лексики просто нікуди. Слідчі, знімаючи свідчення свідків, записують те, що почули останні. Щоб зрозуміти, про що йшлося між спільниками, необхідно добре орієнтуватися в арго кримінальних елементів.

«Васька і каже тому, лисому, з яким вони посідали на кухні випивати: «Завтра підемо на вуха. У мене на прикметі є один солодкий перець. Пір'я не брати - мокруха нам ні до чого! Жирному нічого не в'якати - він, здається, стукає на всіх... Якщо завалимося, ти за базар відповиш!

Ця мова перекладається так: Завтра підемо на пограбування. У мене на прикметі є одна багата людина. Ножі не брати – вбивство нам ні до чого! Жирному нічого не говорити, він зовсім зіпсувався, думаю, доносить він на всіх в органи ... Якщо потрапимо на місці злочину на місці злочину, ти, як проговорився про плани, будеш покараний!

До речі, для працівників органів правопорядку вивчення словника жаргонізмів – справа обов'язкова. І у фільмах про «менти» (поліцейських) та «опери» (оперативників) часто зустрічаються такі епізоди.

Деякі слова зі словника карних злочинців

Авторитет - злодій у законі, шановна особистість у кримінальному світі.
Алберка – шприц для уколів.
Алтушки, башлі, бобулі, капуста – гроші.
Афіша – товста фізіономія.
Біч - слабохарактерна людина, яка потрапила в залежність до сильніших.
Бабай - літня людина.
Барига – спекулянт.
Бабець – стара тітка.
Бабич - сорочка.
Балагас – цукор.
Брати – очі.
Брід – вулиця.
Вайдон - кричати.
Вайєр – газета.
Вакса – горілка.
Збан - голова.
Зяблик - боягузливий чоловік.
Пацюк, щур - краде по дрібниці у своїх співкамерників.
Лукатися – підглядати.
Калюжа - простирадло.
Місяць крутити – обманювати.
Маслюки - патрони.
Мийник - злодій у п'яних.
Редиска - погана людина.
Смички, краби, крила – руки.
Фазан – обман.
Шементом – швидко.
Шкірки – крадене.

Це не зовсім словник, а й не зовсім список "жаргонних" слів, яких так багато в Мережі. Тут наведено лише деякі слова із блатного жаргону. Слова, які мають у тюремному жаргоні інший, ніж у загальнорозмовній мові, зміст, відзначені буквою "т", професійного сленгу співробітників ІТУ та оперативних служб органів внутрішніх справ (УР, БЕЗ, БОП, НОН) - буквою "с", офіційні терміни та абревіатури - літерою "о".

Авторитет(т) – представник вищої групи у неформальній ієрархії ув'язнених.
Неформальний порядок, що діє в зоні, носить вкрай авторитарний характер, тому реальна ситуація, що складається в тіньовому житті ІУ, СІЗО або їх частини (камері, ПКТ, ШІЗО тощо) визначається особистісними якостями, які мають владу авторитетівта наявністю зв'язку з авторитетамина волі або в інших ІТТ, а також тактикою, якою дотримуються місцеві працівники оперативних служб. У загальнорозмовній російській мові слово авторитет найчастіше використовується у значенні "вплив", і протиставляється за змістом слову "влада", але не доповнює його. Влада існує у просторі формальних структур, впливаючи людей через систему статусів, престижів, посад, санкцій. Авторитетуздебільшого підпорядковуються добровільно.

Авторитетний(т) - ув'язнений, що має високий статус в одній із двох груп (мастей) неформальної ієрархії ув'язнених: блатні та мужики. Чи не вживається по відношенню до представників таких неформальних груп, як козли, чорти, опущені.

Косяк(т) – 1) Порушення правил, норм тюремного закону; 2) Нарукавна пов'язка члена СПП або іншої секції з відповідною абревіатурою. Найчастіше синього кольору;
3) Невдала дія чи вчинок; 4) Папироса або самокрутка з анашою.

Косячний(т) - людина, яка постійно здійснює вчинки, що суперечать загальноприйнятим у співтоваристві ув'язнених нормам.

Червона зона- зона, де править адміністрація за допомогою козлів і, не зважаючи на тюремним законом, наприклад, намагається посадити опущених у їдальні за загальні столи, вимагає, щоб у їдальню та зі їдальні ув'язнені ходили строєм, забороняє переміщення по зоні,вхід у чужі бараки та ін.
У такій зоні активісти мають широкі повноваження і можуть поводитися вельми агресивно, заохочується стеження один за одним, донесення, дріб'язкові причіпки до поведінки та одягу в'язнів.

червоний(т) - евфемізм слова козел .

Коло- освіта ширша, ніж сім'я або кентування; формується найчастіше за принципом земляцтва.

Крило (вдягнути крило)- пов'язка на рукаві, що означає вступ ув'язненого актив, тобто, на тюремному жаргоні, козли.

Крита(Т, с) - ІТУ тюремного типу для засуджених за тяжкі злочини або направлених до в'язниці за ухвалою суду ВТКза систематичні порушення режиму утримання.

Ксива(т) – 1) Записка, лист. Передається нелегально з камери до камери, з табору до табору, з в'язниці на волю і навпаки. Часто містить важливу інформацію про події та осіб, іноді – вказівки авторитетних. Ксивибувають і суто особистого змісту. Постійний зв'язок між розкиданими по всій країні таборами та в'язницями здійснюється за допомогою ксів. Синонім - малява, малявка;
2) Документ, посвідчення особи.

Кум(т) – співробітник оперативної частини ІТУ або СІЗО.

Кумівська мутка, кумівська трава- провокації, що влаштовуються в зоні оперативниками для досягнення своєї мети.

Хіпіж (кіпіж)- хвилювання, смута, заколот, починаються ув'язненими проти адміністрації, чи адміністрацією проти ув'язнених.

Шкварний(т) - те саме, що і опущений.

Шконка, шкінар(Т) - ліжко. У в'язниці - лежанка, зварена з металевих труб та смуг, вмурована в підлогу; часто двох-або триярусна. За кількістю шкінокзазвичай судять про розміри та місткість камер.

Шкіра- арештантська куртка.

Шкірка(т) – донос, доповідна на іншого ув'язненого.

Шмон(Т, с) - обшук.

Шнир(т) - 1) Ув'язнений, який узяв (іноді під тиском з боку інших ув'язнених) він обов'язок прибирати камеру, барак, виробниче приміщення, виконувати роботу, яку в'язні зобов'язані виконувати по черзі. За цю роботу він одержує від самих ув'язнених певну плату продуктами, куривом, грошима.
2) Ув'язнені, які обіймають посади щоденних (чергові, порученці, прибиральники) в окремих структурних підрозділах ІТУ (ШІЗО, ПКТ, штаб, кімнати побачень, загони тощо). Шнирвважається цапомвже на самій посаді.

Шпиляти- шпигунити на чиюсь користь, найчастіше на користь адміністрації.

Штаб(с) - приміщення ВТК, в якому розташовані кабінети співробітників колонії (начальник, заступники, оперативні працівники тощо). Часто в цьому самому приміщенні розташована і медчастина.

Етапка(т) - приміщення для ув'язнених (етапників), що знову прибули до колонії, де їх витримують в ізоляції від інших ув'язнених ІТУ протягом декількох днів.

В історії людства з її різноманіттям культурних тенденцій завжди знаходилися певні верстви людей, за своєю поведінкою та ціннісним орієнтирам, що не вписуються в загальний стандарт і є носіями традицій, що виходять за рамки загальноприйнятих норм, але впливають на життя суспільства. У Росії яскравим прикладом може служити тюремна субкультура, яка принесла в життя законослухняних громадян численні тюремні фрази, що стали основою широко поширеного в наші дні сленгу.

Злодійський жаргон - спадкоємець мови торговців

Оскільки блатні тюремні фрази є частиною російської мови (хотілося б нам цього чи ні), вони також потрапили в поле зір дослідників, як і всі інші його елементи. Серйозним вивченням цього феномену вчені зайнялися ще в XIX столітті та встановили цікавий факт. Виявилося, що злодійський жаргон не тільки має зв'язок із таємною мовою російських торговців, а й є його породженням. Навіть сама його назва — «феня», походить від абсолютно безневинного слова «офеня», що означає бродячий торговець, коробник.

Вважається, що причина створення таємної мови полягає в бажанні приховати від сторонніх вух все, що стосувалося комерційних секретів - джерела отримання товару, закупівельні ціни, плани реалізації та багато іншого. Але тут і починається стежка, що веде від лави чесного купця до злодійського кубла. Справа в тому, що самі себе торговці називали «обзетильниками», і, мабуть, недарма – дієслово «обзетити» їхньою мовою означало обдурити, залишити в дурнях. Очевидно, таємна мова служила ще й для обміну інформацією про те, де і як зробити шахрайство.

«Феня» ― знак приналежності до злодійського світу

Втім, багато серйозних дослідників, і серед них академік Д.С. Лихачов, дотримувалися думки, що навряд чи тюремні фрази могли бути надійним засобом конспірації. Специфічне злодійське мовлення скоріше може видати зловмисника, ніж приховати його наміри. Крім того, вона хоч і насичена характерними жаргонними виразами, але не настільки, щоб бути незрозумілою для оточуючих. Правильніше було б припустити, що призначення «фені» в тому, щоб викрити у злодії «свого» і поряд з іншими ознаками: манерою одягатися, ходою, татуюванням, жестикуляцією тощо підкреслити його приналежність до кримінального світу.

Ще одна причина того, чому тюремний жаргон, вирази, фрази та інші характерні елементи мови не можуть використовуватися для конспірації – їхнє легке засвоєння оточуючими. Наприклад, правоохоронці, тобто саме ті, від кого і потрібно зберігати секрети, легко освоюють специфічний лексикон. Те саме можна сказати і про служителів місць ув'язнень, і про арештантів, які потрапили за грати, проте не належать до кримінального світу. Практика показує, що блатна мова - це перше, що осягає кожен новий доглядач.

Слова, що пережили час

Існує помилкова думка, що характерні тюремні фрази зникають з лексикону блатного світу і замінюються новими, як тільки їхнє значення стає відомим оперативним працівникам. Це не так. Дослідження в цій галузі показують, що багато елементів жаргону існують уже протягом кількох століть.

Досить широко відомі слова: лох(довірливий простак), шмон(обшук), бабки(гроші), мент(співробітник поліції), базар(розмова, суперечка) та багато інших. Ці висловлювання, що вживаються в наші дні, зустрічаються у виданому ще до революції посібнику з вивчення мови кримінального світу, призначеному для слідчих працівників і що називався «Злодійський жаргон. Блатна музика».

Народна мова - основа блатної мови

Слід зазначити і той факт, що тюремні фрази та висловлювання при всій своїй зовнішній непривабливості часто мають глибоко народне коріння. Кожен «урка» - так часто називають себе представники цього соціального шару, є уродженцем якогось конкретного регіону, і в його «фені» часто зустрічаються вирази, що є відображенням мовних особливостей рідної місцевості. Наприклад, великоросійська мова збагатила "блатну музику" такими словами, взятими з діалектів різних районів Росії, як базлати(кричати і лаятися), баклан(дрібний, початківець злодій), ботати(говорити на жаргоні) і таке інше.

Особливо активним процес асиміляції у блатній мові народних виразів став у період масових сталінських репресій, коли мільйони людей опинилися у ГУЛАГу. У цей період блатна "феня" зазнала потужного впливу всіляких місцевих діалектів та говірок. Крім того, вона увібрала в себе елементи міського сленгу та різних видів професійного жаргону. Характерно також, що блатна мова, яка зазнала на той час істотних змін, відобразила в собі багато реалій тогочасного світу як на побутовому, так і на політичному рівні.

Причини вкорінення у сучасній мові жаргонних виразів

Відомо, що з двадцятих і по п'ятдесяті роки у місцях ув'язнення відбували тривалі терміни представники різних верств суспільства. Серед них були розкулачені селяни, робітники, колишні дворяни, військовослужбовці, священнослужителі та багато інших. Усі вони, опинившись за колючим дротом, швидко засвоювали прийнятий там жаргон і привносили до нього різні елементи своєї лексики. Прийнято вважати, що саме в цей період «феня», зважаючи на внесені до неї зміни, стала загальноприйнятою мовою всіх ув'язнених, незалежно від їхнього табірного статусу.

Ті мільйони ув'язнених ГУЛАГу, кому пощастило вийти на волю, принесли на волю жаргон, який став за роки ув'язнення невід'ємною частиною їхнього лексикону. Саме величезна кількість його носіїв забезпечила цій «блатній музиці» широке вплив як розмовну, а й літературну мову вільного суспільства.

Жаргон як складова сучасної культури

Таким чином, у Радянському Союзі, зважаючи на його «особливий шлях розвитку», з'явився унікальний за своєю виразністю та мовним багатством тюремний жаргон, фрази і слова якого не мають аналогів в жодній іншій мові світу. Будучи «вавилонським стовпотворінням» та змішанням мов, поглядів та уявлень про світ, ГУЛАГ – велика трагедія народу, став благодатним ґрунтом для створення та поширення блатної фені. На його просторах вона піднялася до нечуваних висот.

Тюремні фрази стали невід'ємною частиною російської. Відомо, що багато представників інтелігенції, особливо гуманітарії, що пройшли сталінські табори, відзначали у своїх записах, що мимоволі підпадали під вплив цієї дикої та яскравої стихії, яка стала концентрацією справжньої народної мови. Вони цілком справедливо вказували на те, що без лексики цього своєрідного жаргону, дивовижної етимології слів, що входять до нього, знання коренів і особливостей, безсумнівно, збідніє не тільки російська мова, а й вітчизняна історія, а як результат, і культура в цілому.

Походження деяких поширених виразів

Продовжуючи розмову про зв'язок «блатної музики» з діалектною лексикою, а також розбираючи тюремні фрази та їх значення, доречно серед іншого згадати вельми поширене у кримінальному світі слово ліпінь(піджак). Його етимологія досить цікава. Колись серед бродячих торговців-коробейників воно позначало розписну жіночу хустку (судячи з усього, від слов'янського слова лепота ― краса). Це значення воно спочатку мало і в блатних. Відомо, що в довгі години вимушеного неробства сидільці розписували носові хустки і як подарунки посилали додому. Але згодом їх вироби отримали назву марочки(від слова бруднити, бруднити), а колишнє їх найменування перейшло до піджаків, замість слова, що раніше існувало. кліфт.

Комічність деяких блатних виразів

Слід зазначити, що зустрічаються досить смішні тюремні фрази та висловлювання. Наприклад, непосвячений стане в глухий кут, почувши словосполучення «труну з музикою». Виявляється, це не що інше, як звичайне піаніно. Або суто церковне слово «вівтар», яке вживається як стіл судді. І вже зовсім кумедним здається використання прізвища знаменитого французького кіноактора Бельмондо у значенні дуже дурна людина, повний дурень. В цілому ж тюремні фрази — прикольні і не дуже, часто будуються на основі виразів, що використовуються у звичайній мові, і надання їм нового, часом зовсім несподіваного сенсу, що робить їх комічними.

Єврейське коріння багатьох блатних виразів

Як не дивно, але на формування горезвісної «блатної музики» великий вплив зробили дві єврейські мови – іврит та ідиш. Це сталося після того, як у дореволюційній Росії внаслідок закону про межу осілості євреїв утворилися місця їхнього компактного проживання. Вони не забарилися скластися етнічні (у разі єврейські) організовані злочинні угруповання. Їхні члени спілкувалися між собою на ідиші чи івриті — мовами, зовсім незрозумілими співробітникам поліції, оскільки на службу євреїв не приймали, і, відповідно, перекладачів не було. Згодом із цих висловів склався специфічний тюремний жаргон, фрази й окремі слова якого було зрозуміло представниками влади.

Як приклад можна навести добре всім відоме слово шмон (обшук). Відбулося воно від івритської шмоне (вісім), і це невипадково. Справа в тому, що на півдні Росії, де часто селилися євреї і де їм доводилося відбувати терміни покарання, у тюремних камерах, згідно з встановленим графіком, о восьмій годині вечора проводилися обшуки. Саме смисловий зв'язок між дією охорони і часом, в який воно вироблялося, породила вираз, що вкоренився в блатному світі.

Іншим прикладом запозичень із єврейської мови, цього разу ідиша, є слово фраєр, що походить від Frej (свобода). Воно служить для позначення людей, які не сиділи у в'язниці і не мають відповідного досвіду. До речі, таке вживане в нашому житті слово блат(наприклад, отримати щось за блатом) Походить також з ідишу. В його основі лежить слово Die Blatte - аркуш паперуабо записка. В даному випадку мається на увазі необхідна для влаштування справ записка від потрібної людини.

Словники блатних виразів

Як уже згадувалося вище, тюремний сленг - фрази та окремі слова, що вживаються в кримінальному світі, неодноразово ставали предметом дослідження лінгвістів. Початок цього було покладено у ХІХ столітті виходом жаргонних словників В.І. Даля та І.Д. Путиліна. Однак особливий сплеск суспільного інтересу до цієї галузі мовознавства спровокувало появу 1908 року словника, складеного В.Ф. Трахтенбергом - одним з найвідоміших шахраїв початку XX століття.

Цей видатний шахрай прославився тим, що продав уряду Франції копальні Марокко, до яких він не мав жодного відношення і яких в очі ніколи не бачив. Опинившись після численних та «славних» пригод у Таганській в'язниці, він заповнював вільний час збором матеріалу для злодійського словника, до якого увійшов тюремний жаргон – фрази з перекладом.

Після його гучного видання в різні часи виходили у світ словники та інших укладачів, але, як показує навіть поверхове ознайомлення з ними, всі вони були просто переписані у попереднього автора і за новим підписом віддані у видавництво. Так, що вийшов у двадцяті роки словник У. Лебедєва є дещо доповнене видання Трахтенберга, а наступний його збірник В.М. Попова став повторенням роботи Лебедєва. Далі С.М. Потапов випустив свій словник, який нічим не відрізняється від видання Попова. До речі, саме в цей період були закладені основи лексикографічного плагіату, що широко практикувався згодом.

Злодійський жаргон у наші дні

Знавці сучасного блатного жаргону вважають, що у наші дні він переживає не найкращі свої часи. На їхню думку, він неухильно деградує. Однією з причин цього явища називають контингент місць ув'язнення, що змінився. Серед тих, хто опиняється за колючим дротом, великий відсоток люмпенів – людей, які мають вкрай примітивний словниковий запас. Дається взнаки і низький рівень розвитку криміногенного шару молоді. Загалом, багато хто схильний констатувати «падіння вдач» арештантського світу.

Головний редактор «Медіазони» Сергій Смирнов, поспілкувавшись із нинішніми сидільцями, відібрав 15 тюремних фраз, які, на його думку, дозволяють скласти уявлення про сучасну Росію. Цей документ, що неодноразово публікувався, підбиває підсумок шляху, який пройшов за довгі десятиліття російський блатний жаргон. Залишаючи осторонь питання про об'єктивність відображення їм сучасного життя, можна з упевненістю сказати, що з фразеологічної точки зору він, безсумнівно, свідчить про безперервну наступність нинішньої «фені» та мови колишніх мешканців місць не настільки віддалених. Це вже «без базару»!

У статті зібрані злодійські цитати, зоновські фрази та вирази:

Чорт - арештант, що не стежить за своєю гігієною, зовнішнім виглядом, така людина породжує зневажливе ставлення до себе
Танкіст - те, що боєць, бик, гладіатор, атлет.

Сім'я – група з 3-5 ув'язнених (іноді більше), пов'язаних між собою довірчими стосунками.
Хата – камера.
Броня (він же робот) – двері в камеру.
Шнир - слуга, прислужник.
Барига – комерсант у зоні.
Фуфло штовхати – брехати.
Гілки – руки.
Куля - спеціальний снаряд для встановлення повітряної дороги, за допомогою духової рушниці, умілий шляховик може потрапити кулею в інше вікно за 30-40 метрів і навіть далі.
Побити роги - позбавити авторитету, побити, поставити на місце.
Канає – йде, підходить.
Кент – друг, приятель.
Підтягнути – покликати, запросити підійти.
Кобура - пробитий отвір між камерами, необхідний пристрою дороги.
Відстійник – спеціальна камера у в'язниці для перебування мешканців хати під час шмону.
Відмаз – виправдання.
Коцаний – людина з обличчям у шрамах, вуграх.
Наїзди – нападки.
Купець – просто міцний, добре заварений чай
Лепила - лікар, фельдшер, медпрацівник у в'язниці чи зоні.
Машина - саморобний пристрій для набивання наколок, а також саморобний кип'ятильник.
Маслина – куля.
Макітра – голова.
Мамон – пузо, черево.
Ліпить горбатого - брехати.
Миття – лезо від бритви.
На раз – відразу, відразу.
Червона юшка - кров.
Нечисть - усі, хто не належить до порядних арештантів.

Кінь - мотузка по ній тягнуть чай, цукор, сиги в інші (сусідні) хати.
Пальма це верхній корпус де спіш, є нижній ярус є верхній (верхній це пальма)
Козел - зек, що працює в хозобслуговуванні зони, відноситься до червоної масті (він же червонопузий)
Пахан - найавторитетніший блатний у цьому співтоваристві (камері, в'язниці, колонії).
Кипнути, підняти кипіш - підняти скандал, висловити обурення проти когось.
Підігріти/підігнати - подарувати щось.
Понт, понти – показуха, гра на публіку.
Попер, як трактор - блатні приказки, частіше кажуть «попер, як трактор з бездоріжжя», «перти по бездоріжжю»: те саме, що «перти буром» - безперечно, не думаючи про наслідки, не боячись нікого, відчайдушно.
Калган – голова.
Заїхати до хати – потрапити до в'язниці.
Ракета – електричний титан для кип'ятіння води.
Дальняк (туалет) – схоже місце.
В'їхати - зрозуміти, збагнути.
Терпіла – потерпілий (він же позивач) у кримінальній справі.
Вокзал - велика збірна камера для тих, хто прибув до в'язниці або виїжджає з неї, місце зустрічей та обміну новинами.
Фарт – щастя, удача.
Фуфлижник - людина, яка програла в карти і не може віддати свій обов'язок.
Біч - те саме, що чорт або чушкан, - людина слабовільна, завжди потрапляє в залежність від інших.
Хлібало – рот.
Біс – не порядний арештант.
Бандерлог - людина, яка проводить більшу частину часу в камері уві сні, як правило, застосовується до мешканців «пальми»

До збірки увійшли фрази зеків, тюремні висловлювання, блатні фрази, злодійські цитати.

(1 оцінок, середня: 4,00 з 5)

vse-frazi.ru

Тюремні фрази

У статті зібрані тюремні фрази та вирази:

Шобла – компанія, спільнота, група спільників.
Башли – гроші, відповідно башляти – платити.
Хлібалом клацати - у разі: безвідповідально базікати.
Ботало – мова (частіше – погана мова).
Штурхати порожняк - говорити порожнє, нісенітницю, нісенітницю. Запозичено із жаргону залізничників.
Лукати, лукатися - чогось шукати, визнавати, блукати у пошуках; у блатному жаргоні - з російських говірок.

Відморозок - злочинець «без понять», який не знає жодних кордонів, позбавлений навіть зародкових уявлень про справедливість, честь, легко йде на пролиття крові, вбивства. Існують також фразеологізми типу «мозки відморожені», «очі відморожені».
Гілки - руки, кисті рук, пальці.
Урити – знищити. Одне з улюблених слів карних злочинців.
Викупити – зрозуміти, викрити.
Форшманнути - знечестити, обмовити.
Наздоганяти - розуміти.
Гармата – пістолет.
Забути - перелякатися, дати слабину.
Побити роги - побити, позбавити авторитету; приблизно те саме, що «башку відірвати». Особливо нетерпимо таку образу ще й тому, що людину відносять до породи «рогатих». Порівняння з рогатою худобою у жаргоні надзвичайно принизливо.
Понти - вдавання, показуха, лицемірство.
Канати - проходити, вдаватися; "не канає" - не проходить.
Парафінити, лити парафін - обливати брудом, наклепувати, принижувати.
Кипнути - обуритися, влаштувати скандал, підняти голос проти будь-кого.
Відмаз – виправдання.
Бити понти - в даному випадку: красиво проводити час, ледарити, також - працювати на показуху, на імідж.
На раз – відразу, відразу.
Червона юшка - кров.
Масть лягла – так вийшло, така доля.
Макітра – голова.
На дурняк - розраховуючи на чиюсь простодушність чи дурість.
Либитися, як параша – широко посміхатися. Взагалі «либитися» - грубо-просторічна лексика. Але наведений вище фразеологізм - суто босяцький вираз.
Маслина – куля.
Куражитися – веселитися, радіти, гуляти. Також - знущатися з когось, насміхатися. Від французького «кураж» – відвага.

Конкретно – серйозно, різко, безкомпромісно. «Конкретний» - так визначають людину, яка не займається балаканею, а швидко, чітко робить справу. Особливо часто говорять так і про суворих людей, які вміють швидко і жорстко розібратися зі своїми ворогами: «це пацан конкретний».
Наїзди – нападки.
Козел - найстрашніша образа у кримінально-арештантському світі.
Кент – друг, приятель.
За приколом - заради сміху, під настрій, з забаганки.
Калган – голова.
Біса гнати - брехати, базікати порожнє, обманювати.
Попер, як трактор - частіше кажуть «попер, як трактор з бездоріжжя», «перти по бездоріжжю»: те саме, що «перти бурем» - безперечно, не думаючи про наслідки, не боячись нікого, відчайдушно.
Залітний – чужий, нетутешній. На кримінальному сленгу також – «гастролер».
Правилка - судилище, сходка, на якій злодії або «авторитети» обговорюють серйозну провину карного злочинця.
Жиган – відчайдушний, зухвалий, «гарячий» злочинець, карний злочинець. Позитивна характеристика. В арго слово прийшло з російських говірок, де коріння «палив», «палив» пов'язані зі значеннями «палити», «горіти», «виробляти почуття, подібне до опіку», а також з нанесенням болючих («палючих») ударів. І слово «жиган» спочатку пов'язане з вогнем (кочегар, винокур, людина, що забруднилася сажею), пізніше - з «гарячими» людьми (шахрай, бешкетник, шахрай).
Запитати, як з гада - убити або (у кращому разі) важко скалічити. За провину з босяка чи злодія можуть або «запитати, як з гада», або «запитати по-братськи», тобто обмежитися ударом чи затріщиною («дати відчути братню руку»).
Гнилі ринки - погані розмови.
Уркаган, урка, уркан, уркач - досвідчений карний злочинець. З жаргону сибірської каторги, від спотвореного «урки» – уроки, денні робочі завдання для засланців.
Волина – пістолет. З козацьких говірок, де «волина» - рушничний ремінь.
Фарт – щастя, удача.
У кримінальному світі царської Росії «жигани» були однією з найшанованіших каст. У каторжанській ієрархії, за свідченням одного з дослідників злочинного «дна» дореволюційної росії, письменника та журналіста О.Свірського, «жигани» належали до вищого розряду – «фартовиків», причому до «вершків» «фартового» суспільства.
Чесний, чеснець, часник - поважне визначення у кримінально-арештантському світі: «чесний злодій», «чесний пацан», «чесний арештант» та ін. Інші подібні епітети: «гідний», «правильний», також – «праведний».

На цій сторінці зібрані тюремні, зоновські фрази та блатні вирази людей, які перебували у тюремному ув'язненні, також наведено їх розшифрування та значення.

(2 оцінок, середня: 3,50 з 5)

vse-frazi.ru

Злодійські цитати

Без потреби не діставай, без слави не всовуй.

Бог створив Злодія – чорт прокурора!

У курнику і дупа - канарка, що співає.

Крадіям по карті, ментам по спарті! Або (По карті злодіям, по хлібалу сміттям)

Злодійське життя не цукор і не кожен пройде його до кінця гідно.

Злодійські поняття у книгах не писані – передаються братві циганським радіо. Викладають їх у в'язниці, зоні, камері та на етапі королі злочинного світу.

Крадіжці синонім суїцид, простіше кажучи, злодії – самогубці.

Грай! навіть якщо боїшся програти!

крові нет-менти попили.люби свободу, як життя.

Краще мати крадучого сина, ніж дочка, що стеляться.

Люби свободу як життя. - Злодійські цитати та статуси

Ми тут вирішили на дачу до тебе поїхати наступними вихідними. Поїдеш із нами?

Справжніми злодіями народжуються, а не стають.

Не стукайся козел ... закрито на ремонт

Не ходи, стукаючи, роби справу спільно.

О боже мати, але де ж правда.

Ті, хто порушив закон, у боргу не люблять залишатися.

Святого в цьому світі немає, але є закон, в'язниця та судді, що занапастили життя колір, ламаючи молоді долі.

Серед нас суки, які тиснуть нам золоті руки. Знайдуться, точно і правильно, бляді, які підло підходять ззаду.

Доля мені труднощі готує, зустрічає знову в'язниця.

в'язниця для зеків-університет злочинності.

Хоч мільйон злодій пробухає, на друзів витратить і знову крастиме.

Хочеш смачно пити, смолити і жерти багато потрібно красти.

Хочеш дізнатися про реальне життя бродяги-будь їм.

Для зеків хата – кримінальна академія чи інститут злочинних відносин.

Якщо ви не пам'ятаєте, коли востаннє у вас була жінка, то це вже не склероз.

якщо хочеш пити і жерти, треба багато красти.

Життя Злодіям та аферистам, смерть бл*дям та активістам

За вірність кохання, за зраду смерть. - злодійські статуси

Зона – це місце. Зона – випробування, кінцівки якого може лише дві: людина або витримає його, чи ні. Ну а це вже залежить від самої людини та її поваги до себе, уміння відрізнити важливе від другорядного.

bestcitations.ru

Прикольні блатні статуси

Якщо ти лох - сиди рівно і не роззявляй рота.

Я маю свою думку, але вона Вас образить.

Лохи – не мамонти… Не вимруть.

Не кажи мені що робити, і я не скажу куди тобі йти!

Життя, воно звичайно сука складна, але я сука, теж не проста.

Краще бути непристойною до неподобства, ніж потворною до непристойності.

Соромно не ображати, соромно бути скривдженим!

Я не мачо, але дуже гарячий. Давай з тобою похитаємо мою тачку.

Якщо сказати просто, у нас з тобою дико крутий заміс! Я дуже хочу від тебе дітей, хоч, якщо чесно, вистачило б і смс.

Якщо у вас запах з рота, криві зуби, ви соромитеся посміхатися, все, що вам потрібно – це зубна нитка! Зубна нитка! Заший рот!

Люблю пряники. Особливо з горілкою. Особливо без пряників.

Укриваєшся – жарко. Розкриваєшся – холодно. Висунув ногу – ідеально! Поки не згадав, що під ліжком чудовисько.

Ревнує – значить любить. Не ревнує – значить нічого не знає!

Не дивись на життя надто тверезо, зіп'єшся.

Ревнива дружина прочитала повідомлення чоловіка у Фейсбуці і лайкнула його сковорідкою.

Оголошення: Познайомлюсь із дівчиною на ім'я Люда. Підпис – Людаєд.

Як говорить давня китайська мудрість, будь-яку хуйню можна виправдати давньою китайською мудрістю.

Залазячи на дерево життя, обходь гілку і не слухай дятлів.

Вже за північ, зробіть, будь ласка, музику тихіше. - Я ж не скаржився, коли ви вчора голосно трахкали!

Я тільки сьогодні зранку з відрядження… СУУУКА!

Усі люди приносять щастя. Одні своєю присутністю, інші – відсутністю.

Бабуся внучку зі школи чекала, Калій ціаністий у ступці товкла. Дідусь бабусю випередив, -

Внучку цвяхами до паркану прибив.

Шануй «Робінзона Крузо», тобі сподобається.

У дитячому садку кмітливі виховательки у тиху годину вигадали конкурс для дітей: хто перший засне, тому можна не спати! …

- Будеш на кухні, захопи печінку. - Печінки захоплені, мій генерал!

У знайомих кота звуть Каструлька. На моє здивоване "Чому?" вони відповіли: "Так кастрований ж ..."

Настав той час, коли кожен чоловік має зробити вибір: ефектна зовнішність, солідність та впевнений погляд чи шапка.

Як створити папку, до якої ніхто не залізе? Створюємо папку Internet Explorer, за допомогою властивостей вибираємо значок Internet Explorer і ВУАЛЯ!

Доньці 4 роки. Поставила її в кут, не багато постоявши, дитина каже: Майте совість, життя ж минає!

Шукав на кухні сіль, знайшов коньяк... Нафіг сіль? Шукаю лимон.

Поручик Ржевський, ви колись любили? - О, так! - Та ні, я про чисті почуття кажу.

Так, і після лазні-бувало...

Усі хочуть добре провести час, але його не проведеш.

Тільки у нас, коли людина на запитання «є цигарка?» відповідає: "я не курю" його б'ють, а не хвалять.

Здрастуйте, доставте будь ласка 2 піци та колу за адресою… - Вибачте, але це телефон довіри!

Хм. Ну гаразд, доставте мені все це, або я покінчу життя самогубством!

- Але Казахстан вирішив боротися саме з піратством в інтернеті.